NO20161924A1

NO20161924A1 - SYSTEM AND PROCEDURE TO PREVENT THE LOSS OF LICE ON FISH IN A FARMER

Info

Publication number: NO20161924A1
Application number: NO20161924A
Authority: NO
Inventors: Bjarte Vatnøy
Original assignee: Hvb As
Priority date: 2016-12-02
Filing date: 2016-12-02
Publication date: 2018-06-04

Abstract

Publikasjonen vedrører et system og en fremgangsmåte for å hindre uønskede marine organismer i å komme inn i en vannsøyle i en merd der oppdrettsfisk tidvis befinner seg, hvilket system omfatter en notpose som er opphengt i et første omsluttende oppdriftslegeme på en vannflate, og et skjørt som er anordnet omsluttende notposen i det minste med en høyde på minst 5 meter og som er anordnet på utsiden av notposen, idet skjørtet, som kan være dannet av en presenning, en vevd duk eller en planktonduk er konfigurert slik at uønskede organismer forhindres i å passere gjennom skjørtet, men at dette kan være utformet slik at vann tillates å strømme gjennom i større eller mindre grad, er opphengt i et andre oppdriftslegeme som flyter på vannflaten i en avstand fra den det første omsluttende oppdriftslegeme, samt at systemet også omfatter et pumpesystem for å sikre tilførsel av oksygen inn i vannsøylen innenfor skjørtet, karakterisert ved at avstanden mellom det første og det andre omsluttende oppdriftslegeme på vannflaten er minst tre meter og at oppdriftslegemene er forbundet med hverandre ved hjelp av avstandselementer for å sikre at avstanden mellom oppdriftslegemene opprettholdes.The publication relates to a system and method for preventing unwanted marine organisms from entering a water column in a cage where farmed fish are occasionally located, which system comprises a net bag suspended in a first enclosing buoyancy body on a water surface, and a skirt which is arranged around the net bag at least at a height of at least 5 meters and which is arranged outside the net bag, the skirt, which may be formed by a tarpaulin, a woven cloth or a plankton cloth, is configured so that undesirable organisms are prevented from passing through the skirt, but that this may be designed to allow water to flow to a greater or lesser extent, is suspended in a second buoyancy body floating on the water surface at a distance from the first enclosing buoyancy body, and the system also includes a pump system for to ensure the supply of oxygen into the water column within the skirt, characterized in that the distance between it first e and the other buoyant buoyancy body on the water surface is at least three meters and the buoyancy bodies are interconnected by means of spacers to ensure that the spacing between the buoyancy bodies is maintained.

Description

Oppfinnelsens tekniske område Technical field of the invention

Foreliggende oppfinnelse vedrører et system og en fremgangsmåte for å redusere miljøproblemene knytta til lakselus. Mer spesifikt vedrør oppfinnelsen en fremgangsmåte og anordning for å hindre uønskede marine organismer i å komme inn i en vannsøyle i en merd der oppdrettsfisk tidvis befinner seg, omfattende å henge opp en notpose i et første omsluttende oppdriftslegeme på en vannflate og henge opp et omsluttende mer eller mindre vanntett skjørt i et andre oppdriftslegeme i en utvendig avstand fra det første oppdriftslegemet og notposen, idet skjørtet, som kan være dannet av en presenning, en vevd duk eller en planktonduk er konfigurert slik at uønskede organismer forhindres i å passere gjennom skjørtet, men at dette kan være utformet slik at vann tillates å strømme gjennom i større eller mindre grad, og omfattende et pumpesystem for å sikre tilførsel av oksygen inn i vannsøylen innenfor skjørtet. The present invention relates to a system and a method for reducing the environmental problems associated with salmon lice. More specifically, the invention relates to a method and device for preventing unwanted marine organisms from entering a water column in a cage where farmed fish are occasionally located, comprising suspending a net bag in a first enclosing buoyant body on a water surface and suspending an enclosing more or less waterproof skirt in a second buoyancy body at an outer distance from the first buoyancy body and the net bag, the skirt, which may be formed of a tarpaulin, a woven cloth or a plankton cloth, is configured to prevent unwanted organisms from passing through the skirt, but that this can be designed so that water is allowed to flow through to a greater or lesser extent, and comprising a pump system to ensure the supply of oxygen into the water column within the skirt.

Bakgrunn for oppfinnelsen Background for the invention

Størrelsen på planktonisk nauplius-stadier og de infiserende copepodittstadier til L. salmonis er typisk i området rundt 500 til 700 µm i lengde og i området rundt 180 til 230 µm i bredde. Lakselus ikke bare påvirker oppdrettsfisken, men utgjør også et problem for villfisk siden planktoniske stadiene til lus er passivt spredt med vannstrøm til andre områder. The size of planktonic nauplius stages and the infective copepodite stages of L. salmonis is typically in the range of around 500 to 700 µm in length and in the range of around 180 to 230 µm in width. Salmon lice not only affect farmed fish, but also pose a problem for wild fish since the planktonic stages of lice are passively dispersed with water currents to other areas.

Kombinasjonen av infiserende lakselus forårsaker store kostnader for oppdrettsnæringen. Tradisjonelt er luseinfisering blitt behandlet med kjemikaler og farmasøytiske medikamenter, særlig ved behandling av fisk i bad. I de senere årene har lakselus imidlertid utviklet resistens mot mange av de kjente medikamentene og kjemikaliene som er blitt benyttet ved avlusing. Dette gjør kampen mot luseinfeksjon til et tiltagende problem for næringen. I tillegg er den en økende miljøbekymring på grunn av den store bruken av pesticider i oppdrettsvirksomheten, da slike midler påvirker både fiskevelferden, villfisken og andre organismer, så vel som vannkvaliteten generelt. Det er derfor et stort fokus på utvikling av og bruk av alternative metoder for å bekjempe lakselus. Denne aktiviteten omfatter både metoder for å redusere infiseringsraten av fisk ved å redusere antallet infiserende lus I vannet og behandling av allerede infisert fisk. I og med at ingen av disse metodene har vist seg å være tilstrekkelig for å redusere påslag alene, er kombinasjoner av forskjellige metoder i et integrert pesthåndteringssystem typisk anvendt. Ved siden av å bruke medikamenter og pesticider, er andre avlusningsteknikker utviklet for å behandle infisert fisk. Disse inkluderer for eksempel mekaniske innretninger for fjerning av lus som har festet seg på fisken gjennom å anvende vanndyser og børster, bruk av ferskvann, medikamentmating, så vel som å utplassere benytte leppefiske sammen med laksen i samme merd. The combination of infective salmon lice causes huge costs for the farming industry. Traditionally, lice infestations have been treated with chemicals and pharmaceutical drugs, particularly when treating fish in baths. In recent years, however, salmon lice have developed resistance to many of the known drugs and chemicals that have been used for de-lice treatment. This makes the fight against lice infection an increasing problem for the industry. In addition, it is a growing environmental concern due to the large use of pesticides in farming, as such agents affect both fish welfare, wild fish and other organisms, as well as water quality in general. There is therefore a large focus on the development and use of alternative methods to combat salmon lice. This activity includes both methods to reduce the infection rate of fish by reducing the number of infecting lice in the water and treatment of already infected fish. As none of these methods have proven to be sufficient to reduce markups alone, combinations of different methods in an integrated pest management system are typically used. In addition to using drugs and pesticides, other de-lice techniques have been developed to treat infected fish. These include, for example, mechanical devices for removing lice that have attached themselves to the fish through the use of water nozzles and brushes, the use of fresh water, drug feeding, as well as deploying wrasse together with the salmon in the same cage.

Andre metoder har fokusert på å forhindre påslag av lakselus som passivt transportert med vannstrømmen ved å bruk av omsluttende skjørt som beskyttelse. Det er velkjent at frittlevende stadier av lakselus typisk finnes i de øvre vannlag, typisk ned til fem til ti meter. Siden disse stadiene er positivt fototaktiske, samler de seg I de øvre lag nær vannflaten på dagtid og noe mer sprett og også funnet på dypere vann når det er liten lysintensitet slik som om natten. Basert på denne kunnskapen er det tidligere foreslått å anvende mer eller mindre permanent utsatt omsluttende skjørt av forskjellig typer for å beskytte de fem til ti øvre metere av en merd mot de frittlevende planktoniske stadier av lakselus som transporteres gjennom vannet og inn i merden av vannstrømmen. Skjørtene reduserer antallet lus som passivt transporteres med vannstrømmen inn i merden. Tester har vist at disse skjørtene kan redusere påslaget av lakselus på fisken og følgelig infisering lakselus. Både presenningsmateriale, vevde materialer og planktonnett har vært anvendt som skjørtemateriale i luseskjørtene. Ved anvendelse av nett kan en maskestørrelse velges som er egnet for å hindre frittlevende stadier (nauplius-stadiet I og II og det infiserende copepodid-stadiet) i å passere gjennom åpningene i nettet eller i det minste å redusere antallet organismer som passerer gjennom skjørtet. Siden skjørtet er satt ut i det øvre sjiktet av vannsøylen, typisk ned til rundt ti meter og dekker de områder der lus er til stede, noe som også påvirker vannstrømmen inn i merden. Som en direkte konsekvens vil mindre vann bli transportert inn I merden I det areal som er innesluttet av skjørtet, noe som potensielt også vil kunne redusere tilførsel av oksygen. Ved å anvende nett eller materialer med åpninger som skjørtmateriale, vil oksygentilførselen gjennom skjørtet til merden økes ved å øke mengden av vann som strømmer inn i merden. Fortsatt vil imidlertid skjørtet fungere som en barriere og en stor del av vannet vil bli ledet rundt skjørtet. Eksperimenter og praktisk uttesting har imidlertid vist at heller ikke nettbaserte luseskjørt nødvendigvis garanterer tilstrekkelig tilførsel av oksygen inn i vannsøylen innen for nettet i alle situasjoner. Dette er særlig et problem når vanntemperaturen i sjøen øker i sommermånedene, noe som reduserer den generelle tilførsel av oksygen. Det er således et problem at den beskyttende effekten til permanent utsatte luseskjørt vil påvirke vannkvaliteten inne i vannsøylen innen for og slik påvirke fiskevelferden negativt. Other methods have focused on preventing the infestation of salmon lice that are passively transported with the water flow by using enveloping skirts as protection. It is well known that free-living stages of salmon lice are typically found in the upper water layers, typically down to five to ten metres. Since these stages are positively phototactic, they gather in the upper layers near the water surface during the day and are somewhat more bouncy and also found in deeper water when there is little light intensity such as at night. Based on this knowledge, it has previously been proposed to use more or less permanently exposed enclosing skirts of various types to protect the upper five to ten meters of a cage against the free-living planktonic stages of salmon lice that are transported through the water and into the cage by the water current. The skirts reduce the number of lice that are passively transported with the water flow into the cage. Tests have shown that these skirts can reduce the infestation of salmon lice on the fish and consequently salmon lice infection. Both tarpaulin material, woven materials and plankton nets have been used as skirt material in the louse skirts. When using nets, a mesh size can be selected that is suitable to prevent free-living stages (nauplius stages I and II and the infective copepodid stage) from passing through the openings in the net or at least to reduce the number of organisms passing through the skirt. Since the skirt is deployed in the upper layer of the water column, typically down to around ten meters and covers the areas where lice are present, which also affects the water flow into the cage. As a direct consequence, less water will be transported into the cage in the area enclosed by the skirt, which could potentially also reduce the supply of oxygen. By using mesh or materials with openings as skirt material, the supply of oxygen through the skirt to the cage will be increased by increasing the amount of water flowing into the cage. However, the skirt will still act as a barrier and a large part of the water will be directed around the skirt. However, experiments and practical testing have shown that even net-based lice skirts do not necessarily guarantee a sufficient supply of oxygen into the water column within the net in all situations. This is particularly a problem when the water temperature in the sea increases in the summer months, which reduces the general supply of oxygen. It is thus a problem that the protective effect of permanently exposed louse skirts will affect the water quality inside the water column within the ford and thus negatively affect fish welfare.

Det er også tidligere kjent å anvende omsluttende skjørt for å isolere fisken mot skadelige algeoppblomstringer. I slike tilfeller er vanligvis skjørtet laget av tett presenning eller tettvevd duk som holder mikroalgene ute. Denne type skjørt blir typisk anvendt sammen med andre virkemidler for å sikre oksygentilførsel inn i den innesluttede vannsøylen. It is also previously known to use enveloping skirts to isolate the fish against harmful algae blooms. In such cases, the skirt is usually made of dense tarpaulin or tightly woven fabric that keeps the microalgae out. This type of skirt is typically used together with other measures to ensure oxygen supply into the contained water column.

Forbruk av oksygen hos fisk er en meget sentral parameter å ha kontroll på. Oksygenforbruket hos laks avhenger av kroppsstørrelse (Berg et al. 1993), temperatur (Wedemeyer 1996), vekstrate (Jobling 1994), fôringsrate (Forsberg 1997), svømmehastighet (Grøttum og Sigholt 1998) og stress (Portz et al.2006). Fiskens oksygenforbruk kan benyttes til å beregne hvor mye fisken produserer av velferdsrelevante metabolitter (CO2 og TAN) og er en forutsetning for dimensjonering av vann og oksygenmengder som skal tilsettes oppdrettssystemet. Biomassens samlede oksygenforbruk (såkalt bulk oksygen) kan beregnes når man kjenner oksygenkonsentrasjonen på vann inn og vann ut og vannstrømmen gjennom systemet (Q). Dette kan utrykkes ved Fick’s ligning; MO2= Q([O2]inn– [O2]ut]. For oppdrett i lukkede systemer skal man være klar over at det er funnet at vannhastighet og svømmehastighet har større betydning enn temperatur (Bergheim et al. Oxygen consumption in fish is a very central parameter to control. Oxygen consumption in salmon depends on body size (Berg et al. 1993), temperature (Wedemeyer 1996), growth rate (Jobling 1994), feeding rate (Forsberg 1997), swimming speed (Grøttum and Sigholt 1998) and stress (Portz et al. 2006). The fish's oxygen consumption can be used to calculate how much the fish produces welfare-relevant metabolites (CO2 and TAN) and is a prerequisite for sizing water and oxygen quantities to be added to the farming system. The total oxygen consumption of the biomass (so-called bulk oxygen) can be calculated when you know the oxygen concentration of water in and water out and the water flow through the system (Q). This can be expressed by Fick's equation; MO2= Q([O2]in – [O2]out). For farming in closed systems, one should be aware that it has been found that water speed and swimming speed are more important than temperature (Bergheim et al.

1993). Det er til dels stor variasjon i de ulike modellene for oksygenforbruk (Fivelstad og Smith 1991; Gebauer, 1992; Christansen et al.1990; Bergheim et al.1993; 1993). There is sometimes great variation in the various models for oxygen consumption (Fivelstad and Smith 1991; Gebauer, 1992; Christansen et al. 1990; Bergheim et al. 1993;

Grøttum og Sigholt 1998) som er publisert for Atlantisk laks, hvilket betyr at man bør legge inn en tilstrekkelig sikkerhets margin når man planlegger lukkede flytende anlegg med oksygentilsetning. Man må også være oppmerksom på at sikkerhetsmarginer er ofte uvitenhetsmarginer. For store marginer kan bidra til at anlegg bygges for store og derfor får unødvendig høye produksjons kostnader. Grøttum and Sigholt 1998) which has been published for Atlantic salmon, which means that one should enter a sufficient safety margin when planning closed floating facilities with oxygen addition. One must also be aware that safety margins are often margins of ignorance. Margins that are too large can contribute to plants being built too large and therefore incurring unnecessarily high production costs.

Sikkerhetsmarginer bør som et minimum være utarbeidet på bakgrunn av ny forskning og en detaljert analyse av hva som kan oppstå. Siden oksygenforbruket blant annet er relatert til fôrinntaket (Forsberg (1997)) er det blitt foreslått at man kan estimere oksygenforbruket med en ratio i forhold til fôrinntak. Det er imidlertid stor variasjon i et slikt estimat (0.25 – 0.50 kg oksygen :1 kg fôr), hvilket borger for at estimater på produksjon av metabolitter ved bruk av en slik modell kan være tilsvarende usikre. Døgnvariasjoner i oksygenforbruk kan forventes i forhold til fôrinntak (måltider) og man kan forvente 15-25 % økning i forhold til gjennomsnittsforbruk i døgnet (Forsberg 1994). Oksygennivå i oppdrettssystemet må tilpasses fiskens behov og forbruk. For lave verdier kan føre til redusert vekst og økt dødelighet (Crampton et al. (2003); Bergheim et al (2006)) og dermed redusert velferd. De samme forfatterne påviste også en sammenheng mellom oksygenmeting i vann og laks sin tilvekst, som viser at metning bør være minimum 85 % (Thorarensen and Farrell, 2011). For høyt oksygennivå kan også gi problemer ved oksidativt stress (Karlson et al, 2011, Kristensen et al., 2010, Lygren et al., 2000, Rosten, 2009) Oksygenmetning på 140 – 150 % gir redusert tilvekst, økt dødelighet og redusert sykdomsmotstand (Lygren et al. (2000); Fridell et al.2000), redusert respirasjonsfrekvens, og akkumulering av CO2 i blod (Powell og Perry 1997). Lave oksygennivå kan øke giftigheten av ammoniakk (Alabaster et al. 1979). Eksponering for svært høye oksygennivå (500 %) kan forårsake redusert sjøvannstoleranse (Brauner et al.2000). Forskningen peker i retning av at oksygennivå mellom 80-100 % er å anbefale. Rosten (2010) anbefalte 100 % som målsetting for oksygennivå i intensivt oppdrett og i transport (Rosten og Kristensen 2011). Som en følge av dette må oksygennivå reguleres nøye med feedbacksystemer i et lukket oppdrettsanlegg, og hydraulikken i oppdrettsenhetene må være så god at det blir minimale gradienter i forskjellige seksjoner og dybder, og at fare for hypo- og hyperoksia unngås.(Hentet fra SINTEF rapport-nr. A21169 – Oppdrett av laks og ørret i lukkede anlegg – forprosjekt.) Safety margins should, as a minimum, be drawn up on the basis of new research and a detailed analysis of what may arise. Since oxygen consumption is, among other things, related to feed intake (Forsberg (1997)), it has been suggested that one can estimate oxygen consumption with a ratio in relation to feed intake. However, there is a large variation in such an estimate (0.25 – 0.50 kg oxygen : 1 kg feed), which means that estimates of the production of metabolites using such a model can be correspondingly uncertain. Diurnal variations in oxygen consumption can be expected in relation to feed intake (meals) and one can expect a 15-25% increase in relation to average consumption during the day (Forsberg 1994). The oxygen level in the farming system must be adapted to the fish's needs and consumption. Values that are too low can lead to reduced growth and increased mortality (Crampton et al. (2003); Bergheim et al (2006)) and thus reduced welfare. The same authors also demonstrated a connection between oxygen measurement in water and salmon's growth, which shows that saturation should be a minimum of 85% (Thorarensen and Farrell, 2011). Too high an oxygen level can also cause problems with oxidative stress (Karlson et al, 2011, Kristensen et al., 2010, Lygren et al., 2000, Rosten, 2009) Oxygen saturation of 140 – 150% results in reduced growth, increased mortality and reduced disease resistance (Lygren et al. (2000); Fridell et al. 2000), reduced respiratory rate, and accumulation of CO2 in blood (Powell and Perry 1997). Low oxygen levels can increase the toxicity of ammonia (Alabaster et al. 1979). Exposure to very high oxygen levels (500%) can cause reduced seawater tolerance (Brauner et al.2000). The research points in the direction of an oxygen level between 80-100% being recommended. Rosten (2010) recommended 100% as the target for oxygen levels in intensive farming and in transport (Rosten and Kristensen 2011). As a result of this, the oxygen level must be carefully regulated with feedback systems in a closed breeding facility, and the hydraulics in the breeding units must be so good that there are minimal gradients in different sections and depths, and that the risk of hypo- and hyperoxia is avoided. (Taken from SINTEF report - no. A21169 – Farming of salmon and trout in closed facilities – preliminary project.)

Oksygenforbruket (MO2) til fisk øker med energiforbruket og forbrenningen til fisk. Fisk som har spist og som svømmer ved maksimal hastighet kan ha tre ganger høyere MO2enn sulten, hvilende fisk. Det er kjent at både temperatur og oksygeninnholdet i vann påvirker fiskens metabolske spillerom, det vil si differansen mellom maksimalt og minimalt oksygenforbruk. Generelt er spillerommet lite ved lave temperaturer (eksempelvis 3 til 6 °C) og høye (for eksempel 19-22 °C) temperaturer, og høyest ved optimaltemperaturen (13-17 °C) °C. Uansett er imidlertid laksen avhengig av å ta opp nok oksygen fra vannet for at det metabolske spillerommet skal opprettholdes. Jo høyere temperaturer i vannet, jo mer oksygen trenges. The oxygen consumption (MO2) of fish increases with the energy consumption and combustion of fish. Fish that have eaten and are swimming at maximum speed can have three times higher MO2 than hungry, resting fish. It is known that both temperature and the oxygen content of water affect the fish's metabolic leeway, i.e. the difference between maximum and minimum oxygen consumption. In general, the leeway is small at low temperatures (for example 3 to 6 °C) and high (for example 19-22 °C) temperatures, and highest at the optimum temperature (13-17 °C) °C. In any case, however, the salmon is dependent on taking up enough oxygen from the water in order for the metabolic leeway to be maintained. The higher the temperature in the water, the more oxygen is needed.

Forsøk gjennomført av Havforskningsinstituttet viser den første negative effekten for fôrinntak ble registrert ved ca.70 % O2. Fôrinntaket sank gradvis ved synkende oksygenmetning. Ved 40 % O2var fôrinntaket redusert til 29 % av fôrinntaket til fisk som ble holdt ved 90 % O2.Experiments carried out by the Institute of Marine Research show that the first negative effect on feed intake was recorded at approx. 70% O2. Feed intake gradually decreased with decreasing oxygen saturation. At 40% O2, the feed intake was reduced to 29% of the feed intake of fish kept at 90% O2.

Det er også påvist i forsøket med postsmolt gjennomført av Havforskningsinstituttet at melkesyre, et sluttprodukt av anaerobe metabolisme begynte å akkumuleres ved 60 % O2og stresshormonet kortisol ble utskilt ved 50 % O2. It has also been shown in the post-smolt experiment conducted by the Institute of Marine Research that lactic acid, an end product of anaerobic metabolism, began to accumulate at 60% O2 and the stress hormone cortisol was secreted at 50% O2.

Følgelig bør så lave oksygeninnhold unngås. Consequently, such low oxygen contents should be avoided.

Oppdrett av laks har også noen uheldige innvirkninger på miljøet. Påslag av lakselus på oppdrettslaks i merd er et stort problem for oppdrettsnæringen, både med hensyn til spredning og konsentrasjon av lus i oppdrettsområder og for overføring av lus på villfisk. Luseskjørt har god verknad mot påslag av lakselus og det har blitt vist i storskala forsøk at det er opp mot 70 % mindre påslag av lus med luseskjørt kontra merder som ikke har montert luseskjørt. Dette tyder at to av tre lusebehandlinger kan unngås ved bruk av skjørt. Farming salmon also has some adverse effects on the environment. The infestation of salmon lice on farmed salmon in cages is a major problem for the farming industry, both with regard to the spread and concentration of lice in farming areas and for the transfer of lice to wild fish. Lice skirts have a good effect against the infestation of salmon lice and it has been shown in large-scale trials that there is up to 70% less infestation of lice with a lice skirt compared to cages that have not fitted a lice skirt. This suggests that two out of three lice treatments can be avoided by using a skirt.

I dag ser vi problem med lave oksygennivå i merdene ved bruk av luseskjørt. Luseskjørt er et relativt enkelt tiltak å implementere for oppdrettsnæringa, men utfordringa er å sikre god vekst og hindre sjukdom i merder som bruker luseskjørt som vern mot lakselus. Dette utviklingsprosjektet skal bidra til å skaffe teknologiske løsninger til disse utfordringene. Today we see a problem with low oxygen levels in the cages when louse skirts are used. Lice skirts are a relatively easy measure to implement for the farming industry, but the challenge is to ensure good growth and prevent disease in cages that use lice skirts as protection against salmon lice. This development project will help to provide technological solutions to these challenges.

Dagens luseskjørt er best egnet i område med begrenset havstrøm og som ligger i le for sterk vind og krefter fra bølger. Dersom luseskjørtet blir utsatt for sterk strøm/bølger har sjøen en tendens til å presse skjørtet inn i nota/merden, for så å løfte både luseskjørt og not opp slik at sjøvann kommer inn under skjørtet på undersiden og fisken blir presset sammen på en lite ønskelig måte. Når dette skjer vil sjøvann med lus slippe inn i merden og ønsket effekt uteblir. Today's louse skirts are best suited in areas with limited ocean currents and which lie in the lee of strong winds and forces from waves. If the lice skirt is exposed to strong currents/waves, the sea has a tendency to press the skirt into the net/cage, and then lift both the lice skirt and the net up so that seawater enters under the skirt on the underside and the fish are pressed together in an undesirable way manner. When this happens, seawater with lice will enter the cage and the desired effect will not be achieved.

Luseskjørta i seg selv viser seg effektive, men næringa blir mindre effektiv og fiskehelsa vert redusert om de blir benyttet uten at det gjøres noe med oksygennivåa i merden. The lice skirts themselves prove to be effective, but the nutrition becomes less efficient and fish health is reduced if they are used without anything being done about the oxygen level in the cage.

Effekten mot påslag av lakselus øker med dybden til skjørtet, men dette fører også til lavere utskifting av vann og lavere oksygenverdier i større deler av merden. Målinger ned mot og under 60 % oksygenmetning på 5 meter dyp har ikke vært uvanlig ved bruk av 10 meter djupe skjørt. Dette gjør at fisken vil holde seg på større dyp under «skjørtekanten» der vannutskiftingen ikke er hindra av skjørtet, for å sikre seg gode nok oksygenforhold. Det er gjort forsøk som viser at om laksen må velge så foretrekker den ideelle vanntemperaturer framfor ideelle oksygennivå. Dette kan føre til kronisk stress som fører til nedsett appetitt og svekka immunforsvar som igjen fører til nedsatt fiskevelferd/fiskehelse og lengre produksjonstid. Som følge av lavt oksygeninnhold i merdene har oppdrettere sett det nødvendig å fjerne luseskjørt allerede etter få måneder i sjø slik at skjørta blir brukt i korte perioder. The effect against the infestation of salmon lice increases with the depth of the skirt, but this also leads to a lower exchange of water and lower oxygen values in larger parts of the cage. Measurements down towards and below 60% oxygen saturation at a depth of 5 meters have not been unusual when using 10 meter deep skirts. This means that the fish will stay at a greater depth below the "skirt edge" where the water exchange is not hindered by the skirt, in order to ensure good enough oxygen conditions. Experiments have been carried out which show that if the salmon has to choose, it prefers ideal water temperatures over ideal oxygen levels. This can lead to chronic stress which leads to reduced appetite and weakened immune system which in turn leads to reduced fish welfare/fish health and longer production time. As a result of the low oxygen content in the cages, breeders have found it necessary to remove lice skirts already after a few months at sea so that the skirts are used for short periods.

Dette er dokumentert som problemstilling i SINTEFs forskingsprosjekt 900711, ”Permanent skjørt for redusering av lusepåslag på laks”. Noen av hovedkonklusjonene fra denne er at mer eller mindre tette luseskjørt reduserer vannutskifting i merden. Oksygennivåa er lavere innenfor det avskjerma volumet, men fisken står ofte dypere dersom den har tilgjengelig plass under skjørtet.” Det er derfor et behov for å løse utfordringa med stillestående og oksygenfattig vann med bruk av permanent luseskjørt enten disse er tette eller slipper mer eller mindre vann gjennom. This is documented as a problem in SINTEF's research project 900711, "Permanent skirt for reducing lice infestation on salmon". Some of the main conclusions from this are that more or less dense louse skirts reduce water exchange in the cage. The oxygen level is lower within the shielded volume, but the fish often stand deeper if they have available space under the skirt." There is therefore a need to solve the challenge of stagnant and oxygen-poor water with the use of permanent lice skirts, whether these are tight or let more or less water through.

Ved bruk av lusekjørt, enten disse er tette eller slipper mer eller mindre vann gjennom oppleves det også at skjørtet løfter seg når dette utsettes for strøm og/eller bølger. Det er derfor også et behov or en løsning som bidrar til å redusere en slik effekt. I tillegg er det et behov for utvikling av spesialtilpassa design på luseskjørt. When using lice skirts, whether these are tight or let more or less water through, it is also felt that the skirt lifts when exposed to current and/or waves. There is therefore also a need for a solution that helps to reduce such an effect. In addition, there is a need for the development of specially adapted designs for louse skirts.

Videre er det et behov for nye metoder for å redusere luseeksponeringen til oppdrettslaks og da særlig fisk i åpne merdsystemer. Videre er det et behov for å fremskaffe miljøvennlige løsninger som reduserer den negative effekten av plankton og andre marine organismer, samtidig med at fiskevelferden ivaretas og opprettholder god nok oksygentilførsel. Furthermore, there is a need for new methods to reduce lice exposure to farmed salmon and especially fish in open cage systems. Furthermore, there is a need to provide environmentally friendly solutions that reduce the negative effect of plankton and other marine organisms, while at the same time safeguarding fish welfare and maintaining a sufficient oxygen supply.

Oppsummering av oppfinnelsen Summary of the invention

Oppfinnelsen vedrører i korte trekk en ny produksjonsenhet med merd omfattende en dobbel-ringløsning der dype luseskjørt er omsluttende plasserte på den ytre ringen, og der merden er utstyrt med pumpeutstyr for pumping av vann ut av merden slik at friskt, oksygenrikt vann trekkes opp fra dypere vann. Briefly, the invention relates to a new production unit with a cage comprising a double-ring solution where deep louse skirts are placed enclosingly on the outer ring, and where the cage is equipped with pumping equipment for pumping water out of the cage so that fresh, oxygen-rich water is drawn up from deeper water.

Et formål med oppfinnelsen består i å bedre fiskevelferden og trygge oppdrettsanlegget mot rømming av fisk. One purpose of the invention is to improve fish welfare and secure the farm against fish escaping.

Et annet formål ved oppfinnelsen består i å skaffe tilveie et verktøy som effektivt reduserer utfordringene i kampen for å redusere lusepåslaget og sikre merdkonstruksjonen mot skader ved å sikre at den er konfigurert for å tåle belastning fra vær og vind. Another object of the invention is to provide a tool that effectively reduces the challenges in the fight to reduce the lice infestation and secure the cage construction against damage by ensuring that it is configured to withstand stress from weather and wind.

Nok et formål består i å fremskaffe en merdkonstruksjon som holder fasongen og den tiltenkte funksjon gjennom lang tid uavhengig av vær, vind, strøm og bølger. Another purpose is to provide a cage construction that maintains its shape and intended function over a long period of time regardless of weather, wind, currents and waves.

Nok et formål ved oppfinnelsen består i å fremskaffe et pumpesystem som sikrer god nok for tilførsel av friskt oksygenrikt vann i den øvre del av merden. Another object of the invention is to provide a pump system which ensures sufficient supply of fresh oxygen-rich water in the upper part of the cage.

Et ytterligere formål med oppfinnelsen består i å sikre kontroll over oksygeninnhold og det indre miljø i en oppdrettsmerd. A further purpose of the invention is to ensure control over oxygen content and the internal environment in a rearing pen.

Et annet formål ved oppfinnelsen består i å skaffe tilveie et pålitelig og sikkert forankringssystem som er anvendbart på ulike lokaliteter og ulike miljøkrefter og driftsforhold. Another purpose of the invention is to provide a reliable and secure anchoring system which is applicable in different locations and different environmental forces and operating conditions.

Nok et formål med oppfinnelsen består i å skaffe tilveie en merdkonstruksjon og forankringssystem med et omsluttende luseskjørt som kan fungere sammen uten at luseskjørtet har en uheldig eller skadende påvirkning på notposen som utgjør selve merden. Another object of the invention is to provide a cage construction and anchoring system with an enclosing louse skirt which can work together without the louse skirt having an adverse or damaging effect on the mesh bag which makes up the cage itself.

Nok et formål ved oppfinnelsen består i å tilveiebringe et system og en fremgangsmåte som i størst mulig grad sikrer et homogent oksygennivå i hele volumet innenfor et luseskjørt, ikke bare i enkelte vertikale «vannsøyler innenfor det vertikale skjørtvolumet i merden, men i hele vanntversnittet og –volumet. Another object of the invention consists in providing a system and a method which, to the greatest extent possible, ensures a homogeneous oxygen level in the entire volume within a lice skirt, not only in certain vertical "water columns within the vertical skirt volume in the cage, but in the entire water cross-section and - the volume.

Et ytterligere formål består i å tilveiebringe en luseskjørtkonfigurasjon som ikke endrer form, og dermed funksjon, som følgje av tidevannsstrøm eller annen strøm eller vind- og bølgepåvirkning. A further object consists in providing a louse skirt configuration which does not change shape, and thus function, as a result of tidal currents or other currents or wind and wave action.

Nok et formål med oppfinnelsen består i å sikre god fiskevelferd og dessuten sikre at lus ikke kommer inn i merden under nedre skjørtekant gjennom å sikre at luseskjørtet i aktiv stilling er utspilt til enhver tid slik at merdvolumet ikke blir dramatisk redusert ved sterk strøm eller ved at den nedre kanten på skjørtet blir trukket opp. Another purpose of the invention is to ensure good fish welfare and also to ensure that lice do not enter the cage under the lower edge of the skirt by ensuring that the lice skirt in the active position is extended at all times so that the cage volume is not dramatically reduced in strong currents or by the lower edge of the skirt is pulled up.

Et ytterligere formål med oppfinnelsen består i å sikre en god utnytting av tilgjengelig plass i merden og med god oksygentilgang i heile merden. A further purpose of the invention is to ensure good utilization of available space in the cage and with good oxygen access throughout the cage.

Nok et ytterligere formål ved oppfinnelsen består i å lette andre arbeidsoppgaver på anlegget for røkterne ettersom slik at de kan arbeide med not og skjørt uavhengig av hverandre. Yet a further purpose of the invention consists in facilitating other work tasks at the plant for the farmers as they can work with the net and the skirt independently of each other.

Formålene oppnås med et system og en fremgangsmåte som nærmere definert i de selvstendige patentkrav, mens utførelsesformer, alternative løsninger og varianter er definert i de uselvstendige patentkrav. The purposes are achieved with a system and a method as further defined in the independent patent claims, while embodiments, alternative solutions and variants are defined in the non-independent patent claims.

Ifølge oppfinnelsen er det fremskaffet et system for å hindre uønskede marine organismer i å komme inn i en vannsøyle i en merd der oppdrettsfisk tidvis befinner seg. System omfatter en notpose som er opphengt i et første omsluttende oppdriftslegeme på en vannflate, og et skjørt som er anordnet omsluttende notposen i det minste med en høyde på minst 5 meter og som er anordnet på utsiden av notposen, og et pumpesystem. Skjørtet kan være dannet av en presenning, en vevd duk eller en planktonduk og er konfigurert slik at uønskede organismer forhindres i å passere gjennom skjørtet. Skjørtet er opphengt i et andre oppdriftslegeme som flyter på vannflaten i en avstand fra den det første omsluttende oppdriftslegeme. Systemet er konfigurert slik at avstanden mellom det første og det andre omsluttende oppdriftslegeme på vannflaten er minst tre meter og at oppdriftslegemene er forbundet med hverandre ved hjelp av avstandselementer for å sikre at avstanden mellom oppdriftslegemene opprettholdes. According to the invention, a system has been provided to prevent unwanted marine organisms from entering a water column in a cage where farmed fish are occasionally found. System comprises a seine bag which is suspended in a first enveloping buoyancy body on a water surface, and a skirt which is arranged surrounding the seine bag at least with a height of at least 5 meters and which is arranged on the outside of the seine bag, and a pump system. The skirt may be formed from a tarpaulin, a woven cloth or a plankton cloth and is configured to prevent unwanted organisms from passing through the skirt. The skirt is suspended in a second buoyant body which floats on the surface of the water at a distance from the first enveloping buoyant body. The system is configured so that the distance between the first and the second enclosing buoyancy body on the surface of the water is at least three meters and that the buoyancy bodies are connected to each other by means of spacers to ensure that the distance between the buoyancy bodies is maintained.

Ifølge en eksemplifisert utførelsesform kan pumpesystemet være anordnet ved merdens øvre del og er slik konfigurert at overflatevann pumpes ut fa merdens overflate, slik at det etableres en oppad rettet vannstrøm inne i vannsøylen omsluttet av skjørtet, der vann hentes fra dypere nivå som erstatning for vann ved overflaten som pumpes ut. According to an exemplified embodiment, the pump system can be arranged at the upper part of the cage and is configured in such a way that surface water is pumped out from the surface of the cage, so that an upwardly directed water flow is established inside the water column enclosed by the skirt, where water is obtained from a deeper level as a replacement for water at the surface that is pumped out.

Ifølge en utførelsesform kan p pumpen(e) være anordnet mer eller mindre i senter av merden, og er utstyrt med et rørsystem som sikrer at vann fra pumpen ledes og slippes ut utenfor skjørtet. Alternativt kan det anvendes et flertall pumper som hver er tilknyttet et avløpsrør som leder utpumpet vann fra overflaten ut over kanten på skjørtet. Pumpene kan være plassert med innsug inne i notposen ved dennes overside og/eller i det ringrom som dannes mellom de to oppdriftslegemene og mellom notpose og skjørt. According to one embodiment, the pump(s) can be arranged more or less in the center of the cage, and is equipped with a pipe system which ensures that water from the pump is directed and discharged outside the skirt. Alternatively, a plurality of pumps can be used, each of which is connected to a drain pipe which leads pumped water from the surface out over the edge of the skirt. The pumps can be placed with suction inside the net bag at its upper side and/or in the annulus formed between the two buoyancy bodies and between the net bag and the skirt.

Nevnte pumpe(r) kan være anordnet i tilknytning til et flytelegeme og kan ha et innsug som ligger under vannflaten på et dyp mellom 1 til 5 meter, mens utløpsrør fra nevnte pumpe(r) ender med utløp på utsiden av skjørtet og kan med fordel være utstyrt med oppdriftslegemer. Said pump(s) may be arranged in connection with a floating body and may have an intake which lies below the water surface at a depth of between 1 and 5 metres, while the outlet pipe from said pump(s) ends with an outlet on the outside of the skirt and can advantageously be equipped with buoyancy devices.

System ifølge ett av kravene 1 til 6, der notpose og/eller skjørt er utstyrt med sensorer som måler oksygeninnholdet og som kommuniserer med en sentral styringsenhet for regulert drift av nevnte pumpe(r). System according to one of claims 1 to 6, where the net bag and/or skirt are equipped with sensors which measure the oxygen content and which communicate with a central control unit for regulated operation of said pump(s).

Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte for å hindre uønskede marine organismer i å komme inn i en vannsøyle i en merd der oppdrettsfisk tidvis befinner seg. Fremgangsmåten omfatter å henge opp en notpose i et første omsluttende oppdriftslegeme på en vannflate og henge opp et omsluttende mer eller mindre vanntett skjørt i et andre oppdriftslegeme i en utvendig avstand fra det første oppdriftslegemet og notposen, idet skjørtet, som kan være dannet av en presenning, en vevd duk eller en planktonduk, er konfigurert slik at uønskede organismer forhindres i å passere gjennom skjørtet, men at dette eventuelt kan være utformet slik at vann tillates å strømme gjennom i større eller mindre grad. Fremgangsmåten inkluderer også bruk av et pumpesystem for å sikre tilførsel av oksygen inn i vannsøylen innenfor skjørtet. I vannvannsøylen innenfor skjørtet installeres en eller flere pumper med vanninnsug i overflatevannet, idet vann i vannsøylens øvre sjikt pumpes ut slik at det etableres en innvendig oppad rettet erstattende vannstrøm i nevnte vannsøyle. The invention also relates to a method for preventing unwanted marine organisms from entering a water column in a cage where farmed fish are occasionally found. The method comprises suspending a net bag in a first enclosing buoyancy body on a water surface and suspending an enclosing more or less watertight skirt in a second buoyancy body at an external distance from the first buoyancy body and the net bag, the skirt, which may be formed by a tarpaulin , a woven cloth or a plankton cloth, is configured so that unwanted organisms are prevented from passing through the skirt, but that this can optionally be designed so that water is allowed to flow through to a greater or lesser extent. The method also includes the use of a pumping system to ensure the supply of oxygen into the water column within the skirt. In the water water column within the skirt, one or more pumps are installed with water suction in the surface water, as water in the upper layer of the water column is pumped out so that an internal upwardly directed replacing water flow is established in said water column.

Ifølge en utførelsesform kan det anvendes flere enn én pumpe og disse kan være fordelt rundt i vannsøylen innenfor notposen og/eller i ringrommet mellom notpose. According to one embodiment, more than one pump can be used and these can be distributed around the water column within the net bag and/or in the annulus between the net bag.

Videre kan det anbringes sensorer i tilknytning til vannsøylen definert av skjørtet. Disse måler blant annet oksygeninnholdet i søylen måles på ett eller flere steder, og at signalene fra sensoren(e) anvendes for å styre pumpenes aktivitet og effekt. Furthermore, sensors can be placed adjacent to the water column defined by the skirt. These measure, among other things, the oxygen content in the column is measured in one or more places, and that the signals from the sensor(s) are used to control the activity and effect of the pumps.

Noen av formålene kan oppnås ved å anvende en ny type produksjonsenhet ening med: Some of the objectives can be achieved by using a new type of production unit with:

● En egen adskilt flyteenhet for luseskjørtet i form av en flytering anordnet typisk om lag 3 meter utenfor flyteringen som merden henger i, slik at det samlet er etablert et doble sett med konsentrisk anordnede flyteringer. ● A separate floating unit for the lice skirt in the form of a floating ring typically arranged about 3 meters outside the floating ring in which the cage hangs, so that a double set of concentrically arranged floating rings has been established.

● Et spesialutvikla luseskjørt typisk med høyde på om lag 10 meter, montert på og hengende vertikalt ned fra den ytterste flyteringen. Det tilstrebes at skjørtet kan stå lenge ute og bli spylt for groe og lignende for å sikre at den nedad rettede gravitasjon/vekt av skjørtet ikke blir for stor. Integrert pumpesystem Skjørtet kan være mer eller mindre laget av en mer eller mindre tett duk, der noe vann også kan slippe gjennom duken, men der lakselus holdes utenfor. Duken kan for eksempel være utstyrt med gjennomgående åpninger med en lysåpning som har en mer eller mindre lik og kan være vevd mer eller mindre tett, slik at vann også kan trekkes inn gjennom skjørtveggen. Et pumpesystem kan være anordnet i overflaten for pumping av overflatevann ut av merden, slik at dette erstattes med oksygenrikt, friskt vann som vil strømme oppad fra dypere lag og trekkes inn under den nedre skjørtekanten og eller som trekkes inn gjennom luseskjørtet. Derved skiftes oksygenfattig vann fra merdens øvre del ut med friskt vann fra dypere nivå. ● A specially developed lice skirt typically with a height of around 10 metres, mounted on and hanging vertically down from the outermost floating ring. Efforts are made to ensure that the skirt can be left outside for a long time and be flushed with grass and the like to ensure that the downward gravity/weight of the skirt does not become too great. Integrated pump system The skirt can be more or less made of a more or less dense cloth, where some water can also escape through the cloth, but where salmon lice are kept out. The cloth can, for example, be equipped with through openings with a light opening that is more or less similar and can be woven more or less tightly, so that water can also be drawn in through the skirt wall. A pump system can be arranged in the surface for pumping surface water out of the cage, so that this is replaced with oxygen-rich, fresh water that will flow upwards from deeper layers and be drawn in under the lower skirt edge and or which is drawn in through the lice skirt. Thereby, oxygen-poor water from the upper part of the cage is replaced with fresh water from a deeper level.

Videre løses noen av formålene ved å skifte ut oksygenfattig vann fra merden med pumper styrt av sensorer og programvare. Et styringssystem som overvåker oksygennivå i de øvre vannlag i merden ved hjelp av sensorer og sender signaler til en styringsenhet med en programvare som styrer pumpehastighet og driftsvarighet. Furthermore, some of the purposes are solved by replacing oxygen-poor water from the cage with pumps controlled by sensors and software. A control system that monitors the oxygen level in the upper water layers in the cage using sensors and sends signals to a control unit with a software that controls pump speed and duration of operation.

Behovet for rensefisk blir redusert. Store ressurser blir i dag brukte på å skaffe, røkte og ta vare på rensefisken. Svært mye rensefisk blir også drept i avlusingsprosessener, og mange stiller nå spørsmål om overfiske av rensefisk truer lokale naturlige bestander. The need for cleaning fish is reduced. Large resources are currently used to obtain, smoke and take care of the cleaner fish. A great deal of cleaner fish is also killed in de-lice processes, and many are now asking questions about whether overfishing of cleaner fish threatens local natural populations.

Ved løsningen ifølge oppfinnelsen kan en anvende egne forankringssystem for den ytterste ringen og et forankringssystem mellom den innerste og ytterste ringen. With the solution according to the invention, a separate anchoring system can be used for the outermost ring and an anchoring system between the innermost and outermost ring.

Redusert bruk av medikamenter vil også redusere miljøpåvirkningen fra oppdrettsnæringen. Spesielt gjelder dette kitinsyntesehemmere som på grunn av lang nedbrytingstid kan være skadelig for krepsdyr rundt anlegga. Færre avlusinger vil også dempe seleksjonstrykket på lusebestander og bremse utviklinga av resistens mot medikament. Lavere lusetall vil også gi mindre smittepress på bestanden av vill laksefisk i produksjonsområdene. Reduced use of drugs will also reduce the environmental impact from the farming industry. In particular, this applies to chitin synthesis inhibitors which, due to their long decomposition time, can be harmful to crustaceans around the plant. Fewer lice removals will also reduce the selection pressure on lice populations and slow down the development of drug resistance. Lower lice numbers will also result in less infection pressure on the population of wild salmon in the production areas.

Bruk av pumpesystemet vil øke oksygennivået til et slikt nivå at permanent bruk av luseskjørt ikke hemmer god fiskevelferd. Dette vil gjøre bruk av luseskjørt langt mer attraktivt for næringa som tiltak mot lus da en ikke reduserer tilvekst, fiskehelse eller produksjonskapasitet ved anlegget. Use of the pump system will increase the oxygen level to such a level that permanent use of lice skirts does not inhibit good fish welfare. This will make the use of lice skirts far more attractive to the industry as a measure against lice as it does not reduce growth, fish health or production capacity at the plant.

Med et pumpesystem i merdene som sikrer god utskifting av vann vil oksygen-verdiene være optimale i hele vannsøylen innen for skjørtet samtidig som luseskjørtet hindrer påslag av lus. With a pump system in the cages that ensures a good exchange of water, the oxygen values will be optimal throughout the water column inside the skirt, while the lice skirt prevents the infestation of lice.

Ved å sørge for godt vannmiljø i merden vil luseskjørt også kunne brukes i perioder med høy biomasse og høy vanntemperatur, særlig i perioden juliseptember, da det erfaringsmessig er størst utfordringer med lakselus og lave oksygennivå i merdene. By ensuring a good water environment in the cage, lice skirts can also be used in periods of high biomass and high water temperature, particularly in the period July-September, when, according to experience, the biggest challenges are with salmon lice and low oxygen levels in the cages.

Bruk av luseskjørt vil redusere mengden avlusningstiltak med fartøy opp mot merd, noe som også vil redusere muligheten for å påføre skape på nota som igjen vil redusere fare for rømming. I tillegg vil korrekt dimensjonert fortøyning redusere rømmingsfaren. Using lice skirts will reduce the number of lice removal measures with vessels up against cages, which will also reduce the possibility of applying lice to the bill, which will in turn reduce the risk of escape. In addition, correctly sized mooring will reduce the risk of escape.

Ved bruk av oppfinnelsen unngås, eller i det minste redusert påslag av lus, noe som eliminerer eller i det minste vesentlig reduserer medikamentbruk, som igjen er positivt for å redusere resistensutviklinga. When using the invention, the infestation of lice is avoided, or at least reduced, which eliminates or at least substantially reduces drug use, which in turn is positive for reducing the development of resistance.

Færre slike operasjoner gir videre mindre stresspåvirkninger for fisken og bedrer fiskevelferden. Dette vil kunne ha effekt på fôrfaktoren og dermed på fôrforbruket. Bedre fôrfaktor som følge av færre handteringer vil også ha betydning for utslipp av næringssalt, noe som vil bidra positivt for å redusere miljøavtrykket og redusert antall medikamentelle behandlinger reduserer utsleppet av ulike virkestoff. Fewer such operations also result in less stress for the fish and improve fish welfare. This could have an effect on the feed factor and thus on feed consumption. Better feed factor as a result of fewer handlings will also have an impact on the release of nutrient salt, which will contribute positively to reducing the environmental footprint and a reduced number of medicinal treatments reduces the release of various active substances.

En annen viktig fordel er at når en bruker doble, konsentriske ringer, er skjørtet er uavhengig og godt separert fra nota og en har mye større fleksibilitet når en skal velge utstyr. Med andre ord kan en velge type skjørt helt uavhengig av hvilken type not som er i bruk og omvendt. Another important advantage is that when you use double, concentric rings, the skirt is independent and well separated from the nota and you have much greater flexibility when choosing equipment. In other words, one can choose the type of skirt completely independently of the type of groove in use and vice versa.

I og med at det anvendes to separate, konsentriske ringer som ligger i stor avstand fra hverandre vil røkternes arbeid på merden forenkles og lettes ettersom de kan arbeide med not og skjørt uavhengig av hverandre. As two separate, concentric rings are used that are at a great distance from each other, the work of the breeders on the cage will be simplified and made easier as they can work with the groove and skirt independently of each other.

Å pumpe opp vann fra dypet ved pumper plassert nede i bunnområdet av merden har vist seg å og liten effekt, da dypvannet som ofte har større vekt på grunn av lavere temperatur og høyere salinitet ikke blander seg med overflatevannet, men synker ned på grunn av på grunn av større vekt, mens ved løsningen ifølge foreliggende oppfinnelse bringes dette vannet til fritt å strømme oppover og etterfylle tomrommet som utpumpingen har skapt. Pumping up water from the depths with pumps located in the bottom area of the cage has proven to have little effect, as the deep water, which often has a greater weight due to lower temperature and higher salinity, does not mix with the surface water, but sinks down due to due to greater weight, while with the solution according to the present invention, this water is brought to freely flow upwards and replenish the void created by the pumping out.

I og med at det anvendes dobbelt med ringer, vil røkterne kunne bevege seg fra ytre til indre ring via en gangbro og man skal kunne flytte på merdene i forhold til hverandre ved behov eksempelvis under fôrleveranser, levering av fisk og lignende, tilpasset dagens drift. As double rings are used, the breeders will be able to move from the outer to the inner ring via a footbridge and it will be possible to move the cages in relation to each other if necessary, for example during feed deliveries, delivery of fish and the like, adapted to today's operation.

En annen fordel med foreliggende løsningen er at en ikke trenger å penetrere notveggen eller skjørtveggen. Ved en løsning der innsug er gjort i ringrommet mellom notvegg og skjørt består i at fisken inne i nota ikke blir påvirket av noe utsug eller pumpevirksomhet. Another advantage of the present solution is that there is no need to penetrate the groove wall or the skirt wall. In the case of a solution where suction is done in the annular space between the net wall and skirt, the fish inside the net is not affected by any suction or pumping activity.

For alle løsningene kan ende på røret som suger inn vannet kan ligge rett under vannflater, fortrinnsvis på et dyp som alltid vil være neddykket selv ved den bølgehøyde som kan opptre i anlegget. Typiske dybder kan være i området 1 til 5 meter. Det skal også anføres at de ulike innsugningsrørene kan ligge på ulike, individuelle dybder. For all solutions, the end of the pipe that sucks in the water can lie directly below water surfaces, preferably at a depth that will always be submerged even at the wave height that can occur in the facility. Typical depths can be in the range of 1 to 5 meters. It should also be stated that the various intake pipes can be located at different, individual depths.

Kort beskrivelse av tegningene Brief description of the drawings

I det følgende skal utførelsesformer av oppfinnelsen beskrives nærmere under henvisning til de medfølgende tegninger, der: In the following, embodiments of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, where:

figur 1 viser skjematisk og i perspektiv et oppriss av en merd utstyrt med et luseskjørt og der retningen for tilførsel av vann inn i merden er vist med piler; figure 1 shows schematically and in perspective an elevation of a cage equipped with a louse skirt and where the direction of supply of water into the cage is shown by arrows;

figur 2 viser skjematisk et strømningsbilde på generell basis av vannstrøm forbi en merd; figure 2 schematically shows a flow diagram on a general basis of water flow past a cage;

figur 3 viser skjematisk et snitt gjennom en mulig pumpetype for å pumpe ut vann fra det øvre vannlag i merden; figure 3 schematically shows a section through a possible pump type for pumping out water from the upper water layer in the cage;

figur 4 viser skjematisk og i perspektiv en andre utforming av pumpesystemet der vann pumpes ut fra rommet mellom luseskjørt og notvegg; figure 4 shows schematically and in perspective a second design of the pump system where water is pumped out from the space between the louse skirt and the groove wall;

figur 5 viser skjematisk og i perspektiv et snitt i forstørret målestokk gjennom den øvre del av utførelsesformen vist i figur 4; figure 5 shows schematically and in perspective a section on an enlarged scale through the upper part of the embodiment shown in figure 4;

figur 6 viser skjematisk og i perspektiv en tredje utførelsesform av et pumpearrangement ifølge oppfinnelsen; figure 6 shows schematically and in perspective a third embodiment of a pump arrangement according to the invention;

figur 7 viser skjematisk et mulig system for oversendelse av ulike målte parametere til en sentral styringsenhet; og figure 7 schematically shows a possible system for sending various measured parameters to a central control unit; and

figur 8 viser skjematisk et styringssystem for å sikre riktig tilførsel av oksygen inn i merden. figure 8 schematically shows a control system to ensure the correct supply of oxygen into the cage.

Detaljert beskrivelse av utførelsesformer vist i figurene Detailed description of embodiments shown in the figures

Figur 1 viser skjematisk og i perspektiv et oppriss av en merd 10 som omfatter et ringformet flytelegeme 11 og en for eksempel en konvensjonell notpose 12 opphengt på konvensjonell måte i det ringformede flytelegemet 11. Merden er videre utstyrt med en arbeidsplattform og rekkverk. Merden omfatter videre et ytterligere flytelegeme 13 som er konsentrisk anordnet på utsiden av det første flytelegemet 11 i en avstand fra dette første flytelegemet. Avstanden mellom de to konsentrisk anordnede flytelegemene 11,13 er så stor at disse ikke er ment å komme i berøring med hverandre. Denne avstanden kan eksempelvis være typisk 3 meter. Et periferisk anordnet luseskjørt 14 er opphengt fra det andre flytelegemet 13. I og med den store avstanden mellom de to flytelegemene 11,13 vil også avstanden mellom veggen i notposen 12 og luseskjørtet 14 være tilsvarende stor, og så stor at ikke skjørtet 14 lett kommer i konflikt med den tilhørende vegg i notposen 12. Figure 1 shows schematically and in perspective an elevation of a cage 10 which comprises an annular floating body 11 and, for example, a conventional mesh bag 12 suspended in a conventional manner in the annular floating body 11. The cage is further equipped with a work platform and railings. The cage further comprises a further floating body 13 which is arranged concentrically on the outside of the first floating body 11 at a distance from this first floating body. The distance between the two concentrically arranged floating bodies 11,13 is so great that these are not intended to come into contact with each other. This distance can, for example, be typically 3 metres. A circumferentially arranged louse skirt 14 is suspended from the second floating body 13. Due to the large distance between the two floating bodies 11,13, the distance between the wall of the net bag 12 and the louse skirt 14 will also be correspondingly large, and so large that the skirt 14 does not easily reach in conflict with the associated wall in the groove bag 12.

Skjørtet 14 kan være mer eller mindre tett, eller det kan være av en type som med lysåpninger som er så store at en viss mengde vann gjennom, samtidig med at lakselus som driver forbi merden på utsiden og hindres o å komme inn på grunn av luseskjørtet 14. The skirt 14 can be more or less dense, or it can be of a type with light openings that are so large that a certain amount of water passes through, at the same time that salmon lice drift past the cage on the outside and are prevented from entering due to the lice skirt 14.

De to flyteringene på vannflaten kan eksempelvis ha en diameter i størrelsesorden på for eksempel 140, 160 eller 200 meter. For å opprettholde blant annet sikkerhet er ikke røkternot 12 og skjørtet 14 hengt opp på samme flytering. Dette vil kunne bedre rømmingsrisiko. Skjørtet 14 vil fortrinnsvis være ganske tungt og skal strekke seg for eksempel gå ti meter ned i sjøen. The two floating rings on the surface of the water can, for example, have a diameter of the order of magnitude of, for example, 140, 160 or 200 metres. In order to maintain safety, among other things, the flue groove 12 and the skirt 14 are not suspended on the same floating ring. This will improve the risk of escape. The skirt 14 will preferably be quite heavy and will extend, for example, ten meters into the sea.

I og med at det anvendes luseskjørt som enten er ganske tett eller slipper begrenset mengder med vann gjennom lysåpningene i skjørtmaterialet, er merden 10 ifølge oppfinnelsen utformet med et pumpesystem anordnet i det øvre område i merden 10. Dette pumpesystemet er konfigurert for å pumpe ut vann fra de øvre vannsjikt inne i røkterposen 11, for slik å erstatte det utpumpede overflatevannet med vann fra dypere sjikt som bringes til å strømme nedenfra og mer eller mindre vertikalt opp i volumet innesluttet av luseskjørtet 14. Fiskens svømmemønster inne i røkterposen vil kunne bidra til en sirkulasjon også i tverr-retning inne i det vannvolum som er innesluttet av luseskjørtet. As louse skirts are used which are either quite dense or release limited amounts of water through the light openings in the skirt material, the cage 10 according to the invention is designed with a pump system arranged in the upper area of the cage 10. This pump system is configured to pump out water from the upper water layers inside the smoker bag 11, in order to replace the pumped out surface water with water from a deeper layer which is made to flow from below and more or less vertically up into the volume enclosed by the lice skirt 14. The fish's swimming pattern inside the smoker bag will be able to contribute to a circulation also in the transverse direction within the volume of water enclosed by the lice skirt.

Luseskjørt finnes i ulike dimensjoner og omkretser, men typisk blir det benyttet omkretser på 140m, 160m og 200m. Foretrukket høyde på luseskjørtet er 10m. Basert på disse dimensjonene kan følgende tabell for mengde av vann som teoretisk finnes innenfor luseskjørtet være: Lice skirts are available in various dimensions and circumferences, but typically circumferences of 140m, 160m and 200m are used. Preferred height of the louse skirt is 10m. Based on these dimensions, the following table for the amount of water that can theoretically be found inside the louse skirt can be:

Mengden vann som bør skiftes ut blir bestemt av minste nivå en ønsker på oksygenmetning. Hvor mye av vann som må skiftes ut i løpet av ett døgn, er noe en må finne ut gjennom å regulere utskiftningsmengden samtidig med at en overvåker nivået på oksygenmetninga i vannet. En annen faktor som påvirker oksygennivået er mengden fisk og størrelsen på denne. The amount of water that should be replaced is determined by the minimum desired level of oxygen saturation. How much water needs to be replaced in one day is something you have to find out by regulating the amount of replacement at the same time as monitoring the level of oxygen saturation in the water. Another factor that affects the oxygen level is the amount of fish and its size.

Som en ser av tabellen er det snakk om store vannmengder som skal flyttes, og pumpekapasiteten vil være tilsvarende. Ifølge den viste utførelsesform suges vann ut ved å montere sjøvannspumper 15 i toppen av merdene 10. Pumpen 10 suger ut vann fra senter av merden 10 til utsiden av skjørtet 14. Dermed vil sjøvann bli trukket inn i området nedenfor skjørtekanten og i bunnområdet av merden 10 og det vil bli skapt en naturlig vannsirkulasjon, der lusefritt, oksygenrikt vann blir trukket inn i merden fra et dyp som tilsvarer lengden på skjørtet. Bevegelsen av vann er indikert med pilene vist i figur 1. As you can see from the table, there is a question of large quantities of water to be moved, and the pump capacity will be corresponding. According to the embodiment shown, water is sucked out by mounting seawater pumps 15 in the top of the cages 10. The pump 10 sucks out water from the center of the cage 10 to the outside of the skirt 14. Thus, seawater will be drawn into the area below the edge of the skirt and in the bottom area of the cage 10 and a natural water circulation will be created, where lice-free, oxygen-rich water is drawn into the cage from a depth corresponding to the length of the skirt. The movement of water is indicated by the arrows shown in Figure 1.

Ved å plassere innsug og utløp av pumpene 15 med innsug rett under vannflaten optimale dyp, vil en kunne begrense effektforbruket til pumpene da en unngår stor løftehøgde. Videre er det viktig å optimalisere innsug og utløp for på best mulig måte å nytte forflytning av væske til å skape gunstig vannsirkulasjon inne i merden. Innsuget kan være i toppen, eksempelvis 0.5 m, samt omfattende et perforert rør eller rør med hull, slik at det formes en «elv» som renner opp og ut. By placing the inlet and outlet of the pumps 15 with the inlet just below the water surface at the optimum depth, it will be possible to limit the power consumption of the pumps as a large lifting height is avoided. Furthermore, it is important to optimize intake and outlet in order to use the movement of liquid in the best possible way to create favorable water circulation inside the cage. The intake can be at the top, for example 0.5 m, as well as comprising a perforated pipe or pipe with holes, so that a "river" is formed that flows up and out.

Pumper, koplinger og sensorer kan alle være elektriske for å unngå forurensning til miljøet. Pumps, couplings and sensors can all be electric to avoid pollution to the environment.

Pumpesystemet er konfigurert for effektivt å kunne skifte ut vann i tilstrekkelig grad og kan for dette formålet være utstyrt med ett eller flere grenutløp 16. Ifølge den viste utførelsesform omfatter pumpesystemet en sentralt plassert sjøvannspumpe 16 med fire delgrener 16 fra pumpens 16 utløp, idet utløpsgrenene 16 strekker seg radialt ut fra den sentralt plasserte pumpe 15 med grenutløp 16 på utsiden av skjørtet 14. Løsningen er utstyrt med fire grener 16, slik at det eventuelt er mulig å sikre at utpumpet vann slippes ut nedstrøms for den til enhver tid opptredende havstrøm i området. Utløpene fra grenene 16 kan være under vann og for å redusere belastning på grenene 16 eller for å nøytralisere vekt, særlig under pumping, kan disse være utstyrt med oppdriftslegemer 17. Det kan eventuelt også være anordnet oppdriftslegemer (ikke vist) på den del av grenutløpene 16 som er beliggende inne i merden 10. The pump system is configured to efficiently replace water to a sufficient extent and can for this purpose be equipped with one or more branch outlets 16. According to the embodiment shown, the pump system comprises a centrally located seawater pump 16 with four sub-branches 16 from the outlet of the pump 16, the outlet branches 16 extends radially out from the centrally located pump 15 with branch outlet 16 on the outside of the skirt 14. The solution is equipped with four branches 16, so that it is possible to ensure that pumped water is released downstream of the ocean current occurring at any time in the area . The outlets from the branches 16 can be under water and to reduce the load on the branches 16 or to neutralize weight, particularly during pumping, these can be equipped with buoyancy bodies 17. Buoyancy bodies (not shown) can optionally also be arranged on the part of the branch outlets 16 which is located inside the cage 10.

Figur 2 viser skjematisk et typisk strømningsbilde på generell basis av vannstrøm forbi en merd 10. Som antydet vil vann komme fra en retning og på grunn av det tette luseskjørtet vil vannet ledes rundt merden 10. Om skjørtet 14 utsettes mor mye strøm vil gjerne legge seg «flatt» og nedre kan vil som en konsekvens løfte seg opp. Dette kan gjøre at noe lus følger med vannstrømmen ned og opp under skjørtene, slik at lusa kommer inn i systemet. Det er derfor av betydning å sikre at skjørtet blir stående i en så vertikal stilling som mulig. Figure 2 schematically shows a typical flow picture on a general basis of water flow past a cage 10. As indicated, water will come from one direction and due to the dense louse skirt, the water will be directed around the cage 10. If the skirt 14 is exposed to a lot of current, the mother will like to lie down "flat" and the lower can will lift up as a consequence. This can cause some lice to follow the water flow down and up under the skirts, so that the lice enter the system. It is therefore important to ensure that the skirt remains in as vertical a position as possible.

Det skal anføres at både strøm- og bølgeretning vil kunne endre seg selv om noen retninger er mer fremherskende enn andre. Endre. Systemet ifølge oppfinnelsen vil overvåke retning og ta hensyn til dette ved styring til hvilke pumper som skal kjøres og hvilken pumpekapasitet som til enhver tid skal benyttes. It must be stated that both current and wave direction will be able to change even if some directions are more predominant than others. Change. The system according to the invention will monitor direction and take this into account when controlling which pumps are to be run and which pump capacity is to be used at all times.

Figur 3 viser skjematisk et snitt gjennom en mulig type pumpe 15 for å pumpe ut vann fra det øvre vannlag i merden 10. Pumpa 15 må være frekvensregulert, slik at kapasiteten på utskifting av vann kan reguleres basert på mottatt signaler og registreringer fra oksygensensorer plassert på egnede steder i vannvolumet innenfor skjørtet. Pumpene kan enten være basert på en miksertank, dvs. en propell i rør som skyver vann, eller en tradisjonell nedsenkbar pumpe som henter vann fra en brønn i senterenheten 19. Selve pumpene er standardpumper som er basert på organisk olje og smøring, idet det er koblinger/fremføring og styringen av disse som er det unike. Figure 3 schematically shows a section through a possible type of pump 15 for pumping out water from the upper water layer in the cage 10. The pump 15 must be frequency-regulated, so that the capacity for exchanging water can be regulated based on received signals and registrations from oxygen sensors placed on suitable places in the water volume within the skirt. The pumps can either be based on a mixer tank, i.e. a propeller in a pipe that pushes water, or a traditional submersible pump that draws water from a well in the center unit 19. The pumps themselves are standard pumps that are based on organic oil and lubrication, as it is connections/forwarding and the management of these which is the unique thing.

I merdsystemet kan det settes inn flere slike pumper for å ha nok kapasitet, og reservekapasitet dersom en skulle få problem/drive service på en eller to av pumpene. In the cage system, several such pumps can be inserted to have enough capacity, and reserve capacity should one have a problem/service on one or two of the pumps.

Figur 4 viser skjematisk og i perspektiv en andre utforming av pumpesystemet der vann pumpes ut fra rommet mellom luseskjørt og notvegg ved hjelp av fire sjøvannspumper 16 som suger inn sjøvann fra et nivå rett under havflaten. Ifølge denne utførelsesformen suges sjøvann opp fra ringrommet 18 mellom notvegg 12 og skjørt 14. For øvrig er både notpose 12 og skjørt 14 hengt opp i hver sitt ringformede flytelegeme, 11,13 og de resterende deler av merden er sammenfallende med hva som er vist og beskrevet i tilknytning løsningen ifølge figur 1. Figur 5 viser skjematisk og i perspektiv et snitt i forstørret målestokk gjennom den øvre del av utførelsesformen vist i figur 4. Som antydet i er sjøvannspumpen anordnet inne i den horisontale delen av røret som ligger på plattformen oppe på det ytre flytelegemet 14. Igjen er det vist en løsning med fire slike pumper uten at dette skal være begrensende for beskyttelsesomfanget. Figure 4 shows schematically and in perspective a second design of the pump system where water is pumped out from the space between the louver skirt and the net wall by means of four seawater pumps 16 which suck in seawater from a level just below the sea surface. According to this embodiment, seawater is sucked up from the annulus 18 between the groove wall 12 and the skirt 14. Furthermore, both the groove bag 12 and the skirt 14 are each suspended in their own ring-shaped floating body, 11,13 and the remaining parts of the cage coincide with what is shown and described in connection with the solution according to figure 1. Figure 5 shows schematically and in perspective a section on an enlarged scale through the upper part of the embodiment shown in figure 4. As indicated in, the seawater pump is arranged inside the horizontal part of the pipe which lies on the platform above the outer floating body 14. Again, a solution with four such pumps is shown without this limiting the scope of protection.

Figur 6 viser skjematisk og i perspektiv en tredje utførelsesform av et pumpearrangement ifølge oppfinnelsen. Ved denne løsningen anvendes det et pumpesystem som har mange likhetspunkter med det system som er vist i figur 4 og 5,men hvor innsuget til pumpene er plassert neddykket inne i vannvolumet innhegnet av luseskjørtet. Systemets horisontale del, som også inneholder selve pumpen er understøttet både av den ytre og indre flyteringen. For øvrig er pumpesystemet likt det som er angitt ovenfor. Figure 6 shows schematically and in perspective a third embodiment of a pump arrangement according to the invention. With this solution, a pump system is used which has many points of similarity with the system shown in figures 4 and 5, but where the suction of the pumps is placed submerged inside the water volume enclosed by the lice skirt. The horizontal part of the system, which also contains the pump itself, is supported by both the outer and inner floating ring. Otherwise, the pump system is similar to that stated above.

Figur 7 viser skjematisk et mulig system for oversendelse av ulike målte parametere til en sentral styringsenhet; mens figur 8 viser skjematisk et styringssystem for å sikre riktig tilførsel av oksygen inn i merden 10. En pumpeløsningen vil også være helt avhengig av et velfungerende sensor- og styresystem. Dette oppnår vi med å bruke sensorteknologi tilpasset teknologiske løsning i kombinasjon med et PLS-system. Figure 7 schematically shows a possible system for sending various measured parameters to a central control unit; while figure 8 schematically shows a control system to ensure the correct supply of oxygen into the cage 10. A pump solution will also be completely dependent on a well-functioning sensor and control system. We achieve this by using sensor technology adapted to technological solutions in combination with a PLC system.

Overvåkings- og styresystemet omfatter en rekke sensorer med innebygde eller tilknyttede trådløse sendere som kontinuerlig eller periodisk sender sognaler til en mottaker tilknyttet en prosessor med skjerm og kontrollpanel som er utplassert på dertil egnede steder for overvåking og styring av: The monitoring and control system includes a number of sensors with built-in or connected wireless transmitters that continuously or periodically send signals to a receiver connected to a processor with a screen and control panel that is deployed in suitable locations for monitoring and controlling:

● Oksygennivå ulike steder i merden ● Oxygen level in various places in the cage

● Salinitet på ulike dyp ● Salinity at different depths

● Temperatur i vann på ulike dyp ● Temperature in water at different depths

● Mengde vann som blir skiftet ut ● Amount of water that is replaced

● Effektforbruk på anlegget (kWh) ● Power consumption of the system (kWh)

● Turtall på pumpene ● Speed of the pumps

● Dynamiske krefter på innfesting og forankringssystem ● Dynamic forces on attachment and anchoring system

● Strømmåling i sjøen, fart og retning på ulike dyp ● Current measurement in the sea, speed and direction at different depths

● Integriteten til skjørtet ● The integrity of the skirt

● Integriteten til nota ● The integrity of the note

● Integriteten til ringene ● The integrity of the rings

● Bevegelsen til biomassen ● The movement of the biomass

● Værdata og signifikant bølgehøyder. ● Weather data and significant wave heights.

Alle innsamlet data vil bli lagret i et styringssystem og visuelt framstilt på en PC-monitor. Dette systemet vil også sende alarmvarsel via SMS dersom det oppstår noe uventet. Data vil være tilgjengelige for videre analyse og blir samla i endelig rapport for prosjektet. All collected data will be stored in a management system and visually displayed on a PC monitor. This system will also send an alarm notification via SMS if something unexpected occurs. Data will be available for further analysis and will be collected in the final report for the project.

Sensorsystemet vil også kontinuerlig logge effektforbruket til anlegget. Det vil være svært viktig å klare å optimalisere turtallet på pumpene slik at utskiftinga av vatn gir optimale vekstforhold for fisken, og så dårlige forhold som mulig for lusa, samtidig som en reduserer effektforbruket på anlegget til et minimum. The sensor system will also continuously log the power consumption of the facility. It will be very important to be able to optimize the speed of the pumps so that the replacement of water provides optimal growth conditions for the fish, and as bad conditions as possible for the lice, while at the same time reducing the power consumption of the plant to a minimum.

Et utstrakt, kalibrert sensorsystem må monteres og nyttes for kontinuerlig å kunne logge: An extensive, calibrated sensor system must be installed and used to be able to continuously log:

● Strekk i de ulike ankerfestene og festene inn mot skjørt ● Pull the various anchor fasteners and fasteners towards the skirt

● Logging av dybden på nedre skjørtekant. ● Logging of the depth of the lower skirt edge.

● Logging av bevegelsene til skjørtet i forhold til nota ● Logging of the movements of the skirt in relation to the note

● Logging av strøm på ulike dyp (styrke og retning) ● Logging of current at different depths (strength and direction)

● Vindmålinger (styrke og retning). ● Wind measurements (strength and direction).

Et omfattende, kalibrert sensorsystem må monterast og nyttes, for kontinuerlig å kunne logge følgende: A comprehensive, calibrated sensor system must be installed and used in order to be able to continuously log the following:

● Oksygennivå på mange ulike stader og djupner i merden ● Oxygen level at many different points and depths in the cage

● Effektforbruk på hele anlegget ● Power consumption of the entire system

● Mengde vatn som blir pumpa ut ● Amount of water that is pumped out

Bruk av større skjørt fører til at anlegget blir utsett for større krefter. Ifølge oppfinnelsen installeres og anvendes sensorer som kontinuerlig måler belastningene i hele fortøynings-konfigurasjonen, både i ankerliner, i fortøyningsramma og i haneføttene, etter at anlegget er sett ut og er i drift. The use of larger skirts means that the plant is exposed to greater forces. According to the invention, sensors are installed and used which continuously measure the loads in the entire mooring configuration, both in the anchor lines, in the mooring frame and in the crane feet, after the plant has been laid out and is in operation.

Data fra målingene vil bli logget og lagret sammen med andre målte parametere som f.eks. værdata og strømforhold. Selv om belastningene som er beregnet i analysen tar høyde for «worst case scenario» med tanke på vind, bølger, strøm etc., vil en med disse målingene ha data som en kan sjekke opp mot de beregnede verdiene i analysen for å se om de faktisk stemmer med de faktiske kreftene. I tillegg til det, vil en kontinuerlig måle hvorledes endringer i parametere/konfigurasjon faktisk påvirker belastningene i de forskjellige bestanddelene i fortøyningskonfigurasjonen. Data from the measurements will be logged and stored together with other measured parameters such as e.g. weather data and current conditions. Even if the loads calculated in the analysis take into account the "worst case scenario" in terms of wind, waves, current etc., with these measurements you will have data that you can check against the calculated values in the analysis to see if the actually agree with the actual forces. In addition to that, one will continuously measure how changes in parameters/configuration actually affect the loads in the various components of the mooring configuration.

Slike endringer kan f.eks. være: Such changes can e.g. be:

� vind, bølger og strøm (styrke og retning) � wind, waves and current (strength and direction)

� ring med eller uten luseskjørt � ring with or without lice skirt

� forskjellige størrelser på luseskjørta � different sizes of the lice skirt

� ringenes plassering i forhold til hverandre og i forhold til flåten (lo eller le side) � med eller uten biomasse i merdene � the position of the rings in relation to each other and in relation to the raft (lee or lee side) � with or without biomass in the cages

� bruk av sirkulasjonspumpe(r) i merden og plasseringen av pumpen(e) � påkjørsel eller andre uforutsette hendelser � use of circulation pump(s) in the cage and the location of the pump(s) � collision or other unforeseen events

� brudd i en eller flere fortøyningsliner � break in one or more mooring lines

� ekstra last ved båtanløp (smoltlevering, avlusing, henting av fisk, forleveranser). � extra load at boat calls (smolt delivery, de-worming, collection of fish, pre-deliveries).

Lastceller monteres i alle forankringspunkter på paret med ringer for kontinuerlig logging av de belastninger som til enhver tid opptrer i ringene og forankringene. Load cells are mounted in all anchorage points on the pair of rings for continuous logging of the loads that occur in the rings and anchorages at any time.

. .

Claims

Patent claims

1. System for preventing unwanted marine organisms from entering a water column in a cage where farmed fish are occasionally located, which system comprises a net bag suspended in a first enclosing buoyancy body on a water surface, and a skirt arranged enclosing the net bag at least with a height of at least 5 meters and which is arranged on the outside of the net bag, the skirt, which may be formed by a tarpaulin, a woven cloth or a plankton cloth, is configured so as to prevent unwanted organisms from passing through the skirt, but that this can be designed so that water is allowed to flow through to a greater or lesser extent, is suspended in a second buoyant body which floats on the surface of the water at a distance from the first enveloping buoyant body, and that the system also includes a pump system to ensure the supply of oxygen into the water column within the skirt, characterized in that the distance between the first and the second enclosing buoyancy body on the water surface is at least three m ter and that the buoyancy bodies are connected to each other using distance elements to ensure that the distance between the buoyancy bodies is maintained.

2. System according to claim 1, where the pump system is arranged at the upper part of the cage and is configured in such a way that surface water is pumped out from the surface of the cage, so that an upwardly directed water flow from a deeper level is established as a replacement for water at the surface that is pumped out.

3. System according to claim 1 or 2, where the pump is arranged more or less in the center of the cage, and is equipped with a pipe system which ensures that water from the pump is led and discharged outside the skirt.

4. System according to claim 1 or 2, where the pump system comprises a plurality of pumps, each of which is connected to a drain pipe which leads pumped water from the surface out over the edge of the skirt.

5. System according to claim 4, where at least one pump is used designed with an intake which is either placed within the first floating body or between the two buoyant bodies, while said at least one pump's outlet is located outside the outer ring.

6. System according to one of claims 1 to 5, where said pump(s) is arranged in connection with a floating body and is located above the water surface while the intake is below the water surface at a depth between 1 to 5 meters while the outlet pipe from said pump(s) are equipped with buoyancy bodies.

7. System according to one of claims 1 to 6, where the net bag and/or skirt are equipped with sensors which measure the oxygen content and which communicate with a central control unit for regulated operation of said pump(s).

8. Method for preventing unwanted marine organisms from entering a water column in a cage where farmed fish are occasionally located, comprising suspending a net bag in a first enclosing buoyant body on a water surface and suspending an enclosing more or less waterproof skirt in a second buoyancy body at an external distance from the first buoyancy body and the net bag, the skirt, which may be formed of a tarpaulin, a woven cloth or a plankton cloth, is configured so that unwanted organisms are prevented from passing through the skirt, but this may be designed so that water is allowed to flow through to a greater or lesser extent, and comprising a pumping system to ensure the supply of oxygen into the water column within the skirt,

characterized in that one or more pumps are installed in the water column within the skirt with water suction in the surface water, with water in the upper layer of the water column being pumped out so that an internally upwardly directed replacing water flow is established in said water column.

9. Method according to claim 8, where more than one pump is used and that these are distributed around the water column within the net bag and/or in the annulus between the net bag.

10 Method according to claim 8 or 9, where sensors are placed adjacent to the water column defined by the skirt and that the oxygen content in this column is measured at least in one place, preferably in several places, and that the signals from the sensor(s) are used to control the pump's activity and effect.