NO20101765A1

NO20101765A1 - Coated metal foil and application of same in an energy recycler

Info

Publication number: NO20101765A1
Application number: NO20101765A
Authority: NO
Inventors: Ciro Sinagra
Original assignee: Covent As
Priority date: 2010-12-16
Filing date: 2010-12-16
Publication date: 2012-06-18
Also published as: WO2012081993A1

Abstract

Oppfinnelsen angår en metallfolie innrettet til å kunne anvendes i et fullenergigjenvinningshjul, hvor metallfolien er forsynt med et belegg og belegget omfatter et vannsugende middel. Det vannsugende middel utgjøres av et silanbasert middel. Det beskrives også en framgangsmåte for påføring av belegget og anvendelse av et silanbasert metalloverflateforbehandlingsmiddelsom et vannsugende middel i et belegg på en metallfolie anvendt i et fullenergigjenvinningshjul.The invention relates to a metal foil adapted to be used in a full energy recovery wheel, wherein the metal foil is provided with a coating and the coating comprises a water-sucking agent. The water-sucking agent is a silane-based agent. Also described is a method of applying the coating and using a silane-based metal surface pretreatment agent as a water-sucking agent in a coating on a metal foil used in a full energy recovery wheel.

Description

BELAGT METALLFOLIE OG ANVENDELSE AV SAMME I EN ENERGIGJENVINNER COATED METAL FOIL AND USE OF THE SAME IN AN ENERGY RECOVERY

Oppfinnelsen vedrører en roterende energigjenvinner. Nærmere bestemt vedrører oppfinnelsen å påføre overflaten til en metallfolie, som anvendes for framstilling av en roterende energigjenvinner, et vannsugende middel innrettet til raskt å ta opp fuktighet og raskt til å avgi fuktighet. The invention relates to a rotating energy recuperator. More specifically, the invention relates to applying to the surface of a metal foil, which is used for the production of a rotating energy recuperator, a water-absorbing agent designed to quickly absorb moisture and quickly to release moisture.

Det er kjent å anvende energigjenvinnere innenfor ventilering, oppvarming og luft-kondisjonering av bygninger. Slike systemer betegnes innenfor faget som HVAC systemer - Heating, Ventilation, Air Conditioning. I HVAC-systemer er det kjent å anvende roterende luft-til-luft energigjenvinnere. En roterende energigjenvinner omfatter et roterende hjul som vil ha et første parti som er i kontakt med HVAC-systemets inn-strømmende luft og et andre parti som er i kontakt med HVAC-systemets utstrøm-mende luft. Lufta strømmer gjennom kanaler som er tildannet aksialt i hjulet. Hjulet roterer med en hastighet på ca. 20 o/min slik at det første parti kommer i kontakt med den utstrømmende luft og det andre parti med den innstrømmende luft. På denne måten overføres energi fra den mest energirike luftstrømmen til luftstrømmen som inneholder minst energi. It is known to use energy recuperators within ventilation, heating and air-conditioning of buildings. Such systems are referred to in the field as HVAC systems - Heating, Ventilation, Air Conditioning. In HVAC systems, it is known to use rotating air-to-air energy recuperators. A rotating energy recuperator comprises a rotating wheel which will have a first part which is in contact with the HVAC system's inflowing air and a second part which is in contact with the HVAC system's outgoing air. The air flows through channels that are formed axially in the wheel. The wheel rotates at a speed of approx. 20 rpm so that the first part comes into contact with the outgoing air and the second part with the incoming air. In this way, energy is transferred from the most energy-rich air stream to the air stream that contains the least energy.

Innen faget skilles det mellom latent energi og sensibel energi. Luftas latente energi utgjøres av fuktighetsinnholdet og luftas sensible energi utgjøres av luftas temperatur. Et roterende hjul som utgjøres av et metall slik som aluminium, vil varmes opp av den varmeste luftstrømmen og overføre denne sensible energien til den kaldeste luft-strømmen. Såkalte roterende total entalpi luft-til-luft energigjenvinnere overfører både sensibel og latent energi. Dette oppnås ved at overflaten i hjulets kanaler er belagt med et vannsugende middel. Dette vannsugende middel kan for eksempel være en tørr film omfattende en zeolitt, en silikagel eller aktivert alumina, eller det kan være en oksidert overflate som for eksempel omfatter et aluminiumoksid. Within the subject, a distinction is made between latent energy and sensible energy. The air's latent energy is made up of the moisture content and the air's sensible energy is made up of the air's temperature. A rotating wheel made of a metal such as aluminium, will be heated by the hottest air stream and transfer this sensible energy to the coldest air stream. So-called rotary total enthalpy air-to-air energy recuperators transfer both sensible and latent energy. This is achieved by coating the surface of the wheel's channels with a water-absorbing agent. This water-absorbing agent can, for example, be a dry film comprising a zeolite, a silica gel or activated alumina, or it can be an oxidized surface which, for example, comprises an aluminum oxide.

I det etterfølgende vil et roterende hjul i en energigjenvinner, hvor hjulet gjenvinner sensibel energi, betegnes et varmegjenvinningshjul. Et varmegjenvinningshjul som er forsynt med et vannsugende middel for også å kunne gjenvinne latent energi, beteg nes et fullenergigjenvinningshjul (entalpigjenvinningshjul/total energy recovery whe-el). In what follows, a rotating wheel in an energy recuperator, where the wheel recovers sensible energy, will be referred to as a heat recovery wheel. A heat recovery wheel that is equipped with a water-absorbing agent to also be able to recover latent energy is called a total energy recovery wheel (enthalpy recovery wheel/total energy recovery whe-el).

Når den ønskede lufttemperatur innendørs er høyere enn lufttemperaturen utendørs, er det energiøkonomisk gunstig å anvende en energigjenvinner. Et varmegjenvinningshjul vil varme opp innstrømmende luft med energi som hentes fra den utstrøm-mende luft. Dette reduserer bygningens totale oppvarmingsbehov. Ved oppvarming av den innstrømmende luft, vil det relative fuktighetsinnholdet i den innstrømmende luft avta. Denne lufta vil derfor kunne kjennes som tørr, til og med for tørr, for personer i bygningen. Siden lufta i bygningen tilføres fuktighet, vil den absolutte mengde fuktighet i den utgående luftstrømmen være større enn den absolutte mengde fuktighet i den inngående luftstrømmen. Ved å anvende et fullenergigjenvinningshjul kan fuktighet overføres fra den utgående luftstrøm til den inngående luftstrøm. Fuktighetsinnholdet i lufta innendørs vil derfor kunne oppleves som mer behagelig, i det minste mindre tørr. When the desired indoor air temperature is higher than the outdoor air temperature, it is economically advantageous to use an energy recovery system. A heat recovery wheel will heat up the incoming air with energy obtained from the outgoing air. This reduces the building's total heating needs. By heating the inflowing air, the relative moisture content of the inflowing air will decrease. This air will therefore be perceived as dry, even too dry, for people in the building. Since the air in the building is supplied with moisture, the absolute amount of moisture in the outgoing air flow will be greater than the absolute amount of moisture in the incoming air flow. By using a full energy recovery wheel, moisture can be transferred from the outgoing air stream to the incoming air stream. The moisture content of the air indoors will therefore be perceived as more pleasant, at least less dry.

Når den ønskede lufttemperatur innendørs er lavere enn lufttemperaturen utendørs, er det også energiøkonomisk gunstig å anvende en energigjenvinner. Et varmegjenvinningshjul vil høste varmeenergi fra innstrømmende varm luft og overføre denne til den utstrømmende, kjøligere luft. Dette kjøler ned den innstrømmende luft og reduserer belastningen på bygningens luftkondisjoneringsanlegg. Den innstrømmende luft kan på grunn av sin relativt høye temperatur inneholde for mye fuktighet. Ved å anvende et fullenergigjenvinningshjul kan fuktighet overføres fra den inngående luftstrøm til den utgående luftstrøm. Dette reduserer ytterligere belastningen på bygningens luftkondisjoneringsanlegg. When the desired indoor air temperature is lower than the outdoor air temperature, it is also economically advantageous to use an energy recovery system. A heat recovery wheel will harvest heat energy from inflowing hot air and transfer this to the outflowing, cooler air. This cools the incoming air and reduces the load on the building's air conditioning system. Due to its relatively high temperature, the incoming air can contain too much moisture. By using a full energy recovery wheel, moisture can be transferred from the incoming air stream to the outgoing air stream. This further reduces the load on the building's air conditioning system.

Et roterende varmegjenvinningshjul eller fullenergigjenvinningshjul roterer med en hastighet som kan være 20 o/min. Et parti av varme-/fullenergigjenvinningshjulet er dermed i kontakt med den første luftstrømmen i ca. 1,5 sekund pr. omdreining og tilsvarende i kontakt med den andre luftstrømmen i ca. 1,5 sekund pr. omdreining. Et varmegjenvinningshjul bør derfor utgjøres av et materiale med gode varmelednings-egenskaper slik som for eksempel aluminium. Det vannsugende middel i et fullenergigjenvinningshjul bør ha evne til raskt å ta opp fuktighet og raskt til å avgi fuktighet. A rotary heat recovery wheel or full energy recovery wheel rotates at a speed that can be 20 rpm. A part of the heat/full energy recovery wheel is thus in contact with the first air flow for approx. 1.5 seconds per revolution and correspondingly in contact with the second air stream for approx. 1.5 seconds per revolution. A heat recovery wheel should therefore be made of a material with good heat conduction properties such as aluminium. The absorbent in a full energy recovery wheel should have the ability to quickly absorb moisture and quickly release moisture.

Vannsugende middel som aktivert alumina (Al203) haren porestørrelsesfordeling mellom 8 og 70 Ångstrøm, og silikagel har en porestørrelsesfordeling mellom 8 og 100 Ångstrøm. Oksiderte aluminiumsoverflater haren enda større porestørrelsesfordeling. Vannsugende middel som naturlige zeolitter med den generelle formelen Na2O.AI2O3.nSiO2.xH2O kan ha en forholdsvis stor porestørrelsesfordeling mens kuns- tige zeolitter kan ha en liten porestørrelsesfordeling og små porer, for eksempel 3 til 5 Ångstrøm. Vannmolekyler har en diameter på 2,8 Ångstrøm. Water absorbents such as activated alumina (Al 2 O 3 ) have a pore size distribution between 8 and 70 Angstroms, and silica gel has a pore size distribution between 8 and 100 Angstroms. Oxidized aluminum surfaces have an even larger pore size distribution. Water absorbing agents such as natural zeolites with the general formula Na2O.AI2O3.nSiO2.xH2O can have a relatively large pore size distribution, while artificial zeolites can have a small pore size distribution and small pores, for example 3 to 5 Angstroms. Water molecules have a diameter of 2.8 Angstroms.

Et roterende varmegjenvinningshjul eller fullenergigjenvinningshjul kan ha en diameter mellom 10 cm og 5 m. Hjulets aksiale utstrekning kan være mellom 25 mm og 38 cm. Hjulet kan fremstilles av valset aluminiumsfolie som er fra 50 um og til 100 um tykk, som for eksempel ca. 70 um tykk. Hjulet fremstilles ved at det vekselvis legges et lag med slett aluminiumsfolie og et lag med korrugert aluminiumsfolie. På denne måten tildannes det aksiale kanaler som løper fra hjulets ene plane side og til hjulets andre plane side. Patentskrift US 4769053 viser i detalj hvordan et slikt hjul kan byg-ges opp. A rotating heat recovery wheel or full energy recovery wheel can have a diameter between 10 cm and 5 m. The axial extent of the wheel can be between 25 mm and 38 cm. The wheel can be made of rolled aluminum foil that is from 50 um to 100 um thick, which for example approx. 70 um thick. The wheel is produced by alternately laying a layer of plain aluminum foil and a layer of corrugated aluminum foil. In this way, axial channels are formed which run from one flat side of the wheel to the other flat side of the wheel. Patent document US 4769053 shows in detail how such a wheel can be built up.

Et fullenergigjenvinningshjul fremstilles ved at aluminiumsfolien belegges med et vannsugende middel før folien settes sammen til et hjul. Folien som skal korrugeres må også belegges med det vannsugende middel før korrugering. Generelt er det vanskelig å håndtere aluminiumsfolie som er tynnere enn 0,1 mm. Spesielt er det vanskelig å håndtere tynn aluminiumsfolie som varmes opp, da aluminiumets flytegrense eller strekkfasthet avtar med økende temperatur, og ved en temperatur over 240 - 250 °C blir bearbeidelse svært vanskelig. Belegging av aluminium gjøres ved at alu-miniumen føres gjennom et bad slik at det dannes et belegg på begge sider, eller at belegget påføres med valser eller ved påsprøyting på den ene siden. Etter påføring føres aluminiumet gjennom en ovn for tørking og herding av belegget. Det tørre belegget kan være mellom 2 um og 20 um tykt, for eksempel mellom 3 um og 12 um tykt, spesielt mellom 3 um og 5 um tykt. A full-energy recycling wheel is produced by coating the aluminum foil with a water-absorbing agent before the foil is assembled into a wheel. The foil to be corrugated must also be coated with the water-absorbing agent before corrugating. In general, it is difficult to handle aluminum foil thinner than 0.1 mm. In particular, it is difficult to handle thin aluminum foil that is heated, as the yield point or tensile strength of the aluminum decreases with increasing temperature, and at a temperature above 240 - 250 °C processing becomes very difficult. Coating of aluminum is done by passing the aluminum through a bath so that a coating is formed on both sides, or by applying the coating with rollers or by spraying on one side. After application, the aluminum is passed through an oven to dry and harden the coating. The dry coating can be between 2 µm and 20 µm thick, for example between 3 µm and 12 µm thick, especially between 3 µm and 5 µm thick.

Et vannsugende middel som for eksempel zeolitt, silikagel eller aktivert alumina kan belegges på aluminiumsfolie ved hjelp av et egnet bindemiddel. Egnede bindemidler omfatter for eksempel polyuretaner, nitrilfenoler, vannbaserte bindere og alkydbaserte harpikser som beskrevet i patentskrift US 4769053. Beleggingen kan utføres i to trinn der bindemidlet påføres først for å danne en klebrig overflate og at det vannsugende midlet påføres i et andre trinn i for eksempel et fluidisert pulverbad. Derved unngås at bindemidlet dekker til porene i det vannsugende midlet og gjør dette mindre effektivt. Patentskrift US 5496397 søker å løse dette problemet ved å tilsette et temporært porefyllende middel til blandingen av bindemiddel og vannsugende middel, og hvor det porefyllende middel forsvinner fra porene i en etterfølgende tørkeprosess. A water-absorbing agent such as zeolite, silica gel or activated alumina can be coated on aluminum foil using a suitable binder. Suitable binders include, for example, polyurethanes, nitrile phenols, water-based binders and alkyd-based resins as described in patent document US 4769053. The coating can be carried out in two stages where the binder is applied first to form a sticky surface and the water-absorbing agent is applied in a second step in, for example a fluidized powder bath. This prevents the binder covering the pores in the water-absorbing agent and making it less effective. Patent document US 5496397 seeks to solve this problem by adding a temporary pore-filling agent to the mixture of binder and water-absorbing agent, and where the pore-filling agent disappears from the pores in a subsequent drying process.

Ved enkelte driftsforhold vil vanndamp kondensere og danne vanndråper i de aksiale kanalene i gjenvinningshjulet. Siden tverrsnittsarealet til hver enkelt kanal er lite, for eksempel med en høyde på 1,3 mm til 2,5 mm og med en største vidde på fra 2,5 til 5 mm, vil vanndråper øke den hydrauliske motstanden for luftstrømmen gjennom roto-rens kanaler. Vanndråpene vil bli blåst ut av kanalene av innstrømmende eller ut-strømmende luft. Under certain operating conditions, water vapor will condense and form water droplets in the axial channels in the recycling wheel. Since the cross-sectional area of each individual channel is small, for example with a height of 1.3 mm to 2.5 mm and with a maximum width of from 2.5 to 5 mm, water droplets will increase the hydraulic resistance of the air flow through the rotor cleaner channels. The water droplets will be blown out of the channels by inflowing or outflowing air.

Innstrømmende luft og utstrømmende luft gjennom gjenvinningshjulet inneholder støvpartikler som kan utgjøre næring for mikroorganismer som for eksempel bakterier og sopp. I halve tiden for én omdreining vil et vannsugende middel inneholde fuktighet som kan være tilgjengelig for mikroorganismer. Det kan derfor være grunnlag for mikrobiell vekst i et gjenvinningshjul. Patentskrift US7279543 lærer en framgangsmåte for å påføre en gjenstand en antibakteriell polymer som for eksempel omfatter dia-minobenzosyre, ved en dampavsetnings- og polymeriseringsteknikk under lavt trykk. Gjenstanden kan ha en komplisert form som for eksempel flater i en varmeveksler. Patentskrift KR 1020070099806 lærer et belegg som omfatter en antibakteriell sub-stans hentet fra fermenterte melkesyrebakterieprodukter. Belegget anvendes i varme-vekslere i ventilasjonssystemer. Patentskrift KR 20060135336 lærer å belegge en vifte i et luftkondisjoneringsanlegg med et antibakterielt belegg. Det antibakterielle belegget omfatter nanopartikler. Inflowing air and outflowing air through the recycling wheel contain dust particles that can provide food for microorganisms such as bacteria and fungi. For half the time of one revolution, a water-absorbing agent will contain moisture that can be accessible to microorganisms. There may therefore be a basis for microbial growth in a recycling wheel. Patent US7279543 teaches a method of applying to an article an antibacterial polymer comprising, for example, diaminobenzoic acid, by a vapor deposition and polymerization technique under low pressure. The object can have a complicated shape such as the surfaces of a heat exchanger. Patent document KR 1020070099806 teaches a coating comprising an antibacterial substance obtained from fermented lactic acid bacteria products. The coating is used in heat exchangers in ventilation systems. Patent document KR 20060135336 teaches how to coat a fan in an air conditioning system with an antibacterial coating. The antibacterial coating comprises nanoparticles.

Det har vist seg at de kjente påføringsmåter for et belegg som omfatter vannsugende midler, kan gi for dårlig vedheft til metallet. Korrugering av aluminiumsfolien etter at belegget er påført, kan medføre at belegget løsner, spesielt der hvor det tildannes vinkler eller hjørner i materialet. Det har også vist seg at belegget over tid løsner fra underlaget. Spesielt kan det løsne hvis rotoren må rengjøres. Slik rengjøring kan ut-føres med støvsuging, spyling med trykksatt såpevann eller med trykkluft. It has been shown that the known application methods for a coating comprising water-absorbing agents can result in insufficient adhesion to the metal. Corrugating the aluminum foil after the coating has been applied can cause the coating to loosen, especially where angles or corners are formed in the material. It has also been shown that the coating loosens from the substrate over time. In particular, it can come loose if the rotor needs to be cleaned. Such cleaning can be carried out with vacuuming, flushing with pressurized soapy water or with compressed air.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe til veie et nyttig alternativ til kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology, or at least to provide a useful alternative to known technology.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående beskrivelse og i etterfølgende patentkrav. The purpose is achieved by features that are stated in the description below and in subsequent patent claims.

I et første aspekt vedrører oppfinnelsen en metallfolie innrettet til å kunne anvendes i et fullenergigjenvinningshjul, hvor metallfolien er forsynt med et belegg og belegget omfatter et vannsugende middel. Det vannsugende midlet utgjøres av et silanbasert middel. In a first aspect, the invention relates to a metal foil designed to be used in a full-energy recycling wheel, where the metal foil is provided with a coating and the coating comprises a water-absorbing agent. The water-absorbing agent consists of a silane-based agent.

Metallfolien kan utgjøres av aluminium. Det silanbaserte midlet kan utgjøres av et metalloverflateforbehandlingsmiddel. Belegget kan ytterligere omfatte en bioaktiv komponent. Den bioaktive komponenten kan omfatte et biocid som aktivt virkemiddel. Den bioaktive komponenten kan omfatte et aktivt virkemiddel som hemmer biologisk aktivitet, en såkalt bakteriostat, fungistat eller algistat. Den bioaktive komponenten kan omfatte minst ett aktivt virkemiddel valgt fra en gruppe som utgjøres av en bakteriostat, et baktericid, en fungistat, et fungicid, en algistat og et algicid. Belegget kan ytterligere omfatte en pH regulator. The metal foil can be made of aluminium. The silane-based agent can be constituted by a metal surface pretreatment agent. The coating may further comprise a bioactive component. The bioactive component may comprise a biocide as an active agent. The bioactive component may comprise an active agent that inhibits biological activity, a so-called bacteriostat, fungistat or algistat. The bioactive component may comprise at least one active agent selected from a group consisting of a bacteriostat, a bactericide, a fungistat, a fungicide, an algaestat and an algicide. The coating can further comprise a pH regulator.

Oppfinnelsen vedrører videre et fullenergigjenvinningshjul omfattende en slett metallfolie og en korrugert metallfolie. Den slette metallfolien og den korrugerte metallfolien kan være forsynt med et belegg som omfatter et vannsugende middel hvor det vannsugende middel kan utgjøres av et silanbasert middel. Fullenergigjenvinningshjulets slette metallfolie og korrugerte metallfolie kan utgjøres av aluminium. The invention further relates to a full energy recovery wheel comprising a plain metal foil and a corrugated metal foil. The plain metal foil and the corrugated metal foil can be provided with a coating comprising a water-absorbing agent, where the water-absorbing agent can be made up of a silane-based agent. The full energy recovery wheel's plain metal foil and corrugated metal foil can be made of aluminium.

I et andre aspekt vedrører oppfinnelsen en framgangsmåte for å påføre en avfettet og vasket metallfolie et belegg i et bad, at beleggets tykkelse bestemmes med hjelp av avstrykingsvalser, og at det påførte belegg tørkes ved å føre den belagte metallfolie gjennom en ovn. Badet omfatter et silanbasert middel. Det silanbaserte midlet kan utgjøres av et metalloverflateforbehandlingsmiddel. Badet kan ytterligere omfatte en bioaktiv komponent. Den bioaktive komponenten kan omfatte minst ett aktivt virkemiddel valgt fra en gruppe som utgjøres av en bakteriostat, et baktericid, en fungistat, et fungicid, en algistat og et algicid. In another aspect, the invention relates to a method for applying a coating to a degreased and washed metal foil in a bath, that the thickness of the coating is determined with the help of wiping rollers, and that the applied coating is dried by passing the coated metal foil through an oven. The bath includes a silane-based agent. The silane-based agent can be constituted by a metal surface pretreatment agent. The bath may further comprise a bioactive component. The bioactive component may comprise at least one active agent selected from a group consisting of a bacteriostat, a bactericide, a fungistat, a fungicide, an algaestat and an algicide.

I et tredje aspekt vedrører oppfinnelsen anvendelse av et silanbasert metalloverflateforbehandlingsmiddel som et vannsugende middel i et belegg på en metallfolie anvendt i et fullenergigjenvinningshjul. In a third aspect, the invention relates to the use of a silane-based metal surface pretreatment agent as a water absorbing agent in a coating on a metal foil used in a full energy recycling wheel.

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform. An example of a preferred embodiment is described below.

Eksempel 1 Example 1

En 25 cm bred og 50 um tykk forbehandlet aluminiumsfolie ble spolet opp på en spole med en startspolediameter på 15 cm. Forbehandlingen omfattet å avfette aluminiumsfolien og å skylle denne med demineralisert vann. Fra spolen ble folien matet fram og gjennom et bad for påføring av belegg på foliens begge sider. Badet utgjordes av et silanbasert metalloverflateforbehandlingsmiddel. Som silanbasert metalloverflateforbehandlingsmiddel ble anvendt Oxsilan<®>MM-0705 fra Chemetall GmbH fortynnet med demineralisert vann i henhold til produsentens anvisning. Badets pH-verdi ble jevnlig kontrollert med et pH meter. Badets pH-verdi skal i følge produsentens anvisning ligge mellom pH 4,5 og 6,5, og pH kan senkes ved å tilsette Gardobond-Additive H7215, og pH kan økes ved å tilsette Gardobond-Additive H7202 fra Chemetall GmbH. A 25 cm wide and 50 µm thick pretreated aluminum foil was wound onto a spool with an initial spool diameter of 15 cm. The pre-treatment included degreasing the aluminum foil and rinsing it with demineralized water. From the coil, the foil was fed forward and through a bath for coating on both sides of the foil. The bath consisted of a silane-based metal surface pretreatment agent. Oxsilan<®>MM-0705 from Chemetall GmbH diluted with demineralized water according to the manufacturer's instructions was used as a silane-based metal surface pretreatment agent. The bath's pH value was regularly checked with a pH meter. According to the manufacturer's instructions, the bath's pH value should be between pH 4.5 and 6.5, and the pH can be lowered by adding Gardobond-Additive H7215, and the pH can be increased by adding Gardobond-Additive H7202 from Chemetall GmbH.

Fra badet ble folien med en fart på inntil 30 m/min ført gjennom avstrykingsvalser av for så vidt kjent type innstilt slik at det påførte belegget var 4 um tykt på begge sider av folien. Deretter ble foilen ført gjennom en elektrisk IR strålingsovn og varmet opp til omtrent 200 °C. Deretter ble folien ført gjennom en forkjøler, ført over en vannkjølt sylinder og spolet opp på en mottaksspole. From the bath, the foil was passed at a speed of up to 30 m/min through wiping rollers of a known type set so that the applied coating was 4 µm thick on both sides of the foil. The foil was then passed through an electric IR radiation oven and heated to approximately 200 °C. The foil was then passed through a precooler, passed over a water-cooled cylinder and wound onto a take-up reel.

Det påførte metalloverflateforbehandlingsmiddel framviste god vedheft til aluminiumsfolien og løsnet ikke ved korrugering av folien. The applied metal surface pretreatment agent showed good adhesion to the aluminum foil and did not loosen when corrugating the foil.

Eksempel 2 Example 2

Samme type folie som beskrevet i eksempel 1, ble forbehandlet, påført et belegg, tør-ket og spolet opp på samme måte som beskrevet i eksempel 1. The same type of foil as described in example 1 was pre-treated, applied with a coating, dried and wound up in the same way as described in example 1.

Badet utgjordes av Oxsilan<®>MM-0705 fra Chemetall GmbH fortynnet med demineralisert vann i henhold til produsentens anvisning. Til badet var det blandet inn Parmetol DF 19 Forte fra Schiilke & Mayr GmbH. Parmetol utgjorde 1 % av bruksløsningen i badet. Parmetol inneholder to bioaktive komponenter, diuron, CAS-nr. 330-54-1, og carbendazim, CAS-nr. 10605-21-7. Parmetol inneholder 15 - < 25 % diuron og 8 - 12 % carbendazim. The bath consisted of Oxsilan<®>MM-0705 from Chemetall GmbH diluted with demineralized water according to the manufacturer's instructions. For the bathroom, Parmetol DF 19 Forte from Schiilke & Mayr GmbH was mixed in. Parmetol made up 1% of the solution used in the bathroom. Parmetol contains two bioactive components, diuron, CAS no. 330-54-1, and carbendazim, CAS no. 10605-21-7. Parmetol contains 15 - < 25% diuron and 8 - 12% carbendazim.

Den påførte blanding av metalloverflateforbehandlingsmiddel og bioaktiv komponent framviste god vedheft til aluminiumsfolien og løsnet ikke ved korrugering av folien. The applied mixture of metal surface pretreatment agent and bioactive component demonstrated good adhesion to the aluminum foil and did not loosen when corrugating the foil.

Ytterligere forsøk har vist at en bruksløsning innblandet med Parmetol, som beskrevet i eksempel 2, til henholdsvis 2 %, 3 %, 4 % og 5 % av bruksløsningen, også framviste god vedheft til aluminiumsfolien og ikke løsnet ved korrugering av folien. Further tests have shown that a working solution mixed with Parmetol, as described in example 2, to respectively 2%, 3%, 4% and 5% of the working solution, also demonstrated good adhesion to the aluminum foil and did not loosen when corrugating the foil.

Claims

1. Metal foil designed to be used in a full energy recovery wheel, where the metal foil is provided with a coating and the coating comprises a water-absorbing agent, characterized in that the water-absorbing agent consists of a silane-based agent.

2. Metal foil according to claim 1, characterized in that the metal foil is made of aluminium.

3. Metal foil according to claim 1, characterized in that the silane-based agent consists of a metal surface pretreatment agent.

4. Metal foil according to claim 1, characterized in that the coating further comprises a bioactive component.

5. Metal foil according to claim 4, characterized in that the bioactive component comprises at least one active agent selected from a group consisting of a bacteriostat, a bactericide, a fungistat, a fungicide, an algaestat and an algicide.

6. Metal foil according to requirement log4, characterized in that the coating further comprises a pH regulator.

7. A full energy recovery wheel comprising a plain metal foil and a corrugated metal foil, characterized in that the plain metal foil and the corrugated metal foil are provided with a coating according to claim 1.

8. A full energy recovery wheel according to claim 7, characterized in that the plain metal foil and the corrugated metal foil are made of aluminium.

9. Procedure for applying a coating to a degreased and washed metal foil in a bath, that the thickness of the coating is determined with the aid of wiping rollers, that the applied coating is dried by passing the coated metal foil through an oven, characterized in that the bath comprises a silane-based agent.

10. Method according to claim 9, characterized in that the silane-based agent consists of a metal surface pretreatment agent.

11. Method according to claim 9, characterized in that the bath further comprises a bioactive component.

12. Method according to claim 11, characterized in that the bioactive component comprises at least one active agent selected from a group consisting of a bacteriostat, a bactericide, a fungistat, a fungicide, an algaestat and an algicide.

13. Use of a silane-based metal pretreatment agent as a water absorbing agent in a coating on a metal foil used in a full energy recycling wheel.