NO20005930L - Fremgangsmåte og anordning for oversettelse av informasjon - Google Patents

Fremgangsmåte og anordning for oversettelse av informasjon

Info

Publication number
NO20005930L
NO20005930L NO20005930A NO20005930A NO20005930L NO 20005930 L NO20005930 L NO 20005930L NO 20005930 A NO20005930 A NO 20005930A NO 20005930 A NO20005930 A NO 20005930A NO 20005930 L NO20005930 L NO 20005930L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
translating information
translating
information
Prior art date
Application number
NO20005930A
Other languages
English (en)
Other versions
NO20005930D0 (no
NO319431B1 (no
Inventor
Ari Becks
Simo Sakari Heikkilae
Original Assignee
Master S Innovations Ltd Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Master S Innovations Ltd Oy filed Critical Master S Innovations Ltd Oy
Publication of NO20005930D0 publication Critical patent/NO20005930D0/no
Publication of NO20005930L publication Critical patent/NO20005930L/no
Publication of NO319431B1 publication Critical patent/NO319431B1/no

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/55—Rule-based translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Exchange Systems With Centralized Control (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
NO20005930A 1998-05-27 2000-11-23 Fremgangsmate og anordning for oversettelse av informasjon NO319431B1 (no)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FI1998/000441 WO1999062002A1 (en) 1998-05-27 1998-05-27 A method and arrangement for translation of information

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO20005930D0 NO20005930D0 (no) 2000-11-23
NO20005930L true NO20005930L (no) 2001-01-29
NO319431B1 NO319431B1 (no) 2005-08-08

Family

ID=8556719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20005930A NO319431B1 (no) 1998-05-27 2000-11-23 Fremgangsmate og anordning for oversettelse av informasjon

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1080424B1 (no)
JP (1) JP2002517040A (no)
DE (1) DE69835239T2 (no)
EA (1) EA004243B1 (no)
NO (1) NO319431B1 (no)
WO (1) WO1999062002A1 (no)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7096210B1 (en) 2000-03-10 2006-08-22 Honeywell International Inc. Trainable, extensible, automated data-to-knowledge translator
EP1306775A1 (en) 2001-10-29 2003-05-02 BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company Machine translation
FI114347B (fi) * 2002-03-20 2004-09-30 Master S Innovations Ltd Oy Menetelmä ja laitteisto datan kääntämiseksi
EP1349079A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-01 BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company Machine translation
US8706477B1 (en) 2008-04-25 2014-04-22 Softwin Srl Romania Systems and methods for lexical correspondence linguistic knowledge base creation comprising dependency trees with procedural nodes denoting execute code
US8762131B1 (en) 2009-06-17 2014-06-24 Softwin Srl Romania Systems and methods for managing a complex lexicon comprising multiword expressions and multiword inflection templates
US8762130B1 (en) 2009-06-17 2014-06-24 Softwin Srl Romania Systems and methods for natural language processing including morphological analysis, lemmatizing, spell checking and grammar checking

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3788488T2 (de) * 1986-10-03 1994-05-11 British Telecomm Sprachenübersetzungssystem.
US6161083A (en) * 1996-05-02 2000-12-12 Sony Corporation Example-based translation method and system which calculates word similarity degrees, a priori probability, and transformation probability to determine the best example for translation

Also Published As

Publication number Publication date
NO20005930D0 (no) 2000-11-23
EP1080424B1 (en) 2006-07-12
JP2002517040A (ja) 2002-06-11
DE69835239T2 (de) 2007-06-14
EA200001108A1 (ru) 2001-06-25
NO319431B1 (no) 2005-08-08
EA004243B1 (ru) 2004-02-26
EP1080424A1 (en) 2001-03-07
WO1999062002A1 (en) 1999-12-02
DE69835239D1 (de) 2006-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69732943D1 (de) Datenverarbeitungsvorrichtung und -verfahren
DE69734494D1 (de) Informationsaufzeichnungsverfahren und -gerät
NO980604D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for komplettering av en underjordisk brönn
DE69934156D1 (de) Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät und -verfahren
NO980603D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for komplettering av en underjordisk brönn
NO20022955L (no) Fremgangsmåte og anordning til overföring og til mottak av informasjon
DE69943371D1 (de) Informationsaufzeichnungsverfahren und Informationsaufzeichnungsgerät
NO980602D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for komplettering av en underjordisk brönn
BR0001422B1 (pt) aparelho e mÉtodo de reproduÇço.
NO981426D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for primær-brönn-sementering
NO973266D0 (no) Anordning for komplettering av en underjordisk brönn og tilhörende fremgangsmåte
DK1050049T3 (da) Fremgangsmåde og indretning til optagelse af realtidsinformation
NO20010875L (no) Fremgangsmåte og anordning for å kode informasjon til en artikkel
DE69930886D1 (de) Datenverarbeitungsgerät und -verfahren sowie Speichermedium
EE9900325A (et) Meetod ja vahendid informatsiooni töötlemiseks
DE69739432D1 (de) Informationsverarbeitungsgerät und -verfahren
NO980591D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for komplettering av en underjordisk brönn
NO972578D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for forsegling
NO20002584D0 (no) Brønnreferanseapparat og fremgangsmÕte
DE69838897D1 (de) Aufzeichnungsverfahren und -vorrichtung
DE69731995D1 (de) Informationsübertragungsverfahren und -vorrichtung
DE69930777D1 (de) Informationsaufzeichnungsgerät und -verfahren
NO983237L (no) FremgangsmÕte og anordning for kjerneboring
NO20001024L (no) Fremgangsmåte og system for å tilveiebringe informasjon
NO20012320D0 (no) Fremgangsmåte og anordning for datakommunikasjon

Legal Events

Date Code Title Description
FC2A Withdrawal, rejection or dismissal of laid open patent application