NO180144B

NO180144B - Sportsstövel

Info

Publication number: NO180144B
Application number: NO923755A
Authority: NO
Inventors: Thierry Barret
Original assignee: Salomon Sa
Priority date: 1991-10-03
Filing date: 1992-09-28
Publication date: 1996-11-18
Also published as: NO180144C; FI103011B1; FR2682011A1; DE4229039C2; NO923755D0; FI924030A0; FR2682011B1; FI924030A; NO923755L; FI103011B; DE4229039A1

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en sports-støvel, særlig skistøvel til bruk ved klassisk langrenn, av den art som er utstyrt med en yttersåle, som er tildekket av en innersåle med stort sett korresponderende fasong og som mellom sålene avgrenser et omkretsmessig skjøteområde, for feste av et fra dette oppadragende overlær, hvor yttersålen i lengderetningen er utstyrt med minst en langsgående list, fortrinnsvis to langsgående, stort sett parallelle lister. The present invention relates to a sports boot, in particular a ski boot for use in classic cross-country skiing, of the kind which is equipped with an outer sole, which is covered by an inner sole with a largely corresponding shape and which between the soles delimits a circumferential joint area, for attaching one from this upwardly extending upper leather, where the outer sole is equipped in the longitudinal direction with at least one longitudinal strip, preferably two longitudinal, largely parallel strips.

Ifølge oppfinnelsen kan det, som vist i det etter-følgende, benyttes to langsgående ribber. Løsningen ifølge oppfinnelsen kan også virke tilfredsstillende med en enkelt ribbe, mens to lister utgjør en foretrukket løsning. Den foretrukne løsning er kjent fra mønster 69995. According to the invention, as shown in the following, two longitudinal ribs can be used. The solution according to the invention can also work satisfactorily with a single rib, while two strips constitute a preferred solution. The preferred solution is known from pattern 69995.

I denne type støvel er de egenskaper, som man spe-sielt tar sikte på å oppnå, en avstivning i retning på tvers av sålen i tilknytning til en god lengdeveis av-bøyning, særlig i mellomfot-tåledd-området. In this type of boot, the properties that are particularly aimed at achieving are a stiffening in the direction across the sole in connection with a good longitudinal deflection, especially in the midfoot-toe joint area.

Stivheten i tversløpende retning, som i praksis er The stiffness in the transverse direction, which in practice is

en torsjonsstivhet om langsgående akser i støvelen, sikrer god stabilitet i støvelen og, særlig når det gjelder lang-rennsski, hvor støvelen samvirker' med skien, sikrer en op-timal styring av skien i forhold til støvelen. a torsional stiffness about longitudinal axes in the boot ensures good stability in the boot and, especially in the case of cross-country skiing, where the boot interacts with the ski, ensures optimal control of the ski in relation to the boot.

Fra publikasjonen "SKI-sport", nr. 8 fra 1989 er det kjent i en støvelsåle å benytte to langsgående ribber samt ekstra stivhet i tverretningen. Problemet med en støvel-såle av denne art er at den er altfor stiv i lengderetningen og ikke tillater tilstrekkelig god avrulling av foten ved bruk i skistøvel ved klassisk skigåing. Problem-stillingen ved skiskøyting er forskjellig, idet ski-skøyting, som kjent, ikke krever avrulling av foten under bruk, dette i motsetning til klassisk skigåing hvor man er avhengig av slik avrulling. From the publication "SKI-sport", no. 8 from 1989, it is known in a boot sole to use two longitudinal ribs as well as extra stiffness in the transverse direction. The problem with a boot sole of this kind is that it is far too stiff in the longitudinal direction and does not allow sufficiently good rolling of the foot when used in a ski boot for classic skiing. The problem in ski-skating is different, as ski-skating, as is well known, does not require unrolling of the foot during use, this is in contrast to classic skiing where one is dependent on such unrolling.

Et forslag til løsning av dette problem består i å inkorporere i en yttersåle eller gangsåle av relativt mykt materiale, en fjær som er fremstillet av vesentlig stivere materiale og som er bøyelig i bestemte, foretrukne retninger for å oppnå den tilsiktete effekt. Man kan derved i lengderetningen veksle mellom soner med mindre og med større elastisitetsmotstand, regnet i stort sett tversløpende retning. A proposal to solve this problem consists in incorporating in an outsole or walking sole of relatively soft material, a spring which is made of substantially stiffer material and which is flexible in certain, preferred directions to achieve the intended effect. In this way, in the longitudinal direction, you can alternate between zones with less and with greater elastic resistance, calculated in a largely transverse direction.

På denne bakgrunn er det i FR patent 2 556 569 fore-slått en løsning, som går ut på at det i yttersålen an-vendes minst to plastmaterialer som har forskjellige mekaniske egenskaper og som fremstilles ved støping. Against this background, a solution is proposed in FR patent 2 556 569, which involves the use of at least two plastic materials in the outer sole which have different mechanical properties and which are produced by moulding.

En såle av denne art har følgelig et strekk- eller bruddelement av stivt, elastisk deformerbart materiale, som utgjør bøyningsområdet ved iallfall mellomfot-tåledd-partiet, i form av tversløpende spiler, som er anbrakt med innbyrdes mellomrom og som er innbyrdes adskilte ved hjelp av bropartier med mindre tykkelse, idet det utenpå disse ved støping er anordnet et mykt, elastisk deformerbart plastmateriale. Brodannelsene danner åpninger gjennom hvilke det kan opptas myk støpemasse og er utformet slik at de brytes istykker og danner innbyrdes uavhengige, stive spiler ved første gangs bruk av sålen, idet for-bindelsen med disse ganske enkelt sikres ved hjelp av det myke plastmateriale. A sole of this type consequently has a tensile or fracture element of rigid, elastically deformable material, which constitutes the bending area at least at the midfoot-toe joint part, in the form of transverse wedges, which are placed at intervals and which are separated from each other by means of bridge sections with less thickness, as a soft, elastically deformable plastic material is arranged on top of these during casting. The bridge formations form openings through which soft molding compound can be taken in and are designed so that they break into pieces and form mutually independent, rigid splines when the sole is used for the first time, as the connection with these is simply secured with the help of the soft plastic material.

En slik løsning kan gi det tilsiktete resultat, men viser seg å være kostbar å fremstille som følge av kom-pleksiteten av den støping som må utføres og kompleksi-teten av den sprøyteinjeksjon som skal foregå på samme tid. Such a solution can produce the intended result, but proves to be expensive to manufacture as a result of the complexity of the molding that must be carried out and the complexity of the injection injection that must take place at the same time.

Videre er det kjent fra FR patent 2 505 625 å fremstille en innersåle ved hjelp av sjikt av forskjellige materialer, omfattende en myk midtre del og en stivere bakre del. Sjiktene av forskjellige materialer er stablet utenpå et midtre element, som er forholdsvis mykt og som er forsterket ved det bakre parti ved hjelp av minst ett forsterket hælsåleparti, som er fremstillet av varmeform-bar kartong og som er innrettet til å stivne ved kjøling. Det kan herfra utledes, selv om det ikke er klart angitt, at mens det bakre parti av sålen er forsterket, er det fremre parti av sålen relativt myk og vil kunne utgjøre en interessant anvendelse i forbindelse med langrennsski-støvler for å sikre den tilsiktete bøyningselastisitet. Imidlertid vil ikke en slik anvendelse i og for seg frembringe den tilsiktete og derav avhengige ytterligere effekt, nemlig sålens torsjonsstivhet. Furthermore, it is known from FR patent 2 505 625 to produce an insole using layers of different materials, comprising a soft central part and a stiffer rear part. The layers of different materials are stacked on top of a middle element, which is relatively soft and which is reinforced at the rear portion by means of at least one reinforced heel sole portion, which is made of thermoformable cardboard and which is arranged to harden upon cooling. It can be deduced from this, although it is not clearly stated, that while the rear part of the sole is reinforced, the front part of the sole is relatively soft and would be an interesting application in connection with cross-country ski boots to ensure the intended bending elasticity . However, such an application in and of itself will not produce the intended and dependent additional effect, namely the torsional stiffness of the sole.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er nettopp å komme frem til en støvel hvor sålen i kombinasjon kan til-føre støvelen både torsjonsstivhet og bøyningsmykhet, med minimale omkostninger. The purpose of the present invention is precisely to arrive at a boot where the sole in combination can add to the boot both torsional rigidity and bending softness, with minimal costs.

Støvelen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at innersålen i et område ved fotens fremre parti, fortrinnsvis innbefattet fotens mellomfotparti, er fremstilt av et gummidukstykke, og at innersålen i et område ved fotens bakre parti eller hælparti er fremstilt av et impregnert, tilformet (kambrert) kartongkomposittark, samt at yttersålen er fremstilt av et elastisk deformerbart plastmateriale, som er stivt i forhold til innersålen. The boot according to the invention is characterized by the fact that the inner sole in an area at the front part of the foot, preferably including the midfoot part of the foot, is made from a piece of rubber cloth, and that the inner sole in an area at the rear part or heel part of the foot is made from an impregnated, shaped (chambered) cardboard composite sheet , and that the outer sole is made of an elastically deformable plastic material, which is stiff compared to the inner sole.

Ved en slik kombinasjon kan man på lettvint måte oppnå nødvendig torsjonsstivhet over hele yttersålens ytterflate, dvs. såvel fortil som baktil, mens man allikevel har den ønskete bøyningsmykhet fortil og så tett opp til foten som mulig, idet bøyningsmykheten befinner seg i nivå med innersålen og ikke i selve yttersålen, noe som gir øket velvære til skiløperen. With such a combination, you can easily achieve the necessary torsional stiffness over the entire outer surface of the outer sole, i.e. both at the front and at the back, while still having the desired bending softness at the front and as close to the foot as possible, since the bending softness is at the level of the inner sole and not in the outer sole itself, which gives the skier increased well-being.

I tillegg vil avgrensning i adskilte komponenter av bøyningsevnen i lengderetning henholdsvis stivheten i tverretning - noe som i seg selv er motstridende egenskaper - i sterk grad forenkle fremstillingen av støvelens forskjellige komponenter og derved tilsvarende redusere fremstillingsomkostningene i betydelig grad. In addition, delineating the bending capacity in the longitudinal direction and the stiffness in the transverse direction in separate components - which are in themselves contradictory properties - will greatly simplify the manufacture of the boot's various components and thereby correspondingly reduce the manufacturing costs to a considerable extent.

Foreliggende oppfinnelse vil mere detaljert fremgå av den etterfølgende beskrivelse under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori det er vist et ikke begren-sende utførelseseksempel og hvori: Fig. 1 viser et perspektivriss av en støvel ifølge oppfinnelsen, vist i inngrep med en tilhørende langrenns-ski . Fig. 2 viser et tverrsnitt av støvel og ski, tilsvarende som vist i fig. 1. Fig. 3 og 4 viser sett fra undersiden henholdsvis i sideriss en ytre støvelsåle til bruk i støvelen ifølge oppfinnelsen. Fig. 5 og 6 viser sett fra undersiden henholdsvis i sideriss en innersåle, som er beregnet til bruk sammen med den ytre støvelsåle som vist i fig. 3 og 4. The present invention will appear in more detail from the following description with reference to the accompanying drawings, in which a non-limiting embodiment example is shown and in which: Fig. 1 shows a perspective view of a boot according to the invention, shown in engagement with an associated cross-country skiing. Fig. 2 shows a cross-section of boot and ski, corresponding to that shown in fig. 1. Fig. 3 and 4 show, seen from the underside and in side view respectively, an outer boot sole for use in the boot according to the invention. Fig. 5 and 6 show, seen from the underside and in side view respectively, an inner sole, which is intended for use together with the outer boot sole as shown in fig. 3 and 4.

En langrennsskistøvel 1 ifølge oppfinnelsen, som er vist som utførelseseksempel i fig. 1, er utstyrt med en yttersåle 2, hvortil det er festet et overlær 3, som er utformet på vanlig måte med en åpning for innføring av brukerens fot 4 og som er utstyrt med et fastspennings-system 5, så som en vanlig lissesnøring. A cross-country ski boot 1 according to the invention, which is shown as an embodiment in fig. 1, is equipped with an outer sole 2, to which is attached an upper leather 3, which is designed in the usual way with an opening for the insertion of the user's foot 4 and which is equipped with a fastening system 5, such as a normal shoe lace.

Fig. 2 viser at overlæret 3 er festet, for eksempel ved liming, til yttersålen 2 og samtidig til en innersåle 6, som er anbrakt på støvelens innerside, til dannelse av et skjøteområde, betegnet som avstivningsfeste 20, som er anbrakt mellom yttersålen 2 og innersålen 6. Ifølge oppfinnelsen er yttersålen 2 utformet med stor stivhet i tverretningen, dvs. med stor torsjonsstivhet om lengde-aksen, mens innersålen 6 er fremstillet av et materiale som er mykt og bøyelig i lengderetningen og som tillater en bøyning om tversgående akser i et område som tilsvarer fotens fremre parti, for derved å kunne tillate en til-siktet god avrulling av foten i forhold til støvelen. I et tilfelle hvor yttersålens torsjonsstivhet oppnås ved hjelp av to langsgående lister 7,8, som er utformet på yttersålens 2 ytterside 2a, løper listene stort sett parallelt med hverandre og avgrenser mellom seg et spor 9 med en form svarende til en sidestyreribbe 10 utformet på en til-hørende langrennsskis 11 øvre flate lia. Fig. 2 shows that the upper leather 3 is attached, for example by gluing, to the outer sole 2 and at the same time to an inner sole 6, which is placed on the inside of the boot, to form a joint area, referred to as stiffening attachment 20, which is placed between the outer sole 2 and the inner sole 6. According to the invention, the outer sole 2 is designed with great stiffness in the transverse direction, i.e. with great torsional stiffness about the longitudinal axis, while the inner sole 6 is made of a material which is soft and flexible in the longitudinal direction and which allows bending about transverse axes in a area corresponding to the front part of the foot, in order to thereby allow a deliberate good roll-off of the foot in relation to the boot. In a case where the torsional rigidity of the outer sole is achieved by means of two longitudinal strips 7,8, which are formed on the outer side 2a of the outer sole 2, the strips run largely parallel to each other and define between them a groove 9 with a shape corresponding to a side guide rib 10 formed on an associated cross-country ski 11 upper flat slope.

I de nevnte lister 7,8 er det utformet tversløpende utsparinger 12, for derved å tillate en øket bøyningselas-tisitet, uten derved å redusere torsjonsstivheten. Transversal recesses 12 are designed in the aforementioned strips 7,8, thereby allowing an increased bending elasticity, without thereby reducing the torsional stiffness.

Det er nettopp som følge av denne kompromissløsning, med de nevnte utsparinger i listene, at det må betraktes de komplementære innretninger som gjør det mulig å oppnå maksimal bøyningsevne i sålen. I denne anledning og ifølge et første utførelseseksempel ifølge oppfinnelsen, som vist i fig. 5 og 6, er innersålen 6 i et midtre parti 13 svarende til fotens 4 mellomfotparti, fremstillet av et bøyelig materiale, mens innersålen i dens bakre parti eller ved dens hælparti henholdsvis i innersålens fremre parti 15 svarende til sålens tåleddparti, er fremstillet av et stivere materiale, idet de stive partier 14,15 let-ter montasje av innersålen i støvelen 1. It is precisely as a result of this compromise solution, with the aforementioned recesses in the strips, that the complementary devices that make it possible to achieve maximum bending capacity in the sole must be considered. On this occasion and according to a first embodiment according to the invention, as shown in fig. 5 and 6, the insole 6 in a middle part 13 corresponding to the midfoot part of the foot 4 is made of a flexible material, while the insole in its rear part or at its heel part respectively in the front part 15 of the insole corresponding to the toe joint part of the sole is made of a stiffer material, as the rigid parts 14,15 facilitate assembly of the inner sole in the boot 1.

Følgelig kan avstivningseffekten i støvelens tverretning og bøyningseffekten i støvelens lengderetning oppnås separat i hver komponent og allikevel til minimale omkostninger ved utforming i adskilte komponenter, dvs. ved hjelp av henholdsvis innersålen og yttersålen, idet kombinasjon av disse adskilte komponenter gjør det mulig å frembringe de tilsiktete egenskaper i støvelen på lettvint måte. Consequently, the stiffening effect in the transverse direction of the boot and the bending effect in the longitudinal direction of the boot can be achieved separately in each component and still at minimal cost by design in separate components, i.e. by means of the inner sole and the outer sole respectively, since the combination of these separate components makes it possible to produce the intended properties in the boot in an easy way.

Eksempelvis kan det myke bøyningsparti 13 i innersålen 6 fremstilles ved tilskjæring av et gummidukstykke. For example, the soft bending part 13 in the inner sole 6 can be produced by cutting a piece of rubber cloth.

Tilsvarende kan det stive materiale, som inngår i det bakre parti 14 eller i hælpartiet av innersålen 6, tilskjæres av et platestykke av impregnert og tilformet (kambrert) kartong-kompositt materiale, mens det fremre parti 15, som svarer til fotens tåleddparti, kan fremstilles av lær eller cellulosemateriale. Det må bemerkes at fremstillingen av innersålens 6 bakre parti 14 av stivt materiale ikke er avgjørende for å oppnå den tilsiktete effekt av mykhet/langsgående bøyning, idet en slik effekt ikke er ønskelig i fotens mellomfot-tåleddparti. Ifølge et annet trekk ved fremstilling av innersålen 6 er de enkelte partier 13,14,15 skjøtet innbyrdes sammen ved liming av motsvarende skrått avfasete områder 16,17, som har komple-mentær form i skjøten, uten derved å øke innersålens tykkelse, idet partiene 15,13 og 13,14 er skjøtet sammen langs planene for de respektive skrått avfasete partier 16,17 . Correspondingly, the rigid material, which is included in the rear part 14 or in the heel part of the insole 6, can be cut from a plate piece of impregnated and shaped (cambered) cardboard composite material, while the front part 15, which corresponds to the toe joint part of the foot, can be made of leather or cellulose material. It must be noted that the production of the rear part 14 of the insole 6 from rigid material is not essential to achieve the intended effect of softness/longitudinal bending, as such an effect is not desirable in the midfoot-toe joint part of the foot. According to another feature in the manufacture of the insole 6, the individual parts 13,14,15 are joined together by gluing corresponding bevelled areas 16,17, which have a complementary shape in the joint, without thereby increasing the thickness of the insole, as the parts 15,13 and 13,14 are joined together along the planes of the respective obliquely chamfered parts 16,17.

Innersålen kan riktignok, for enkelthets skyld, fremstilles av et mykt materiale ved hele fotens 4 fremre parti over et område tilsvarende partiene 13,15, slik som angitt ovenfor, mens det bakre parti 14 eller hælpartiet forblir uendret, dvs. fremstilles av et stivere materiale. I et slikt tilfelle kan innersålen fremstilles av to deler istedenfor de viste tre deler. The inner sole can, for simplicity, be made of a soft material at the entire front part of the foot 4 over an area corresponding to the parts 13, 15, as indicated above, while the rear part 14 or the heel part remains unchanged, i.e. made of a stiffer material . In such a case, the insole can be made of two parts instead of the three parts shown.

Det kan likeledes bemerkes at yttersålen er fremstillet ved bruk av et forholdsvis stivt plastmateriale, som imidlertid er elastisk deformerbart, særlig i lengderetningen . It can also be noted that the outer sole is manufactured using a relatively rigid plastic material, which is, however, elastically deformable, particularly in the longitudinal direction.

Det kan videre bemerkes at det mykeste parti 13 i innersålen 6 er vist rektangelformet ifølge fig. 5, men i praksis kan ha forskjellig annen form, og kan for eksempel være trapesformet, idet det avgjørende er at partiet 13 omfatter området som skal understøtte fotens mellomfot-tåleddparti. It can also be noted that the softest part 13 in the inner sole 6 is shown in a rectangular shape according to fig. 5, but in practice can have a different shape, and can for example be trapezoidal, as it is crucial that the part 13 includes the area which is to support the foot's metatarsal-toe joint part.

Claims

1. Sports boot (1), especially a ski boot for use in classic cross-country skiing, of the kind which is equipped with an outer sole (2) which is covered by an inner sole (6) of largely corresponding shape and which between the soles delimits a circumferential joint area ( 20), for attaching an upper leather (3) extending upwards from this, where the outer sole (2) is equipped in the longitudinal direction with at least one longitudinal strip, preferably two longitudinal, largely parallel strips (7,8), characterized by that the inner sole (6) in an area (13) at the front part of the foot (4), preferably including the midfoot part of the foot (4), is made from a piece of rubber cloth, and that the inner sole (6) in an area (14) at the rear part or heel part of the foot (4) is made from an impregnated, shaped (cambered) cardboard composite sheet, and that the outer sole (2) is made of an elastically deformable plastic material, which is stiff in relation to the inner sole (6).

2. Sports boot in accordance with claim 1, characterized by that the front part (15) of the insole is made of leather or cellulose fiber material.

3. Sports boot in accordance with claim 1 or 2, characterized by that the aforementioned areas/parts (13,14,15), which form part of the inner sole (6), are interconnected by gluing corresponding obliquely chamfered, complementary shaped parts (16,17) to form a joint without an increase in thickness.