NO179670B

NO179670B - IR impervious fog-forming mixture

Info

Publication number: NO179670B
Application number: NO932965A
Authority: NO
Inventors: Horst Busel; Joseph Schneider
Original assignee: Buck Chem Tech Werke
Priority date: 1993-08-20
Filing date: 1993-08-20
Publication date: 1996-08-19
Also published as: NO932965D0; NO932965L; NO179670C

Description

Oppfinnelsen vedrører en IR-ugjennomtrengelig tåkedannende blanding. The invention relates to an IR-impermeable fog-forming mixture.

Innen området rekognoserings-, målpeilings-, målforfølgelses-og våpenteknikk blir i økende grad IR-sensorer anvendt, som er i stand til å synliggjøre stridsområdet langt inn i motpartens område. En virksom metode for å oppheve eller forstyrre virkningen til IR-sensorene består i å bryte siktelinjen ved hjelp av tåkesysterner. Virkningen av disse tåkesysterner beror på at de tåkedannende partikler sprer og/eller absorberer den inn-fallende infrarøde strålingen, hvorved virkningen gjennom spredning da er på det sterkeste, når den virksomme diameter på partiklene og bølgelengden til den påtreffende elektromag-netiske stråling er omtrent den samme. De moderne IR-sensorer er virksomme i området fra 0,8 til 14 |im. Det foreligger fortsatt det problem at partikler med diameter i dette område synker svært fort til bakken og at virksomme tåkevegger ikke er kunnet blitt fremstilt. Det er allerede kjent å anvende heksakloretan og rødt fosfor til fremstilling av tåke. De derav oppnådde aerosoler er flytende aerosoler, som kan holde seg svevende i atomosfæren. De har imidlertid en for liten spesifikk overflate og partikkelstørrelse og kan derfor bare absorbere henholdsvis spre elektromagnetisk stråling i det synlige område, dvs ved en bølgelengde fra 0,4 til 0,7 (lm, men ikke i IR-området. I forhold til dette kombinerer faststoff-aerosoler en stor relativ overflate med en mikroskopisk fin-fordeling. Svært små partikler med en diameter på IO"<3> (J.m til 1 fim synker over lengre tid ikke ned når de blir fordelt i et gassvolum, men blir holdt i gassrommet gjennom de Braunske molekylarbevegelser og viskositeten til bæregassen. Ved partikler med en diameter på 10 |im og mer kan molekylar-bevegelsen ikke lenger utjevne effekten av tyngdekraften, og partiklene synker ned. Dette har som følge at aktuelle fast-stoff aerosoler, som f.eks. messing- eller kobberstøv er uegnet som virksomme masser for en tåkedannende blanding, da partiklene synker raskt og ikke lenger kan oppvirvles fra bakken, henholdsvis etter at frembringelsen av luftbevegelsen stoppes. In the area of reconnaissance, target finding, target pursuit and weapons technology, IR sensors are increasingly being used, which are able to make the combat area visible far into the opponent's area. An effective method of canceling or disrupting the effect of the IR sensors is to break the line of sight with the help of mist tanks. The effect of these mist cisterns is due to the fog-forming particles scattering and/or absorbing the incident infrared radiation, whereby the effect through scattering is then at its strongest when the effective diameter of the particles and the wavelength of the incident electromagnetic radiation is approximately same. The modern IR sensors are effective in the range from 0.8 to 14 µm. There is still the problem that particles with a diameter in this area sink very quickly to the ground and that effective fog walls have not been able to be produced. It is already known to use hexachloroethane and red phosphorus to produce fog. The resulting aerosols are liquid aerosols, which can stay suspended in the atomosphere. However, they have too small a specific surface and particle size and can therefore only absorb or scatter electromagnetic radiation in the visible range, i.e. at a wavelength from 0.4 to 0.7 (lm, but not in the IR range. In relation to this solid aerosols combine a large relative surface area with a microscopically fine distribution. Very small particles with a diameter of IO"<3> (J.m to 1 fim) do not sink over a long time when distributed in a gas volume, but are retained in the gas space through the Brownian molecular motions and the viscosity of the carrier gas. In the case of particles with a diameter of 10 µm and more, the molecular motion can no longer equalize the effect of gravity, and the particles sink down. This has the consequence that relevant solid aerosols, such as f .e.g. brass or copper dust are unsuitable as active masses for a mist-forming mixture, as the particles sink quickly and can no longer be stirred up from the ground, respectively after the production of the air movement stops es.

I DE-A 3.326.883 blir det som løsning av dette problemet nå foreslått å anvende en faststoffaerosol til avskjerming av infrarøde stråler, hvorved det oppnås sotpartikler ved termisk spaltning. Som forbindelser for oppnåelse av sotpartikler blir det særlig benyttet klorerte aromater, blant annet høy-toksisk heksaklorbenzol. Denne kjente blandingen gir sotpartikler med en partikkeldiameter i området fra noen få mikro-meter til millimeterstore flokker. Dette systemet er riktig-nok i det infrarøde område, men lite virksomt. In DE-A 3,326,883, as a solution to this problem, it is now proposed to use a solid aerosol for shielding infrared rays, whereby soot particles are obtained by thermal decomposition. As compounds for obtaining soot particles, chlorinated aromatics are used in particular, including highly toxic hexachlorobenzene. This known mixture produces soot particles with a particle diameter in the range from a few micrometers to millimeter-sized flocks. This system is indeed in the infrared range, but not very effective.

For å gi en virksom beskyttelse mot IR-målsøkehoder og laserstyrte målsøkehoder såvel som mot tydning av varmebilder, må det fremstilles en tåkevegg som har en avstand fra det beskyttede objekt på minst 30 m og kan dekke en flate i området fra 100 m bredde og 10 m høyde. Etter aktivering av den tåkedannende blanding skal tåken dessuten dannes i løpet av ti sekunder og deretter ha en oppholdstid på maksimalt seksti sekunder. Tåken må være IR-emitterende og -absorberende og av en slik beskaffenhet at den dekker bølgelengder i området fra 0,4 til 14 \ Lm. In order to provide effective protection against IR homing heads and laser-guided homing heads, as well as against interpretation of thermal images, a fog wall must be created that has a distance from the protected object of at least 30 m and can cover an area in the area from 100 m wide and 10 m height. After activation of the mist-forming mixture, the mist must also form within ten seconds and then have a residence time of a maximum of sixty seconds. The fog must be IR-emitting and -absorbing and of such a nature that it covers wavelengths in the range from 0.4 to 14 \ Lm.

Det er formålet med oppfinnelsen å tilveiebringe en blanding som det kan fremstilles en tåke fra, som på den ene siden er ugjennomtrengelig for IR- og laserstråler, og på den annen side oppviser en tilstrekkelig lang oppholdstid. It is the purpose of the invention to provide a mixture from which a fog can be produced, which on the one hand is impervious to IR and laser rays, and on the other hand exhibits a sufficiently long residence time.

Denne oppgaven blir ifølge oppfinnelsens mål løst ved en IR-ugjennomtrengelig tåkedannende blanding som er kjennetegnet ved at den foreligger i form av et presslegeme, som oppviser en tetthet i området fra 0,9 til 1,5 g/cm<3>, inneholdende 10 til 25 vekt% magnesiumpulver, 5 til 35 vekt% av en fluorert organisk polymer, 5 til 15 vekt% klorparaffin og 35 til 65 vekt% av en aromatisk forbindelse med formel I According to the object of the invention, this task is solved by an IR-impermeable fog-forming mixture which is characterized by being in the form of a compact, which exhibits a density in the range from 0.9 to 1.5 g/cm<3>, containing 10 to 25% by weight of magnesium powder, 5 to 35% by weight of a fluorinated organic polymer, 5 to 15% by weight of chloroparaffin and 35 to 65% by weight of an aromatic compound of formula I

hvori A og B uavhengig av hverandre betyr -S-, -CH2- eller wherein A and B independently mean -S-, -CH2- or

eller en enkeltbinding, or a single bond,

R<1> og R<2> uavhengig av hverandre står for OH eller en alkylrest med ett til fire karbonatomer, og R<1> and R<2> independently of each other stand for OH or an alkyl residue with one to four carbon atoms, and

m og n er et helt tall fra 0 til 2, m and n is an integer from 0 to 2,

eller en aromatisk forbindelse med formel II or an aromatic compound of formula II

hvori D og E uavhengig av hverandre betyr in which D and E independently mean

eller -N=, og or -N=, and

R<1>, R<2>, m og n er som definert ovenfor, R<1>, R<2>, m and n are as defined above,

eller en av forbindelsene ftalsyreanhydrid, 2-benzoylpyridin, fluoren, dibenzosuberenon eller difenylensulfid, eller derivater derav, som er substituert med rester R<1>,,, og/eller or one of the compounds phthalic anhydride, 2-benzoylpyridine, fluorene, dibenzosuberenone or diphenylene sulphide, or derivatives thereof, which are substituted with residues R<1>,,, and/or

RV RV

Denne blandingen, når den på vanlig måte blir aktivert f.eks. gjennom pyroteknisk antennelse, fører til dannelse av en aerosol, hvis partikkelstørrelse ligger i ønsket område og hvis oppholdstid utgjør inntil ett minutt. Blandingen ifølge oppfinnelsen virker såvel IR-absorberende som emitterende. I motsetning til de tidligere anvendte tåkemidler, heksakloretan og fosfor, som foreligger i form a<y> flytende aerosoler, blir det ifølge foreliggende oppfinnelse oppnådd faststoff-aerosoler. This mixture, when activated in the usual way, e.g. through pyrotechnic ignition, leads to the formation of an aerosol whose particle size is in the desired range and whose residence time is up to one minute. The mixture according to the invention is both IR-absorbing and emitting. In contrast to the previously used fogging agents, hexachloroethane and phosphorus, which are available in the form of liquid aerosols, solid aerosols are obtained according to the present invention.

For å holde tåkepartiklene i atmosfæren over lengre tid blir faststoffaerosolen fremstilt in situ gjennom en pyroteknisk reaksjon, slik at tåken i løpet av tidsrommet til den pyrotekniske reaksjon holdes ved like fra bakken. In order to keep the fog particles in the atmosphere for a longer period of time, the solid aerosol is produced in situ through a pyrotechnic reaction, so that during the time period of the pyrotechnic reaction the fog is kept close to the ground.

Blandingen ifølge oppfinnelsen inneholder de for in situ aerosolfremstilling nødvendige komponenter i form av en aerosoldonator, en energidonator og en svinnmoderator, som samtidig tjener som bindemiddel. Bare når disse tre kompo-nentene er tilstede i et optimalt forhold til hverandre, blir det dannet en tåke som har de ønskede egenskaper. Vesentlig for virkningen av den dannede aerosol overfor elektromagnetisk stråling i IR-området er en som masseekstinksjonskoeffisient definert størrelse. Denne parameteren gir videre aerosolens evne til å svekke elektromagnetisk stråling. Masseekstinksjonskoeffisienten er definert som a = ln T : x . c, hvori ln T er den naturlige logaritme til transmisjonen, x er tykkelsen til aerosolveggen im, og c er aerosolkonsentrasjonen i g pr. m<3>. Bare når cc-verdien > 1 m<2>/g, kan det forventes en virkning i IR-området. De til nå kjente tåkedannende midler har cc-verdier som delvis ligger langt under 1. The mixture according to the invention contains the components necessary for in situ aerosol production in the form of an aerosol donor, an energy donor and a shrinkage moderator, which also serves as a binder. Only when these three components are present in an optimal relationship to each other, a fog is formed which has the desired properties. Essential for the effect of the formed aerosol on electromagnetic radiation in the IR range is a quantity defined as the mass extinction coefficient. This parameter further gives the aerosol's ability to weaken electromagnetic radiation. The mass extinction coefficient is defined as a = ln T : x. c, where ln T is the natural logarithm of the transmission, x is the thickness of the aerosol wall in im, and c is the aerosol concentration in g per m<3>. Only when the cc value > 1 m<2>/g can an effect in the IR range be expected. The fog-forming agents known to date have cc values that are partly well below 1.

Masseekstinksjonskoeffisienten henger sammen med det som aerosoldonator anvendte middel og avbrenningsraten. Når den pyrotekniske reaksjonen er slik at avbrenningsraten ligger i området på 15 g/sek., oppnås den ønskede masseekstinksjons-koef f isient på 1,0 til 1,8. Er reaksjonshastigheten for høy så oppnås finfordelt sot, som ikke er egnet for absorpsjon av elektromagnetisk stråling i IR-området. Blir avbrenningsraten for lav så oppstår store fnugg, som heller ikke er optimalt virksomme i IR-området. Denne avbrenningsraten kan oppnås ved anvendelse av blandingen ifølge oppfinnelsen. Dessuten blir det som energidonator anvendt en blanding av magnesiumpulver og en fluorert organisk polymer, hvorved disse to stoffene foretrukket anvendes i omtrent like mengder inntil et vekt forhold på 3:1, og spesielt foretrukket i et vektforhold på 1,5 til 2:1. The mass extinction coefficient is related to the agent used as an aerosol donor and the burn-off rate. When the pyrotechnic reaction is such that the burning rate is in the range of 15 g/sec., the desired mass extinction coefficient of 1.0 to 1.8 is achieved. If the reaction rate is too high, finely divided soot is obtained, which is not suitable for the absorption of electromagnetic radiation in the IR range. If the burning rate is too low, large flakes occur, which are also not optimally effective in the IR range. This burning rate can be achieved by using the mixture according to the invention. In addition, a mixture of magnesium powder and a fluorinated organic polymer is used as energy donor, whereby these two substances are preferably used in approximately equal amounts up to a weight ratio of 3:1, and particularly preferably in a weight ratio of 1.5 to 2:1.

Magnesiumpulveret som blir anvendt i blandingen ifølge den foreliggende oppfinnelse skal være mest mulig findelt, da aktiviteten stiger med størrelsen til den spesifikke overflate. Fortrinnsvis blir det anvendt et magnesiumpulver der mer enn 90 vekt% oppviser en partikkelstørrelse på mindre enn 63 Jim. The magnesium powder used in the mixture according to the present invention must be as finely divided as possible, as the activity increases with the size of the specific surface. Preferably, a magnesium powder is used in which more than 90% by weight has a particle size of less than 63 µm.

Den fluorerte organiske polymer gir opphav til den andre bestanddelen i den energigivende reaksjonen, der energi frigjøres gjennom reaksjon av magnesium med'fluor. Som fluorert organisk polymer kan det anvendes de kommersielt tilgjengelige fluorerte alifatiske og aromatiske hydrokarboner. Spesielt egnet er polytetrafluoretylen og polyvinylidenfluorid. The fluorinated organic polymer gives rise to the second component in the energizing reaction, where energy is released through the reaction of magnesium with fluorine. The commercially available fluorinated aliphatic and aromatic hydrocarbons can be used as fluorinated organic polymer. Particularly suitable are polytetrafluoroethylene and polyvinylidene fluoride.

For styring av den energigivende reaonen blir det som ytterligere bestanddel tilsatt en avbrenningsmoderator, med hvis hjelp avbrenningstemperaturen til energidonatoren kan styres og holdes konstant. Hertil blir en klorparaffin tilsatt. Klorparaffiner er klorerte alifatiske hydrokarboner. Kommersielt tilgjengelige klorparaffiner består hovedsakelig av blandinger av forbindelser med forskjellige lange karbonstruk-turer og forskjellige kloreringsgrader. Av forarbeidelses-tekniske årsaker blir ifølge den foreliggende oppfinnelse fortrinnsvis en klorparaffin tilsatt, som er fast ved forar-beidelsestemperatur. Foretrukket blir klorparaffin med høyere klorinnhold, spesielt foretrukket med et klorinnhold på mer enn 60 vekt%, anvendt. To control the energizing reaction, a combustion moderator is added as an additional component, with the help of which the combustion temperature of the energy donor can be controlled and kept constant. A chlorinated paraffin is added to this. Chloroparaffins are chlorinated aliphatic hydrocarbons. Commercially available chlorinated paraffins mainly consist of mixtures of compounds with different long carbon structures and different degrees of chlorination. For processing technical reasons, according to the present invention, a chlorinated paraffin is preferably added, which is solid at the processing temperature. Chlorinated paraffin with a higher chlorine content, particularly preferably with a chlorine content of more than 60% by weight, is preferably used.

Den tredje vesentlige bestanddel i blandingen ifølge foreliggende oppfinnelse er aerosoldonatoren. Hertil anvender man en aromatisk forbindelse med formel I The third essential component in the mixture according to the present invention is the aerosol donor. For this, an aromatic compound of formula I is used

eller en enkeltbinding, or a single bond,

m og n er et helt tall fra 0 til 2, m and n is an integer from 0 to 2,

hvori D og E uavhengig av hverandre betyr in which D and E independently mean

eller -N=, og or -N=, and

eller en av forbindelsene ftalsyreanhydrid, 2-benzoylpyridin, fluoren, dibenzosuberenon eller difenylensulfid, eller derivater derav, som er substituert med rester R<1>,,, og/eller RV or one of the compounds phthalic anhydride, 2-benzoylpyridine, fluorene, dibenzosuberenone or diphenylene sulphide, or derivatives thereof, which are substituted with residues R<1>,,, and/or RV

På grunn av den ved den pyrotekniske reaksjon frigjorte energi oppnås fra aerosoldonator-forbindelsene, ved dekarbonylering, dekarboksylering, desulfurering etc., dehydrobenzol som er svært reaksjonsvillig og straks omdannes til et benzoldi-radikal, som igjen med ytterligere radikaler reagerer til bånd- eller nettaktige flettverk. Disse polymerene er de aktive substansene til aerosolene ifølge oppfinnelsen. De danner en blanding som sammenleirer seg til agglomerater, som har en fiberaktig ny struktur og som på grunn av det ved reaksjonen oppnådde CO og C02 er sterkt porøs og oppsprukket. Av denne årsak har disse partiklene en svært høy spesifikk overflate, hvilket er svært fordelaktig for deres funksjon. Egnet som aromatiske forbindelser er blant annet antracen, antrachinon, alizarin, akridin, antron, 8-bromantracen, tiantren, tioksantron, tiodifenylamin, fenazin, dihydro-antracen, 2-klortiodifenylamin, ftalsyreanhydrid, fluoren, 2-benzoylpyridin, dibenzosuberenon eller difenylensulfid. Siden toksisiteten til aromatiske halogenerte hydrokarboner tildels er svært høy, er det som aerosoldonator foretrukket de forbindelser som ikke oppviser noen halogenatomer i sin struktur. En ytterligere betraktning ved utvalget av aerosoldonatorene er tilgjengeligheten, som er spesielt stor for forbindelsene ftalsyreanhydrid, antracen og antrachinon, slik at disse forbindelsene er foretrukket av økonomiske årsaker for blandingen ifølge oppfinnelsen. Likeså kan det for blandingen ifølge den foreliggende oppfinnelse anvendes blandinger av forskjellige forbindelser med formel I. Due to the energy released by the pyrotechnic reaction, from the aerosol donor compounds, by decarbonylation, decarboxylation, desulphurisation, etc., dehydrobenzene is obtained which is highly reactive and is immediately converted into a benzoldi radical, which in turn reacts with further radicals to band or net-like wicker work. These polymers are the active substances of the aerosols according to the invention. They form a mixture which coalesces into agglomerates, which have a fibrous new structure and which, due to the CO and C02 obtained in the reaction, is highly porous and cracked. For this reason, these particles have a very high specific surface area, which is very beneficial for their function. Suitable aromatic compounds include anthracene, anthraquinone, alizarin, acridine, anthrone, 8-bromoanthracene, thianthrene, thioxanthrone, thiodiphenylamine, phenazine, dihydro-anthracene, 2-chlorothiodiphenylamine, phthalic anhydride, fluorene, 2-benzoylpyridine, dibenzosuberenone or diphenylene sulphide. Since the toxicity of aromatic halogenated hydrocarbons is partly very high, compounds that do not have any halogen atoms in their structure are preferred as aerosol donors. A further consideration in the selection of the aerosol donors is availability, which is particularly great for the compounds phthalic anhydride, anthracene and anthraquinone, so that these compounds are preferred for economic reasons for the mixture according to the invention. Similarly, for the mixture according to the present invention, mixtures of different compounds of formula I can be used.

De forskjellige komponenter i blandingen ifølge oppfinnelsen blir tilsatt i en slik mengde at 10 til 25 vekt%, fortrinnsvis 15 til 2 0 vekt% magnesiumpulver, 5 til 35 vekt%, fortrinnsvis The various components of the mixture according to the invention are added in such an amount that 10 to 25% by weight, preferably 15 to 20% by weight magnesium powder, 5 to 35% by weight, preferably

10 til 30 vekt% fluorert polymer, 5 til 15 vekt%, fortrinnsvis 10 til 15 vekt% klorparaffin, og 35 til 65 vekt%, fortrinnsvis 40 til 60 vekt% av en som aerosoldonator tjenende aromatisk forbindelse, er tilstede. 10 to 30% by weight of fluorinated polymer, 5 to 15% by weight, preferably 10 to 15% by weight of chloroparaffin, and 35 to 65% by weight, preferably 40 to 60% by weight of an aromatic compound serving as an aerosol donor are present.

De enkelte bestanddeler blir på vanlig måte dannet og deretter presset. Fortrinnsvis blir blandingen ifølge oppfinnelsen, inneholdende de nødvendige bestanddeler, presset i en beholder, f.eks. en aluminiumbeholder. Blandingen blir presset med et slikt trykk at det dannes et legeme som oppviser en tetthet i området fra 0,9 til 1,5 g/cm<3>, fortrinnsvis 1,1 til 1,4 g/cm<3>. Det ble nemlig overraskende funnet at tettheten til blandingen ifølge oppfinnelsen er en vesentlig parameter, gjennom hvilken avbrenningsraten og dermed partikkelstørrelsen til aerosoldonatorene blir influert. Bare når presslegemet oppviser en tetthet i det angitte område, blir spekteret til partikkelstørrelsen fra 1 til 15 Ji dekket gjennom avbren-ningen. Ved for høy tetthet økes avbrenningsraten slik at bare finpartikulært sot oppnås, som ikke kan løse foreliggende oppgave. The individual components are usually formed and then pressed. Preferably, the mixture according to the invention, containing the necessary ingredients, is pressed into a container, e.g. an aluminum container. The mixture is pressed with such a pressure that a body is formed which exhibits a density in the range from 0.9 to 1.5 g/cm<3>, preferably 1.1 to 1.4 g/cm<3>. Namely, it was surprisingly found that the density of the mixture according to the invention is an important parameter, through which the burning rate and thus the particle size of the aerosol donors is influenced. Only when the compact has a density in the specified range is the range of particle sizes from 1 to 15 Ji covered through the burn-off. If the density is too high, the burning rate is increased so that only fine particulate soot is obtained, which cannot solve the task at hand.

Blandingen ifølge oppfinnelsen kan i tillegg også inneholde en IR-emitterende komponent, hvis virkningsbegynnelse inntreffer praktisk talt straks etter antennelse og hvis virkning vedvarer inntil virkningen av blandingen ifølge oppfinnelsen inntreffer. Slike systemer er kjent for fagmannen. Typiske slike blandinger inneholder f.eks. 25 % av en fluorholdig polymer, 25 % magnesium og 50 % av en organisk forbindelse. The mixture according to the invention may additionally also contain an IR-emitting component, whose onset of action occurs practically immediately after ignition and whose effect persists until the effect of the mixture according to the invention occurs. Such systems are known to those skilled in the art. Typical such mixtures contain e.g. 25% of a fluorine-containing polymer, 25% of magnesium and 50% of an organic compound.

Antennelsen av blandingen skjer på en i og for seg kjent måte, hvorved blandingen ifølge oppfinnelsen eksempelvis kan antennes ved hjelp av en tennladning, som f.eks. inneholder Si/Pb304 eller en ekvivalent pyroteknisk blanding, mens den IR-emitterende blandingen antennes av en tenn- og spreder-ladning, hvorved antennelse og spredning skjer samtidig, f. eks. Ba(N03)2. The ignition of the mixture takes place in a manner known per se, whereby the mixture according to the invention can, for example, be ignited by means of an ignition charge, which e.g. contains Si/Pb304 or an equivalent pyrotechnic mixture, while the IR-emitting mixture is ignited by an igniter and spreader charge, whereby ignition and spread occur simultaneously, e.g. Ba(N03)2.

Ved oppfinnelsen blir det tilveiebragt en blanding som gir en IR-tett tåke som fullt ut tilfredsstiller de fremsatte krav, og ved anvendelse av denne er toksiske bestanddeler unød-vendig . The invention provides a mixture that gives an IR-tight fog that fully satisfies the stated requirements, and when using this, toxic components are unnecessary.

Oppfinnelsen illustreres gjennom de følgende eksempler: The invention is illustrated through the following examples:

EKSEMPEL 1 EXAMPLE 1

180 g magnesiumpulver med en siktanalyse på < 10 % større enn 71 |im, < 60 % større enn 40 |im, > 30 % større enn 25 \ im, rest mindre enn 25 |im og 240 g "Hostaflon TF" 9202 (polytetrafluoretylen) blandes intenst i et fat. Deretter blir ytterligere 480 g, antrachinon avsiktet gjennom en 1-millimetersikt, tilsatt under fortsatt god blanding. Til slutt blir 100 g klorparaffin med en kloreringsgrad på 70 vekt% og en gjennom-snittlig molvekt på 516 tilsatt under ytterligere intens 180 g magnesium powder with a sieve analysis of < 10% greater than 71 µm, < 60% greater than 40 µm, > 30% greater than 25 µm, remainder less than 25 µm and 240 g "Hostaflon TF" 9202 (polytetrafluoroethylene ) are mixed intensively in a barrel. Then another 480 g, anthraquinone sieved through a 1-millimeter sieve, is added with continued good mixing. Finally, 100 g of chlorinated paraffin with a degree of chlorination of 70% by weight and an average molecular weight of 516 are added under further intensive

blanding. Pulverblandingen blir deretter presset i en beholder på 50 til 80 mm til en tetthet på 1,1 til 1,4 g/cm<3>. mixture. The powder mixture is then pressed into a 50 to 80 mm container to a density of 1.1 to 1.4 g/cm<3>.

EKSEMPEL 2 EXAMPLE 2

Ifølge fremgangsmåten i eksempel 1 blir følgende blanding fremstilt: "Hostaflon TF" 1640 (polytetrafluoretylen), 10 vekt%; magnesiumpulver (som i eksempel 1), 20 vekt%; antrachinon, 60 vekt%; klorparaffin (som i eksempel 1), According to the method in example 1, the following mixture is prepared: "Hostaflon TF" 1640 (polytetrafluoroethylene), 10% by weight; magnesium powder (as in Example 1), 20% by weight; anthraquinone, 60% by weight; chlorinated paraffin (as in example 1),

10 vekt%. 10% by weight.

EKSEMPEL 3 EXAMPLE 3

Med den i eksempel 1 beskrevne fremgangsmåte blir følgende blanding fremstilt: "Hostaflon TF" 1640 (polytetrafluoretylen) , 10 vekt%; magnesiumpulver (som i eksempel 1), 20 vekt%; antrachinon, 55 vekt%; etterklorert PVC, klorinnhold With the method described in example 1, the following mixture is produced: "Hostaflon TF" 1640 (polytetrafluoroethylene), 10% by weight; magnesium powder (as in Example 1), 20% by weight; anthraquinone, 55% by weight; post-chlorinated PVC, chlorine content

62 %, 15 vekt%. 62%, 15% by weight.

EKSEMPEL 4 EXAMPLE 4

Med den i eksempel 1 beskrevne fremgangsmåte blir følgende blanding fremstilt: "Hostaflon TF" 9202 (polytetrafluoretylen) , 24 vekt%; magnesiumpulver (som i eksempel 1), 18 vekt%; fluoren, 48 vekt%; klorparaffin (som i eksempel 1), 10 vekt%. With the method described in example 1, the following mixture is produced: "Hostaflon TF" 9202 (polytetrafluoroethylene), 24% by weight; magnesium powder (as in Example 1), 18% by weight; fluorene, 48% by weight; chlorinated paraffin (as in example 1), 10% by weight.

EKSEMPEL 5 EXAMPLE 5

Med den i eksempel 1 beskrevne fremgangsmåte blir den følgende blanding fremstilt: "Hostaflon TF" 9202 (polytetrafluoretylen) , 2 0 vekt%; magnesiumpulver (som i eksempel 1), 20 vekt%; ftalsyreanhydrid, 45 vekt%; klorparaffin (som i eksempel 1), 15 vekt%. With the method described in example 1, the following mixture is produced: "Hostaflon TF" 9202 (polytetrafluoroethylene), 20% by weight; magnesium powder (as in Example 1), 20% by weight; phthalic anhydride, 45% by weight; chlorinated paraffin (as in example 1), 15% by weight.

EKSEMPEL 6 EXAMPLE 6

Med den i eksempel 1 beskrevne fremgangsmåte blir den følgende blanding fremstilt: Polyvinylidenfluorid med et fluorinnhold på 59 vekt% ("Vidar"), 22 vekt%; tiodifenylamin, 48 vekt%; polyvinylklorid, 10 vekt%. With the method described in example 1, the following mixture is produced: Polyvinylidene fluoride with a fluorine content of 59% by weight ("Vidar"), 22% by weight; thiodiphenylamine, 48% by weight; polyvinyl chloride, 10% by weight.

EKSEMPEL 7 EXAMPLE 7

Med den i eksempel 1 beskrevne fremgangsmåte blir den følgende blanding fremstilt: Polyvinylidenfluorid (som i eksempel 6), 30 vekt%; magnesiumpulver (som i eksempel 1), 15 vekt%; akridin, 40 vekt%; klorparaffin (som i eksempel 1), 15 vekt%. With the method described in example 1, the following mixture is produced: Polyvinylidene fluoride (as in example 6), 30% by weight; magnesium powder (as in Example 1), 15% by weight; acridine, 40% by weight; chlorinated paraffin (as in example 1), 15% by weight.

EKSEMPEL 8 EXAMPLE 8

Med den i eksempel 1 beskrevne fremgangsmåte blir den følgende blanding fremstilt: Polyvinylidenfluorid (som i eksempel 6), 30 vekt%; magnesiumpulver (som i eksempel 1), 15 vekt%; tiantren, 40 vekt%; klorparaffin (som i eksempel 1), 15 vekt%. With the method described in example 1, the following mixture is produced: Polyvinylidene fluoride (as in example 6), 30% by weight; magnesium powder (as in Example 1), 15% by weight; thiantrene, 40% by weight; chlorinated paraffin (as in example 1), 15% by weight.

EKSEMPEL 9 EXAMPLE 9

For å teste yteevnen av blandingen ifølge oppfinnelsen i spektralområdet fra 1 til 14 |lm, ble det fremstilt en tåkevegg som skulle være egnet for beskyttelse av pansrede kjøretøyer mot varmebildetydning, IR-målsøkehoder og laserstyrte mål-søkehoder. Dertil blir åtte tåkeammunisjoner med en viftefor-mvinkel på 14' -14° -14° - 14° -14° - 9° - 4° avfyrt. Tåkeammunisjonen inneholder hver gang en blanding av blandingen ifølge oppfinnelsen fra eksempel 1 og en i 1 løpet av to sekunder tåkedannende blanding, som inneholder 25 % fluorert organisk polymer, 2 5 % magnesiumpulver og 50 % ftalsyreanhydrid. Derved oppnås de følgende resultater: In order to test the performance of the mixture according to the invention in the spectral range from 1 to 14 |lm, a fog wall was produced which should be suitable for the protection of armored vehicles against thermal imaging, IR homing heads and laser guided homing heads. In addition, eight fog munitions with a fan shape angle of 14' -14° -14° - 14° -14° - 9° - 4° are fired. The fog ammunition each time contains a mixture of the mixture according to the invention from example 1 and a fog-forming mixture in 1 within two seconds, which contains 25% fluorinated organic polymer, 25% magnesium powder and 50% phthalic anhydride. The following results are thereby achieved:

Claims

1. IR-impermeable fog-forming mixture, characterized in that it is in the form of a compact, which exhibits a density in the range from 0.9 to 1.5 g/cm<3>, containing 10 to 25% by weight of magnesium powder, 5 to 35% by weight of a fluorinated organic polymer, 5 to 15% by weight of chloroparaffin and 35 to 65% by weight of an aromatic compound of formula I wherein A and B independently mean -S-, -CH2- or -N-, or a single bond, H R and R^ independently of each other stand for OH or an alkyl residue with one to four carbon atoms, and m and n is an integer from 0 to 2, or an aromatic compound of formula II in which D and E independently mean or -N=, and R<1>, R<2>, m and n are as defined above, or one of the compounds phthalic anhydride, 2-benzoylpyridine, fluorene, dibenzosuberenone or diphenylene sulphide, or derivatives thereof, which are substituted with residues R<1>,,, and/or R<2>n.

2. Mixture as stated in claim 1, characterized in that it contains 15 to 20% by weight magnesium powder, 10 to 30% by weight fluorinated organic polymer, 10 to 15% by weight chlorinated paraffin and 40 to 60% by weight aromatic compound.

3. Mixture as stated in one of the preceding claims, characterized in that the ratio between magnesium powder and fluorinated organic polymer is 1.5 to 2:1.

4. Mixture as stated in one of the preceding claims, characterized in that more than 90% of the magnesium powder exhibits a particle size smaller than 70 Jim.

5. Mixture as stated in one of the preceding claims, characterized in that the fluorinated organic polymer is polytetrafluoroethylene or polyvinylidene fluoride.

6. Mixture as stated in one of the preceding claims, characterized in that the aromatic compound is phthalic anhydride, anthracene or anthraquinone.

7. Mixture as stated in one of the preceding claims, characterized in that the chlorinated paraffin has a degree of chlorination above 60% by weight.

8. Mixture as stated in one of the preceding claims, characterized in that the density of the compact is in the range from 1.1 to 1.4 g/cm<3>.