NO177411B

NO177411B - Sifting grid

Info

Publication number: NO177411B
Application number: NO932397A
Authority: NO
Inventors: Hans-Peder Pedersen
Original assignee: Sinvent As
Priority date: 1993-07-01
Filing date: 1993-07-01
Publication date: 1995-06-06
Also published as: NO932397D0; NO932397L; NO177411C

Description

Foreliggende oppfinnelse angår ei skillerist for frasortering av levende småfisk, som angitt i den karakteriserende delen av patentkrav 1. Oppfinnelsen er primært beregnet for snurpenot og lagringsnot, men er også anvendeling ved snurrvad og trål. The present invention relates to a separator for sorting out live small fish, as stated in the characterizing part of patent claim 1. The invention is primarily intended for seine nets and storage nets, but is also applicable to seine seines and trawls.

Bakgrunn for oppfinnelsen Background for the invention

Det finnes i dag to typer utstyr for mekanisk sortering av fisk: There are currently two types of equipment for mechanical sorting of fish:

- Stive skillerister som hovedsakelig består av rør eller stenger. - Rigid dividers that mainly consist of pipes or rods.

- Sorteringsnett med oppbygning som ligner mye på notlin i fiskegarn Stive skillerister gir nøyaktig sortering, men er tunge og stive og kan ikke kjøres gjennom kraftblokk eller leggeruller. For å oppnå stor sorteringskapasitet er større ristareal nødvendig. Dermed blir de stive sorteringsristene for det første tunge og uhåndterlige, og for det andre farlige å håndtere i sjøgang. - Sorting nets with a structure that is very similar to notlin in fishing nets Rigid separator bars provide accurate sorting, but are heavy and rigid and cannot be driven through power blocks or laying rollers. To achieve a large sorting capacity, a larger grating area is required. As a result, the rigid sorting grids become, firstly, heavy and unwieldy, and secondly, dangerous to handle at sea.

Sorteringsnett har mange gode egenskaper når det gjelder håndtering, men har dårligere sorteringsnøyaktighet enn en stiv rist. Slike nett kan dessuten påføre fisken skade. Ved å bruke tykk og glatt tråd i sorteringsnettet kan risikoen for skade på fisken under sortering reduseres, men det vil fortsatt være en viss risiko for skade på fisk som akkurat slipper gjennom nettet. Sorting nets have many good properties when it comes to handling, but have poorer sorting accuracy than a rigid grid. Such nets can also cause damage to the fish. By using thick and smooth wire in the sorting net, the risk of damage to the fish during sorting can be reduced, but there will still be a certain risk of damage to fish that just slip through the net.

Under ugunstige omstendigheter kan fisken sette seg fast i maskene i sorteringsnettet, slik at sorteringen stopper helt opp. Under unfavorable circumstances, the fish can get stuck in the meshes in the sorting net, so that the sorting stops completely.

Oppfinnselsens formål Purpose of the invention

Det er derfor et formål med foreliggende oppfinnelse å framskaffe ei skillerist som ikke er beheftet med ulempene ved kjente anordninger. It is therefore an aim of the present invention to provide a dividing strip which is not affected by the disadvantages of known devices.

Oppfinnelsen The invention

Oppfinnelsens formål oppnås med ei skillerist med trekk som angitt i den karakteriserende delen av patentkrav 1. Ytterligere trekk vil framgå av de tilhørende uselvstendige krav. The object of the invention is achieved with a separator with features as stated in the characterizing part of patent claim 1. Further features will appear from the associated independent claims.

Med en anordning i samsvar med oppfinnelsen er det mulig å skille ut levende småfisk som enten er ulovlig å fange, eller er så små at de ikke er økonomisk With a device in accordance with the invention, it is possible to separate live small fish that are either illegal to catch, or are so small that they are not economically viable

interessant å ta vare på. interesting to take care of.

Frasorteringen skjer på en meget skånsom måte slik at den frasorterte fisken kan leve videre, praktisk talt uten skader som reduserer levendedyktigheten. Dette gir mulighet for en mer forsiktig beskatning av fiskeresurssene ved at en større andel småfisk overlever og kan vokse opp. The sorting takes place in a very gentle way so that the sorted fish can live on, practically without damage that reduces viability. This provides the opportunity for a more careful taxation of the fishing resources, as a greater proportion of small fish survive and can grow up.

Den fleksible skillerista er sammenfoldbar og bøyelig, slik at den kan håndteres sammen med redskapen og behandles av utstyr som kraftblokk og leggerull på tilsvarende måte som vanlige fiskeredskaper. The flexible dividing strip is foldable and pliable, so that it can be handled together with the gear and processed by equipment such as power blocks and laying rolls in a similar way to normal fishing gear.

Den fleksible skillerista har høy sorteringsnøyaktighet og behandlingen av fisken tilsvarende den som skjer ved bruk av ei stiv skillerist. Den har lav vekt, er lett å håndtere manuelt og den representerer praktisk talt ingen skaderisiko for fiskerne. Den har videre et beskjedent plassbehov på grunn av bøyeligheten og muligheten for sammenfolding. The flexible dividing strip has high sorting accuracy and the processing of the fish is similar to that which occurs when using a rigid separating strip. It has a low weight, is easy to handle manually and it represents practically no risk of injury to the fishermen. It also has a modest space requirement due to its flexibility and the possibility of folding.

Beskrivelse av en foretrukket utførelse Description of a preferred embodiment

Oppfinnelsen vil i det følgende beskrives ved hjelp av en foretrukket utførelse og med referanse til vedlagte tegninger, der The invention will be described in the following by means of a preferred embodiment and with reference to the attached drawings, where

fig. 1 viser et perspektivriss av ei skillerist i samsvar med foreliggende oppfinnelse, og fig. 1 shows a perspective view of a dividing strip in accordance with the present invention, and

fig. 2 viser et tverrsnitt av skillerista i fig. 1, tatt langs linja II-II. fig. 2 shows a cross-section of the dividing strip in fig. 1, taken along line II-II.

Ved først å referere til fig. 1 vises et perspektivriss av ei skillerist 1 i samsvar med foreliggende oppfinnelse. Rista 1 er bygd opp av langsgående rør eller stenger 2 som er bundet sammen av tversgående bånd 3. Mellom stengene 2 og båndene 3 dannes åpninger 4 som slipper gjennom fisk som er mindre enn en viss størrelse. Referring first to FIG. 1 shows a perspective view of a dividing strip 1 in accordance with the present invention. The grate 1 is made up of longitudinal tubes or bars 2 which are bound together by transverse bands 3. Between the bars 2 and the bands 3 openings 4 are formed which allow fish smaller than a certain size to pass through.

Stengene 2 er fortrinnsvis laget i et plastmateriale med stor bruddforlengelse, et foretrukket materiale er nylon. Stengene 2 har en stivhet som er avpasset slik at rista kan kjøres gjennom kraftblokk m.m, samt håndteres manuelt uten å skades eller få varige deformasjoner. The rods 2 are preferably made of a plastic material with a high elongation at break, a preferred material being nylon. The bars 2 have a stiffness that is adjusted so that the grate can be driven through power blocks etc., and handled manually without being damaged or suffering permanent deformations.

Tverrbåndene 3 er laget av et meget bøyelig og lett sammenfoldbart materiale, fortrinnsvis vevet polyesterbånd. Avstanden mellom tverrbåndene 3 er fortrinnsvis 4-7 ganger lysåpningen mellom de langsgående stengene 2. The transverse bands 3 are made of a very flexible and easily foldable material, preferably woven polyester band. The distance between the transverse bands 3 is preferably 4-7 times the light opening between the longitudinal bars 2.

Med i det følgende også å referere til fig. 2 vises et tverrsnitt gjennom to stenger 2 og et tverrbånd 3, 3', omfattende et øvre tverrbånd 3 og et nedre tverrbånd 3'. Øvre og nedre tverrbånd 3, 3' er bundet sammen med søm eller sammen-smelting 5, og er festet til stengene 2 slik at de ikke glir langs disse og den innbyrdes avstanden forandres. Stengerne/rørenes stivhet og avstanden mellom tverrbåndene er avpasset slik at det oppnås sorteringsnøyaktghet tilsvarende ei vanlig stiv skillerist. With in the following also referring to fig. 2 shows a cross section through two rods 2 and a cross band 3, 3', comprising an upper cross band 3 and a lower cross band 3'. The upper and lower crossbands 3, 3' are tied together with a seam or fusion 5, and are attached to the bars 2 so that they do not slide along them and the mutual distance changes. The stiffness of the rods/pipes and the distance between the crossbands are adjusted so that sorting accuracy is achieved corresponding to a normal rigid dividing grid.

Skillerista 1 kan anbringes stående eller liggende, avhengig av hvilke fiskeslag som skal sorteres. Når fisken går gjennom rista 1 vil den normalt bare berøre stengene 2 med sidene. Rygg- og bukfinner vil bare unntaksvis komme i kontakt med rista. Separator 1 can be placed vertically or horizontally, depending on which species of fish are to be sorted. When the fish passes through the grate 1, it will normally only touch the bars 2 with the sides. Dorsal and ventral fins will only exceptionally come into contact with the gills.

Claims

1. Separating grid for sorting out live small fish, especially in connection with purse seines, storage nets, purse seines and trawls, comprising longitudinal tubes or bars (2) which are arranged parallel at a certain distance from each other, and bound together by a transverse member (3), as that an opening (4) is formed between the rods (2) and the organs (3) which has a size that only allows fish below a certain size to pass through, characterized by the fact that the rods (2) are made of a relatively rigid material that has a large elongation at break , preferably a plastic material, and that the bodies (3) consist of transverse bands (3) of an easily flexible and collapsible material, so that the dividing strip has significantly greater stiffness in the direction along the rods (2) than across the rods (2).

2. Divider in accordance with requirement 1, characterized in that the rods (2) are made of nylon.

3. Separation grid in accordance with requirements 1-2, characterized in that the transverse bands (3) are made of a woven fabric.

4. Divider in accordance with requirement 3, characterized in that the transverse bands (3) are made of woven polyester.

5. Separation grid in accordance with requirements 1-3, characterized in that the transverse bands (3) consist of an upper band (3) and a lower band (3') which are fixed together by sewing or fusion.