NO175438B

NO175438B - Method and apparatus for mounting the piles associated with the installation of a pile-based offshore platform

Info

Publication number: NO175438B
Application number: NO912512A
Authority: NO
Inventors: Jacob Plagborg-Moeller
Original assignee: Maersk Olie & Gas
Priority date: 1989-01-11
Filing date: 1991-06-26
Publication date: 1994-07-04
Also published as: NO912512D0; NO175438C; NO912512L

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte og en anordning for montering av pæler tilknyttet installering av en pælefundamentert offshoreplattform, der pælene drives ned i sjøbunnen gjennom pælføringer festet til fundamentet på plattformen. The present invention relates to a method and a device for installing piles associated with the installation of a pile-based offshore platform, where the piles are driven into the seabed through pile guides attached to the foundation of the platform.

En fremgangsmåte og anordning av denne type er kjent fra GB-A-1501583 og US-A-3483708. A method and device of this type is known from GB-A-1501583 and US-A-3483708.

Plattformer av denne type har tidligere blitt installert ved hjelp av svært store flytekraner som tjener til å senke ned plattformen som er transportert til borestedet på en lekter, for å posisjonere fundamentpælene i føringer på plattformen og for å heve drivanordninger, f.eks. et slagredskap eller en vibrator, for å drive pælene ned i sjøbunnen. Kun noen få av disse spesialkraner er tilgjengelige i verden, og til dette skal det tilføyes at de er svært kostbare å leie og benytte, og dette medfører at det kan være uønsket lange ventetider når en plattform skal installeres, og at installa-sjonskostnadene vil være altfor høye, særlig for mindre plattformer. Platforms of this type have previously been installed using very large floating cranes which serve to lower the platform transported to the drilling site on a barge, to position the foundation piles in guides on the platform and to raise drive devices, e.g. an impact device or a vibrator, to drive the piles into the seabed. Only a few of these special cranes are available in the world, and to this must be added that they are very expensive to rent and use, and this means that there can be undesirably long waiting times when a platform is to be installed, and that the installation costs will be far too high, especially for smaller platforms.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en fremgangsmåte av den type som er angitt i det første avsnitt, med hvilken særlig mindre plattformer kan installeres til mye lavere kostnader enn tidligere og uten å måtte vente på ankomsten av en flytende spesialkran. The purpose of the invention is to provide a method of the type indicated in the first paragraph, with which particularly smaller platforms can be installed at much lower costs than previously and without having to wait for the arrival of a floating special crane.

Dette oppnås ved at fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kjennetegnes ved at pælene heises en etter en med pælhodet øverst ved hjelp av en vinsj som er anordnet i eller i forbindelse med et tårn på en borerigg, plassert ved borestedet, til et egnet sted over plattformen, der pælen fortrinnsvis henger fritt i vinsjevaieren med en mindre avstand til senteraksen av plattformen enn den øvre ende av den tilhørende pælføring, og at pælen deretter senkes med sin spiss først styrt skrått utad og nedad bort fra fundamentets senterakse mot den øvre ende av paelføringen under nevnte bevegelse inntil den forløper inn i nevnte ende, hvoretter pælen fortsetter ned gjennom pælføringen til sjøbunnen og drives tilslutt ned til ønsket dybde i bunnen med en drivinnretning som er avhengt i vinsjevaieren,og hvis fortrinnsvis nedre ende først føres skrått innad og oppad mot fundamentets senterakse under påfølgende oppheising av drivinnretningen inntil drivinnretningen henger fritt nedad vertikalt i vaieren. Således er det mulig å installere særlig mindre plattformer ved hjelp av en konvensjonell borerigg for boring av brønner. Vanligvis er en slik borerigg tilstede på borestedet eller ikke langt fra det, og ettersom denne borerigg er mye billigere å drive enn de ovenfor nevnte svært store flytekraner, spares både ventetid og store kran-leiekostnader. This is achieved in that the method according to the invention is characterized by the piles being lifted one by one with the pile head at the top using a winch which is arranged in or in connection with a tower on a drilling rig, located at the drilling site, to a suitable place above the platform, where the pile preferably hangs freely in the winch cable with a smaller distance to the center axis of the platform than the upper end of the associated pile guide, and that the pile is then lowered with its tip first directed obliquely outwards and downwards away from the center axis of the foundation towards the upper end of the pile guide during said movement until it extends into the mentioned end, after which the pile continues down through the pile guide to the seabed and is finally driven down to the desired depth in the bottom with a drive device which is suspended from the winch cable, and preferably the lower end is first guided obliquely inwards and upwards towards the central axis of the foundation during subsequent lifting of the drive device until the drive device hangs freely downwards vertically in the wire. Thus, it is possible to install particularly smaller platforms using a conventional drilling rig for drilling wells. Usually such a drilling rig is present at the drilling site or not far from it, and as this drilling rig is much cheaper to operate than the very large floating cranes mentioned above, both waiting time and large crane rental costs are saved.

I en spesielt enkel og formålstjenlig utførelse av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen ledes pælspissen først skrått utad og nedad mot den øvre ende av pælføringen under senking av pælen inntil den forløper inn i nevnte ende, der spissen glidbart føres langs en renne som fordelaktig er C- eller U-formet i tverrsnitt og forløper med en passende helning oppad fra den øvre ende av pælføringen til et sted, ved enhver grad, vesentlig under stillingen der pælspissen inntar den fritthengende stilling av pælen. In a particularly simple and expedient embodiment of the method according to the invention, the pile tip is first guided obliquely outwards and downwards towards the upper end of the pile guide while lowering the pile until it extends into said end, where the tip is slidably guided along a channel which is advantageously C- or U-shaped -shaped in cross-section and extending with a suitable slope upwards from the upper end of the pile guide to a place, at any rate, substantially below the position where the pile tip assumes the free-hanging position of the pile.

Videre, ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, heises en drivinnretning for å drive pælen ned i sjøbunnen f.eks. ved repeterte slag eller vibrasjoner, ved hjelp av vinsjen i tårnet til en passende stilling som er hovedsakelig vertikal over pælhodet på pælen som skal neddrives, og drivinnretningen blir deretter sluppet for å treffe pælhodet og drive pælen ned til ønsket dybde i sjøbunnen, hvoretter drivinnretningen heises opp igjen og fortrinnsvis dens nedre ende først føres noe opp rennen under nevnte bevegelse inntil drivinnretningen henger fritt nedad vertikalt i vaieren. Boreriggen kan således også benyttes for neddriving av pæler, uten at dette medfører at drivinnretningen, som kan f.eks. være en slaganordning med en lengde på 16-18 meter og en vekt på 300-500 tonn, vil svinge heftig og farlig når den frigjøres fra pælhodet på pælen som er neddrevet. Furthermore, with the method according to the invention, a drive device is raised to drive the pile down into the seabed, e.g. by repeated blows or vibrations, by means of the winch in the tower to a suitable position substantially vertical above the pile head of the pile to be driven down, and the driving device is then released to strike the pile head and drive the pile down to the desired depth in the seabed, after which the driving device is raised up again and preferably its lower end is first moved slightly up the chute during said movement until the drive device hangs freely downwards vertically in the wire. The drilling rig can thus also be used for driving down piles, without this causing the drive device, which can e.g. be an impact device with a length of 16-18 meters and a weight of 300-500 tons, will swing violently and dangerously when released from the pile head of the pile that has been driven down.

Oppfinnelsen vedrører også en anordning for utøvelse av fremgangsmåten beskrevet ovenfor for montering av pæler tilknyttet installering av en pælfundamentert offshoreplattform, f.eks. en produksjonsplattform, der disse drives ned i sjøbunnen gjennom pælføringer festet til plattformens fundament, og i samsvar med oppfinnelsen er denne anordning karakterisert ved at den innbefatter en vinsj som er anordnet i eller i forbindelse med et tårn på en borerigg, plassert på borestedet, for heising av pælene en etter en med pælhodet øverst til et passende sted over plattformen, der pælen fortrinnsvis henger fritt i vinsjens vaier med en mindre avstand til plattformens senterakse enn den øvre ende av den tilhørende pælføring og deretter nedsenking av pælen til sjøbunnen, og en drivinnretning som er avhengt i vinsjens vaier for å drive pælen ned i sjøbunnen, hvilken anordning videre innbefatter minst en renne for skråføring av pælen og drivinnretningen respektivt, som fortrinnsvis er C- eller U-formet i tverrsnitt og forløper med en passende helning oppad fra den øvre ende av pælføringen til et sted, ved enhver grad, vesentlig under stillingen hvor pælspissen skal plasseres i pælføringen inntar i nevnte fritthengende stilling av pælen. Dette gir en svært effektiv, enkel og billig konstruksjon som kan fremstilles på land i forbindelse med byggingen av plattformen. The invention also relates to a device for carrying out the method described above for mounting piles associated with the installation of a pile-based offshore platform, e.g. a production platform, where these are driven down into the seabed through pile guides attached to the platform's foundation, and in accordance with the invention, this device is characterized in that it includes a winch which is arranged in or in connection with a tower on a drilling rig, placed at the drilling site, for lifting the piles one by one with the pile head at the top to a suitable place above the platform, where the pile preferably hangs freely in the winch's cable with a smaller distance to the platform's center axis than the upper end of the associated pile guide and then lowering the pile to the seabed, and a drive device which is suspended in the cable of the winch to drive the pile into the seabed, which device further includes at least one chute for slanting the pile and the driving device respectively, which is preferably C- or U-shaped in cross-section and extends with a suitable slope upwards from the upper end of the pile guide to a place, at any rate, substantially below the position where the pile tip is to be placed in p the eel guide assumes the above-mentioned free-hanging position of the pile. This provides a very efficient, simple and cheap construction that can be produced on land in connection with the construction of the platform.

I samsvar med oppfinnelsen kan rennen plasseres med en helningsvinkel med hensyn til et horisontalplan på mellom 20° og 70°, fortrinnsvis mellom 40° og 60°, og særlig mellom 45° og 55°. Pælspissen kan da automatisk, dvs. med tyngden alene gli ned rennen inntil den når den øvre ende av føringen. Videre, i samsvar med oppfinnelsen, kan rennen fast monteres på plattformen, som således gir kostnadsbesparelser i forbindelse med installeringen ettersom alle renner er direkte tilstede i korrekt installasjonsstilling så snart som plattformen er plassert på sjøbunnen, men rennen kan også være slik tilpasset at den kan avtagbart monteres på plattformen, slik at rennen kan benyttes repeterende for montasje av mange pæler, og tilslutt kan rennen monteres på en annen konstruksjon plassert ved plattformen, f.eks. selve boreriggen, slik at fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan også benyttes for installasjon av plattformer som ikke er utstyrt med renner. In accordance with the invention, the chute can be placed with an angle of inclination with respect to a horizontal plane of between 20° and 70°, preferably between 40° and 60°, and in particular between 45° and 55°. The pile tip can then automatically, i.e. with its weight alone, slide down the chute until it reaches the upper end of the guide. Furthermore, in accordance with the invention, the chute can be fixedly mounted on the platform, which thus provides cost savings in connection with the installation as all chutes are directly present in the correct installation position as soon as the platform is placed on the seabed, but the chute can also be adapted so that it can removable mounted on the platform, so that the chute can be used repeatedly for mounting many piles, and finally the chute can be mounted on another structure placed by the platform, e.g. the drilling rig itself, so that the method according to the invention can also be used for the installation of platforms that are not equipped with chutes.

Oppfinnelsen vil forklares mer fullstendig nedenfor med henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1-8 viser sekvenser av de individuelle operasjons-trinn som er forbundet med installeringen av en plattform ved hjelp av fremgangsmåten ifølge The invention will be explained more fully below with reference to the drawings, in which: Figs. 1-8 show sequences of the individual operational steps associated with the installation of a platform by means of the method according to

oppfinnelsen, the invention,

fig. 9 er et sideriss av en plattform, vist gjennom et eksempel, som har påmonterte renner og føringer, fig. 9 is a side view of a platform, shown by way of example, having mounted chutes and guides,

en fundamentpæl er anordnet i en av disse, a foundation pile is arranged in one of these,

fig. 10 er et forstørret sideriss av en del av plattformen vist i fig. 9, der hver renne er montert fig. 10 is an enlarged side view of part of the platform shown in fig. 9, where each gutter is mounted

på et avstivningsrør, on a stiffening pipe,

fig. 11 er et snitt i enda større målestokk langs linjen XI-XI i fig. 1 gjennom rennen og avstivnings-røret, og fig. 11 is a section on an even larger scale along the line XI-XI in fig. 1 through the gutter and the stiffening pipe, and

fig. 12 er et toppriss av en detalj av koplingen mellom fig. 12 is a top view of a detail of the connection between

rennene og den øvre ende av føringen. the channels and the upper end of the guide.

Fig. 1-8 viser skjematisk hvordan en plattform, generelt indikert med henvisningstallet 1, suksessivt installeres ved hjelp av en borerigg, generelt indikert med henvisningstallet 2. Boreriggen 2 er vanligvis anordnet med tre eller fire ben 19, der kun to av dis&e er vist i fig. 1 og en i fig. 2-8 som nettopp viser frontpartiet av boreriggen. Boreriggen har videre et boregulv 20, som kan flyte på vannet, med bena 19 hevet. Når boreriggen er i virksomhet, senkes bena 19 som vist slik at boreriggen 2 står på sjøbunnen med gulvet 20 løftet over sjøens 9 overflate. Et tårn 3 som står på et boregulvparti 21 utkraget over borestedet, tjener til å bore en eller flere brønner ved borestedet på kjent måte. For dette formål plasseres en vinsj 4 som har en løftevaier 5 i tårnet 3 eller i forbindelse med dette, og denne vinsj har en slik stor løftekapasitet at den er i stand til å løfte mindre plattformer, vanligvis med en vekt vesentlig under 1000 tonn, f.eks. via en egnet transmisjon. Fig. 1-8 schematically shows how a platform, generally indicated by the reference number 1, is successively installed by means of a drilling rig, generally indicated by the reference number 2. The drilling rig 2 is usually arranged with three or four legs 19, where only two of the dis&e are shown in fig. 1 and one in fig. 2-8 which just shows the front part of the drilling rig. The drilling rig also has a drilling floor 20, which can float on the water, with the legs 19 raised. When the drilling rig is in operation, the legs 19 are lowered as shown so that the drilling rig 2 stands on the seabed with the floor 20 raised above the sea's 9 surface. A tower 3 which stands on a drilling floor section 21 cantilevered above the drilling site serves to drill one or more wells at the drilling site in a known manner. For this purpose, a winch 4 which has a lifting cable 5 is placed in the tower 3 or in connection with it, and this winch has such a large lifting capacity that it is able to lift smaller platforms, usually with a weight significantly below 1000 tonnes, f .ex. via a suitable transmission.

Plattformen 1 vist gjennom eksempelet i fig. 1-8 er en slik mindre plattform som således kan løftes ved hjelp av vinsjen. I fig. 1 har plattformen blitt transportert til et sted under tårnet 3 på en lekter 11 og festet med vaieren 5. I fig. 2 har lekteren 11 blitt trukket bort, og plattformen nå hengende i vaieren 5 er blitt senket en avstand under vannflaten 9. I fig. 3 har plattformen 1 tilslutt blitt plassert på sjøbunnen 10 og deretter blir fundamentpælene montert. The platform 1 shown through the example in fig. 1-8 is such a smaller platform which can thus be lifted using the winch. In fig. 1, the platform has been transported to a place under the tower 3 on a barge 11 and secured with the cable 5. In fig. 2, the barge 11 has been pulled away, and the platform now hanging from the wire 5 has been lowered a distance below the water surface 9. In fig. 3, the platform 1 has finally been placed on the seabed 10 and then the foundation piles are installed.

Disse pæler har blitt transportert sammen med plattformen på den samme lekter eller f.eks. separat på en annen lekter. These piles have been transported together with the platform on the same barge or e.g. separately on another barge.

Fig. 4 viser en pæl 6 som er festet i pælhodet 7 og løftet noe oppad. I fig. 5 henger pælen fritt i vaieren over plattformen og blir deretter innført i pælføringen 12, som festes til eller danner del av fundamentet 16 på plattformen. Det utkragede gulvparti 21 på boreriggen 2 har en begrenset horisontal utstrekning med en bredde på f.eks. omlag 8 meter og en utkragning på f.eks. omlag 13 meter, og dette er tilstrekkelig til at tårnet kan plasseres korrekt over borestedet når tårnet benyttes for boring av brønner, men ikke tilstrekkelig til å få pælen 6 til å henge vertikalt ned over den øvre ende 13 av føringen 12 inn i hvilken pælen skal innføres, ettersom, for stabilitet, pælene må plasseres med en slik stor innbyrdes avstand at de vil stå betraktelig utenfor tårnets operasjonsområde. Fig. 4 shows a pile 6 which is fixed in the pile head 7 and lifted slightly upwards. In fig. 5, the pile hangs freely in the cable above the platform and is then introduced into the pile guide 12, which is attached to or forms part of the foundation 16 on the platform. The cantilevered floor section 21 on the drilling rig 2 has a limited horizontal extent with a width of e.g. around 8 meters and a cantilever of e.g. approximately 13 metres, and this is sufficient so that the tower can be positioned correctly above the drilling site when the tower is used for drilling wells, but not sufficient to cause the pile 6 to hang vertically down over the upper end 13 of the guide 12 into which the pile is to be is introduced, as, for stability, the piles must be placed with such a large mutual distance that they will stand considerably outside the tower's operating area.

Derfor blir pælspissen ofte tvungent styrt, ifølge oppfinnelsen, forbi dette operasjonsområdet på en slik måte at pælspissen tilslutt forløper inn i den øvre ende 13 av føringen 12 under nedsenking av pælen 6. Dette er vist i fig. 6 hvor pælen henger skrått ned fra vaieren 5 med pælhodet 7 innenfor det operasjonelle området for tårnet og spissen 8 innført i den øvre ende 13 av føringen 12 utenfor dette operasj onsområdet. Therefore, the pile tip is often forcibly guided, according to the invention, past this operating area in such a way that the pile tip eventually extends into the upper end 13 of the guide 12 during immersion of the pile 6. This is shown in fig. 6 where the pile hangs diagonally down from the wire 5 with the pile head 7 within the operational area for the tower and the tip 8 inserted in the upper end 13 of the guide 12 outside this operational area.

Fig. 10,11 og 12 viser en foretrukket utførelse av en anordning egnet for denne operasjon, hvilken anordning innbefatter renner 15 som hver er montert på et avstiv-ningsrør 17 på plattformfundamentet 16 i det viste eksempel, Figs 10, 11 and 12 show a preferred embodiment of a device suitable for this operation, which device includes gutters 15 which are each mounted on a stiffening pipe 17 on the platform foundation 16 in the example shown,

og som forløper skrått oppad fra den øvre ende 13 av pælføringen 12 og innad under og en passende avstand forbi stillingen som pælspissen 8 antar før nedsenking av pælen påbegynnes. and which runs obliquely upwards from the upper end 13 of the pile guide 12 and inwards below and a suitable distance past the position which the pile tip 8 assumes before the sinking of the pile begins.

Når pælen 6 er nedsenket berører dens tupp 8 først bunnen av rennen 15, som vist best i fig. 11 er C-formet i tverrsnitt; imidlertid kan rennen like godt være U-formet, V-formet eller ha enhver annen egnet tverrsnittsform, det vesentlige punkt er at pælspissen er sikret mot bevegelse på tvers av rennen når den er i kontakt med bunnen av rennen. When the pile 6 is submerged, its tip 8 first touches the bottom of the chute 15, as shown best in fig. 11 is C-shaped in cross section; however, the channel may just as well be U-shaped, V-shaped or have any other suitable cross-sectional shape, the essential point being that the pile tip is secured against movement across the channel when in contact with the bottom of the channel.

Som vist i fig. 10 er rennen plassert under en egnet helningsvinkel med hensyn til horisontalplanet, og denne helningsvinkel kan være mellom 20° og 70° , fortrinnsvis mellom 40° og 60° og spesielt mellom 45° og 55°, og dette medfører at pælspissen glir ned rennen som indikert med stiplet linje i fig. 10, inntil den ankommer ved den øvre ende 13 av pælføringen som, som vist i fig. 10 og 12, utvider seg oppad for bedre opptak av pælspissen. Under fortsatt nedsenking av pælen vil pælen derfor fortsette ned gjennom pælføringen 12 inntil den står på sjøbunnen, og deretter frigjøres vaieren fra pælhodet. Som det vil sees fra fig. 10 er pælføringen likeledes skråstilt med hensyn til senteraksen av plattformen ved en vinkel som kan hensiktsmessig være mellom 6° og 12° , slik at pælhodet fortsatt er tilstede innenfor det operasjonelle området av tårnet, skjønt pælføringen er plassert langt forbi dette området. As shown in fig. 10, the channel is placed under a suitable angle of inclination with respect to the horizontal plane, and this angle of inclination can be between 20° and 70°, preferably between 40° and 60° and especially between 45° and 55°, and this means that the pile tip slides down the channel as indicated by dashed line in fig. 10, until it arrives at the upper end 13 of the pile guide which, as shown in fig. 10 and 12, expand upwards for better reception of the pile tip. During continued immersion of the pile, the pile will therefore continue down through the pile guide 12 until it stands on the seabed, and then the cable is released from the pile head. As will be seen from fig. 10, the pile guide is likewise inclined with respect to the center axis of the platform at an angle which can conveniently be between 6° and 12°, so that the pile head is still present within the operational area of the tower, although the pile guide is placed far beyond this area.

Pælen blir nå drevet ned i sjøbunnen, f.eks. ved repeterte slag eller vibrasjoner, med en egnet drivinnretning som er avhengt fra vaieren 5 på vinsjen 4. I fig. 7 er drivinnretningen 7 heist over plattformen 1 og plassert i hovedsak vertikalt over pælhodet 7, som, som nevnt ovenfor, er tilstede innenfor det operasjonelle området av tårnet 3. Når drivinnretningen 14 senkes ned, vil den derfor kontakte pælhodet 7, og deretter drives pælen ned til ønsket dybde i sjøbunnen 10 ved aktivisering av drivinnretningen 14. Når pælen blir drevet ned, beveges drivinnretningen 14 utenfor det operasjonane området for tårnet av pælhodet 7 og derfor henger skrått i vaieren 5, som vist i fig. 8. Når drivinnretningen frigjør pælhodet i denne stilling, kan den derfor svinge heftig, som kan være farlig og ødeleggende tatt i betraktning at en drivinnretning, slik som en slaghammer, kan vanligvis ha en lengde på 16-18 meter og en vekt på 300-500 tonn • The pile is now driven into the seabed, e.g. by repeated blows or vibrations, with a suitable drive device which is suspended from the wire 5 on the winch 4. In fig. 7, the driving device 7 is hoisted above the platform 1 and placed essentially vertically above the pile head 7, which, as mentioned above, is present within the operational area of the tower 3. When the driving device 14 is lowered, it will therefore contact the pile head 7, and then the pile is driven down to the desired depth in the seabed 10 by activating the drive device 14. When the pile is driven down, the drive device 14 is moved outside the operational area of the tower by the pile head 7 and therefore hangs obliquely in the wire 5, as shown in fig. 8. When the drive device releases the pile head in this position, it can therefore swing violently, which can be dangerous and destructive considering that a drive device, such as an impact hammer, can typically have a length of 16-18 meters and a weight of 300- 500 tonnes •

Når drivinnretningen 14 heises opp, blir dens nedre ende derfor fortrinnsvis først styrt skrått innad og oppad ifølge oppfinnelsen, inntil drivinnretningen henger fritt nedad vertikalt i vaieren hvor den er tilstede i en naturlig likevektstilstand. I en foretrukken utførelse av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen finner dette sted ved at den nedre ende av drivinnretningen føres glidende opp den samme renne 15 som ble benyttet for føring av pælspissen 8 inn i den øvre ende 13 av pælføringen 12, men i motsatt retning. When the drive device 14 is raised, its lower end is therefore preferably first guided obliquely inwards and upwards according to the invention, until the drive device hangs freely downwards vertically in the wire where it is present in a natural state of equilibrium. In a preferred embodiment of the method according to the invention, this takes place by the lower end of the drive device being guided slidingly up the same chute 15 that was used to guide the pile tip 8 into the upper end 13 of the pile guide 12, but in the opposite direction.

Dette er best vist i fig. 9, som viser en plattform 1 som skal pæles med tre pæler. En av disse pæler 6 er allerede blitt plassert i pælføringen 12 anordnet på høyre side av figuren og drevet nesten ned til endelig dybde i sjøbunnen 10 ved hjelp av en slaghammer 14. Når denne operasjon er ferdig frigjøres slaganordningen fra pælhodet 7, og under påfølgen-de heising vil slaganordningen deretter, som vist med stiplet linje, hvile mot rennen 15 med sin nedre ende og trekkes opp rennen med vaieren inntil den henger stabilt og fritt nedad vertikalt (ikke vist) i vaieren. Dette sikrer fullstendig at hammeren ikke vil svinge inn i plattformen som en kraftig pendel og skade denne når kontakten med pælhodet frigjøres. This is best shown in fig. 9, which shows a platform 1 to be piled with three piles. One of these piles 6 has already been placed in the pile guide 12 arranged on the right side of the figure and driven almost down to the final depth in the seabed 10 with the help of an impact hammer 14. When this operation is finished, the impact device is released from the pile head 7, and during the follow- de hoisting, the impact device will then, as shown with a dashed line, rest against the chute 15 with its lower end and be pulled up the chute with the wire until it hangs stably and freely downwards vertically (not shown) in the wire. This completely ensures that the hammer will not swing into the platform like a powerful pendulum and damage it when the contact with the pile head is released.

Som det fremgår av det foranstående, kan alle operasjoner i forbindelse med montasje og installasjon av særlig mindre offshoreplattformer på sjøbunnen således utføres ifølge oppfinnelsen ved hjelp av boreriggen som vanligvis allerede er tilstede på borestedet, og dette gir større besparelser i betydning av økonomi og hyppighet også i betydning av tid. As can be seen from the above, all operations in connection with the assembly and installation of particularly smaller offshore platforms on the seabed can thus be carried out according to the invention with the help of the drilling rig which is usually already present at the drilling site, and this provides greater savings in terms of economy and frequency as well in the sense of time.

I den foretrukne utførelse vist i fig. 10,11 og 12, er rennene 15 fast montert på fundamentet til plattformen, hvor det der er en renne for hver pælføring slik at install-eringsoperasjonene kan startes så snart som plattformen er blitt posisjonert på sjøbunnen. Imidlertid kan rennen også være slik anordnet at den er avtagbart monterbar på fundamentet til plattformen, og i dette tilfellet kan den samme renne benyttes for montasje av mange pæler, og rennen eller rennene kan videre også anordnes på en fullstendig for-skjellig konstruksjon som er plassert ved plattformen slik at fremgangsmåten og anordningen ifølge oppfinnelsen også kan benyttes for installasjon av plattformer som ikke er utstyrt med renner. In the preferred embodiment shown in fig. 10,11 and 12, the channels 15 are fixedly mounted on the foundation of the platform, where there is a channel for each pile guide so that the installation operations can be started as soon as the platform has been positioned on the seabed. However, the channel can also be arranged so that it can be removed and mounted on the foundation of the platform, and in this case the same channel can be used for mounting many piles, and the channel or channels can also be arranged on a completely different construction that is placed at the platform so that the method and device according to the invention can also be used for the installation of platforms that are not equipped with gutters.

Foretrukne utførelser av oppfinnelsen er beskrevet i det foranstående og vist i tegningen, men disse er kun som eksempler. Således er mange andre utførelser tenkelig innenfor kravenes ramme. F.eks. kan pælspissen og den nedre ende av drivinnretningen styres og føres med vaierdrift istedenfor med rennen. Preferred embodiments of the invention are described in the foregoing and shown in the drawing, but these are only examples. Thus, many other designs are conceivable within the framework of the requirements. E.g. the pile tip and the lower end of the drive device can be controlled and guided with cable drive instead of with the chute.

Claims

1. Procedure for mounting piles (6) associated with the installation of a pile-based offshore platform, e.g. a production platform, where these are driven down into the seabed (10) through pile guides (12) attached to the foundation (16) of the platform (1), characterized in that the piles (6) are lifted one by one with the pile head (7) at the top using a winch (4) which is arranged in or in connection with a tower (3) on a drilling rig (2), located at the drilling site, to a suitable place above the platform (1), where the pole (6) preferably hangs freely in the winch wire (5 ) with a smaller distance to the center axis (18) of the platform (1) than the upper end (13) of the associated pile guide (12), and that the pile (6) is then lowered with its tip (8) first directed obliquely outwards and downwards away from the central axis (18) of the foundation (16) towards the upper end of the pile guide (12) during said movement until it runs into said end (13), after which the pile (6) continues down through the pile guide (12) to the seabed (10) and is finally driven down to the desired depth in the bottom (10) with a drive device (14) which is suspended in the winch cable (5) and if preferably s lower end is first steered obliquely inwards and upwards towards the central axis (18) of the foundation (16) during subsequent lifting of the drive device (14) until the drive device hangs freely downwards vertically in the wire (5).

2. Method according to claim 1, characterized in that during the immersion of the pile, the pile tip (8) is first guided obliquely outwards and downwards towards the upper end (13) of the pile guide (12) until it extends into said end, where the tip (8) is slidably guided along a channel (15) which is preferably C- or U-shaped in cross-section and extends with a suitable slope upwards from the upper end (13) of the pile guide (12) to a place, at any rate, substantially below the position of the pile tip (8 ) takes up in the aforementioned free-hanging position of the pole (6).

3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that a drive device (14) for driving the pile (6) down into the seabed (10), e.g. in case of repeated blows or vibrations, is raised by means of the winch (4) in the tower (3) to a suitable position which is mainly vertically above the head (7) of the pile (6) to be driven down, and that the drive device (14) is then lowered to contact the pile head (7) and drive the pile (6) down to the desired depth in the seabed (10), after which the drive device (14) is raised again and advantageously its lower end first slidably up the chute (15) during said movement until the drive device (14) hangs freely downwards vertically in the wire (5).

4. Device for carrying out the method according to claim 1,2 or 3, for mounting piles (6) associated with the installation of a pile-based offshore platform, e.g. a platform (1), where these are driven down into the seabed (10) through pile guides (12) attached to the platform's (1) foundation (16,) characterized in that it includes a winch (4) which is arranged in or in connection with a tower (3) on a drilling rig (2), located at the drilling site, for lifting the piles (6) one by one with the pile head (7) at the top to a suitable place above the platform (1), where the pile (6) preferably hangs freely in the cable (5) of the winch (4) with a smaller distance to the center axis of the platform (1) than the upper end (13) of the associated pile guide (12) and then lowering the pile (6) to the seabed (10), and a drive device (14) which is suspended in the cable (5) of the winch (4) to drive the pile (6) down into the seabed (10), which device further comprises at least one chute (15) to steer the pile (6) and the drive device obliquely (14) respectively, which are preferably C- or U-shaped in cross-section and extend with a suitable slope upwards from the upper end (13) of the pile guide (12) to a location at any g row, significantly below the position where the pile tip (8) is to be placed in the pile guide (12) takes in the aforementioned free-hanging position of the pile (6).

5 . Device according to claim 4, characterized in that the chute (15) is positioned with an angle of inclination with respect to a horizontal plane of between 20° and 70°, preferably between 40° and 60°, and especially between 45° and 55°.

6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the chute (15) is permanently mounted on the platform (1).

7. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the chute (15) is removably mounted on the platform (1).

8. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the chute (15) is mounted on another structure located at the platform (1), e.g. the drilling rig (2).