NO169330B

NO169330B - DEVICE FOR DRILLING HOLES ON THE EDGE OF CONCRETE COVERS AND LIKE

Info

Publication number: NO169330B
Application number: NO903719A
Authority: NO
Inventors: Joerund Krogstad; Knut Mosti; Even Kjaer; Rune Teslo; Stein Helge Lundby
Original assignee: Selvaagebygg As
Priority date: 1990-08-23
Filing date: 1990-08-23
Publication date: 1992-03-02
Also published as: NO903719D0; NO169330C; NO903719L

Description

ANORDNING FOR BORING AV HULL I KANTEN AV BETONGDEKKER OG LIGNENDE. DEVICE FOR DRILLING HOLES IN THE EDGE OF CONCRETE COVERS AND SIMILAR.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for boring av stort sett horisontale hull i kanten av betongdekker og lignende ved hjelp av en boremaskin. The present invention relates to a device for drilling largely horizontal holes in the edge of concrete pavements and the like using a drilling machine.

Ved befestigelse av f.eks. rekkverk til forkanten av betongdekker har det vært vanlig å støpe inn gjengede hylser for festebolter. Slike gjengede hylser blir festet til forskalingen før støping av dekket, men plasseringen blir ofte feil og stemmer sjelden med det som senere skal festes. Et alternativ er å bore hull for ekspansjonsbolter i det ferdigstøpte dekke, men slik boring uten stillas er en farlig, vanskelig og sen arbeidsoppgave. When attaching e.g. railings to the leading edge of concrete decks, it has been common to cast in threaded sleeves for fastening bolts. Such threaded sleeves are attached to the formwork before casting the deck, but the location is often incorrect and rarely matches what will be attached later. An alternative is to drill holes for expansion bolts in the pre-cast cover, but such drilling without scaffolding is a dangerous, difficult and late work task.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er å muliggjøre boring av slike hull på en rask og nøyaktig måte uten at det oppstår fare for operatøren. The purpose of the present invention is to make it possible to drill such holes in a fast and accurate manner without causing danger to the operator.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved en anordning av den innledningsvis nevnte type, hvor det karakteristiske er at den omfatter en ramme som er forsynt med en klave og en strammeanordning for befestigelse av rammen til kanten av betongdekket, samt en sleide som er glidbart opptatt i en føring i rammen og har midler for befestigelse av boremaskinen, hvilken sleide er forbundet med et armsystem for bevegelse av sleiden i retning mot og bort fra klaven. This is achieved according to the invention by a device of the type mentioned at the outset, the characteristic of which is that it comprises a frame which is provided with a clamp and a tensioning device for attaching the frame to the edge of the concrete deck, as well as a slide which is slidably engaged in a guide in the frame and has means for attaching the drilling machine, which slide is connected to an arm system for moving the slide in the direction towards and away from the clave.

Ytterligere fordelaktige trekk ved oppfinnelsen er angitt i de uselvstendige krav. Further advantageous features of the invention are indicated in the independent claims.

Til bedre forståelse av oppfinnelsen skal den beskrives For a better understanding of the invention, it shall be described

nærmere under henvisning til det utførelseseksempel som er in more detail with reference to the design example that is

i skjematisk vist i partielt sideriss på vedføyede tegning. in schematically shown in partial side view on the attached drawing.

Anordningen ifølge oppfinnelsen omfatter en ramme generelt betegnet med 1. Rammen har to parallelle hovedelementer 2, hvorav det ene ligger bak det andre på tegningen. Hovedelementene som fortrinnsvis består av firkantrør av stål, er forbundet med hverandre ved hjelp av fastsveisede tverrstyk-ker (ikke vist). Rammen 1 er forsynt med en klave 3, som samvirker med en strammeanordning 4 for fastspenning av rammen til kantpartiet 5 av et betongdekke 6. The device according to the invention comprises a frame generally denoted by 1. The frame has two parallel main elements 2, one of which is behind the other in the drawing. The main elements, which preferably consist of square steel tubes, are connected to each other by means of welded cross-pieces (not shown). The frame 1 is provided with a clamp 3, which cooperates with a tensioning device 4 for clamping the frame to the edge part 5 of a concrete cover 6.

Til topp og bunn av rammens hovedelementer 2 er det fastsveiset flattjern 7, som rager innad i mellomrommet mellom de parallelle hovedelementer 2. Hovedelementene og flattjernene 7 danner således en føring 8 for en sleide 9 vist med brutt linje på tegningen. Sleiden 9 er bevegelig frem og tilbake i føringen 8 i hovedelementenes lengderet-ning. To the top and bottom of the frame's main elements 2 is welded flat iron 7, which projects into the space between the parallel main elements 2. The main elements and the flat irons 7 thus form a guide 8 for a slide 9 shown with a broken line in the drawing. The slide 9 is movable back and forth in the guide 8 in the longitudinal direction of the main elements.

På undersiden av sleiden 9 er det anordnet passende midler 10 for befestigelse av en boremaskin 11. Festemidlene 10 har også en fot 12 som rager noe nedenfor boremaskinen 11. On the underside of the slide 9, suitable means 10 are arranged for fastening a drilling machine 11. The fastening means 10 also have a foot 12 which projects slightly below the drilling machine 11.

Klaven 3 består av to vinkler som er fastsveiset til hvert sitt av hovedelementene 2. Ved sin frie ende har vinklene hjul 13 som brukes ved transport av anordningen. The claw 3 consists of two angles which are welded to each of the main elements 2. At their free end, the angles have wheels 13 which are used when transporting the device.

Sleiden 9 og boremaskinen 11 beveges frem og tilbake ved hjelp av et armsystem. Dette består av en første arm 14, som ved sin ene ende er dreibart festet til rammen 1 i avstand fra føringen 8. Armen 14 er ved sin andre ende forsynt med et håndtak 15. Armsystemet omfatter også en andre arm 16, som ved sin ene ende er dreibart festet til en stang som rager opp fra sleiden 9, og som med sin andre ende er dreibart forbundet med midtpartiet av den førstnevnte arm 14. Ved å bevege håndtaket 15 frem og tilbake kan opera-tøren 17 forskyve sleiden 9 i føringen 8 og derved bevege boremaskinen 11 frem og tilbake i forhold til klaven 3 og betongdekkets kantparti 5. The slide 9 and the drilling machine 11 are moved back and forth using an arm system. This consists of a first arm 14, which at one end is rotatably attached to the frame 1 at a distance from the guide 8. The arm 14 is provided with a handle 15 at its other end. The arm system also comprises a second arm 16, which at its one end is rotatably attached to a rod that protrudes from the slide 9, and which with its other end is rotatably connected to the middle part of the first-mentioned arm 14. By moving the handle 15 back and forth, the operator 17 can displace the slide 9 in the guide 8 and thereby move the drilling machine 11 back and forth in relation to the claw 3 and the edge part 5 of the concrete cover.

For å kunne immobilisere armsystemet 14, 16 og derved sleiden 9 med boremaskinen 11, er armsystemet forsynt med en låseinnretning i form av en låsearm 18, som med sin ene ende er dreibart festet til armsystemets arm 16 og i sin andre ende har midler som kan hukes fast i et punkt 19 på den første arm 14. Låsearmen 18 bringes i låsestilling når anordningen ifølge oppfinnelsen skal transporteres og bringes på plass på kanten 5 av betongdekket 6. For samme formål er rammen 1 forsynt med hjul 20 ved armens 14 innfestingspunkt. In order to be able to immobilize the arm system 14, 16 and thereby the slide 9 with the drilling machine 11, the arm system is provided with a locking device in the form of a locking arm 18, which at one end is rotatably attached to the arm system's arm 16 and at its other end has means that can is hooked at a point 19 on the first arm 14. The locking arm 18 is brought into the locking position when the device according to the invention is to be transported and brought into place on the edge 5 of the concrete deck 6. For the same purpose, the frame 1 is provided with wheels 20 at the arm 14 attachment point.

De vertikale ben av klavens 3 vinkler er forbundet med hverandre ved hjelp av en påsveiset plate 21. Denne plate er forsynt med et hull som boremaskinens bor 22 gjennom-løper. I sleidens 9 og boremaskinens 11 tilbaketrukne stilling, dvs. når armen 14 befinner seg stort sett vertikalt og kan immobiliseres ved hjelp av låsearmen 18, rager spissen av boret såvidt gjennom hullet i platen 21, hvilket bidrar til å beskytte boret mot utilsiktet ytre påvirkning som kunne brekke boret ved transport av anordningen. The vertical legs of the 3 angles of the claw are connected to each other by means of a welded-on plate 21. This plate is provided with a hole through which the drill bit 22 of the drilling machine runs. In the retracted position of the slide 9 and the drilling machine 11, i.e. when the arm 14 is located mostly vertically and can be immobilized by means of the locking arm 18, the tip of the drill just protrudes through the hole in the plate 21, which helps to protect the drill against accidental external impact which could break the drill when transporting the device.

En rekke av anordningens strukturelle elementer er fortrinnsvis laget av firkantrør av stål, som er lett til-gjengelig og muliggjør en robust konstruksjon uten at vekten blir uforholdsmessig stor. Armsystemets arm 16 er også til dels laget av firkantrør, men har et midtparti med en sentral spalte 23 som strammeanordningen 4 er ført gjennom. Strammeanordningen vil derved bidra til å stabilisere armsystemet sideveis. A number of the device's structural elements are preferably made of square steel tubes, which are easily available and enable a robust construction without the weight being disproportionately large. The arm system's arm 16 is also partly made of square tube, but has a central section with a central slot 23 through which the tensioning device 4 is passed. The tensioning device will thereby help to stabilize the arm system laterally.

Når anordningen ifølge oppfinnelsen skal benyttes, vil den i utgangspunktet befinne seg hvilende på hjulene 13 og foten 12, med armene 14 og 16 låst til hverandre ved hjelp av låsearmen 18. Sleiden 9 med boremaskinen 11 vil befinne seg i bakre stilling, dvs. med borspissen liggende beskyttet mellom de vertikale ben av klaven 3. Når anordningen skal flyttes til det sted hvor et hull skal bores, griper operatøren 17 fatt i håndtaket 15 og trykker nedad mot dette. Derved utøves et moment om hjulene 13, slik at den ende hvor boremaskinen sitter, vippes opp inntil også hjulene 20 tar bakken. Mens han holder anordningen i den således oppvippede stilling, kjører operatøren anordningen på hjulene 13 og 20 frem til kanten 5 av betongdekket 6. Han kan så vippe anordningen kontrollert tilbake i horison-tal stilling ved å la hjulene 13 rulle ned langs den vertikale frontflate av kantpartiet 5. Når hjulene 13 og de horisontale ben av klaven 13 er kommet klar av kantpartiets underside, trekkes anordningen tilbake rullende på hjulene 20 inntil klavens 3 vertikale ben kommer til anlegg mot den vertikale flate på kantpartiet 5. Deretter tiltrekkes strammeanordningen 4 slik at klavens 3 horisontale ben kommer til fast anlegg mot kantpartiets underside. Anordningen er nå fastspent til betongdekket, og operatøren behøver ikke lenger utøve noen kraft mot håndtaket 15 for å holde anordningen på plass. Han kan i neste omgang frigjøre låsearmen 18 og starte boremaskinen, f.eks. ved hjelp av en bryter 24 plassert på armen 14. Ved å trekke håndtaket 15 mot seg vil han bevege sleiden 9 og boremaskinen 11 mot venstre på tegningen og derved mate boret 22 på en stødig, kontrollert og rettlinjet måte inn i betongdekket. When the device according to the invention is to be used, it will initially be resting on the wheels 13 and the foot 12, with the arms 14 and 16 locked to each other by means of the locking arm 18. The slide 9 with the drilling machine 11 will be in the rear position, i.e. with the drill tip lying protected between the vertical legs of the claw 3. When the device is to be moved to the place where a hole is to be drilled, the operator 17 grasps the handle 15 and presses downwards against it. Thereby, a moment is exerted on the wheels 13, so that the end where the drilling machine sits is tilted up until the wheels 20 also touch the ground. While holding the device in the thus tilted position, the operator drives the device on the wheels 13 and 20 up to the edge 5 of the concrete deck 6. He can then tilt the device back into the horizontal position in a controlled manner by allowing the wheels 13 to roll down along the vertical front surface of the edge part 5. When the wheels 13 and the horizontal legs of the claw 13 have come clear of the underside of the edge part, the device is pulled back rolling on the wheels 20 until the vertical leg of the claw 3 comes into contact with the vertical surface of the edge part 5. Then the tensioning device 4 is attracted so that the claw 3 horizontal legs come to firm contact against the underside of the edge section. The device is now clamped to the concrete deck, and the operator no longer needs to exert any force against the handle 15 to hold the device in place. He can next release the locking arm 18 and start the drilling machine, e.g. by means of a switch 24 placed on the arm 14. By pulling the handle 15 towards him, he will move the slide 9 and the drilling machine 11 to the left in the drawing and thereby feed the drill 22 in a steady, controlled and rectilinear manner into the concrete cover.

Når boringen er avsluttet, føres håndtaket 15 forover inntil boret 22 er ute av det borede hull og armene 14 og 16 kan sammenlåses med låsearmen 18. Etter at strammeanordningen 14 er løsnet, kan anordningen kjøres på hjulene 20 til hjulene 13 er kommet foran dekkets forkant, hvoretter operatøren vipper anordningen opp om hjulene 20 og trekker denne inn på dekket. When the drilling is finished, the handle 15 is moved forward until the drill 22 is out of the drilled hole and the arms 14 and 16 can be locked together with the locking arm 18. After the tensioning device 14 has been released, the device can be driven on the wheels 20 until the wheels 13 are in front of the front edge of the tire , after which the operator tilts the device up around the wheels 20 and pulls it onto the tyre.

Det vil forstås at fagmannen vil kunne variere oppfinnelsen innenfor rammen av de påfølgende krav. Eksempelvis kan det borede hulls høyde i vertikalplanet varieres ved å gjøre klaven justerbar. It will be understood that the person skilled in the art will be able to vary the invention within the framework of the following requirements. For example, the height of the drilled hole in the vertical plane can be varied by making the clamp adjustable.

Claims

1. Device for drilling largely horizontal holes in the edge (5) of concrete pavements (6) and the like using a drilling machine (11), characterized in that it comprises a frame (1) which is equipped with a claw (3) and a tensioning device (4) for attaching the frame (1) to said edge (5), as well as a slide (9) which is slidably engaged in a guide (8) in the frame (1) and has means (10) for attaching the drilling machine (11), which slide (9) is connected to an arm system (14, 16) for movement of the slide (9) in the direction towards and away from said clave (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the arm system (14, 16) is provided with a locking device (18) for immobilizing this and the slide (9) during transport.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (1) comprises two parallel main elements (2) between which said guide (8) is formed at one of their end parts.

4. Device according to claim 3, characterized in that an arm (14) in said arm system (14, 16) with its one end is rotatably attached to the frame (1) at a distance from said guide (8) and is provided with a handle (15) at its opposite end, and that a second arm (16) in the arm system with its two ends is rotatably connected to the respective the slide (9) and the middle part of the former arm (14).

5. Device according to claims 2 and 4, characterized in that the locking device (18) is designed to immobilize the rotatable connection between the arms of the arm system (14, 16).

6. Device according to a preceding claim, characterized in that the frame (1) at a distance from said guide (8) is provided with wheels (20) for placing the device in working position.

7. Device according to a preceding claim, characterized in that said clave (3) is provided with wheels (13) for transporting the device between its workplaces.

8. Device according to a preceding claim, characterized in that said clave (3) is adjustable.

9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that said means (10) for fastening the drilling machine (11) is provided with a foot (12) which, together with the wheels (13) on the claw (3), supports the device in its rest position.

10. Device according to a preceding claim, characterized in that it is largely produced from hollow sections of steel with a square cross-section.