NO167682B

NO167682B - DEVICE FOR WINDOW LIST.

Info

Publication number: NO167682B
Application number: NO892047A
Authority: NO
Inventors: Svein Mykloey
Original assignee: Svein Mykloey
Priority date: 1989-05-23
Filing date: 1989-05-23
Publication date: 1991-08-19
Also published as: NO167682C; NO892047D0; SE9103471L; NO892047L; SE469528B; SE9103471D0; GB2250050A; GB2250050B; WO1990014487A1; GB9122861D0

Description

Oppfinnelsen gjelder en anordning ved ei vinduslist av det slaget som er angitt i innledningen til patentkrav 1. The invention relates to a device for a window molding of the kind stated in the introduction to patent claim 1.

Bakgrunn. Background.

Ved overgang til ett-felts vinduer har det oppstått be-hov for påsetting av løse sprosser utvendig på vindusruter. When switching to single-pane windows, there has been a need to fit loose bars on the outside of the window panes.

I forbindelse med de alu-lister som brukes ved underkanten av vindusramma, har festingen av slike løse sprosser vært problematisk. Det er foreslått å bruke festeklips som føres inn bak den utvendige tetningslista, men dette er ikke til-fredsstillende hovedsakelig på grunn av svekket tetning. In connection with the aluminum strips used at the lower edge of the window frame, the fastening of such loose slats has been problematic. It has been proposed to use fastening clips which are inserted behind the external sealing strip, but this is not satisfactory mainly due to weakened sealing.

Formål. Purpose.

Oppfinnelsens hovedformål er derfor å skape en festeanordning for løse vindussprosser, som er mer formålstjenlig enn kjente festeanordninger. Et mer avgrenset formål er å skape en slik festeanordning som ikke svekker tetningen, hverken ved tetningslista eller alu-lista. Dessuten bør den tillate lettvindt demontering og remontering av sprossene. Et sekundært formål er å gi festemulighet for tillegsutstyr under transport og lagring. The main purpose of the invention is therefore to create a fastening device for loose window bars, which is more expedient than known fastening devices. A more limited purpose is to create such a fastening device that does not weaken the seal, either with the sealing strip or the aluminum strip. In addition, it should allow easy disassembly and reassembly of the bars. A secondary purpose is to provide attachment options for additional equipment during transport and storage.

Prinsipp. Principle.

Oppfinnelsens grunnidé er angitt i den karakteriserende delen av patentkrav 1. Med en slik festeanordning blir festingen sikker, men likevel uten å svekke hovedfunksjonen til de elementene som inngår i vinduskonstruksjonen. Dessuten er både elementene som trenges, og det nødvendige monteringsarbeidet, enkelt. The basic idea of the invention is stated in the characterizing part of patent claim 1. With such a fastening device, the fastening is secure, but still without weakening the main function of the elements included in the window construction. In addition, both the elements needed and the necessary assembly work are simple.

I de øvrige patentkravene er det angitt detaljer ved oppfinnelsen, som hver på sitt vis gir spesielle fordeler. Dette vil bli beskrevet nærmere nedenfor. In the other patent claims, details of the invention are specified, each of which in its own way provides special advantages. This will be described in more detail below.

Eksempel. Example.

Oppfinnelsen er illustrert i tegningen, hvor The invention is illustrated in the drawing, where

fig. 1 viser et vertikalsnitt gjennom et vindu forsynt med en festeanordning for løse sprosser utformet i samsvar med oppfinnelsen, mens fig. 1 shows a vertical section through a window fitted with a fastening device for loose bars designed in accordance with the invention, while

fig. 2 er modifisert utførelsesform i tilsvarende riss. fig. 2 is a modified embodiment in the corresponding drawing.

I fig. 1 er det vist ei vindusramme 1 med innsatt rute 2 av isolerglass, en pakning eller tetningslist 3 innvendig og ei alu-list 4 utvendig. Den siste tjener som bærer for ei gummipakning 5 og samtidig som pressmiddel for å presse denne gummipakninga mot ruta 2. In fig. 1 shows a window frame 1 with an inserted pane 2 of insulating glass, a gasket or sealing strip 3 on the inside and an aluminum strip 4 on the outside. The last one serves as a carrier for a rubber gasket 5 and at the same time as a pressure means to press this rubber gasket against the square 2.

Alu-lista 4 kan ha vilkårlig grunnoppbygning. I eksemplet har den et indre spor 6 vendt mot ruta 2, for å holde fast en vulst 7 på gummipakningen 6. Dens hoveddel 8 strekker seg skrått nedover mot en nedoverrettet dryppflens 9 foran ramma 1. Alu-lista 4 can have any basic structure. In the example, it has an internal groove 6 facing the pane 2, to hold a bead 7 on the rubber gasket 6. Its main part 8 extends obliquely downwards towards a downwardly directed drip flange 9 in front of the frame 1.

Alu-lista 4 er festet med skruer eller spiker 10 som er skrudd eller slått ned i ramma, med mellomlegg 11, for eksempel i form av treklosser. The aluminum strip 4 is attached with screws or nails 10 which are screwed or hammered into the frame, with spacers 11, for example in the form of wooden blocks.

Ved sin indre kant er alu-lista 4 forsynt med ei oppover- og utoverrettet ribbe 12 som danner et underskåret C-formet spor 13 med åpning mot hoveddelen 8. Dette sporet 13 utgjør den ene hoveddelen av festeanordningen i samsvar med oppfinnelsen. Ribba 12 danner samtidig en støtteflens for gummipakninga 5. At its inner edge, the aluminum strip 4 is provided with an upward and outward directed rib 12 which forms an undercut C-shaped groove 13 with an opening towards the main part 8. This groove 13 forms the one main part of the fastening device in accordance with the invention. The rib 12 also forms a support flange for the rubber gasket 5.

Sporet 13 tjener som forankring for en eller flere festebrakett 14 beregnet for å holde et sett løse sprosser 15. Festebraketten 14 har en blokkformet bæredel 16 med avskrådd underside slik at den ligger an mot hoveddelen 8. Bæredelen 16 er ved sin indre kant forsynt med en gripelabb 17 tilpasset sporet 13, for å kunne hektes inn i dette. The groove 13 serves as an anchor for one or more mounting brackets 14 designed to hold a set of loose bars 15. The mounting bracket 14 has a block-shaped support part 16 with a chamfered underside so that it rests against the main part 8. The support part 16 is provided at its inner edge with a gripper pawl 17 adapted to the groove 13, in order to be hooked into this.

Ved sin overkant er bæredelen forsynt med en vertikalt oppragende tapp 18 beregnet for å tres inn i en blindboring 19 i en nedre ende 20 av sprossene 15. At its upper edge, the support part is provided with a vertically projecting pin 18 intended to be threaded into a blind bore 19 in a lower end 20 of the bars 15.

I prinsipp kan festeanordningen brukes med de elementene som er beskrevet ovenfor. Bæredelen 16 blir da hektet inn i sporet 13 og sprossene festet ved at enden 20 blir ført på plass på tappen 18. I tilfelle sprossene 15 har flere enn én stav nedover, trenges det et tilsvarende antall festebraketter 14. Etter at sprossene er festet ved underkanten kan de forankres med kjente midler ved overkanten og eventuelt på sidene. In principle, the fastening device can be used with the elements described above. The support part 16 is then hooked into the groove 13 and the bars are fixed by the end 20 being brought into place on the pin 18. If the bars 15 have more than one rod downwards, a corresponding number of fixing brackets 14 are needed. After the bars have been fixed at the lower edge they can be anchored with known means at the top edge and possibly on the sides.

Festeanordningen kan hensiktsmessig forbedres ved å plassere gjennom et gjengehull i festebraketten 14 en skrue 21 med konisk spiss rettet mot den ytre kanten av ribba 12. Etter påsetting av festebraketten 14 og montering av sprossene 15, kan festeanordningen stabiliseres ved å trekke til skruen 21 mot ribba 12. The fastening device can be suitably improved by placing through a threaded hole in the fastening bracket 14 a screw 21 with a conical tip directed towards the outer edge of the rib 12. After attaching the fastening bracket 14 and installing the bars 15, the fastening device can be stabilized by tightening the screw 21 against the rib 12.

Oppfinnelsen gjør det mulig å feste sprosser 15 uten ramme, idet festebraketten 14 kan festes til enden av en sprossestav. Men festeanordningen kan også brukes for festing av sprosser med ytre ramme. The invention makes it possible to fasten rungs 15 without a frame, as the fastening bracket 14 can be attached to the end of a rung rod. But the fastening device can also be used for fastening slats with an outer frame.

Lista 4 i eksemplet er tilvirket av aluminium, men kan bestå av andre metaller, legeringer eller plast. List 4 in the example is made of aluminium, but can consist of other metals, alloys or plastics.

Ribba 12 kan være begrenset til deler av vinduskanten, f.eks. med et avbrudd ved en ende. Festebraketten 14 kan i dette tilfellet føres sideveis inn i sporet 13. Rib 12 can be limited to parts of the window edge, e.g. with an interruption at one end. In this case, the fastening bracket 14 can be inserted laterally into the groove 13.

I fig. 2 er det vist en alternativ utførelsesform av oppfinnelsen. Istedenfor mellomlegget 11 i utførelsesformen foran, er det her brukt ei festeblokk 22 som er festet direkte til ramma 1 og som vil bli beskrevet nærmere nedenfor. Lista 4 er forsynt med en nedragende flens 23 som er utformet fra underkanten av det nedre sporet 12. Flensen 23 er ved sin fri kant forsynt med en langsgående mothake 24 som i montert stilling griper inn i et underskåret spor 25 i festeblokka 22. Når flensen 23 står i spenn mot veggene i sporet 25, blir gummipakningen 6 presset mot ruta 2. Mothakens 24 inngrep kan løsnes ved å knekke lista 4 langsetter med et verktøy (ikke vist) som griper inn med det øvre sporet 13. In fig. 2 shows an alternative embodiment of the invention. Instead of the spacer 11 in the front embodiment, a fastening block 22 is used here which is attached directly to the frame 1 and which will be described in more detail below. Strip 4 is provided with a downward-extending flange 23 which is formed from the lower edge of the lower groove 12. The flange 23 is provided at its free edge with a longitudinal barb 24 which, in the assembled position, engages in an undercut groove 25 in the fastening block 22. When the flange 23 is in tension against the walls of the groove 25, the rubber gasket 6 is pressed against the window 2. The engagement of the barb 24 can be released by breaking the strip 4 longitudinally with a tool (not shown) which engages with the upper groove 13.

Det øvre sporet 13 blir i dette utførelseseksemplet under transport og lagring av vinduet brukt som feste for ei klemskinne 26 av plast, med vinkelformet tverrsnitt. Klemskinna 26 holder elastisk fastspent en pakke 27 med forskjellige utstyrsdetaljer, så som håndtak, skruer, ventilbeslag etc. På bruksstedet blir pakken 27 fjernet og det øvre sporet 13 blir frilagt for påsetting av sprosser slik det er beskrevet foran. The upper groove 13 is used in this design example during transport and storage of the window as an attachment for a clamping rail 26 made of plastic, with an angular cross-section. The clamping rail 26 elastically holds a package 27 with various equipment details, such as handles, screws, valve fittings, etc. At the point of use, the package 27 is removed and the upper groove 13 is exposed for fitting bars as described above.

Som et alternativ til den skruefestingen som er beskrevet ovenfor, kan det brukes klips som klemmes fast på det øvre sporet 13. As an alternative to the screw fastening described above, clips can be used which are clamped onto the upper groove 13.

Claims

1. Device for window molding (4), especially made of aluminium, for attaching external, loose bars (15) etc. to a window pane (2), where a fastening bracket (14) is used which can be anchored to the window molding (4), and which has a protruding gripping paw (17) that carries the bars (15), characterized in that the window molding (4) on i and is provided in a manner known per se with a longitudinal fastening groove (13) which is placed in an upright rib (12) at the edge towards the window pane (2), and which extends over at least parts of the length of the window molding (4), and that the gripping paw (17) can be inserted into and anchored to the fastening groove (13).

2. Device in accordance with patent claim 1, characterized in that the fastening bracket (14) is provided with a through screw (21) directed towards the gripping paw (17) to be screwed against the outer edge of the groove-forming rib (12) when the gripping paw (17) has been put in place.

3. Device in accordance with patent claim 1 or 2, characterized in that the fastening bracket (14) is provided with a protruding pin (18) which can engage with a corresponding bore (19) in the lower edge of a set of loose bars (15), preferably at the end (20).

4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the raised rib (12) forms a support flange for a packing element (5).