NO167322B - Fluidtett kobling for sammenkobling av to deler av en fluidledning. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fluidtett kobling for sammenkobling av to partier av en fluidledning, av den type som omfatter en sylindrisk tappdel som inneholder en aksial kanal som munner ut i sideflaten via en radial åpning, hvilken kanal danner det første parti av fluidledningen, og tappdelen er beregnet til å føres inn i en boring dannet i en tilpasset omgivende del, idet det annet parti av fluidledningen er dannet i den omgivende del og munner ut i boringen, og munningen er innrettet etter den radiale åpning når tappdelen er ført på plass.

I kjente koblinger av denne type dannes tetning inne i koblingen ved hjelp av to tetningsringer som er anbragt i spor på tappdelen, på hver sin side av den radiale åpning.

Ved sammenkoblingen føres tappdelen inn i boringen. Tetningsringene har, for å danne tetning, større ytter-diametere enn diameteren i boringen, og det er følgelig stor fare for at tetningsringene slites eller skades når de føres inn i boringen. Det har vært forsøkt å begrense dette ved å danne en avfasning ved munningen av boringen og å føre tappdelen meget forsiktig inn i boringen.

Under noen forhold er det imidlertid ikke alltid mulig å ta disse forholdsregler, og særlig gjelder dette hydrauliske koblinger for undervanns installasjoner.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å eliminere faren for slitasje eller skade på tetningsringene.

Koblingen i henhold til oppfinnelsen, for sammenkobling av to partier av en fluidledning, omfatter en sylindrisk tappdel som inneholder en aksial kanal som munner ut i sideflaten via en radial åpning, hvilken kanal danner det første parti av fluidledningen, og tappdelen er beregnet til å føres inn i en boring dannet i en tilpasset, omgivende del, idet det annet parti av fluidledningen er dannet i den omgivende del og munner ut i boringen, idet munningen til boringen er innrettet etter den radiale åpning når tappdelen er ført på plass, og tappdelen er utstyrt med to tetningsringer som befinner seg på hver sin side av den radiale åpning, og oppfinnelsen kjennetegnes ved at den føærste tetningsringen, som er fjernest fra enden av tappdelen befinner seg mellom en skulder på tappdelen og en forskyvbar ring som er ført inn på tappdelen og har et gjennomgående, radialt hull, mens den annen tetningsring befinner seg mellom den forskyvbare ring og en forskyvbar bøssing ført inn på enden av tappdelen, mens boringen har en skulder som bøssingen blir liggende mot når tappdelen føres inn i boringen, slik at de vegger som er i kontakt med henholdsvis den første og annen tetningsring samvirker med tetningsringene slik at disse komprimeres når bøssingen forskyves aksialt inn på tappdelen på grunn av anlegget mot skulderen, og tetningsringene ekspanderer radialt og trykker mot veggen i boringen, og tetningsringene har en ytterdiameter når de ikke er komprimert som er litt mindre enn diameteren til boringen.

I henhold til en foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen beskyttes tetningsringene før tappdelen føres inn i boringen av en hylse som ved hjelp av fjærende midler trykkes mot den forskyvbare bøssing.

I henhold til en annen foretrukket utførelsesform danner skulderen på tappdelen en konisk anleggsflate for den første tetningsring, og endeflaten på bøssingen som er i kontakt med den annen tetningsring er også konisk, og den ytre enden av bøssingen danner en konusflate for sentrering i boringen.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere under hen-visning til de vedføyde tegninger. Fig. 1 viser et aksialsnitt gjennom en kobling i henhold til oppfinnelsen, før sammenkoblingen. Fig. 2 viser koblingen i fig. 1 i aksialsnitt, i en tilstand like før sammenkoblingen er fullført.

Fig. 3 viser koblingen i helt sammenkoblet tilstand.

Som vist i fig. 1 omfatter koblingen en sylindrisk tappdel 1 som inneholder en aksial kanal 2 som munner ut i sideflaten via en radial åpning 3. Den aksiale kanal 2 og den radiale åpning 3 danner et første parti av ledningen som skal kobles fluidtett til et annet ledningsparti 4 som er dannet i en tilpasset del 5 som omgir tappdelen 1 etter sammenkoblingen.

Den tilpassede del 5 har en boring 6 som det annet parti 4 av fluidledningen munner ut i, og tappdelen 1 må føres inn i boringen 6 for opprettelse av den fluidtette sammenkobling av de to partier av ledningen. Munningen 7 til det annet parti 4 av ledningen i boringen 6 har en slik beliggenhet at den er innrettet etter den radiale åpning 3 når tappdelen 1 er ført på plass i boringen 6 (se fig. 3). Det annet parti 4 av ledningen er vist rett og horisontalt i alle figurene, men dette er bare et enkelt eksempel, og ledningen 4 kan ha et annet forløp.

Tetningsringer er anordnet rundt tappdelen 1, på hver side av den radiale åpning 3, nemlig en første O-ring 8 og en annen O-ring 9. Den første O-ring 8 befinner seg mellom en konisk skulder 10 på tappdelen 1 og en forskyvbar ring 11, og den annen O-ring 9 befinner seg mellom den samme ringen 11 og en konisk endeflate 12 på en forskyvbar bøssing 13 som er ført inn på enden av tappdelen 1. Bøssingen 13 er utstyrt med en skrue 14 hvis endeparti 15 rager inn i et avlangt hull 16 i tappdelen 1, for å begrense bevegelsen av bøssingen. I den stilling som er vist i fig. 1, dvs. før sammenkoblingen, er bøssingen 13 i sin nedre stilling, slik at O-ringene ikke er komprimert, eller bare så vidt er komprimert. I denne tilstand er ytterdiameteren til ringene litt mindre enn diameteren i boringen 6 i delen 5. Tappdelen 1 kan således føres inn uten at O-ringene skades, slik det fremgår av fig. 2. For å opprette fluidkommunikasjon mellom de to partier av ledningen etter sammenkoblingen har den forskyvbare ringen 11 et radialt, gjennomgående hull 17.

For at bøssingen 13, når tappdelen 1 føres inn i boringen 6, skal kunne forskyves oppover for å komprimere ringene 8, 9 og bevirke tetning ved radial ekspansjon av ringene, slik at disse trykker mot veggen 18 i boringen 6, har boringen 6 en skulder 19 som danner anlegg for bøssingen 13. Skulderen er konisk og samvirker med en motsvarende konusflate 20 ytterst på bøssingen 13, hvilken konusflate også danner en sentrer-ingskonus. Radial ekspansjon av O-ringene 8 og 9 bevirkes av de koniske flatene 12 og 10.

Fig. 3 viser koblingen i helt sammenkoblet tilstand, idet tetningsringene er radialt ekspandert og trykker mot veggen 18 i boringen 6. For mekanisk fastgjøring av tappdelen 1 til den tilpassede delen 5 er tappdelen utstyrt med en hylse 21 som har anlegg mot en skulder 22 på tappdelen og har utvendige gjenger 23 på den indre ende. Hylsen 21 kan skrus inn i den tilpassede delen 5, i en boring 24 med gjenger i sin sylindriske vegg 25, hvorved sammenkoblingen er fullført, slik som vist i fig. 3.

Tetningsringene 8 og 9 beskyttes før sammenkoblingen og under den første fase av sammenkoblingen av en hylse 26 som påvirkes i retning mot bøssingen 13 av en fjær 27, og før sammenkoblingen dekker hylsen 26 delvis bøssingen 13. En stoppeskrue 28 begrenser bevegelsen av hylsen 26.

Ved sammenkoblingen kommer den ene enden av hylsen 26 mot bunnen 29 av boringen 24 og forskyves i forhold til tappdelen, slik at tetningsringene blottlegges. I fig. 2 er koblingsdelene vist i en mellomstilling der bøssingen 13 nettopp har kommet til anlegg mot skulderen 19. Forsatt bevegelse av tappdelen 1 bevirker at bøssingen 13 forskyves innover på tappdelen og komprimerer de myke tetningsringene 8, 9, slik at disse ekspanderer radialt på grunn av konusfla-tene 10 og 12. Samtidig drives ringen 11 innover på tappdelen 1.

Tilstanden etter fullført sammenkobling er vist i fig. 3. Tetningsringene 8 og 9 trykker mot veggen i boringen 6, og hylsen 21 er skrudd helt inn for å holde delene sammen.

Oppfinnelsen medfører at det ikke er noen fare for at tetningsringene vil bli skadet under sammenkoblingen, fordi disse har ytterdiametre som ikke er større enn diameteren i boringen 6 eller diameteren til bøssingen 13. Dessuten, på grunn av hylsen 26, kan tappdelen 1 befinne seg utenfor den tilpassede del 5 før sammenkoblingen uten at det er fare for at tetningsringene skades ved støt eller skraping mot annet utstyr i nærheten. Et eksempel på en særskilt anvendelse av oppfinnelsen er sammenkobling av hydrauliske styreledninger for aktivering av en installsjon for undervanns oljeproduk-sjon. Oppfinnelsen kan imidlertid også anvendes på mange andre områder.

Claims (3)

1. Fluidtett kobling for sammenkobling av to deler av en fluidledning, omfattende en sylindrisk tappdel (1) som inneholder en aksial kanal (2) som munner ut i sideflaten via en radial åpning (3), hvilken kanal danner det første parti av fluidledningen, idet tappdelen er beregnet til å føres inn i en boring (6) i en tilpasset del (5), og det annet parti (4) av fluidledningen er dannet i den tilpassede del og munner ut i boringen, idet munningen (7) til det annet parti av ledningen er innrettet etter den radiale åpning (3) i tappdelen (1) når denne er ført på plass, og tappdelen er utstyrt med to tetningsringer (8,9) som befinner seg på hver sin side av den radiale åpning, karakterisert ved at den første tetningsringen (8), som er fjernest fra enden av tappdelen (1) befinner seg mellom en skulder (10) på tappdelen og en forskyvbar ring (11) på tappdelen, hvilken ring har et radialt gjennomgående hull (17), mens den annen tetningsring (9) befinner seg mellom den samme ringen (11) og en forskyvbar bøssing (13) som er ført inn på enden av tappdelen (1) , og boringen (6) omfatter en skulder (19) som danner sperre for bøssingen (13) når tappdelen (1) føres inn i boringen (6), og de flater som er i kontakt med tetningsringene (8,9) samvirker med tetningsringene slik at disse komprimeres på grunn av aksial forskyvning av bøssingen (13) ved at bøssingen stoppes av skulderen (19) i boringen (6) mens tappdelen (1) fortsetter sin bevegelse inn i boringen, slik at tetningsringene (8,9) ekspanderer radialt og trykker mot veggen (18) i boringen, og tetningsringene (,9) har en ytterdiameter når de ikke er komprimert som er litt mindre enn diameteren i boringen (6).

2. Kobling som angitt i krav 1, karakterisert ved at tetningsringene (8,9) før tappdelen føres inn i boringen (6) beskyttes av en hylse (26) som påvirkes av elastiske midler (27) i retning mot bøssingen (13).

3. Kobling som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at skulderen (10) på tappdelen (1) danner en konisk anleggsflate for den første tetningsring (8), og at flaten (12) på bøssingen (13) som er i kontakt med den annen tetningsring (9) er konisk, mens den motsatte enden (20) av bøssingen også er konisk avfaset for sentrering i boringen (6).