NO164792B

NO164792B - DEVICE WITH HOUSE DRAFT SYSTEM AND USE OF SUCH DEVICE.

Info

Publication number: NO164792B
Application number: NO883579A
Authority: NO
Inventors: Torleif Skagen
Original assignee: Torleif Skagen
Priority date: 1988-08-12
Filing date: 1988-08-12
Publication date: 1990-08-06
Also published as: NO883579D0; NO883579L; NO164792C

Description

Oppfinnelsen vedrører en anordning ved avtrekkssystem for hus hvor flere avtrekkskanaler munner ut i et felles avtrekk som fører til en lufthatt over taket. The invention relates to a device for an exhaust system for houses where several exhaust ducts open into a common exhaust that leads to an air cap above the roof.

Ved avtrekkssystemer for hus hvor avtrekksluften fra forskjellige rom eller steder i huset føres til et felles avtrekk og gjennom dette ut av huset, fortrinnsvis over tak via en lufthatt oppstår det lett problemer. Et av de mest vanlige problemer er at luften som kommer fra de forskjellige steder i huset ved forskjellige trekkforhold i de respektive kanaler lett kan blandes, slik at f.eks. matluft som blåses ut med overtrykk fra en kjøkkenvifte kan bli presset inn gjennom luftkanalen fra en stue eller et soveværelse hvor det er svakere trekk, slik at sjenerende lukt fra et sted lett kan overføres gjennom avtrekkssystemet til andre rom. Et videre problem er at den luft som trekkes ut av et hus ofte vil medføre en del fuktighet og noe som spesielt kan gjelde luft som kommer fra et bad, og denne fuktighet vil svært ofte kondensere i lufthatten og dryppe tilbake gjennom avlufts-kanalen. With exhaust systems for houses where the exhaust air from different rooms or places in the house is led to a common exhaust and through this out of the house, preferably above the roof via an air cap, problems easily arise. One of the most common problems is that the air coming from different places in the house at different draft conditions in the respective ducts can easily mix, so that e.g. food air that is blown out with excess pressure from a kitchen fan can be forced in through the air duct from a living room or a bedroom where there are weaker drafts, so that annoying odors from one place can easily be transferred through the exhaust system to other rooms. A further problem is that the air that is drawn out of a house will often carry some moisture and this can especially apply to air coming from a bathroom, and this moisture will very often condense in the air cap and drip back through the exhaust duct.

Man har forsøkt å løse disse problemer på flere måter. En vei man har forsøkt å gå er å gjøre trekken i lufthatten så kraftig som mulig, slik at man ikke risikerer noen tilbakevirkning på avtrekkssystemet, noe som kan oppnås ved spesielle utforminger av luftehullene i lufthatten og ved spesielle konstruksjoner av denne. Det kan også brukes mekanisk avtrekk som frembringer undertrykk i kanalene, men dette er et relativt dyrt og omstendelig system. Man kan også føre alle separate luftekanaler helt frem til takhatten eller benytte flere takhatter, men man vil med dette ikke unngå problemet med kondens-dannelsen. Attempts have been made to solve these problems in several ways. One way that has been tried is to make the draft in the air cap as strong as possible, so that there is no risk of any backlash on the extraction system, which can be achieved by special designs of the air holes in the air cap and by special constructions of this. Mechanical extraction can also be used, which produces negative pressure in the ducts, but this is a relatively expensive and cumbersome system. You can also lead all separate ventilation ducts right up to the roof cap or use several roof caps, but this will not avoid the problem of condensation.

Den hensikt som ligger til grunn for oppfinnelsen er således å tilveiebringe en anordning ved et avtrekkssystem, hvor man kan kombinere avtrekket fra flere kanaler i et felles avtrekk uten at det oppstår problemer med tilbaketrekk av avluft fra en kanal til en annen, og hvor problemene med kondensdannelse i The purpose underlying the invention is thus to provide a device for an exhaust system, where you can combine the exhaust from several channels in a common exhaust without problems arising with the withdrawal of exhaust air from one channel to another, and where the problems with condensation formation i

lufthatten unngås. the air cap is avoided.

Denne hensikt oppnås ved en anordning som er kjennetegnet ved det som fremgår av kravene. This purpose is achieved by a device which is characterized by what appears in the requirements.

Oppfinnelsen vedrører også anvendelse av et fordelings/styringslegeme for avtrekksluften fra de respektive kanaler i en allerede eksisterende avtrekkskanal. The invention also relates to the use of a distribution/control body for the exhaust air from the respective ducts in an already existing exhaust duct.

Ved anordningen i henhold til oppfinnelsen er det tilveiebragt en enkel og effektiv måte å oppnå et felles avtrekkrfor flere avtrekkskanaler uten at luften fra den ene avtrekkskanal trekkes over i den andre og hvor avtrekksluften fra de respektive kanaler med enkle midler bringes inn i emstrøm-ningsbane som fører den rett opp i lufthatten og dermed også effektiviserer dennes avtrekksvirkning. Samtidig har, man løst problemet med kondensvannutskillelse på den. enklest mulige måte, nemlig ikke ved å prøve å unngå kondensen, men ved å få kontroll over denne slik at kondensvannet ledes bortigjennom et utløpssystem. Anordningen ifølge oppfinnelsen kan utformes både for kantede, f.eks. firkantede, som for runde tverr-snittsutførelser for kanalene. With the device according to the invention, a simple and effective way of achieving a common exhaust for several exhaust ducts is provided without the air from one exhaust duct being drawn over into the other and where the exhaust air from the respective ducts is brought by simple means into a flow path which leads it straight up into the air cap and thus also makes its extraction effect more efficient. At the same time, the problem with condensate separation on it has been solved. simplest possible way, namely not by trying to avoid the condensation, but by gaining control over it so that the condensed water is led away through an outlet system. The device according to the invention can be designed both for angular, e.g. square, as for round cross-section designs for the channels.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere ved hjelp av utførelseseksempler som er fremstilt på tegningen, som viser: Fig. 1 rent skjematisk anordningen ifølge oppfinnelsen In the following, the invention will be explained in more detail with the help of examples of execution which are shown in the drawing, which shows: Fig. 1 purely schematically the device according to the invention

sett fra siden, side view,

fig. 2 et perspektivriss som viser anordningens, legeme for fig. 2 a perspective view showing the body of the device

å holde avluftstrømmene adskilt, to keep the exhaust air streams separate,

fig. 3 anordningen ifølge oppfinnelsen sett i et riss ovenfra, hvor det i midtområdet er antydet em .mulig midtre fig. 3 the device according to the invention seen in a plan view from above, where in the middle area it is indicated em .possible middle

luftgjennomføring, og air passage, and

fig. 4 et tverrsnittsriss av en anordning i.henhold til oppfinnelsen, beregnet for montering som underdel på en lufthatt... fig. 4 a cross-sectional view of a device according to the invention, intended for mounting as a lower part of an air cap...

Anordningen ifølge oppfinnelsen omfatter en husformet seksjon som på figuren er betegnet med 1, og som f.eks. kan være utformet for anbringelse under en lufthatt 9 som rager opp over en takkonstruksjon som skjematisk antydet ved 11. Seksjonen 1 og eventuelt også lufthatten kan være fremstilt av plast. Seksjonen 1 kan således f.eks. være fremstilt av glassfiber-armert plast med en ytre og en indre del og med innvendig isolasjon. Den på tegningen viste utførelse er beregnet for en kvadratisk lufthatt og det er i hver sideflate anordnet en tilkoblingsstuss 3, f.eks. av PVC-plast (fig., la), beregnet for montering i veggflatene og for tilkobling av de respektive avtrekkskanaler. På tegningen er avtrekkskanalen fra kjøkken-viften betegnet med 7, mens de tre andre avtrekkskanaler er The device according to the invention comprises a house-shaped section which is denoted by 1 in the figure, and which e.g. can be designed for placement under an air cap 9 that projects above a roof structure as schematically indicated at 11. The section 1 and possibly also the air cap can be made of plastic. Section 1 can thus e.g. be made of fiberglass-reinforced plastic with an outer and an inner part and with internal insulation. The design shown in the drawing is designed for a square air cap and a connecting piece 3 is arranged in each side surface, e.g. of PVC plastic (fig., la), intended for mounting in the wall surfaces and for connecting the respective exhaust ducts. In the drawing, the exhaust duct from the kitchen fan is denoted by 7, while the other three exhaust ducts are

betegnet med 8. Plasseringen av disse fremgår tydeligst av fig. 3. Seksjonens bunnparti er utformet med skrånende flater mot et senterutløp som samtidig kan være avluftningskanalen for kloakk og utgjør en utløpskanal for kondensvann som samles i anordningen . denoted by 8. The location of these is most clearly shown in fig. 3. The bottom part of the section is designed with sloping surfaces towards a center outlet which can also be the ventilation channel for sewage and constitutes an outlet channel for condensed water that collects in the device.

Inne i seksjonen 1 er det anbragt et fordelings-/styringslegeme som skal sørge for å holde luftstrømmene fra de forskjellige avtrekkskanaler adskilt fra hverandre. Dette legeme er betegnet med 4. Legemet er utformet med vertikale skillevegger 12 i et antall svarende til antall avtrekkskanaler slik at det dannes kamre ved munningen av hver avtrekkskanal. Skilleveggen 12 er gitt en slik høyde at den rager opp over avtrekkskanalene, eventuelt fyller rommet opp til lufthatten. I hvert kammer mellom de vertikale skillevegger er det utformet en krummet flate 13 mellom skilleveggene 12 med en bue oppover mot kjerneområdet, slik at innstrømmende luft vil bli ledet og avbøyet mykt langs denne buede flate og vil få en retning rett opp i lufthatten. Endekanten på den krummede flate ender i avstand fra periferiveggene og er fortrinnsvis også buet, slik at det i det ytre område i hvert kammer forblir en passasje eller åpning til seksjonens bunnparti 2. Kondens som dannes i takhatten vil dryppe ned, renne langs de krummede flater, forbi kanten 15, ned på bunnen 2 og renne ut i utløpet 6. På denne måten vil kondensvann ledes effektivt bort uten at det oppstår fare for at treverk i tak og vegger blir utsatt for fuktighets- Inside section 1, a distribution/control body is placed which will ensure that the air flows from the various exhaust ducts are kept separate from each other. This body is denoted by 4. The body is designed with vertical partitions 12 in a number corresponding to the number of extraction ducts so that chambers are formed at the mouth of each extraction duct. The partition wall 12 is given such a height that it protrudes above the exhaust ducts, possibly filling the space up to the air cap. In each chamber between the vertical partitions, a curved surface 13 is formed between the partitions 12 with an arc upwards towards the core area, so that inflowing air will be guided and deflected softly along this curved surface and will be directed straight up into the air cap. The end edge of the curved surface ends at a distance from the peripheral walls and is preferably also curved, so that in the outer area of each chamber there remains a passage or opening to the bottom part of the section 2. Condensation formed in the roof hat will drip down, run along the curved surfaces , past the edge 15, down onto the bottom 2 and drain into the outlet 6. In this way, condensation water will be effectively led away without there being a risk of woodwork in the ceiling and walls being exposed to moisture

påvirkning. impact.

Hensiktsmessig fører utløpet 6 til husets kloakksystem og kan samtidig danne luftekanalen for dette system. I et slikt tilfelle kan det være hensiktsmessig å sørge for at også denne luftstrøm holdes adskilt fra de øvrige luftstrømmer i avtrekkssystemet, noe som kan gjøres f.eks. ved utformingen av sentrale gjennomføringsåpninger 14 i legemets senterområde, slik at luften fra senterrøret 6 vil fanges opp under de buede vegger 13 og ledes opp gjennom hullet 14 og forbi avtrekkskanalen. Dette hull eller gjennomføringene 14 er også antydet med stiplede linjer på fig. 4. Appropriately, the outlet 6 leads to the house's sewage system and can at the same time form the ventilation channel for this system. In such a case, it may be appropriate to ensure that this airflow is also kept separate from the other airflows in the exhaust system, which can be done e.g. by the design of central through-holes 14 in the body's center area, so that the air from the center pipe 6 will be captured under the curved walls 13 and led up through the hole 14 and past the exhaust duct. This hole or the through-holes 14 are also indicated by dashed lines in fig. 4.

Anordningen ifølge oppfinnelsen kan modifiseres på mange måter innenfor oppfinnelsens ramme. En spesiell utforming av seksjonen, og legemet i seksjonen vil være avhengig av avtrekkssystemets omkretsutforming og antall avtrekkskanaler som munner ut. Seksjonen kan bygges sammen med lufthetten eller på annen måte med avtrekkssystemet i huset. Hvis avtrekkssystemet allerede er utformet med et felles område for utløp av avtrekkskanalene, er det ikke nødvendig å utforme den ytre seksjon på nytt som eget kammer, men det beskrevne legeme kan anvendes direkte i den allerede eksisterende kanalseksjon. Anordningen ifølge oppfinnelsen kan også monteres som en ekstra del eller tilleggsdel i forbindelse med en konvensjonell takhatt, en ved nymontering eller som tilleggsmontering i et eksisterende anlegg og kan da monteres sammen med lufthatten ved hjelp av flenser, med festeskruer 5 gjennom hull 10 slik det er antydet på tegningen, se spesielt fig. 4. The device according to the invention can be modified in many ways within the framework of the invention. A special design of the section, and the body in the section will depend on the perimeter design of the exhaust system and the number of exhaust ducts that open out. The section can be built together with the air hood or in another way with the exhaust system in the house. If the exhaust system is already designed with a common area for the outlet of the exhaust ducts, it is not necessary to design the outer section again as a separate chamber, but the described body can be used directly in the already existing duct section. The device according to the invention can also be mounted as an extra part or additional part in connection with a conventional roof cap, a new installation or as an additional installation in an existing facility and can then be mounted together with the air cap by means of flanges, with fixing screws 5 through holes 10 as it is indicated in the drawing, see in particular fig. 4.

Claims

1. Device for an exhaust system for houses, where several exhaust ducts (7, 8) open into a common exhaust that leads to an air hood above the roof, characterized in that a section (1) with connections for the respective exhaust ducts (7, 8) is designed under the cap (9), that in this area a distribution/control body with a cross-sectional shape corresponding to the exhaust, with walls ( 12) which divides the exhaust into a number of chambers corresponding to the number of exhaust ducts (7, 8), that a wall surface (13) in each chamber is curved so that the exhaust air is led up into the hat (9) and that at the bottom edge of each chamber is designed a passage for condensed water to an outlet (6) from the extractor.

2. Device according to claim 1, characterized in that the body is (4) designed with vertical dividing walls (12) projecting above the connections between the chambers, and that in each chamber between the vertical dividing walls (13) a curved wall surface (13) is arranged which ends in the plane of the section (1) bottom area (2) at a distance from the perimeter wall of the section (1), possibly curved so that a passage is formed for condensed water to the outlet (6) in the bottom of the section (1).

3. Device according to claim 1, characterized in that the curved wall surface (13) is only formed at a lower area of the vertical partitions (12).

4. Device according to claim 1, characterized in that the core part of the body (4) is perforated for extraction of air from the bottom outlet.

5. Application of a distribution/control body (4) as stated in one or more of the preceding claims 1-4 in an already existing exhaust duct or air hood with a common outlet area.