NO164672B

NO164672B - COMBINED DRAWERS AND TELEBRIPS.

Info

Publication number: NO164672B
Application number: NO83830153A
Authority: NO
Inventors: Stig Pettersson
Original assignee: Logos Export Ab
Priority date: 1981-05-21
Filing date: 1983-01-18
Publication date: 1990-07-23
Also published as: NO164672C; NO830153L

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en kombinert graveskuffe og telebryter (eller kabelplog) hvor skuffen og bryteren er beregnet til å bli festet til en gravearm på en gravemaskin, og av den art som er angitt i innledningen til det etterfølgende selvstendige krav 1. Det blir således mulig ved hjelp av denne kombinerte graveskuffe og telebryter, å grave med skuffen og bryte opp tele— eller tilsvarende materiale med bryteren uten at skuffen blir påvirket. The present invention relates to a combined digging bucket and remote switch (or cable plow) where the bucket and the switch are intended to be attached to a digging arm of an excavator, and of the type specified in the introduction to the subsequent independent claim 1. It thus becomes possible using this combined digging bucket and teleswitch, to dig with the bucket and break up tele or similar material with the switch without the bucket being affected.

Telekommunikasjonskabler, elektriske kabler eller lignende blir ofte lagt i kabelgrøfter eller rørgrøfter i bakken. Bredden til disse grøfter er vesentlig mindre enn deres dybde. Grøftene blir gravet blant annet ved hjelp av en kabelplog eller bryter som er festet til en gravemaskin eller tilsvarende maskin og består av en relativt smal, lett krummet arm, som ved sin frie ende er utstyrt med en tann eller lignende, og en grøft graves eller pløyes ved hjelp av armen. Armen er beregnet på graving i tele og benyttes også for bryting av hull i tele før graving med en skuffe kan påbegynnes. Telecommunications cables, electrical cables or the like are often laid in cable trenches or pipe trenches in the ground. The width of these ditches is significantly less than their depth. The trenches are dug, among other things, with the help of a cable plow or switch which is attached to an excavator or similar machine and consists of a relatively narrow, slightly curved arm, which at its free end is equipped with a tooth or the like, and a trench is dug or plowed using the arm. The arm is intended for digging in tele and is also used for breaking holes in tele before digging with a bucket can begin.

Det er kjent anordninger hvor f.eks. en telebryter og en skuffe er beregnet på å festes på gravemaskinarmen til en gravemaskin og hvor, når bryteren skal benyttes, skuffen fjernes manuelt for å gjøre en fri bruk av bryteren mulig. Disse anordninger har flere ulemper, som krever f.eks. tunge og trettende manuelle arbeidsmomenter. There are known devices where e.g. a teleswitch and a bucket are intended to be attached to the excavator arm of an excavator and where, when the switch is to be used, the bucket is manually removed to enable free use of the switch. These devices have several disadvantages, which require e.g. heavy and tedious manual work moments.

Ovennevnte ulemper er eliminert ved hjelp av en kombinert graveskuffe og telebryter som vist i US—pat. nr. 3959900, hvor skuffe og bryter er beregnet å bli festet til en gravearm på en gravemaskin, og hvor bryterens bredde er vesentlig mindre enn skuffens bredde. Skuffen er ved sin øvre del dreibart opphengt ved hjelp av en aksel og er ved hjelp av hydrauliske innretninger svingbar i retning fra bryteren, hvorved denne kan benyttes uten at skuffen blir påvirket. Dette patent angir således en kombinert graveskuffe og telebryter av den type som er angitt 1 Innledningen til det etterfølgende selvstendige krav 1. Denne kjente kombinerte graveskuffe og telebryter er en komplisert spesialkonstruk-sjon og skuffen/telebryteren er ikke enkel løsbar som en enhet og er heller ikke anordnet til å bli utskiftbart festet på en gravemaskin av standardutførelse. På grunn av at telebryteren er vesentlig kortere enn skuffen, kan den ikke nyttes for griping av gjenstander. Ved at bryteren er anordnet i en sliss i skuffen, må skuffen i gravestilling holdes i stilling til bryteren som med sin fremre kant dekker slissen i skuffens bakre kant. Skuffen må således fastholdes i gravestilling samt at bryterens nedre spiss også blir påkjent under vanlig gravearbeid med skuffen, idet denne inngår i skuffens bakre kant. The above disadvantages are eliminated by means of a combined digging tray and teleswitch as shown in US Pat. no. 3959900, where the bucket and switch are intended to be attached to a digging arm on an excavator, and where the width of the switch is significantly smaller than the width of the bucket. At its upper part, the drawer is rotatably suspended by means of an axle and, by means of hydraulic devices, can be pivoted in the direction from the switch, whereby this can be used without the drawer being affected. This patent thus specifies a combined digging bucket and teleswitch of the type indicated 1 The introduction to the subsequent independent claim 1. This known combined digging bucket and teleswitch is a complicated special construction and the bucket/teleswitch is not easily detachable as a unit and is rather not arranged to be interchangeably attached to a standard design excavator. Because the teleswitch is significantly shorter than the drawer, it cannot be used for gripping objects. As the switch is arranged in a slot in the bucket, the bucket in digging position must be held in position to the switch, which with its front edge covers the slot in the bucket's rear edge. The bucket must therefore be maintained in the digging position and the lower tip of the switch must also be touched during normal digging with the bucket, as this is included in the rear edge of the bucket.

Hensikten med den foreliggende oppfinnelse er derfor å tilveiebringe en kombinert graveskuffe og telebryter som ikke har ovennevnte ulemper, og som er av en enkel konstruksjon og er lett utskiftbart forbundet med gravearmen på en gravemaskin. Dette er ifølge den foreliggende oppfinnelse oppnådd ved hjelp av de trekk som fremgår av karakteristikken til det etterfølgende selvstendige krav 1 samt av de etterfølgende uselvstendige krav. The purpose of the present invention is therefore to provide a combined digging bucket and teleswitch which does not have the above-mentioned disadvantages, and which is of a simple construction and is easily exchangeably connected to the digging arm of an excavator. According to the present invention, this has been achieved with the help of the features that appear from the characteristics of the subsequent independent claim 1 as well as from the subsequent non-independent claims.

Et utførelseseksempel av oppfinnelsen vil bli nærmere omtalt i det etterfølgende med henvisning til tegningen, hvor An embodiment of the invention will be described in more detail below with reference to the drawing, where

fig. 1 er et skjematisk sideriss av en innretning ifølge oppfinnelsen, fig. 1 is a schematic side view of a device according to the invention,

fig. 2 er et riss fra høyre på fig. 1 av innretningen ifølge fig. 1, hvor visse detaljer er blitt utelatt av oversikts-grunner, og hvor det til høyre på fig. 2 er vist de fremre sylinderfester og til venstre på fig. 2 de bakre sylinder-f ester, fig. 2 is a view from the right in fig. 1 of the device according to fig. 1, where certain details have been omitted for overview reasons, and where on the right in fig. 2 shows the front cylinder mounts and on the left in fig. 2 the rear cylinder brackets,

fig. 3 er et snitt A-A på fig. 1, fig. 3 is a section A-A in fig. 1,

fig. 4 viser skjematisk en innretning for bryting av asfaltflater. fig. 4 schematically shows a device for breaking asphalt surfaces.

På fig. 1 og 2 betegner henvisningstallet 1 en bunnplate i et feste, ved hjelp av hvilket innretningen ifølge oppfinnelsen er beregnet på å festes på en gravearm på en gravemaskin eller tilsvarende maskin. Fra bunnplaten utstrekker det seg oppover to parallelle sidevegger 2, som hver innbefatter to gjennomgående hull 3 med monteringsbøssinger 4. I nevnte hull 3 er det plassert to aksler 5 som utstrekker seg parallelt med hverandre og vinkelrett til sideveggene 2 og er beregnet på å samvirke med et feste på gravearmen (ikke vist), og akselen er låst i aksiell retning ved hjelp av kiler 6 gjennom bøssingene 4 og akselen 5. In fig. 1 and 2, the reference number 1 denotes a bottom plate in a fixture, by means of which the device according to the invention is intended to be fixed on an excavator arm of an excavator or similar machine. From the base plate, two parallel side walls 2 extend upwards, each of which includes two through holes 3 with mounting bushings 4. In said hole 3, two shafts 5 are placed which extend parallel to each other and perpendicular to the side walls 2 and are intended to cooperate with an attachment on the digging arm (not shown), and the shaft is locked in the axial direction by means of wedges 6 through the bushings 4 and the shaft 5.

Et festestykke 8 som er festet til bunnplaten 1 og utstrekker seg nedover fra den nedre flate 7 derav, går ved sin bakre ende 9 over i en telebryter 10. Bryteren består av en tannformet arm, som ved sin spiss 11 fortrinnsvis er montert med en utskiftbar tann 12 eller lignende. 13 betegner en skuffe som omfatter en bakre kant 14 eller bunn 14 og sider 15 og en nedre kant 16 som er beregnet på å trenge inn i marken eller tilsvarende stoff. A fastening piece 8 which is attached to the bottom plate 1 and extends downwards from the lower surface 7 thereof, passes at its rear end 9 into a teleswitch 10. The switch consists of a tooth-shaped arm, which at its tip 11 is preferably fitted with a replaceable tooth 12 or similar. 13 denotes a bucket which comprises a rear edge 14 or bottom 14 and sides 15 and a lower edge 16 which is intended to penetrate the ground or similar material.

Skuffen 13 innbefatter ved sin bakre kant 14 et vertikalt sentralt spor 17 eller lignende, i hvilket bryteren 10 er beregnet på å passe, slik at skuffen 13 i gravestilling hviler mot bryteren 10. The drawer 13 includes at its rear edge 14 a vertical central groove 17 or the like, in which the switch 10 is intended to fit, so that the drawer 13 rests against the switch 10 in the digging position.

Skuffen 13 er hengselmessig opphengt ved sin øvre bakre del 18 ved hjelp av en aksel 19, som utstrekker seg gjennom et feste 20, en monteringsbøssing 20, på hver side 15 av skuffen og gjennom festestykket 8 i det vesentlige i det sted hvor festestykket går over i bryteren 10. The drawer 13 is hingedly suspended at its upper rear part 18 by means of a shaft 19, which extends through an attachment 20, a mounting bushing 20, on each side 15 of the drawer and through the attachment piece 8 essentially in the place where the attachment piece goes over in switch 10.

For å folde skuffen oppover 1 retning fra bryteren, er fortrinnsvis to hydrauliske sylindre 21 plassert en på hver side av festestykket 8. Hver sylinder 21 virker mellom et feste 22 i forbindelse med den fremre kant 23 av skuffen plassert i front av festet 20 på akselen 19 og et feste 24 i forbindelse fortrinnsvis med frontdelen 25 av festestykket 8. Festet 22 består av en bøssing 26 som er montert på innsiden 27 av siden 15, en bøssing 28 montert ved hjelp av en stagdel 29 i skuffen og en aksel 30, mot hvilken sylinderen 21 virker. Festet 24 består av en bøssing 31 montert på festestykket 8, en tverrmonteringsboks 32 med en sidevegg 33 utstyrt med et hull og en aksel 34 mot hvilken sylinderen 21 virker. To fold the bucket upwards in 1 direction from the switch, two hydraulic cylinders 21 are preferably placed one on each side of the fastening piece 8. Each cylinder 21 acts between a fastening 22 in connection with the front edge 23 of the bucket placed in front of the fastening 20 on the axle 19 and a fastener 24 in connection preferably with the front part 25 of the fastening piece 8. The fastener 22 consists of a bushing 26 which is mounted on the inside 27 of the side 15, a bushing 28 mounted by means of a strut part 29 in the drawer and a shaft 30, against which cylinder 21 acts. The attachment 24 consists of a bushing 31 mounted on the attachment piece 8, a transverse mounting box 32 with a side wall 33 equipped with a hole and a shaft 34 against which the cylinder 21 acts.

Bryteren, fig. 1 og 2, kan være utstyrt ved sin bakre kant med fester 35 for en kabelleggeinnretning 36, som omfatter en eller flere skaft som utstrekker seg i det vesentlige vertikalt og langs bryteren, hvilket skaft avbøyes nedover i retning fra bryteren og kommer i kontakt med bakken eller tilsvarende stoffer, og inn i hvilken en kabel 37 er innsatt over og løper ut nedover. Ved hjelp av en utførelse av kabelleggeinnretningen er det mulig f.eks. å legge elektriske kabler og telekommunikasjonskabler i en forutbeskrevet avstand fra og parallelt med hverandre, som antydet på fig. 3. Leggeinnretningen innbefatter også rom, f.eks. et separat skaft 38, for legging av en beskyttelsesstr immel 39 for kabelen. The switch, fig. 1 and 2, may be equipped at its rear edge with mounts 35 for a cable laying device 36, comprising one or more shafts extending substantially vertically and along the switch, which shaft is deflected downwards in the direction from the switch and comes into contact with the ground or similar substances, and into which a cable 37 is inserted above and runs out downwards. With the help of an embodiment of the cable laying device, it is possible e.g. laying electrical cables and telecommunication cables at a predetermined distance from and parallel to each other, as indicated in fig. 3. The sleeping arrangement also includes rooms, e.g. a separate shaft 38, for laying a protective str immel 39 for the cable.

Leggeinnretningen kan også være utformet med to skaft eller skaftdeler plassert på siden av hverandre i graveretning, slik at to kabler kan legges parallelt med hverandre, men i forskjellige høyder i grøften. The laying device can also be designed with two shafts or shaft parts placed next to each other in the digging direction, so that two cables can be laid parallel to each other, but at different heights in the trench.

Innretningen kan også bli fullført med en innretning for kutting av asfaltflater eller lignende, som skjematisk vist på fig. 3 og 4, I en slikt tilfelle er en bærearm 40 anordnet på en slik måte at den rager forover fra, f.eks. den fremre del 25 av festestykket 8, og ved den frie ende 41 av armen 40 er det plassert en sirkelkutter 42. Ved dreining av festet ved hjelp av gravemaskinen kan kutteren 42 bringes til. samvirke. Etter kuttingen kan flatestykkene bli samlet med skuffen. The device can also be completed with a device for cutting asphalt surfaces or the like, as schematically shown in fig. 3 and 4, In such a case a support arm 40 is arranged in such a way that it projects forwards from, e.g. the front part 25 of the attachment piece 8, and at the free end 41 of the arm 40 a circular cutter 42 is placed. By turning the attachment with the help of the excavator, the cutter 42 can be brought to. cooperation. After cutting, the flat pieces can be collected with the tray.

Driftsmåten for innretningen ifølge oppfinnelsen skulle delvis ha fremkommet av den ovenstående beskrivelse. Skuffen 13 kan således foldes av sylindrene 21 mellom to stillinger. I en første stilling, fig.l, gravestilling, hviler skuffen mot bryteren 10 langs sporet 17 hvorved bryteren ikke er påvirket. I en andre stilling, den oppfoldede stilling, er skuffen dreiet om akselen 19 og blitt beveget forover og oppover, slik at bryteren er frilagt. Ved slagbevegelse for sylindrene vil festene 22 bli beveget til en stilling vist med stiplede linjer på fig. 1. Den bakre kant 14 av skuffen inntar derved en stilling som antydet med stiplede linjer på fig. 1. The mode of operation of the device according to the invention should have partly emerged from the above description. The drawer 13 can thus be folded by the cylinders 21 between two positions. In a first position, fig.1, digging position, the bucket rests against the switch 10 along the track 17 whereby the switch is not affected. In a second position, the folded position, the tray is rotated about the shaft 19 and moved forwards and upwards, so that the switch is exposed. During impact movement of the cylinders, the fasteners 22 will be moved to a position shown by dashed lines in fig. 1. The rear edge 14 of the drawer thereby assumes a position as indicated by dashed lines in fig. 1.

Ved en innretning ifølge oppfinnelsen kan således skuffen hurtig og automatisk styres fra kjøresetet til en gravemaskin, foldes mellom gravestilling og oppfoldet stilling. Dette sparer selvfølgelig særlig mye tid og arbeide, f.eks. ved legging av kabler, særlig om vinteren. With a device according to the invention, the bucket can thus be quickly and automatically controlled from the driver's seat of an excavator, folded between the digging position and the folded position. This of course saves a lot of time and work, e.g. when laying cables, especially in winter.

Ved hjelp av festeanordningen og kiler 6 kan innretningen dreies hurtig i forhold til gravemaskinen og benyttes for ploging med skuffe eller bryter. Også enkeltgjenstander kan gripes mellom skuffe og bryter ved kontroll fra førersetet. With the help of the fastening device and wedges 6, the device can be turned quickly in relation to the excavator and used for plowing with a bucket or breaker. Individual objects can also be grabbed between the drawer and the switch by control from the driver's seat.

Som det også skulle fremgå av ovenstående, kan ved utforming også av skuffe og bryter som automatisk og samtidig dreibare bli oppnådd et meget fleksibelt og anvendbart utstyr, f.eks. for linetrekking inklusive poldannelse. As should also be apparent from the above, by also designing the drawer and switch as automatic and at the same time rotatable, a very flexible and usable equipment can be achieved, e.g. for line pulling including pole formation.

I det foranstående er noen utførelser av en innretning ifølge oppfinnelsen blitt beskrevet. Det er selvfølgelig mulig å tenke seg mindre forandringer og andre utførelser uten å forlate oppfinnelsens idé. In the foregoing, some embodiments of a device according to the invention have been described. It is of course possible to imagine minor changes and other designs without abandoning the idea of the invention.

Syindrene kan f.eks. bli plassert ved den fremre del 9 av festestykket 8 og herved innta en avbøyd stilling når skuffen inntar gravestilling. Festestykket 8 kan også være en separat del til hvilken bryteren og skuffen er festet. The syinders can e.g. be placed at the front part 9 of the attachment piece 8 and thereby assume a deflected position when the bucket assumes digging position. The attachment piece 8 can also be a separate part to which the switch and drawer are attached.

Med hensyn til utformingen av skuffen 13, blant annet i forhold til utformingen av bryteren 10, kan følgende sies. Bredden for skuffen kan selvfølgelig varieres innenfor brede grenser i avhengighet av anvendelsesområdet. Den nedre kant 16 av skuffen kan også utstyres med tenner av kjent type. With regard to the design of the drawer 13, among other things in relation to the design of the switch 10, the following can be said. The width of the tray can of course be varied within broad limits depending on the area of application. The lower edge 16 of the drawer can also be equipped with teeth of a known type.

Skuffen kan også gis en slik lengde at den nedre kant av spissen 11,12 på bryteren er plassert noe under den nedre kant 16 av skuffen når skuffen er i gravestilling, hvorved spissen av bryteren vil bli påvirket samtidig som skuffen. Det er foretrukket at den nedre kant av skuffen i gravestilling for skuffen er plassert i forbindelse med spissen av bryteren, såsom lett over, fig. 1, eller noe under. The bucket can also be given such a length that the lower edge of the tip 11,12 of the switch is placed slightly below the lower edge 16 of the bucket when the bucket is in digging position, whereby the tip of the switch will be affected at the same time as the bucket. It is preferred that the lower edge of the bucket in digging position for the bucket is placed in connection with the tip of the switch, as slightly above, fig. 1, or something below.

Sporet 17 ved den bakre kanten 14 av skuffen kan tenkes å bli skiftet ut i hvert fall langs en del av den bakre kant 14 av skuffen, med en avtrapning, et hull, i skuffen, hvorved således bryteren langs en del av sin lengde vil rage inn I skuffen når skuffen er i gravestilling. The groove 17 at the rear edge 14 of the drawer can be thought of as being replaced at least along part of the rear edge 14 of the drawer, with a taper, a hole, in the drawer, whereby the switch will thus protrude along part of its length into the bucket when the bucket is in digging position.

Oppfinnelsen må således ikke bli betraktet som begrenset til utførelsen angitt ovenfor, men kan varieres innenfor rammen av kravene. The invention must therefore not be considered as limited to the embodiment indicated above, but can be varied within the scope of the requirements.

Claims

1. Combined digging bucket (13) and teleswitch (or cable plough) (10), where the bucket and the switch are intended to be attached to a digging arm of an excavator, and where the width of the switch is significantly smaller than the width of the bucket, and where the bucket is in digging position at its rear edge flush with the switch and at its upper part is rotatably suspended and with the help of hydraulic devices (21) can be pivoted in the direction from the switch, whereby the switch can be used without the drawer being affected, characterized by the common attachment (1-6) for the switch (10) and the bucket (13) are arranged, preferably by means of a quick coupling arrangement (3-6), to be rigidly connected to the digging arm, with which attachment a downwardly extending attachment piece (8) is firmly connected, the attachment piece ( 8) at its lower edge passes into the switch, and that there is a hydraulic cylinder (21) on each side of the fastening piece (8), which cylinders act between the fastening piece (8) and a fastening (22) in the front edge of the drawer (23) ), so that the drawer (13) by means of the cylinders (21) can be swung between a first position, the digging position, where the bucket (13) rests against the switch (10), and a second, raised position, where the bucket is turned around the axle (19) and moved forward and upwards, so that the switch (10) is exposed, Whereas the switch and the drawer, which are known in and of themselves, are designed so that individual objects, such as a stick or a stone, can be grasped by interaction between the switch (10) and the drawer (13) ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the attachment (1-6) is arranged so that the bucket (13) and the switch (10) can take one of two positions, offset 180' in relation to each other, in relation to the longitudinal direction of the digging arm.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the drawer (13) at its rear edge (14) has a vertical, centrally located channel (17), recess or the like, in which the switch (10) is intended to fit.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drawer (13) is pivotably suspended by means of an axle (19), which runs through a fastener (20) on each side (15) of the drawer as well as through the fastening piece (8).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (10), preferably at its rear edge, comprises fasteners (35) for a cable laying equipment (36).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (10) comprises a device for cutting asphalt pavement or the like, comprising a circular cutter (42).