NO162035B

NO162035B - APPLICATION FOR CUTTING OF FLAT CERAMIC PIECES.

Info

Publication number: NO162035B
Application number: NO872111A
Authority: NO
Inventors: Antonio Boada Sucarrats
Original assignee: Boada Hermanos Sa
Priority date: 1986-06-25
Filing date: 1987-05-20
Publication date: 1989-07-17
Also published as: NO872111D0; NO872111L; NO162035C

Abstract

Et apparat for kutting av flate keramiske. stykker, såsom plater, fliser o.l. av. den type som omfatter en flat ramme (1). for understøttelse av stykket (7) som. skal kuttes, og utstyrt med endebærere. (2, 3) til hvilke er festet to parallelle. bjelker (4) over hvilke et hode (5) som. bærer et risseverktøy (6) som skal danne. kuttelinjen glir frem under påvirkning. av en håndtaksarm (11). Apparatet er utstyrt med en innretning for å urekke av. de merkede stykker. For å gjøre en visu-ell Kontroll og styring av rissingen lettere er det anordnet en fritt svingende. gaffel (12) foran angrepsstedet for ris-severktøyet (6), fordelaktig montert på. verktøybærehodet (5) med gaffelens ben tilpasset slik at de kan hvile på stykket (7) på begge sider av risselinjen. En. krummet hevarm (15-19) er leddforbundet med rammen (1) og har en fremre frie ende som danner en fremstående endekant eller et punkt (16) som rager gjennom en åpning (17) som er sentrert i forhold til risseaksen, og med en bakre krummet arm (18) beregnet på å drives av verktøy-bærehodet (5) i det øyeblikk hvor de to deler av stykket (7) blir brukket fra hverandre, idet kanten eller punktet (16) står frem og understøtter stykket slik at det brekkes.An apparatus for cutting flat ceramics. pieces, such as plates, tiles and the like. of. the type comprising a flat frame (1). for supporting the piece (7) as. to be cut, and equipped with end carriers. (2, 3) to which two parallels are attached. beams (4) above which a head (5) as. carries a scratching tool (6) to form. the cut line slides forward under the influence. of a handle arm (11). The device is equipped with a device for counting off. the marked pieces. To make visual inspection and control of the carving easier, a free-swinging arrangement is provided. fork (12) in front of the point of attack of the rice tool (6), advantageously mounted on. the tool support head (5) with the legs of the fork adjusted so that they can rest on the piece (7) on both sides of the scratch line. One. the curved lever (15-19) is articulated to the frame (1) and has a front free end which forms a projecting end edge or a point (16) projecting through an opening (17) centered relative to the axis of crack, and with a rear curved arm (18) intended to be driven by the tool support head (5) at the moment when the two parts of the piece (7) are broken apart, the edge or point (16) protruding and supporting the piece so that it breaks .

Description

Oppfinnelsen vedrører et apparat beregnet for kutting av flate keramiske stykker såsom plater, fliser og lignende, hvilket apparat omfatter en basisplate med innbyrdes avstandsplasserte endebærere som rager oppover, for dannelsen av en mellomliggende opplagringsflate for det flate stykke som skal kuttes, hvilke bærere understøtter glidebjelker for en vogn på hvilken det er anordnet en frem- og tilbakeførbar betjeningsarm som bærer et risseverktøy og et brekkeverktøy, hvor apparatet videre omfatter en vertikalt bevegelig amboltdel beregnet på å ligge mot undersiden av det flate stykke i området ved den rissede linje og å heve dette stykke fra basisplaten når brekkeverktøyet skal påvirke den øvre flate av det flate stykke for å brekke det langs den rissede linje. The invention relates to an apparatus intended for cutting flat ceramic pieces such as slabs, tiles and the like, which apparatus comprises a base plate with mutually spaced end carriers projecting upwards, for the formation of an intermediate storage surface for the flat piece to be cut, which carriers support sliding beams for a carriage on which is arranged a reciprocating operating arm carrying a scoring tool and a breaking tool, the apparatus further comprising a vertically movable anvil part designed to lie against the underside of the flat piece in the area of the scored line and to raise this piece from the base plate when the breaking tool is to impact the upper surface of the flat piece to break it along the scored line.

Apparater for kutting, f.eks. av keramiske fliser er ålment kjent og foreligger i en rekke utførelser. Som eksempler kan det vises til de utførelser som er beskrevet i US patent nr. Devices for cutting, e.g. of ceramic tiles are widely known and are available in a number of designs. As examples, reference can be made to the designs described in US patent no.

2 272 160 og de franske patenter nr. 2 462 244 og nr. 2,272,160 and the French patents no. 2,462,244 and no.

2 169 681. Sistnevnte patent beskriver en utførelse av den innledningsvis nevnte art. Både i US patent 2 272 160 og fransk patent nr. 2 169 681 er det benyttet en amboltdel for å tilveiebringe en viss heving av de keramiske stykker under oppdelingen. 2 169 681. The latter patent describes an embodiment of the initially mentioned art. In both US patent 2,272,160 and French patent no. 2,169,681, an anvil part is used to provide a certain elevation of the ceramic pieces during division.

Vanligvis vil imidlertid slike innretninger for brekking av stykkene som er blitt merket med risselinjer for kutting, og, fremfor alt, når slike innretninger skal betjenes med armer og tilknyttede innretninger i stedet for de deler som apparatet er Utstyrt med til dette formål, bety en komplikasjon av apparatets konstruksjon i tillegg til en betydelig økning av kostnadene for apparatet. Generally, however, such devices for breaking the pieces which have been marked with score lines for cutting, and, above all, when such devices are to be operated by arms and associated devices instead of the parts with which the apparatus is equipped for this purpose, present a complication of the device's construction in addition to a significant increase in the cost of the device.

Hvis imidlertid driften av brekkinnretningen oppnås bare ved bruken av armen til risseverktøybærehodet må innretninger som er beregnet for å utøve brekketrykket bli plassert foran dette verktøy og gjør det således vanskelig visuelt å styre arbeidet til sistnevnte, noe som vil bety et ulempe ved bruken av apparatet, som når det gjelder de øvrige deler er enkelt og If, however, the operation of the breaking device is achieved only by the use of the arm of the scoring tool carrying head, devices intended to exert the breaking pressure must be placed in front of this tool and thus make it difficult to visually control the work of the latter, which will mean a disadvantage in the use of the device, which as far as the other parts are concerned is simple and

effektivt i alle bruks-tilfeller. effective in all cases of use.

Oppfinnelsen har således til hensikt å tilveiebringe et apparat hvor de ovennevnte ulemper unngås, og som utgjør en enkel og sikker kutteanordning for flate keramiske stykker. The invention thus aims to provide an apparatus in which the above-mentioned disadvantages are avoided, and which constitutes a simple and safe cutting device for flat ceramic pieces.

Denne hensikt oppnås ved et apparat av den innledningsvis nevnte art, som er kjennetegnet ved det som fremgår av kravene. This purpose is achieved by an apparatus of the type mentioned at the outset, which is characterized by what appears in the requirements.

Apparatet i henhold til oppfinnelsen skiller seg klart teknisk fra det som er kjent fra de ovennevnte patentskrifter ved at man kan gjennomføre en brekkeoperasjon uten at det er nødvendig for betjeningen å bevege det med en risselinje forsynte stykke til en annen stilling i maskinen eller til et annet apparat, men tilsvarende nyinnstilling av keramiske stykker eller fliser for at brekkingen skal kunne finne sted nøyaktig ved risselinjen. Det er heller ikke nødvendig å frigjøre betjeningshev-armen for å brekke flisen etter rissingen, noe som medfører et lettere, mer nøyaktig og mer behagelig arbeide. The apparatus according to the invention clearly differs technically from that known from the above-mentioned patents in that a breaking operation can be carried out without it being necessary for the operator to move the piece provided with a score line to another position in the machine or to another device, but a corresponding readjustment of ceramic pieces or tiles so that the breaking can take place exactly at the crack line. It is also not necessary to release the operating lever to break the tile after scoring, which results in easier, more accurate and more comfortable work.

Apparatet i henhold til foreliggende oppfinnelse som er av den type som omtalt ovenfor og er utstyrt med innretninger for gjennomføring av avbrekking av et keramisk arbeids-stykke langs en kuttestrekrikkselinje er utstyrt med elementer som er nødvendig for å oppnå den krevede effekt uten å hindre innsyn mot rissingen, som utgjør den hovedoperasjon som skal gjennom-føres med apparatet, selv når utøvelse av det brekkede trykk gjennomføres ved hjelp av selve armen som driver verktøybære-hodet. Således unngås andre arbeidende tilleggselementer og det oppnås generelt et enkelt, sikkert og effektivt apparat som har meget gode egenskaper i sammenligning med de tidligere kjente innretninger. The apparatus according to the present invention, which is of the type mentioned above and is equipped with devices for carrying out the breaking off of a ceramic workpiece along a cutting line, is equipped with elements that are necessary to achieve the required effect without obstructing the view to the scribing, which constitutes the main operation to be carried out with the apparatus, even when the application of the broken pressure is carried out by means of the arm itself which drives the tool-carrying head. Thus, other working additional elements are avoided and a simple, safe and efficient device is generally obtained which has very good properties in comparison with the previously known devices.

Apparatet i henhold til oppfinnelsen bærer en fritt svingende gaffel som er anordnet foran risseverktøyets angrepssone, fordelaktig anbragt på en vogn og som bærer risseverktøyet ved et sted som er i samme plan som vognen, slik at gaffelens ben vil hvile på det keramiske stykke på begge sider av brekke-linjen som merkes av risseverktøyet, enten ved forskyvning av dette eller i det øyeblikk når de to deler av stykket blir brukket fra hverandre. The apparatus according to the invention carries a freely swinging fork which is arranged in front of the strike zone of the scoring tool, advantageously placed on a carriage and which carries the scoring tool at a place which is in the same plane as the carriage, so that the legs of the fork will rest on the ceramic piece on both sides of the break line marked by the scoring tool, either when it is displaced or at the moment when the two parts of the piece are broken apart.

I tillegg til den ovennevnte svingende gaffel, er det anordnet en ambolt under det plan hvor stykkene som skal kuttes hviler, idet ambolten er leddforbundet med apparatrammen, og dannes av en krummet arm med en fri ende som rager frem gjennom en åpning som er sentrert i forhold til risseaksen for stykket som skal kuttes, mens den motsatte enden av armen danner en albuearm beregnet på å hvile mot verktøybærevognen i det øyeblikk hvor de to avbrukkede deler av stykket blir adskilt og holder således den smale frie ende, på hvilket stykket hviler i fremstående stilling for separering av delene. En fjær som har en tendens til å holde ambolten permanent trukket tilbake når ambolten ikke opptar virkningen fra ovennevnte del, er anordnet bak den krummede arm av hevarmen på hvilken verktøybæreren hviler. In addition to the above-mentioned pivoting fork, an anvil is provided below the plane on which the pieces to be cut rest, the anvil being articulated with the apparatus frame, and formed by a curved arm with a free end projecting through an opening centered in relative to the scribe axis of the piece to be cut, while the opposite end of the arm forms an elbow arm designed to rest against the tool carriage at the moment when the two broken parts of the piece are separated and thus hold the narrow free end, on which the piece rests in the protruding position for separating the parts. A spring which tends to keep the anvil permanently retracted when the anvil does not absorb the action of the above part is provided behind the curved arm of the lever arm on which the tool carrier rests.

Videre har den amboltdannede krummede arm en ende som ligger motsatt til den som utgjør selve ambolten, anbragt på et noe høyere nivå enn verktøybærevognen og som drives fremover av sistnevnte ved enden av risseslaget. For å oppnå denne virkning på en jevn måte har enden av den krummede arm fordelaktig et avrundet profil i sin sone som samvirker med hodet. Furthermore, the anvil-shaped curved arm has an end which is opposite to that which constitutes the anvil itself, placed at a somewhat higher level than the tool carrying carriage and which is driven forward by the latter at the end of the scoring stroke. In order to achieve this effect in a uniform manner, the end of the curved arm advantageously has a rounded profile in its zone which cooperates with the head.

Bærerne for bjelkene for glideføringen av risseverktøybære-vognen kan fordelaktig være dannet av vinkeljern fremstilt av metallplater med egnet tykkelse, som er festet til rammeplaten og som er gjennomboret ved de øvre ender for anbringelse av vognføringsbjelkene, som er festet til vinkeljernene ved den ene ende på utsiden av vinkeljernet og ved den motsatte ende på både innside og utside av vinkeljernet, ved hjelp av elastiske skiver, muttere eller et annet vanlig sikringselement. Derved vil begge endevinkeljern på hver bjelke virke mekanisk og således vil den metallplate av hvilken disse er fremstilt kunne være betydelig tynnere enn det som ville være nødvendig hvis bare ett av vinkeljernene var aktivt slikt det ville være til- The supports for the beams for the sliding guide of the scoring tool carrier carriage may advantageously be formed of angle irons made from metal sheets of suitable thickness, which are attached to the frame plate and which are pierced at the upper ends for the placement of the carriage guide beams, which are attached to the angle irons at one end of the outside of the angle iron and at the opposite end on both the inside and outside of the angle iron, using elastic washers, nuts or another common securing element. Thereby, both end angle irons on each beam will act mechanically and thus the metal plate from which these are made could be significantly thinner than would be necessary if only one of the angle irons were active, as would be the case

felle hvis begge vinkeljern ble festet på en enkelt flate. trap if both angle irons were fixed on a single surface.

For bedre forståelse av oppfinnelsen vises det til de vedlagte skjematiske tegninger og som eksempel, en praktisk utførelse av apparatet i henhold til foreliggende oppfinnelse. På tegningene viser: For a better understanding of the invention, reference is made to the attached schematic drawings and, as an example, a practical embodiment of the apparatus according to the present invention. The drawings show:

Fig. 1 et sideriss av apparatet ifølge oppfinnelse, Fig. 1 a side view of the device according to the invention,

fig. 2 et tilsvarende riss i amboltaktiveringstilstanden, fig. 3 svarer til en detalj i et tilsvarende riss ved kompresjonstrinnet for brekking av det rissede fig. 2 a corresponding view in the anvil activation state, fig. 3 corresponds to a detail in a corresponding scratch at the compression step for breaking the scratched part

stykke, piece,

fig. 4 et planriss av apparatet, og fig. 4 a plan view of the apparatus, and

fig. 5 et tverrsnitt med føringsbjeikene i snitt og fig. 5 a cross-section with the guide beams in section and

verktøybærehodet trukket tilbake. tool carrier head retracted.

Apparatet ifølge oppfinnelsen er av den type som består av en plate eller ramme 1 (i dette tilfelle av en bøyet metallplate) med endebærere 2 og 3 til hvilke er festet førings- og glidebjeikene 4 på vognen 5 som bærer verktøyet 6 for rissing av platen, flisen e.l. 7. Platen eller flisen 7 hviler på rammen 1 og mot en fast stopper 8 som rager ut fra samme og som er merket med millimeter eller tommer. The apparatus according to the invention is of the type which consists of a plate or frame 1 (in this case of a bent metal plate) with end supports 2 and 3 to which are attached the guide and slide bars 4 on the carriage 5 which carries the tool 6 for scoring the plate, the tile etc. 7. The plate or tile 7 rests on the frame 1 and against a fixed stop 8 which protrudes from the same and which is marked with millimeters or inches.

En av detaljene som er gjenstand for foreliggende oppfinnelse består i den leddede eller svingende anordning av en gaffel-formet del 12 med en stor åpen nedre sone 13, gjennom hvilken operatøren til ethvert tidspunkt, slik det klart fremgår av fig. 5, kan se arbeidsprosessen for verktøyet 6, ved det fremre punkt 9 av vognen 5 og foran dette verktøy (basert på plas-seringen av en operatør som påvirker håndtaket 10 av armen 11 for vognen 5). One of the details which is the subject of the present invention consists in the articulated or swinging device of a fork-shaped part 12 with a large open lower zone 13, through which the operator at any time, as is clearly evident from fig. 5, can see the working process of the tool 6, at the front point 9 of the carriage 5 and in front of this tool (based on the position of an operator who affects the handle 10 of the arm 11 of the carriage 5).

Det gaffelformede stykke 12 er plassert sentrert og i det samme plan som verktøyet 6, slik at hvert av dets endeben hviler på hver sin side av verktøyets 6 kuttelinje eller akse. The fork-shaped piece 12 is positioned centrally and in the same plane as the tool 6, so that each of its end legs rests on either side of the cutting line or axis of the tool 6.

En krummet arm er leddforbundet ved et punkt 14 under rammen 1 og har en fremoverrettet arm 15 som danner et øvre fremspring 16 i form av et punkt eller en kant, og er beregnet på å rage gjennom en åpning 17 som er utformet i legemet eller rammen 1, i en retning sammenfallende med risseaksen for verktøyet 6. Den krummede arm er utformet ved sin motsatte ende med en tilnærmet vertikal arm 18 med en avrundet ende 19 og utsettes for virkningen av en fjær 20 som holdes sammenpresset mellom den ytre bærer 3 og armen 18 på den krummede arm. Denne fjær tenderer således til å oscillere den krummede arm slik at punktet 16, som utgjør den brekkende ambolt, bestandig vil ha en tendens til å forbli gjemt under rammen 1 i hvilestilling slik det fremgår av fig. 1. A curved arm is articulated at a point 14 below the frame 1 and has a forward-directed arm 15 which forms an upper projection 16 in the form of a point or edge, and is intended to project through an opening 17 formed in the body or frame 1, in a direction coinciding with the cutting axis of the tool 6. The curved arm is formed at its opposite end with an approximately vertical arm 18 with a rounded end 19 and is subjected to the action of a spring 20 which is held compressed between the outer support 3 and the arm 18 on the curved arm. This spring thus tends to oscillate the curved arm so that the point 16, which constitutes the breaking anvil, will always tend to remain hidden under the frame 1 in the rest position as can be seen from fig. 1.

Den avrundede ende 19 av den krummede hevarm 18 er fordelaktig plassert ved et nivå som er noe høyere enn glideplanet for vognen 5 slik at når sistnevnte når begrensningen av sitt utslag etter rissing av stykket 7 vil den krummede arm bli svinget ved anslag mot den avrundede flate 19 til den blir overlagret med sistnevnte og bringer ambolten 16 til å rage frem over planet av rammen 1 og således bevirke at stykket 7 heves noe (fig. 2) til det kommer til sin brekkestilling. The rounded end 19 of the curved lifting arm 18 is advantageously placed at a level that is somewhat higher than the sliding plane of the carriage 5 so that when the latter reaches the limit of its travel after scoring the piece 7, the curved arm will be swung when it hits the rounded surface 19 until it is superimposed with the latter and brings the anvil 16 to protrude above the plane of the frame 1 and thus cause the piece 7 to be raised somewhat (fig. 2) until it reaches its breaking position.

En annen detalj i det beskrevne apparat er den måte bjelkene 4 er montert på endébærerne 2 og 3 på. Det vil ses at disse Another detail in the described apparatus is the way in which the beams 4 are mounted on the end carriers 2 and 3. It will be seen that these

bjelker stikker rett gjennom bærerne og, i tilfelle av bæreren 2, er festet ved hjelp av en elastisk skive e.l. 21 på utsiden av bæreren. I den motsatte bærer 3 er det plassert to elastiske skiver e.l. 22, 23 som er anbragt mot hver av platene på bæreren 3. Denne anbringelse sikrer at enhver bøyningsbelast-ning som overføres på disse bærere når vognen 5 beveges langs bjelkene 4, blir opptatt av begge bærere 2, 3 på en gang slik at belastningene adderes og bærerne kan fremstilles av vesentlig tynnere metallplate. beams protrude straight through the supports and, in the case of the support 2, are fixed by means of an elastic washer or the like. 21 on the outside of the carrier. In the opposite carrier 3 are placed two elastic discs or the like. 22, 23 which are placed against each of the plates on the carrier 3. This arrangement ensures that any bending load that is transferred to these carriers when the carriage 5 is moved along the beams 4 is taken up by both carriers 2, 3 at once so that the loads are added and the carriers can be made of significantly thinner sheet metal.

Virkemåten for kutte- og adskillelsesinnretningen kan opp-summeres på følgende måte: I den stilling som er vist på fig. 1, gjennomføres rissingen av stykket 7 ved hjelp av verktøyet 6 på vanlig måte, med den fordel at operatøren bestandig er i stand til å se verktøyet 6 gjennom det nedre rom 13 i det gaffelformede stykket 12. The operation of the cutting and separating device can be summarized as follows: In the position shown in fig. 1, the scoring of the piece 7 is carried out using the tool 6 in the usual way, with the advantage that the operator is always able to see the tool 6 through the lower space 13 in the fork-shaped piece 12.

Når vognen 5 kommer til en stilling nær enden av sin bane, vil det virke på den avrundede flate 19 av armen 18 og bevirker at sistnevnte vil svinge mot virkningen av fjæren 20 til hodet blir overlagret med flaten og holdes således i denne stilling i hvilken ambolten 16 vil rage frem gjennom åpningen 17 og derved lett heve det rissede stykke 7 (fig. 2). When the carriage 5 comes to a position near the end of its path, it will act on the rounded surface 19 of the arm 18 and cause the latter to swing against the action of the spring 20 until the head is superimposed on the surface and is thus held in this position in which the anvil 16 will protrude through the opening 17 and thereby slightly raise the scored piece 7 (fig. 2).

Det gaffelformede stykke er ført til en skråstilt stilling som vist også på fig. 2, over stykket 7. The fork-shaped piece is brought to an inclined position as shown also in fig. 2, above the piece 7.

Det vil så være tilstrekkelig med en svak hevning av armen 11 (fig. 3) for at det gaffelformede stykke 12 skal innta en vertikal stilling, slik at når armen 11 igjen beveges nedover vil stykket 12 hvile på begge sider av linjen som er risset av verktøyet 6, og ved ytterligere pressing av armen vil stykket 7 brekkes over ambolten 16, idet de to deler av stykket brytes av. It will then be sufficient to slightly raise the arm 11 (fig. 3) for the fork-shaped piece 12 to assume a vertical position, so that when the arm 11 is again moved downwards, the piece 12 will rest on both sides of the line that has been drawn the tool 6, and by further pressing the arm, the piece 7 will break above the anvil 16, the two parts of the piece breaking off.

Apparatet er så klart for ny bruk i en omvendt serie av bevegelser for å føres tilbake til stillingen på fig. 1. The apparatus is then ready for re-use in a reverse series of movements to be brought back to the position of fig. 1.

Det fremgår at løsningen for brekkeinnretningen er virkelig enkel og ikke på noen måte hindrer operatørens arbeide, idet han er i stand til visuelt å kontrollere rissingen av stykkene som skal kuttes til ethvert tidspunkt. På den annen side er apparatet en robust konstruksjon som er egnet for enhver bruk. It appears that the solution for the breaking device is really simple and does not hinder the operator's work in any way, as he is able to visually control the scoring of the pieces to be cut at any time. On the other hand, the device is a robust construction that is suitable for any use.

Claims

1. Recording and/or reproduction apparatus, in particular dictation apparatus, where for the removal of at least one end provided with an end piece of a ribbon or wire-shaped recording medium from a storage container and for transferring the end piece to a winding device, one between two end positions between the storage container and the winding device reciprocating transfer device with a carrier to grip the end piece, and where, for indicating the quantity of record carrier taken out of the store container, an indicator is provided which is driven by a shaft which is driven depending on the movement of the record carrier over two drive parts held by means of a spring in engagement and released by means of a release device, the indicator being automatically reset to zero when the drive parts are released, characterized in that the release device is arranged in the movement path of the transmission device so that it is affected by the transmission device for release of drive parts ne when the transfer device is brought from its end position at the storage container in the direction of the winding device.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the release member is arranged on an adjustable support part for one of the drive parts in the movement path of the transfer device, and is designed as a projection, an extension, a nose or the like.