NO161965B

NO161965B - LAMINATE COAT PREPARED WITH PRIMES OF POLYACRYLIC ACID CHROME COMPLEX, PROMOTED FOR PREPARATION OF THE LAMINATE COAT AND CONTAINER FOR A DEGENERATIVE PRODUCT.

Info

Publication number: NO161965B
Application number: NO830112A
Authority: NO
Inventors: Scott W Middleton
Original assignee: American National Can Co
Priority date: 1982-01-18
Filing date: 1983-01-14
Publication date: 1989-07-10
Also published as: KR900004782B1; IN159631B; MX9100155A; JPH0555380B2; AR240951A2; NO830112L; PH20707A; KR840003069A; JPH0259056B2; DK18983D0; CA1201050A; NO161965C; JPH03646A; DK18983A; DK162753C; ZA829458B; IL67555A; AR240951A1; IN162390B; GR77880B

Description

Koplingsanordning for konsentrasjon av en fjernskriverkode til et fjernskriveralfabet. Coupling device for the concentration of a teleprinter code into a teleprinter alphabet.

Foreliggende oppfinnelse angår en koplingsanordning The present invention relates to a coupling device

for konsentrasjon av en fjernskriverkode til et fjernskriveralfabet hvis antall signaler hoyst er lik antallet bokstaber i en internasjonal fjernskriverkode, omfattende" en signalkilde og en kodeomformer med et antall utganger som tilsvarer antallet signalplasser i den internasjonale fjernskriverkode. for the concentration of a teleprinter code into a teleprinter alphabet whose number of signals is at most equal to the number of letters in an international teleprinter code, comprising" a signal source and a code converter with a number of outputs corresponding to the number of signal spaces in the international teleprinter code.

I moderne teleteknikk blir det for fjernskriverformål verden over anvendt f.eks. CCITT kode nr. 2. Dette muliggjor opp-nåelsen av 32 forskjellige signaler ved hjelp av fem kombinasjoner av binære informasjoner. In modern telecommunications technology, for teleprinter purposes worldwide, e.g. CCITT code No. 2. This enables the achievement of 32 different signals by means of five combinations of binary information.

26 av disse signaler er tilordnet de 26 bokstaver i 26 of these signals are assigned to the 26 letters i

det latinske alfabet. 5 signaler tjener tekniske formål, idet to the latin alphabet. 5 signals serve technical purposes, of which two

av disse (siffer- og bokstavomkopling) tjener til dobbel utnyttelse av de 26 nevnte signaler idet avlesningsapparatet er bygget opp slik at det bare kan innta to utslagsgivende tilstander som bevirkes av signalet nr. 29 og 3°- Etter opptreden av signalet 29 blir alle de ovenfor nevnte forste 26 signaler utnyttet som bokstaver, mens etter opptreden av signalet 3° blir de nevnte 26 signaler utnyttet som siffere resp. mellomromstegn. of these (number and letter switching) serves for double utilization of the 26 mentioned signals, as the reading device is built so that it can only take two decisive states which are caused by signal no. 29 and 3°- After occurrence of signal 29, all the the first 26 signals mentioned above are used as letters, while after the occurrence of the signal 3° the mentioned 26 signals are used as numbers or space character.

Det 32te signal blir som regel ikke anvendt. The 32nd signal is usually not used.

Det er tilfeller hvor CCITT kode nr. 2 også skal anvendes for alfabeter med flere enn 26 skrifttegn. For 3 ekstra tegn er det plass på siffersiden av signalene 6, 7 og 8 som normalt ikke anvendes, og f.eks. i Skandinavia blir disse signaler på siffersiden utnyttet for omlyd som ofte forekommer i de nordiske språk. There are cases where CCITT code no. 2 must also be used for alphabets with more than 26 characters. For 3 extra characters, there is space on the number side of the signals 6, 7 and 8 which are not normally used, and e.g. in Scandinavia, these signals on the number side are used for umlauts which often occur in the Nordic languages.

Videre kan signal 32 undertiden anvendes for to ytterligere plasser fordi dette signal ikke benyttes internasjonalt. Furthermore, signal 32 can sometimes be used for two additional places because this signal is not used internationally.

For enda omfangsrikere alfabeter er det nddvendig med konsentrasjoner. Således kan f.eks. i Osten funksjonene "vogntilbakelop" og "linjefremmatning" CCITT nr. 27 og 28 sammenfattes og signal 28 utnyttes på bokstavsiden. Funksjonen "Anrop" blir da lagt på siffersiden av signal 28 slik at det for signalet 27 blir to plasser frie og ved signalet 4 en plass fri. Ringesignalet kombineres med funksjonen sifferomkopling og tilordnet signal 30 slik at det frigjores en ytterligere plass i signalet 10. Det er også kjent tilfeller hvor funksjonen bokstavomkopling og mellomrom er slått sammen etc. Sluttelig er<*>det også kjent fjernskriversystemer hvor det skjer en tredobbelt eller firedobbelt utnyttelse av de enkelte signalplasser (f.eks. fjernskriversystemer i fjerne Osten, eller for direkte overforing av meddelelser for aviser i et setteri). For even more voluminous alphabets, concentrations are necessary. Thus, e.g. in Osten, the functions "carriage return" and "line feed" CCITT nos. 27 and 28 are combined and signal 28 is used on the letter side. The function "Call" is then placed on the digit side of signal 28 so that there are two spaces free for signal 27 and one space free for signal 4. The ringing signal is combined with the digit switching function and assigned signal 30 so that an additional space is freed up in the signal 10. There are also known cases where the function letter switching and spaces are combined etc. Finally, there are also known teleprinter systems where a triple or quadruple utilization of the individual signal locations (e.g. teleprinter systems in the far East, or for the direct transmission of messages for newspapers in a setting office).

Behovet for en konsentrasjonskopling er også til-stede i de tilfeller hvor det skal overfores kodede meldinger ved hjelp av offentlig telegraf som ifolge artikkel 20 punkt 155 °S 15^ The need for a concentration link is also present in cases where coded messages are to be transmitted by means of public telegraph, which according to article 20 point 155 °S 15^

i det internasjonale telegrafireglement, i slike tilfeller bare tillater bokstavgrupper eller tallgrupper. in the International Telegraph Regulations, in such cases only allow groups of letters or groups of numbers.

Hensikten med oppfinnelsen er å konsentrere internasjonale fjernskriverkoder på sådan måte at det for alle funksjoner trenges et mindre antall signalkombinasjoner. The purpose of the invention is to concentrate international teleprinter codes in such a way that a smaller number of signal combinations is needed for all functions.

Man går da ut fra at visse skrifttegn i de fem vik-tigste språk som anvender det latinske alfabet, forekommer svært sjelden, dvs. har liten frekvens. Disse skrifttegn blir da under-kastet en særbehandling som bare nødvendiggjor et enkelt tangentan-slag på et tangentbort. It is then assumed that certain characters in the five most important languages that use the Latin alphabet occur very rarely, i.e. have a low frequency. These characters are then subjected to a special treatment that only requires a single key stroke on a key pad.

Dette oppnås ifolge oppfinnelsen ved at de av omformerens utganger som er tilordnet de tegn som ved konsentrasjonen gis en signalplassveksling, er forbundet med kontakter i reléer som styres av en detektor hvis innganger er forbundet med vedkommende utganger av omformeren og som ved energisering forbinder disse utganger med de onskede utganger fra anordningen. According to the invention, this is achieved by the fact that those of the converter's outputs which are assigned to the characters which, when the concentration is given a signal place change, are connected to contacts in relays which are controlled by a detector whose inputs are connected to the relevant outputs of the converter and which, when energised, connect these outputs to the desired outputs from the device.

Hvis man f.eks. går ut fra CCITT kode nr. 2 tillater foreliggende oppfinnelse sending på en fjernskriver av en melding som bare har 26 forskjellige signaler og som kan oppstilles på hullbånd ved hjelp av fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen, og som tilsvarer de 26 signaler 1 - 26 i CCITT-koden. Ringesignalet og anropssignalet blir da ikke nodvendig og kan sloyfes. Hvis hullbåndet dessuten ma-nuelt eller automatisk forsynes med signalet CCITT nr. 31 (mellomrom) etter hver femte bokstav, kan disse hullbånd benyttes til sending av en melding fra nærmeste telegrafkontor, kan dette kontor overfore meldingen med andre hjelpemidler. Det er naturligvis også mulig uten hullbånd å overfore den konsentrerte tekst ifolge oppfinnelsen over tråd fra telegrafkontoret, eller å tilfore de fra konsentrasjonskoplingen stammende signaler til en normal fjernskriver som da skriver ned en melding som består av bokstavgrupper på fem tegn. Denne melding kan deretter ved hjelp av bud eller lignende bringes videre til telegrafkontoret. If you e.g. based on CCITT code no. 2, the present invention allows the transmission on a teleprinter of a message which has only 26 different signals and which can be set up on punched tape using the method according to the invention, and which corresponds to the 26 signals 1 - 26 in the CCITT code . The ring signal and the call signal are then not necessary and can be switched off. If the punched tape is also manually or automatically provided with the signal CCITT No. 31 (space) after every fifth letter, these punched tapes can be used for sending a message from the nearest telegraph office, this office can transmit the message by other means. It is of course also possible without punched tape to transfer the concentrated text according to the invention over wire from the telegraph office, or to supply the signals originating from the concentration coupling to a normal teleprinter which then writes down a message consisting of letter groups of five characters. This message can then be forwarded to the telegraph office by courier or similar.

Konsentrasjonen så sådan kan utfores på folgende måte: 1. Bokstaven X betraktes som siffer cg tilordnes siffermessig signal 4* 2. Funksjonen vogntilbakelop som siffer og tilordnes siffermessig signal 6. 3. Bokstaven J anvendes som siffer og tilordnes siffermessig signal 7• 4. Funksjonen bokstavomkopling anvendes som siffer og tilordnes siffermessig signal 8. 5. Funksjonen mellomrom tilordnes dobbeltsidig det frigjorte signal 10. 6. Funksjonen linjefremmatning anvendes som siffer og tilordnes siffermessig signal 19-7. Tegnet' kombineres med / og tilordnes siffermessig signal 24- The concentration as such can be carried out in the following way: 1. The letter X is considered as a digit cg and is assigned to the numerical signal 4* 2. The function carriage reverse as a digit and is assigned to the numerical signal 6. 3. The letter J is used as a digit and is assigned to the numerical signal 7• 4. The function letter switching is used as a digit and is assigned to numerical signal 8. 5. The function space is assigned double-sided to the freed signal 10. 6. The line feed function is used as a digit and is assigned to numerical signal 19-7. The character' is combined with / and assigned numerical signal 24-

8. Funksjonen sifferkopling anvendes som bokstav 8. The digit connection function is used as a letter

og tilordnes bokstavmessig signal 24- and is assigned literal signal 24-

Noen utforelseseksempler på oppfinnelsen skal for-klares nærmere under henvisning til tegningene. Fig. 1 viser en sammenligningstabell mellom signalplassene i CCITT kode nr. 2 og signalplassene i det konsentrerte fjernskriveralfabet. Some embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Fig. 1 shows a comparison table between the signal spaces in CCITT code no. 2 and the signal spaces in the concentrated teleprinter alphabet.

Fig. 2 viser en kopling som er egnet for oppnåelse Fig. 2 shows a connection which is suitable for obtaining

av konsentrasjonen ifolge fig. 1. of the concentration according to fig. 1.

Fig. 3 viser en sammenligning mellom to tilsvarende tekstprover i CCITT kode nr. 2 og fjernskriveralfabetet ifolge fig. 1. Fig. 3 shows a comparison between two corresponding text samples in CCITT code no. 2 and the teleprinter alphabet according to fig. 1.

Fig. 4 viser en utforelsesform av en anordning for automatisk omforming av en tekst som er matet inn i CCITT kode nr. Fig. 4 shows an embodiment of a device for automatically transforming a text which is fed into CCITT code no.

2 til et konsentrert fjernskriveralfabet ifolge fig. 1. 2 to a concentrated teleprinter alphabet according to fig. 1.

På fig. 1 er med 1 antydet en CCITT kode nr. 2 og In fig. 1 is with 1 implied a CCITT code no. 2 and

med 2 et konsentrert alfabet, med 3 er angitt et alfabet slik det ville gjengis i en fjernskriver som mottar signalkombinasjonene som stammer fra en konsentrasjon ifolge oppfinnelsen. with 2 a concentrated alphabet, with 3 an alphabet is indicated as it would be reproduced in a teleprinter which receives the signal combinations originating from a concentration according to the invention.

Det ville også være mulig å plassere tegnet ' på siffersiden av signal 10 og kombinasjonen mellomrom bare på bokstavsiden. Det må vurderes i de enkelte tilfeller om tegnet ' skal sloyfes som selvstendig tegn på bekostning av en rasjonellere skrive-måte, fordi det som regel ofte forekommer mellomrom kan utnyttes såvel på bokstavsiden som på siffersiden, og i dette tilfelle sloyfes tegnet ' som selvstendig tegn, slik at signalet mellomrom anvendes dobbeltsidig på signalplass 10, altså uavhengig av hvilken omkoplings-stilling utlesningsapparatet befinner seg i. It would also be possible to place the character ' on the number side of signal 10 and the combination space only on the letter side. It must be assessed in individual cases whether the sign ' should be sloyed as an independent sign at the expense of a more rational way of writing, because as a rule there are often spaces that can be used both on the letter side and on the number side, and in this case the sign ' is sloyed as an independent sign , so that the signal space is used double-sided on signal space 10, i.e. regardless of which switching position the reading device is in.

Den forlengelse av meldingen som derved opptrer på grunn av omstillingen ville bli som folger: The extension of the message that thus occurs due to the changeover would be as follows:

Herav fremgår det klart at bibeholdelse av tegnet ' som selvstendig tegn kan skje uten for store folger. From this it is clear that retaining the sign ' as an independent sign can happen without too great consequences.

Den enkle måte å realisere en slik konsentrasjon på oppnås ved en kopling som i forbindelse med en fjernskriver eller et tilsvarende apparat med tilsvarende modifisert tangentbord, bevirker The simple way to realize such a concentration is achieved by a connection which, in connection with a teleprinter or a similar device with a correspondingly modified keyboard, causes

at trykkeinnretningen gjengir den onskede opprinnelige klare tekst, that the printing device reproduces the desired original clear text,

og at det parallelt med dette frembringes en signalrekke (for hull-båndstanser eller direkte overforing) som tilsvarer den konsentrerte tekst. Et eksempel på en slik kopling er vist på fig. 2. 1 betegner et tangentbord med 26 tangenter med hver sin arbeidskontakt. Tangentene er forsynt med to funksjons- eller trykkesymboler som angitt med 2. En vender 4 med 26 spoler er på fig. 2 holdt i bokstavstilling ved hjelp av en magnet 3 °g kan omkoples til sifferstilling ved hjelp av en magnet 5» Med 6 er angitt 26 ledere til et ikke vist trykke- eller stanseverk. Med 7 er angitt ledninger som skal tilsluttes et originalteksttrykkeverk med 2 x 26 skrivefunksjoner. and that, in parallel with this, a signal line is produced (for hole tape punches or direct transfer) which corresponds to the concentrated text. An example of such a connection is shown in fig. 2. 1 denotes a keyboard with 26 keys, each with its own working contact. The keys are provided with two function or pressure symbols as indicated by 2. A switch 4 with 26 coils is in fig. 2 held in letter position by means of a magnet 3 °g can be switched to number position by means of a magnet 5" 6 indicates 26 conductors to a printing or punching unit not shown. 7 indicates cables to be connected to an original text printing unit with 2 x 26 writing functions.

Det hele mates fra en ikke vist strdmkilde hvis pluss-pol er forbundet med tangentbordet 1. Alle funksjonselementer er tilsluttet stromkildens minuspol. Ved 8 er tilsluttet en trykkesperre kombinert med en papirfremmatningssperre for at den trykte tekst ikke unodig skal forsynes med tekniske trykketegn. It is all fed from a power source not shown, the plus pole of which is connected to keyboard 1. All functional elements are connected to the power source's minus pole. At 8, a printing block combined with a paper feed block is connected so that the printed text is not unnecessarily supplied with technical printing characters.

Av fig. 2 fremgår koplingens virkemåte for oppnåelse av konsentrasjonen ifolge fig. 1. Det fremgår herav at den samme grunnkopling kan anvendes for oppldsning av en konsentrert tekst. Hvis det nemlig ved 6 tilsluttes et tangentbord, et hullbåndlese-apparat eller lignende, som avgir de 26 signaler til 26 ledninger, som tilsvarer deres tilordning, så kan en ved 6 innmatet konsentrert tekst ved 7 gjengis i opprinnelig klar form. From fig. 2 shows how the coupling works to achieve the concentration according to fig. 1. It appears from this that the same basic connection can be used for solving a concentrated text. Namely, if a keyboard, a punched tape reading device or the like is connected at 6, which emits the 26 signals to 26 wires, which correspond to their assignment, then a concentrated text entered at 6 can be reproduced at 7 in its original clear form.

På fig. 3 er overst vist en opprinnelig klar tekst sammen med symboler for tekniske signaler og derunder en tekst i konsentrert form som bare inneholder bokstaver. Denne tekst ville man f.eks. få hvis man ved 6 på fig. 2 tilsluttet en normalt arbeidende fjernskriver hvor trykkeverket styres direkte av de 26 signalledninger eller hvis det for en normal fjernskriver ble koplet inn en kodeomformer for en binær 5-kode foruten tilsvarende signalsender. In fig. 3 is shown at the top an originally clear text together with symbols for technical signals and underneath a text in a concentrated form containing only letters. This text would e.g. get if one at 6 in fig. 2 connected to a normally working teleprinter where the printing unit is controlled directly by the 26 signal lines or if, for a normal teleprinter, a code converter for a binary 5 code was connected in addition to the corresponding signal transmitter.

Det kan imidlertid også inntreffe det tilfelle at However, it may also be the case that

en tekst ifolge CCITT kode nr. 2 overfores for lagring i konsentrert form f.eks. på hullbånd. Det må da tas folgende forholdsregler: Alle tegn som utnyttes dobbeltsidig ifolge CCITT og hvor den konsentrerte form bare er enkel, og alle tegn som ligger på den andre side i forhold til CCITT-koden, må for de mates inn i apparatet utlose en tilsvarende omkopling. Dessuten må innmatningen 'skje over en modifikator som utforer den nodvendige plassommstilling. a text according to CCITT code no. 2 is transferred for storage in concentrated form, e.g. on punched tape. The following precautions must then be taken: All characters that are used double-sided according to the CCITT and where the concentrated form is only simple, and all characters that are on the other side in relation to the CCITT code, must, before they are fed into the device, trigger a corresponding switch . In addition, the input must take place via a modifier which performs the necessary space conversion.

Likeledes må undertiden omkoplingen for det neste tegn gjeres rever-serbar. Betrakter man f.eks. på fig. 3 de to tekstgrupper, så ser man ved sammenligning av de to fjerdelinjer (fransk ordgruppe QUE J'EXA) at bokstavene QUE forblir uendret. Mellomromtegnet er som angitt på tangentene 10 på fig. 2. Det er klart at ved 6 på fig. 2 i det konsentrerte alfabet, trykkes ved betjening av denne tangent bokstaven J. Deretter folger den egentlige bokstav J i teksten som i kolonne 2 på figuren er gitt et tegn. Det må derfor innfores et sifferomkoplingssignal som er tilordnet tangenten 24 på fig. 2. Denne gir ved 6 på fig. 2 bokstaven X. Deretter folger så betjening av tangenten 7 som på siffersiden har bokstaven J som overfores til utgangen 6 på fig. 2 og får bokstaven G. Deretter kommer omkoplings-signalet for sifferomkopling, men da apparatet allerede på forhånd er brakt i sifferstilling, er denne omkopling ikke lenger nodvendig og tegnet undertrykkes. Det neste tegn er apostrof og den er vist ved hjelp av en brokstrek. Brokstreken er på siffersiden tilordnet tangenten 24 som ved utgangen 6 forårsaker at bokstaven X trykkes. Likewise, sometimes the switching for the next character must be made reversible. Considering e.g. on fig. 3 the two text groups, when comparing the two fourth lines (French word group QUE J'EXA) you see that the letters QUE remain unchanged. The space character is as indicated on the keys 10 in fig. 2. It is clear that at 6 in fig. 2 in the concentrated alphabet, when operating this key the letter J is pressed. Then follows the actual letter J in the text which is given a character in column 2 of the figure. A digit switching signal must therefore be introduced which is assigned to the key 24 in fig. 2. This gives at 6 in fig. 2 the letter X. Then follows operation of the key 7 which on the number side has the letter J which is transferred to the output 6 in fig. 2 and receives the letter G. Then comes the switching signal for digit switching, but as the device has already been brought into digit mode beforehand, this switching is no longer necessary and the character is suppressed. The next character is an apostrophe and it is shown using a hyphen. The hyphen is assigned to the key 24 on the number side, which at output 6 causes the letter X to be pressed.

Så folger bokstavomkoplingen som på siffersiden er tilordnet tangenten 8. Denne tangent bevirker ved utgangen 6 at bokstaven H trykkes. Then follows the letter switching that is assigned to key 8 on the number side. This key causes the letter H to be pressed at output 6.

Deretter kommer bokstaven E uforandret og så bokstaven X som er tildelt siffersiden. Forst må tangenten 24 betjenes og denne tilbeiebringer en omkopling til sifferstilling og ved utgangen 6 trykning av bokstaven X. Så folger bokstaven X som på siffersiden er tilordnet tangenten 4 °g ved utgangen 6 bokstaven D. Deretter må bokstavomkoplingen betjenes, tangenten 8 betjenes og bokstaven H trykkes og deretter bokstaven A uforandret. Så sifferomkopling, betjening av tangenten 24 og trykking av bokstaven X, samt binde-strek, nedtrykning av tangenten 1 på siffersiden og trykning av bokstaven A. Understrekede store bokstaver i avsnittet ovenfo1" tilsvarer de tre siste bokstavgrupper i fjerde linje i de to tekstgrupper på fig. 3. Then comes the letter E unchanged and then the letter X which is assigned to the number side. First, the key 24 must be operated and this causes a switch to the number position and at output 6 the letter X is printed. Then follows the letter X, which on the number side is assigned to the key 4 °g at output 6 the letter D. Then the letter switch must be operated, key 8 is operated and the letter H is pressed and then the letter A unchanged. Then digit switching, operating the key 24 and pressing the letter X, as well as a hyphen, pressing down the key 1 on the number side and pressing the letter A. Underlined capital letters in the section above1" correspond to the last three letter groups in the fourth line in the two text groups on Fig. 3.

Et apparat som er egnet for innmatning av CCITT-hullbånd i konsentrasjonskoplingen, kan være bygget opp som vist på fig. 4, i form av et hullbåndavlesningsapparat 1 som har fem utganger som tilfores en vanlig kjent kodeomformer 2 hvor den binære 5-kode om-formes . An apparatus suitable for feeding CCITT hole bands into the concentration coupling may be constructed as shown in fig. 4, in the form of a punched tape reader 1 which has five outputs which are fed to a commonly known code converter 2 where the binary 5 code is converted.

De 32 signalledninger fra kodeomformeren 2 fores over bryterkontaktene a-p <a>2 b-^, b2 Sp-^, Sp2 mot hoyre hvor 26 konsentrerte signaler står til rådighet. Et avlesningsapparat som er tilsluttet der, kan være oppbygget f.eks. som vist på fig. 2, og tilsluttet feltet 6. The 32 signal lines from the code converter 2 are fed over the switch contacts a-p <a>2 b-^, b2 Sp-^, Sp2 towards the right where 26 concentrated signals are available. A reading device which is connected there can be constructed e.g. as shown in fig. 2, and connected to field 6.

Alle signalledninger som må utlose en omkopling, er forsynt med en forgrening til en detektor 3> relé eller lignende, og dette er ifolge relékoplingsteknikken ikke noe problem. Denne kan tilfore ordre til fremmatning i avlesningsapparatet 1 såvel som for utgangene 5- All signal lines that must trigger a switch are provided with a branch to a detector 3> relay or similar, and according to the relay connection technique, this is not a problem. This can add orders for feeding in the reading device 1 as well as for the outputs 5-

Hvis nå f.eks. tegnet J (signal 10 på bokstavsiden i CCITT) skal bearbeides, så vil detektoren 3 forst gi et signal ut på ledningen 24 for at man ved 5 skal kople om til sifferstilling. Sam-tidig bevirker detektoren hullbåndfremmatning i 1. Deretter kopler detektoren inn reléet B som over bl belegger signaltråden 7> hvoretter detektoren 3 avgir ordre om anvendelse av signalet. Deretter fra-koples reléet B og på ledning 8 gis et signal for at det ved 5 etter ordre av detektoren igjen skal koples om til bokstavstilling. Denne operasjon er nodvendig også når det i hullbåndet tilfeldigvis som neste signal opptrer signalet 3° (sifferomkopling), nemlig av den grunn at ethvert tegn som kommer fra hullbåndet, må'gjengis riktig på denne eller annen måte. Hvis anordningen befinner seg i sifferstilling, er den ikke istand til å bearbeide dette signal (sifferomkopling) fordi plassen 24 er anvendt på bokstavsiden. Etter denne operasjon firgir altså detektoren igjen hullbåndfremmatningen inntil neste særtegn opptrer. If now e.g. the character J (signal 10 on the letter side in CCITT) is to be processed, then the detector 3 will first give a signal on line 24 so that at 5 you will switch to digit mode. At the same time, the detector causes hole band feed in 1. The detector then switches on the relay B, which over bl covers the signal wire 7> after which the detector 3 issues an order to use the signal. The relay B is then disconnected and a signal is given on wire 8 so that at 5 it is to be switched back to the letter position by order of the detector. This operation is also necessary when the signal 3° (digit switching) happens to be the next signal in the punch tape, namely for the reason that any character coming from the punch tape must be reproduced correctly in this or another way. If the device is in digit position, it is not able to process this signal (digit switching) because the space 24 is used on the letter side. After this operation, the detector therefore again releases the hole band feed until the next characteristic appears.

Det skal bemerkes at ved opptreden av tegnene 29 og 30 betjenes alltid reléet Sp for å hindre at signalenes sifferomkopling og bokstavomkopling skal overfores flere ganger etter hverandre selv om de forekommer flere ganger på hullbåndet. Grunnen til dette er forklart ovenfor og disse er også de eneste tegn hvis eventuelle repetisjon på hullbåndet kan sloyfes uten informasjonstap i konsentrasjonen. Når hullbåndet igjen avsoker et annet tegn, koples reléet Sp ut igjen. It should be noted that when the characters 29 and 30 appear, the relay Sp is always operated to prevent the signals' digit switching and letter switching from being transmitted several times one after the other even if they occur several times on the punched tape. The reason for this is explained above and these are also the only signs if any repetition on the punched tape can be sloyed without loss of information in the concentration. When the punch tape detects another character again, the relay Sp is switched off again.

Reléet A tjener sluttelig til omkopling når signalet 30 (sifferomkopling) opptrer og forblir energisert inntil tegnet 29 (bokstavomkopling) opptrer. Det er også f.eks. klart at når tegnet / skal bearbeides må tegnene 3°> 24 forekomme i hullbåndet. Signalet 30 tilfores på den ene side til detektoren som bevirker energisering av reléet A, og videre over hvilekontakten bg til ledningen 24« Det vil da skje en sifferomkopling og når signalet 24 kommer fra hullbåndet, vil man over den omstyrte kontakt a 2 få et nytt signal på ledningen 24- Anordningen som står i sifferstilling, vil da naturligvis bearbeide siffertegnet /. The relay A finally serves for switching when the signal 30 (digit switching) occurs and remains energized until the character 29 (alphabet switching) occurs. It is also e.g. clear that when the character / is to be processed, the characters 3°> 24 must appear in the punch band. The signal 30 is supplied on the one hand to the detector which causes the relay A to be energized, and further via the rest contact bg to the wire 24" There will then be a digit switching and when the signal 24 comes from the hole tape, you will get a new one via the reversed contact a 2 signal on wire 24- The device that is in digit position will naturally process the digit /.

For sluttelig styring av hullbåndet kan det tenkes For the final control of the perforated tape, it is conceivable

en modifikasjon med en forenklet virkemåte. Det forutsettes da en melding som ikke inneholder mer enn 32 forskjellige informasjoner. a modification with a simplified mode of operation. A message that does not contain more than 32 different pieces of information is then required.

De ifolge CCITT koden dobbelt belagte tegn er som sådanne ikke på noen måte kjennetegnet i overforingen overfor de enkelt belagte tegn. Bare anordningen har omkoplingsorganer som fra det tidspunkt da om-koplingssignaler inntreffer, kopler om samtlige etterfolgende tegn. According to the CCITT code, the double-coated characters are as such not distinguished in any way in the transfer compared to the single-coated characters. Only the device has switching means which, from the moment when switching signals occur, switch all subsequent characters.

Man går ut fra at 32 tegn står til rådighet og disse er nummerert fra 1-32- Konsentrasjonen skjer på den måte at også her belegges bare 26 plasser som er nummerert fra 1-26, idet plassene 1-24 kan representere bokstavsymboler i rekkefolge fra A til X. Plassen 25 derimot som riktignok kjennetegner bokstavsymbolet I bevirker imidlertid en intern omkopling, nemlig omkopling til siffere. Signalet 26 som sluttelig representerer bokstaven Z, bevirker imidlertid den interne omkopling til bokstaver. It is assumed that 32 characters are available and these are numbered from 1-32- The concentration takes place in such a way that here too only 26 places are occupied, which are numbered from 1-26, as the places 1-24 can represent letter symbols in order from A to X. The space 25, on the other hand, which certainly characterizes the letter symbol I, does however cause an internal switch, namely a switch to numbers. The signal 26 which ultimately represents the letter Z, however, causes the internal switching to letters.

Tegnene 24 til 32 er siffermessig tilordnet plassene Characters 24 to 32 are numerically assigned to the spaces

- 8. - 8.

Konsentrasjonskoplingen arbeider på folgende måte: Hvis det opptrer et tegn mellom 25 og 32, blir ved hjelp av automa-tikk alltid forst tegnet 25 innfort og dette opptrer i utgangen som bokstaven Y, men utforer internt også omkoplingen til siffer. Deretter tilfores tegnene 1-8 utgangen i samsvar med den ovenfor nevnte tildeling av signalene 25 - 32 til plassene 1-8. Sluttelig blir signalet Z avgitt fra utgangen, og det skjer igjen en intern omkopling til bokstaver. Resultatet er at for hvert tegn 25 - 32 i utgangen opptrer det et Trinom som er angitt som tegnet Y fulgt av det tilsvarende tegn 1 - 8 og sluttelig folger tegnet Z. The concentration switch works in the following way: If a character appears between 25 and 32, with the help of automation, the character 25 is always entered first and this appears in the output as the letter Y, but internally also performs the switch to a digit. The characters 1-8 are then supplied to the output in accordance with the above-mentioned allocation of signals 25-32 to slots 1-8. Finally, the signal Z is emitted from the output, and there is again an internal switching to letters. The result is that for each character 25 - 32 in the output there appears a Trinomial which is indicated as the character Y followed by the corresponding character 1 - 8 and finally follows the character Z.

På opplosningssiden går man frem på folgende måte (det er jo forutsatt at apparatet bare kan motta 26 forskjellige tegn) at når tegnet Y opptrer skal dette ikke videregis, men utfore en intern omkopling til siffer som da ved opptreden av Trine ts annet signal som kan være en av nummerne 1 - 8, på utgangssiden vil belegge de tilsvarende symboler for nummerne 25 - 28, og at sluttelig ved opptreden av Trinomets tredje tegn som tvangsmessig må være tegnet Z, blir dette ikke vid'ireledet til utgangen. On the resolution side, you proceed as follows (it is assumed that the device can only receive 26 different characters) that when the character Y appears, this should not be passed on, but an internal switchover to digits should be carried out, as in the case of the appearance of Trine's second signal, which can be one of the numbers 1 - 8, the corresponding symbols for the numbers 25 - 28 will appear on the output side, and that finally when the third character of the trinomial appears, which must necessarily be the character Z, this will not be forwarded to the output.

Resultatet er det samme som beskrevet i det foregående eksempel. En informasjonsrekke på 32 forskjellige tegn kan gjengis ved en informasjonsrekke på 26 tegn. The result is the same as described in the previous example. An information row of 32 different characters can be reproduced by an information row of 26 characters.

Det gis anvendelser hvor en direkte trådforbindelse foreligger mellom sender og mottaker. Derved er det uten videre mulig å kommunikere bare med 32 tegn fordi ingen i grupper anordnet trykkeklar tegnrekke er nodvendig fordi mottakeren kan være direkte tilsluttet en fjernskrivermottaker. Applications are provided where a direct wire connection exists between transmitter and receiver. Thereby, it is immediately possible to communicate with only 32 characters because no group-arranged, print-ready string of characters is necessary because the receiver can be directly connected to a teleprinter receiver.

Hvis kodede meldinger skal overfores, vil man forst og fremst gripe til tegnelementer i binær kode som imidlertid forut-setter en annen anordning. If coded messages are to be transmitted, one will primarily resort to character elements in binary code, which, however, requires a different device.

Hvis det er onskelig å arbeide med minimale midler såvel ved bundne linjer som ubundne linjer så trenger det seg frem en losning som prinsipielt er lik den ovenfor beskrevne konsentrasjonskopling, men hvor man greier seg med et minimum av tekstforleng-else. If it is desirable to work with minimal means both with bound lines and unbound lines, then a solution is needed which is in principle similar to the concentration coupling described above, but where one can manage with a minimum of text extension.

I den hensikt kan fblgende endringer foretas i forhold til CCITT nr. 2 - alfabetet: 1. Mellomrommet tegn 31 og bokstaven X likestilles og behandles som X. 2. / tegn 24 siffermessig, og ' tegn 19 siffermessig, likestilles og behandles som '. To that end, the following changes can be made in relation to CCITT No. 2 - the alphabet: 1. The space between character 31 and the letter X is equated and treated as X. 2. / character 24 numerically, and 'character 19 numerically, is equated and treated as '.

3- Sifferomkopling tegn 30 behandles som mellomrom, tegn nr. Jl. 3- Digit switching character 30 is treated as a space, character no. Jl.

Tegnene 27 og 28 forblir som for. Det er klart at en tekst som bearbeides etter dette system vil på en fjernskriver gi tilnærmet samme linjemessige anordning som for en tekst ifolge Characters 27 and 28 remain as before. It is clear that a text processed according to this system will on a teleprinter give approximately the same linear arrangement as for a text according to

CCITT. CCITT.

Hvis en trådforbindelse anvendes for overforing av den kodede melding, og kodingen skjer ved hjelp av et automatisk apparat som bare bearbeider 26 tegn, så kan man ved denne modifikasjon oppnå at alle overvåkningsfjernskrivere som er tilsluttet ledningen skriver ned meldingen, hvilket ellers er utelukket ved vanlige tegnelementer med binær koding. Dessuten kan det i dette tilfelle anvendes samme kodeapparater som ved de tidligere beskrevne systemer hvilket er av stor fordel organisasjonsmessig. If a wire connection is used for the transmission of the coded message, and the coding takes place with the help of an automatic device that processes only 26 characters, then with this modification it is possible to achieve that all surveillance telerecorders connected to the line write down the message, which is otherwise excluded with normal character elements with binary encoding. Moreover, in this case, the same coding devices can be used as with the previously described systems, which is of great organizational advantage.

På fig. 1 er den sistnevnte modifikasjon angitt med alfabetet 4* Det skulle ikke være nodvendig å beskrive anordningen nærmere fordi den lett kan utledes av en fagmann fra beskrivelsen av den foregående anordning. In fig. 1, the latter modification is indicated by the alphabet 4* It should not be necessary to describe the device in more detail because it can easily be deduced by a person skilled in the art from the description of the preceding device.

Claims

1. Coupling device for the concentration of a teleprinter code into a teleprinter alphabet whose number of signals is at most equal to the number of letters in an international teleprinter code, if

comprising a signal source and a code converter with a number of outputs corresponding to the number of signal positions in the international teleprinter code, characterized in that those of the converter's (2) outputs which are assigned to the characters which are given a signal position change during the concentration, are connected by contacts (Sp-^, Sp£j a-^, a2 and bl " ^6^ ^ relays (Sp, A, B) which are controlled by a detector (3) whose inputs are connected to the relevant outputs of the converter and which, when energized, connect these outputs to the desired outputs (5) from the device (fig. 4)•

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the detector (3) controls a blocking device acting on the signal source (1) in order to block the signal source for the time required for said operation (fig. 4) by operating the relay contacts. 3- Switching device according to claim 2, characterized in that the contacts controlled by the relay contacts have locking contacts which can be operated during the processing of some of the characters which, by the concentration, are given a change of signal place, in order also in the case of several consecutive occurrences of these characters only to allow a once passing these characters to the corresponding outputs. 4- Coupling device according to claim 3> characterized in that the locking contacts can optionally be switched on and off by means of a switch.