NO158313B

NO158313B - STOVE.

Info

Publication number: NO158313B
Application number: NO842972A
Authority: NO
Inventors: Erkki Littow
Original assignee: Erkki Littow
Priority date: 1983-07-22
Filing date: 1984-07-20
Publication date: 1988-05-09
Also published as: SE457283B; FI72796C; SE8403822L; FI72796B; NO158313C; SE8403822D0; FI832664A; NO842972L; FI832664A0

Description

Oppfinnelsen angår en komfyr hvis øvre overflate utgjøres av et lokkplan som oppvarmes av den nedentil sirkulerende ild og røkgass, og som har en eller flere oppvarmingsplasser for kokekar og videre utgjøres av en øvre og en nedre plate mellom hvilke det finnes et lukket rom gjennom hvilket det ledes et medium, såsom vann, for å ta vare på og overføre varme, og hvor komfyren har en glødeplate som er beliggende ved én eller flere kanter av ildstedet og hvis høyde er omtrent den samme som ildstedets høyde. The invention relates to a stove whose upper surface consists of a lid plane which is heated by the fire and flue gas circulating below, and which has one or more heating places for cookware and further consists of an upper and a lower plate between which there is a closed space through which the a medium, such as water, is conducted to store and transfer heat, and where the stove has a hot plate which is located at one or more edges of the hearth and whose height is approximately the same as the height of the hearth.

En sådan komfyr er tidligere kjent. På grunn av komfyrens lokkplan kan varmen ved hjelp av rør og varmeelementer på samme måte som ved sentraloppvarming overføres til de øvrige rom i en leilighet. Temperaturen på komfyrens lokkparti holdes forholdsvis lav, slik at det er behagelig å arbeide ved komfyren. Den varmemengde som går til spille ved komfyren, er liten. Such a stove is previously known. Because of the stove's lid plan, the heat can be transferred to the other rooms in an apartment using pipes and heating elements in the same way as with central heating. The temperature of the stove's lid is kept relatively low, so that it is comfortable to work at the stove. The amount of heat wasted by the stove is small.

Formålet med oppfinnelsen er å utvikle den tidligere kjente komfyr ytterligere. Oppfinnelsen er kjennetegnet ved at glødeplaten er festet til den nedre plate av lokkplanet. Glødeplaten overfører varme fra ildstedet til lokkplanet og derfra til sirkulasjonsvannet. Samtidig beskytter gløde-platen komfyrens stamme, dvs. murverket, som er den mest ømtålige del i en komfyr. The purpose of the invention is to further develop the previously known stove. The invention is characterized by the fact that the glow plate is attached to the lower plate of the lid plane. The glow plate transfers heat from the hearth to the lid plane and from there to the circulating water. At the same time, the glow plate protects the stove's stem, i.e. the brickwork, which is the most delicate part of a stove.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, der fig. 1 viser en utførel-sesform av en komfyr ifølge oppfinnelsen i perspektiv, og fig. 2 viser den samme komfyr i delvis gjennomskjæring. The invention will be described in more detail below with reference to the drawing, where fig. 1 shows an embodiment of a stove according to the invention in perspective, and fig. 2 shows the same stove in partial section.

På tegningen betegner henvisningstallet 1 komfyrens lokkplan som fortrinnsvis er løstagbart. I lokkplanet 1 finnes to oppvarmingspunkter eller kokeplater 2 og 3. På lokkplanet finnes videre tilkoplinger 4 og 5 for innkommende og utgående oppvarmingsmedium, som fortrinnsvis er vann. Slik som best vist på fig. 2, dannes lokkplanet 1 av en øvre plate 6 og en nedre plate 7. Mellom disse finnes et lukket rom 8, og platene er forenet med hverandre ved hjelp av en list 9 som omgir lokkplanet. Mellom den øvre plate 6 og den nedre plate 7 finnes dessuten andre mellomlister 10, 15, 18 som ved sveis-ing er festet til platene. På denne måte tvinges mediet eller vannet til å strømme i siksakform rundt hele lokkplanet 1. In the drawing, the reference number 1 denotes the stove's lid plane, which is preferably removable. In the lid plane 1 there are two heating points or hobs 2 and 3. On the lid plane there are also connections 4 and 5 for the incoming and outgoing heating medium, which is preferably water. As best shown in fig. 2, the lid plane 1 is formed by an upper plate 6 and a lower plate 7. Between these there is a closed space 8, and the plates are united with each other by means of a strip 9 which surrounds the lid plane. Between the upper plate 6 and the lower plate 7 there are also other intermediate strips 10, 15, 18 which are attached to the plates by welding. In this way, the medium or water is forced to flow in a zigzag shape around the entire lid plane 1.

Til den nedre overflate av lokkplanets 1 nedre plate 7 er det festet en nedadrettet glødeplate 20 hvis høyde er omtrent den samme som høyden av komfyrens ildsted 21. Gløde-platen er på fig. 2 beliggende ved ildstedets 21 venstre og bakre kant. Glødeplatens oppgave er å overføre varme fra ildstedet til lokkplanet 1 og derifra videre til det strøm-mende vann. Ildstedets gitter 22 kan være festet til gløde-platen 20. Glødeplaten 20 og gitter jernene 22 kan være hule, slik at det via disse kan ledes det samme medium, dvs. vann, som ledes via lokkplanet 1. To the lower surface of the lower plate 7 of the lid plane 1 is attached a downwardly directed glow plate 20 whose height is approximately the same as the height of the stove's hearth 21. The glow plate is in fig. 2 located at the hearth's 21 left and rear edge. The task of the hotplate is to transfer heat from the hearth to the lid plane 1 and from there on to the flowing water. The grate 22 of the hearth can be attached to the glow plate 20. The glow plate 20 and the grate irons 22 can be hollow, so that the same medium, i.e. water, that is led via the lid plane 1 can be conducted via them.

På den øvre plates 6 øvre overflate finnes en bunnløs ramme eller en såkalt varmeboks 23 i hvilken matretter kan oppvarmes og holdes varme. Henvisningstallet 24 betegner varmeboksens lokk. On the upper surface of the upper plate 6 there is a bottomless frame or a so-called warming box 23 in which dishes can be heated and kept warm. The reference number 24 denotes the lid of the heating box.

Claims

Stove whose upper surface consists of a lid plane (1) which is heated by the fire and flue gas circulating below,

and which has one or more heating places (2, 3) for cookware and further consists of an upper (6) and a lower (7) plate between which there is a closed space (8) through which a medium, such as water, to store and transfer heat, and where the stove has a hot plate (20) which is located at one or more edges of the hearth (21) and whose height is approximately the same as the height of the hearth, CHARACTERIZED IN THAT the hot plate (20 ) is attached to the lower plate (7) of the lid plane (1).