NO157963B - DENTAL CARE CONTAINING FUNCTIONAL, AGGLOMERATED, SPECIFIED PARTICLES. - Google Patents

DENTAL CARE CONTAINING FUNCTIONAL, AGGLOMERATED, SPECIFIED PARTICLES. Download PDF

Info

Publication number
NO157963B
NO157963B NO823304A NO823304A NO157963B NO 157963 B NO157963 B NO 157963B NO 823304 A NO823304 A NO 823304A NO 823304 A NO823304 A NO 823304A NO 157963 B NO157963 B NO 157963B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
particles
speckled
gel
dentifrice
speckled particles
Prior art date
Application number
NO823304A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO823304L (en
NO157963C (en
Inventor
Edward J Gibbons
Joseph R Principe
James Norfleet
John P Hauschild
Jordan B Barth
John F Smith
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/307,308 external-priority patent/US4368089A/en
Priority claimed from US06/307,271 external-priority patent/US4405399A/en
Priority claimed from US06/307,272 external-priority patent/US4376762A/en
Priority claimed from US06/307,273 external-priority patent/US4376763A/en
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of NO823304L publication Critical patent/NO823304L/en
Publication of NO157963B publication Critical patent/NO157963B/en
Publication of NO157963C publication Critical patent/NO157963C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/042Gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0241Containing particulates characterized by their shape and/or structure
    • A61K8/0275Containing agglomerated particulates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/57Mixing high-viscosity liquids with solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/81Combinations of similar mixers, e.g. with rotary stirring devices in two or more receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Oppfinnelsen angår tannpleiemidler som inneholder funksjonelle, agglomérerte, spettede partikler, hvor de spettede partikler er laget av et vannuoppløselig, pulverformig, funksjonelt materiale, som et tannpoleringsmiddel, The invention relates to dental care agents containing functional, agglomerated, speckled particles, where the speckled particles are made of a water-insoluble, powdery, functional material, such as a tooth polishing agent,

og vannuoppløselig, ethanoloppløselig ethylcellulose, fortrinnsvis sammen med et vannoppløselig bindemiddel, som polyvinylpyrrolidon. Slike tannpleiemidler kan med fordel være pakket i utdelingsbeholdere, som gjennomsiktige eller gjennomskinnelige beholdere gjennom hvilke de spettede partikler kan iakttas i et gjennomsiktig eller gjennomskinnelig gel-tannpleiemiddel. For å oppnå de ønskede visuelle virkninger vil de spettede partikler som regel ha en farve som danner en kontrast i forhold til resten av tannpleiemidlet. and water-insoluble, ethanol-soluble ethylcellulose, preferably together with a water-soluble binder, such as polyvinylpyrrolidone. Such dentifrices can advantageously be packaged in dispensing containers, such as transparent or translucent containers through which the speckled particles can be observed in a transparent or translucent gel dentifrice. In order to achieve the desired visual effects, the speckled particles will usually have a color that forms a contrast in relation to the rest of the dentifrice.

Kjente tannpastaer og -geler som inneholder kontrast-farvede, spettede partikler er kjente. Selv om slike spettede partikler i enkelte tilfeller primært er til stede av estetiske grunner, kan de være basert på funksjonelle komponenter, som poleringsmidler. Tidligere er i forskjellige spettede tannpleiemidler spettede partikler blitt innarbeidet som til å begynne med var følbare, men som under børsting av tennene ble ufølbare. Selv om slike produkter er blitt teknisk akseptert, har det også vist seg ønskelig å markedsføre en annen type av spettet tannpleiemiddel, som tannpleiemiddelet ifølge oppfinnelsen, i hvilket de spettede partikler selv om de er lett synlige og adskilte, til å begynne med er ufølbare og dessuten senere under børsting av tennene. Known toothpastes and gels containing contrast-colored speckled particles are known. Although such speckled particles are in some cases primarily present for aesthetic reasons, they can be based on functional components, such as polishing agents. In the past, various speckled dentifrices have incorporated speckled particles which were initially palpable, but which became insensible during brushing of the teeth. Although such products have been technically accepted, it has also been found desirable to market another type of speckled dentifrice, such as the dentifrice according to the invention, in which the speckled particles, although easily visible and separate, are initially imperceptible and moreover, later while brushing the teeth.

Tannpleiemidler som inneholder synlige og følbare, Dental care products containing visible and tangible,

i det vesentlige vannuoppløselige, agglomérerte partikler av poleringsmidler er beskrevet innen teknikkens stand. Bindemidler er blitt nevnt anvendt ved fremstilling av tannpleie-spetter, og blant de vannoppløselige bindemidler er methylcellulose og polyvinylpyrrolidon (PVP) blitt nevnt. Imidlerl-tid er methylcellulose vannoppløselig og gir derfor ikke en spettet partikkel som bevarer sin strukturmessige helhet i løpet av langvarig behandling.Et tannpleiemiddel som inneholder et innkapslet søtningsmiddel er blitt beskrevet, hvor ethylcellulose ble nevnt blant en rekke forskjellige andre substantially water-insoluble, agglomerated particles of polishing agents are described within the state of the art. Binders have been mentioned as being used in the manufacture of dental care patches, and among the water-soluble binders methylcellulose and polyvinylpyrrolidone (PVP) have been mentioned. However, methylcellulose is water-soluble and therefore does not produce a speckled particle that preserves its structural integrity during long-term treatment. A dentifrice containing an encapsulated sweetener has been described, wherein ethylcellulose was mentioned among a variety of others

materialer som var nyttige for å belegge søtningsmiddelet for dannelse av kulene. Vannoppløselige og vannuoppløselige bindemidler for spettede partikler for tannpleie er blitt beskrevet sammen, men ethylcellulose er ikke blitt nevnt i en slik beskrivelse. Tannpastaoppskrifter med dispergerte, synlige agglomérerte partikler av et tannpoleringsmiddel er kjente, og fordeler såvel ved vannoppløselige og vannuopplø-selige agglomereringsmidler eller bindemidler er blitt erkjent, men ethylcellulose er ikke blitt foreslått for anvendelse som bindemiddel i slike beskrivelser. Mikroinnkapsling av natriumfluorid ved hjelp av lavere alkylcellulose, som ethylcellulose, og dispergering av kapslene i et tannpleiemiddel er blitt foreslått, men et slikt forslag har ikke vært relevant for agglomereringsmaterialer for fremstilling av spettede partikler for tannpleie. materials that were useful for coating the sweetener to form the balls. Water-soluble and water-insoluble binders for speckled particles for dental care have been described together, but ethylcellulose has not been mentioned in such a description. Toothpaste recipes with dispersed, visible agglomerated particles of a tooth polishing agent are known, and advantages of both water-soluble and water-insoluble agglomerating agents or binders have been recognized, but ethyl cellulose has not been proposed for use as a binder in such descriptions. Microencapsulation of sodium fluoride using lower alkyl cellulose, such as ethyl cellulose, and dispersing the capsules in a dentifrice has been proposed, but such a proposal has not been relevant to agglomeration materials for the production of speckled particles for dentifrices.

Oppfinnelsen angår således et tannpleiemiddel av den type som er angitt i patentkravets ingress, og tannpleiemidlet er særpreget, ved de i patentkravets karakteriserende del angitte trekk. The invention thus relates to a dental care product of the type specified in the preamble of the patent claim, and the dental care product is characterized by the features specified in the characterizing part of the patent claim.

For spettene i det foreliggende tannpleiemiddel anvendes ethylcellulose, som er vannuoppløselig, men oppløselig i ethanol, som agglomereringsmiddel for et funksjonelt, vannuoppløselig, pulverformig materiale som er blitt omdannet til spettede partikler for tannpleiemidler med forbedrede egenskaper. Tidligere spettede partikler fremstilt ved anvendelse av vannoppløselige bindemidler, som methylcellulose, kan brytes ned under behandlingen etter innblandingen sammen med andre tannpleiemidler, som de som tidligere er blitt anvendt ved fremstilling av geler eller pastaer, dersom det spettede tannpleiemiddel ble holdt for lenge i behandlingsutstyret, hvilket kan inntreffe f.eks. når mekanisk svikt av behandlingsutstyret finner sted. Et slikt tap av strukturmessig sammenheng for de spettede partikler kunne finne sted på grunn av at slike tannpleiemidler inneholder vann som kan oppløse de vannoppløselige bindemidler i de spettede partikler og føre til at komponentpartiklene i de spettede partikler skylles ut. Oppløsningen av bindemiddelet kan nedsettes til et minimum i slike tilfeller ved hurtig behandling, men når stans i ifyllingsarbeidet gjør at behandlingstiden øker, vil produkttap kunne oppstå. Spettede partikler for tannpleiemidler fremstilt med vanlige vannuoppløselige bindemidler, For the specks in the present toothpaste, ethylcellulose, which is water-insoluble but soluble in ethanol, is used as an agglomerating agent for a functional, water-insoluble, powdery material that has been converted into speckled particles for toothpastes with improved properties. Previously spattered particles produced using water-soluble binders, such as methylcellulose, may break down during treatment after mixing with other dentifrices, such as those previously used in the production of gels or pastes, if the spattered dentifrice was kept for too long in the treatment equipment, which can occur e.g. when mechanical failure of the treatment equipment takes place. Such a loss of structural coherence for the speckled particles could take place because such dental care agents contain water which can dissolve the water-soluble binders in the speckled particles and cause the component particles in the speckled particles to be washed out. The dissolution of the binder can be reduced to a minimum in such cases by rapid processing, but when a stoppage in the filling work causes the processing time to increase, product loss can occur. Stained particles for dentifrices prepared with conventional water-insoluble binders,

som beskrevet i teknikkens stand (denne teknikkens stand beskriver ikke ethylcellulose), er tilbøyelige til å være følbare når de dispergeres i tannpleiemiddelgeler eller -pastaer, og selv om dette ofte kan være ønskelig, er det ikke ønskelig i visse tannpleiemidler, f.eks. i tannpleiemidler som er beregnet for bruk av personer med ømfindtlige gommer. as described in the prior art (this prior art does not describe ethyl cellulose), tend to be sensitive when dispersed in dentifrice gels or pastes, and although this may often be desirable, it is not desirable in certain dentifrices, e.g. in dental care products intended for use by people with sensitive gums.

Ethylcellulosen anvendt som et bindemiddel for de funksjonelle spettede partikler hjelper The ethyl cellulose used as a binder for the functional speckled particles helps

til med å opprettholde spettenes strukturmessige sammenheng i vandige tannpleiemiddelmedia i tilstrekkelig lang tid til at behandling kan foretas etter at de spettede partikler er blitt innarbeidet i tannpleiemiddelet. Tilsynelatende på grunn av nærværet av komponenter av tannpleiemiddelet som er tilbøyelige.til å mykne de spettede partikler ved lagring, to maintain the structural coherence of the specks in the aqueous dentifrice media for a sufficiently long time so that treatment can be carried out after the speckled particles have been incorporated into the dentifrice. Apparently due to the presence of components of the dentifrice which tend to soften the speckled particles on storage,

som smaksmidler, og i enkelte tilfeller overflateaktive midler, blir likevel de spettede partikler i tannpleiemiddelet tilstrekkelig myke under lagring slik at de selv om de opprett-holder sin strukturmessige sammenheng og uavhengighet og sitt tydelig adskilte utseende inntil produktet anvendes, as flavoring agents, and in some cases surface-active agents, the speckled particles in the dental care agent nevertheless become sufficiently soft during storage so that, although they maintain their structural coherence and independence and their clearly separated appearance until the product is used,

blir ufølbare og lett brytes ned ved børsting av tennene. become imperceptible and are easily broken down by brushing the teeth.

I enkelte foretrukne oppskrifter, som de oppskrifter som inneholder en mindre forholdsvis andel av smaksmidler In some preferred recipes, such as those recipes that contain a smaller proportion of flavourings

(og tannrensemiddel og eventuelle andre oppløsningsmidler eller lipofiler) eller i slike tannpleiemidler som omfatter materialer med lavere oppløsningsegenskaper (f.eks. ethylcellulose) kan nærværet av et hjelpebindemiddel som er vann-oppløselig, f.eks. PVP, gi den ønskede ufølbarhet. Likevel vil de spettede partiklers strukturmessige sammenheng bevares på grunn av nærværet av ethylcellulosen. (and dentifrice and any other solvents or lipophiles) or in such dentifrices comprising materials with lower dissolution properties (e.g. ethyl cellulose) the presence of an auxiliary binder which is water-soluble, e.g. PVP, give the desired invulnerability. Nevertheless, the structural coherence of the speckled particles will be preserved due to the presence of the ethyl cellulose.

Straks de er blitt laget, fortrinnsvis ved hjelp av en fremgangsmåte som omfatter "fuktning" av et vannuoppløselig, funksjonelt materiale i pulverform (eller en blanding av et slikt funksjonelt pulver og et vannoppløselig bindemiddel) As soon as they have been made, preferably by means of a method which includes "wetting" a water-insoluble, functional material in powder form (or a mixture of such a functional powder and a water-soluble binder)

med en oppløsning av vannuoppløselig ethylcellulose i et with a solution of water-insoluble ethyl cellulose in et

flyktig oppløsningsmiddel, pressing, omvandling til partik-kelform og tørking, kan de spettede partikler på regulerbar måte ledes mot en strøm av tannpleiemiddel og bringes til å hefte til denne slik at de blir jevnt fordelt, og fortrinnsvis vil visse apparattyper bli anvendt. volatile solvent, pressing, conversion to particle form and drying, the speckled particles can be directed in a controllable manner towards a stream of dentifrice and made to adhere to this so that they are evenly distributed, and preferably certain types of apparatus will be used.

De funksjonelle, agglomérerte, spettede partikler utgjøres av to vesentlige komponenter, dvs. et vannuoppløselig, pulverformig, funksjonelt materiale og en vannuoppløselig, ethanoloppløselig ethylcellulose. Den førstnevnte komponent kan karakteriseres som det funksjonelle volumgivende middel og det annet som bindemiddelet. Forskjellige funksjonelle materialer som alle fortrinnsvis er vannuoppløselige eller i det minste langsomt oppløselige, kan anvendes, omfattende farvematerialer, som pigmenter, kimdrepende midler, ione-byttemidler, polymere materialer (som kan inneholde andre aktive komponeneter, av og til vannoppløselige materialer) eller smaksmidler, men det er sterkt foretrukket at det funksjonelle grunnmateriale for de spettede partikler utgjøres av et poleringsmiddel eller omfatter en hovedsakelig andel av et poleringsmiddel. Blant poleringsmidlene som normalt anvendes i tørr pulverform for fremstilling av de agglomérerte, spettede partikler, er de foretrukne dicalciumfosfat, trical-ciumfosfat, uoppløselig natriummetafosfat, aluminiumoxyd, siliciumdioxyd, magnesiumcarbonat, calciumcarbonat, calcium-pyrofosfat, bentonitt eller zirconiumsilicat eller egnede blandinger derav. Såvel vannfrie som calcinerte former av disse materialer, som calcinert aluminiumoxyd, eller hydra-tiserte former, som dicalciumfosfatdihydrat, kan anvendes, The functional, agglomerated, speckled particles consist of two essential components, i.e. a water-insoluble, powdery, functional material and a water-insoluble, ethanol-soluble ethyl cellulose. The first-mentioned component can be characterized as the functional volume-giving agent and the second as the binder. Various functional materials, all of which are preferably water-insoluble or at least slowly soluble, can be used, including coloring materials, such as pigments, germicides, ion exchange agents, polymeric materials (which may contain other active components, sometimes water-soluble materials) or flavoring agents, but it is strongly preferred that the functional base material for the speckled particles is made up of a polishing agent or comprises a main proportion of a polishing agent. Among the polishing agents normally used in dry powder form for the production of the agglomerated, speckled particles, the preferred ones are dicalcium phosphate, tricalcium phosphate, insoluble sodium metaphosphate, aluminum oxide, silicon dioxide, magnesium carbonate, calcium carbonate, calcium pyrophosphate, bentonite or zirconium silicate or suitable mixtures thereof. Both anhydrous and calcined forms of these materials, such as calcined aluminum oxide, or hydrated forms, such as dicalcium phosphate dihydrate, can be used,

men de vannfrie eller calcinerte materialer er ofte foretrukne. På grunn av at agglomeratene normalt og ønskelig vil være ugjennomsiktige, er det intet behov for å avpasse brytningsindekser med brytningsindeksene for tannpleiemiddel-bærerne eller -bærestoffene ("vehicles") but the anhydrous or calcined materials are often preferred. Because the agglomerates will normally and desirably be opaque, there is no need to match refractive indices with the refractive indices of the dentifrice carriers or vehicles.

(også omfattende andre komponenter), men "gjennomsiktige" poleringsmidler med en slik avpasset brytningsindeks, f.eks. 1,44 - 1,47, kan anvendes for fremstilling av gjennomsiktige eller gjennomskinnelige spettede partikler og dessuten anvendes for fremstilling av en klar tannpleiemiddel-gelhovedmasse som inneholder poleringsmiddel. Slike "gjennomsiktige" poleringsmidler omfatter kolloidale siliciumdioxydkvaliteter og de som selges under varemerket Syloid ®, som Syloid ® 63, 65, 72 eller 74, under varemerket Santocel , som Santocel 100 eller under betegnelsen "Zeo" med kvali-tetsbetegnelsene 49, 113 eller 119, eller under handelsbetegnelsen "Zeodent". Dessuten kan syntetiske alkalimetallalumi-niumsilicatkomplekser være spesielt anvendbare fordi de har brytningsindekser som ligger nær brytningsindeksene for tannpleiemiddelbærere, omfattende vann, glycerol, sorbitol eller geldannelsesmiddel, som er de som normalt anvendes ved fremstilling av tannpleiemidler. (also comprising other components), but "transparent" polishing agents with such an adapted refractive index, e.g. 1.44 - 1.47, can be used for the production of transparent or translucent spotted particles and also used for the production of a clear dentifrice-gel main mass containing polishing agent. Such "transparent" polishing agents include colloidal silicon dioxide grades and those sold under the trademark Syloid ® , such as Syloid ® 63, 65, 72 or 74, under the trademark Santocel , such as Santocel 100 or under the designation "Zeo" with the quality designations 49, 113 or 119 , or under the trade name "Zeodent". Moreover, synthetic alkali metal aluminum silicate complexes can be particularly useful because they have refractive indices close to the refractive indices of dentifrice carriers, including water, glycerol, sorbitol or gelling agent, which are those normally used in the manufacture of dentifrices.

Det vannuoppløselige, pulverformige, funksjonelle materiale som anvendes for fremstilling av de spettede partikler, vil normalt ha en opprinnelig partikkel-størrelse av 0,5 - 20 ym, fortrinnsvis 1-10 ym, og helst 2-8 ym. I enkelte tilfeller kan imidlertid større partikkel-størrelser anvendes, som når agglomereringsprosessen er tilbøyelig til å redusere størrelsen for en del av pulveret, hvilket kan hende ved blandingen før den virkelige agglome-rering begynner. The water-insoluble, powdery, functional material used for the production of the speckled particles will normally have an original particle size of 0.5 - 20 ym, preferably 1-10 ym, and preferably 2-8 ym. In some cases, however, larger particle sizes may be used, such as when the agglomeration process tends to reduce the size of a portion of the powder, which may occur during mixing before actual agglomeration begins.

Bindemiddelet for de spettede partikler The binder for the speckled particles

er ethylcellulose. Dette effektive bindemiddel er vannuopp-løselig, men er oppløselig i ethanol, og det blir gradvis oppløselig i et vandig glycerol-sorbitolmedium som også inneholder "oppløsningsmidler" for denne, som smaksmidler og overflateaktive midler, som vanligvis er til stede i tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. Slik ethylcellulose vil som regel ha et ethoxyinnhold innen området 45-50%, fortrinnsvis 48-50% eller 48-49,5%. I en foretrukken ethylcellulose, som den som markedsføres under varemerket "Ethocel Standard 10 Premium Ethyl Cellulose", er ethoxyinnholdet is ethyl cellulose. This effective binder is water-insoluble, but is soluble in ethanol, and it gradually becomes soluble in an aqueous glycerol-sorbitol medium which also contains "solvents" for this, such as flavoring agents and surfactants, which are usually present in the dentifrices according to the invention. Such ethyl cellulose will usually have an ethoxy content in the range 45-50%, preferably 48-50% or 48-49.5%. In a preferred ethyl cellulose, such as that marketed under the trademark "Ethocel Standard 10 Premium Ethyl Cellulose", the ethoxy content is

innen området 48,0-49,5%, viskositeten er 9-11 centipoise, within the range of 48.0-49.5%, the viscosity is 9-11 centipoise,

fuktighetsinnholdet maksimalt 2%, kloridinnholdet, som NaCl, maksimalt 0,15% og askeinnholdet maksimalt 0,15%. the moisture content a maximum of 2%, the chloride content, such as NaCl, a maximum of 0.15% and the ash content a maximum of 0.15%.

Ethylcelluloseharpikser som er egnede for anvendelse som bindemidler for de spettede partikler, er tilgjengelige i handelen i form av granulære pulvere med en farve fra hvitt til lys lærbrunt og med en forethringsgrad slik at 2,25-2,58 ethoxygrupper vil være til stede per anhydroglucoseenhet, hvilket svarer til et ethoxyinnhold av 45,0-49,5 vektprosent. Av to slike kvaliteter av ethylcellulose har de materialer som er foretrukne ved utførelsen av den foreliggende oppfinnelse, ethoxyinnhold innen området 48,0-49,5 vektprosent, og mindre foretrukne materialer har ethoxyinnhold innen området 45,0-46,5 vektprosent. Selvfølge-lig er slike produkter tilgjengelige med forskjellige visko-sitetsområder, som regel fra 3-110 centipois, idet det mindre foretrukne materiale er tilbøyelig til å ha en høyere viskositet. Ethyl cellulose resins suitable for use as binders for the speckled particles are commercially available in the form of granular powders with a color from white to light leather brown and with a degree of etherification such that 2.25-2.58 ethoxy groups will be present per anhydroglucose unit , which corresponds to an ethoxy content of 45.0-49.5% by weight. Of two such qualities of ethyl cellulose, the materials which are preferred in the execution of the present invention have an ethoxy content within the range of 48.0-49.5 weight percent, and less preferred materials have an ethoxy content within the range of 45.0-46.5 weight percent. Of course, such products are available with different viscosity ranges, usually from 3-110 centipois, the less preferred material tending to have a higher viscosity.

Den foretrukne kvalitet eller "standard"-kvalitet The preferred quality or "standard" quality

av ethylcellulose er tilbøyelig til å være oppløselig i aromatiske hydrocarboner, hydroaromatiske hydrocarboner, klorerte alifatiske hydrocarboner eller harpiksholdige materialer. Den er også oppløselig i alifatiske monohydroxyalkoholer, som ethanol, cycliske monohydroxyalkoholer, som benzylalkohol, fenylethylalkohol eller furuolje, etheralkoholer, som glycolethere, ethere, som diethyl-Cellosolve ®, estere, spesielt acetater, som isopropylacetat eller sec-amylacetat eller estere av hydroxysyrer, som methylsalicylat, eller ketoner, som cyclohexanon eller acetofenon. I alminnelighet er den mindre foretrukne kvalitet eller "medium" ethoxykvalitet av ethylcellulose mindre oppløselig enn standardkvaliteten og kan således være bedre egnet for anvendelse når større forholdsvis mengder av oppløseliggjørende materialer er til stede i tannpleiemiddeloppskriften. of ethyl cellulose tends to be soluble in aromatic hydrocarbons, hydroaromatic hydrocarbons, chlorinated aliphatic hydrocarbons or resinous materials. It is also soluble in aliphatic monohydroxy alcohols, such as ethanol, cyclic monohydroxy alcohols, such as benzyl alcohol, phenylethyl alcohol or pine oil, ether alcohols, such as glycol ethers, ethers, such as diethyl-Cellosolve ® , esters, especially acetates, such as isopropyl acetate or sec-amyl acetate or esters of hydroxy acids, such as methyl salicylate, or ketones, such as cyclohexanone or acetophenone. In general, the less preferred grade or "medium" ethoxy grade of ethyl cellulose is less soluble than the standard grade and thus may be better suited for use when relatively larger amounts of solubilizing materials are present in the dentifrice formulation.

De vannoppløselige bindemidler som kan anvendes The water-soluble binders that can be used

ved fremstilling av kombinasjonsbindemiddelet som av og til fortrinnsvis anvendes for fremstilling av de spettede partikler, omfatter bl.a. akasiegummi, gelatin, in the production of the combination binder, which is sometimes preferably used for the production of the speckled particles, includes i.a. acacia gum, gelatin,

stivelser, såvel naturlige som modifiserte, alkalimetallcarboxymethylcellulose, spesielt natriumcarboxymethylcellulose, polyethylenglycoler, sukkerarter, som glucose eller sucrose, methylcellulose, carboxyethylhydroxyethylcelluloser, alginater, spesielt natriumalginat, polyvinylalkohol, carragenan, fortrinnsvis irsk mose, xanthangummier, tragantgummi eller PVP. Det har vist seg at PVP er stabil i nærvær av ethylcellulose, ikke utsondres i for sterk grad fra de spettede partikler i hvilke det er til stede som et bindemiddel i kombinasjon med ethylcellulose og kan anvendes for å regulere kombinasjonsbindemiddelets bindeegenskaper for å bevirke at et slikt bindemiddel vil være lett tilpasnings-bart for anvendelse i den samme ønskede samlede forholdsvise mengde i en lang rekke forskjellige tannpleiemiddeloppskrifter i hvilke den forholdsvise mengde av ethylcellulose i forhold til PVP kan bli tilsvarende avpasset. Også den egenskap ved kombinasjonsbindemiddelet i de spettede partikler at det er tilstrekkelig hardt og fast slik at de spettede partikler under behandlingen ikke vil bli for sterkt oppløst og likevel vil være tilstrekkelig mykningsbare ved lagring i tannpleiemiddelet i hvilket de er blitt innarbeidet slik at de blir ufølbare når tannpleiemiddelet benyttes, er av viktighet. De mykner ikke for sterkt slik at stripedannelse oppstår i tuben eller under uttømning, men ved å regulere den forholdsvise mengde av ethylcellulose i forhold til PVP, dvs. ved å øke innholdet av PVP, kan om ønsket regulert stripedannelse av og til oppnås. starches, both natural and modified, alkali metal carboxymethylcellulose, especially sodium carboxymethylcellulose, polyethylene glycols, sugars, such as glucose or sucrose, methylcellulose, carboxyethylhydroxyethylcelluloses, alginates, especially sodium alginate, polyvinyl alcohol, carrageenan, preferably Irish moss, xanthan gums, tragacanth gum or PVP. It has been shown that PVP is stable in the presence of ethyl cellulose, is not excreted to a large extent from the speckled particles in which it is present as a binder in combination with ethyl cellulose and can be used to regulate the binding properties of the combination binder to cause such a binder will be easily adaptable for use in the same desired total relative amount in a wide variety of different dentifrice recipes in which the relative amount of ethyl cellulose in relation to PVP can be correspondingly adjusted. Also the property of the combination binder in the speckled particles that it is sufficiently hard and firm so that the speckled particles will not be too strongly dissolved during the treatment and will still be sufficiently softenable when stored in the dental care agent in which they have been incorporated so that they become imperceptible when the toothpaste is used is important. They do not soften too strongly so that streaking occurs in the tube or during emptying, but by regulating the relative amount of ethyl cellulose in relation to PVP, i.e. by increasing the content of PVP, regulated streaking can sometimes be achieved if desired.

Det anvendte PVP vil som regel ha en molekylvekt innen området 30.000-50.000 og blir fortrinnsvis anvendt med en molekylvekt av ca. 40.000. Et The PVP used will usually have a molecular weight in the range of 30,000-50,000 and is preferably used with a molecular weight of approx. 40,000. One

slikt produkt som markedsføres under varemerket Plasdone , som Plasdone ® K 29-32 eller K 26-28, har en gjennomsnitlig molekylvekt som er angitt ved K-verdier, idet K-30 er ekviva-lent med en molekylvekt av ca. 4 0.000. PVP er tilgjengelig i form av et lysfarvet pulver som inneholder under 5% fuktighet, 12,6 ± 0,4% nitrogen, under 2 deler arsen per million (ppm) og under 20 ppm tungmetaller. Det er oppløse- such product which is marketed under the trademark Plasdone, such as Plasdone ® K 29-32 or K 26-28, has an average molecular weight which is indicated by K-values, K-30 being equivalent to a molecular weight of approx. 4 0,000. PVP is available as a light colored powder containing less than 5% moisture, 12.6 ± 0.4% nitrogen, less than 2 parts per million (ppm) arsenic and less than 20 ppm heavy metals. It is dissolve-

lig i kaldt vann og i en rekke forskjellige organiske alkoholer, syrer, etheralkoholer, ketonalkoholer, klorerte hydrocarboner, estere eller ketoner, men det er uoppløselig i hydrocarboner og i enkelte ethere, klorerte hydrocarboner, ketoner eller estere. Det er forlikelig med forskjellige naturlige og syntetiske harpikser, uorganiske salter og en rekke syntetiske organiske rensemidler, omfattende dem som er vanlig anvendte som tannpleierensemidler, f.eks. natrium-høyere fettalkoholsulfat eller poly-lavere-alkoxylerte alkoholsulfater (detergents). soluble in cold water and in a number of different organic alcohols, acids, ether alcohols, ketone alcohols, chlorinated hydrocarbons, esters or ketones, but it is insoluble in hydrocarbons and in some ethers, chlorinated hydrocarbons, ketones or esters. It is compatible with various natural and synthetic resins, inorganic salts and a variety of synthetic organic cleaning agents, including those commonly used as dentifrices, e.g. sodium-higher fatty alcohol sulfates or poly-lower-alkylated alcohol sulfates (detergents).

Selv om det kunne ha vært å forvente at de beste spettede partikler kunne lages av det minst oppløselige bindemateriale, har det vist seg at ethylcellulose, som her beskrevet, fører til spettede partikler med ideelle egenskaper og som bevarer deres individualitet og strukturmessige sammenheng, mens de behandles og lagres, men som også er i det vesentlige ufølbare under bruk av tannpleiemiddelet ved børsting av tennene. Om ønsket kan de spettede partiklers karakter forandres, som ved å forandre graden av ethoxyinnhold i ethylcellulosen og/eller ved å blande dem med andre i det vesentlige vannuoppløselige bindemidler av kjent type. På lignende måte, som når innholdet av lipofile materialer Although it might have been expected that the best speckled particles could be made from the least soluble binder material, it has been found that ethyl cellulose, as described herein, leads to speckled particles with ideal properties and which preserve their individuality and structural coherence, while processed and stored, but which are also essentially imperceptible during use of the dental care agent when brushing the teeth. If desired, the character of the speckled particles can be changed, such as by changing the degree of ethoxy content in the ethyl cellulose and/or by mixing them with other essentially water-insoluble binders of a known type. In a similar way, which reaches the content of lipophilic materials

i tannpleiemiddelet (minus de spettede partikler) er lavere slik at de spettede partikler mindre sannsynlig vil bli ufølbare ved lagring, kan et vannoppløselig bindemiddel, f.eks. PVP, anvendes sammen med ethylcellulosen for å øke mykningen av de spettede partikler. Slik regulering av spettenes egenskaper kan også oppnås ved å anvende mer vannoppløselig bindemiddel eller bindemidler eller mer av et slikt bindemiddel eller bindemidler eller ved å forandre deres molekylvekt (f.eks. ved å senke molekylvekten for PVP). De spettede partiklers egenskaper kan også reguleres ved å regulere de forholdsvise mengder av funksjonelt materiale og bindemiddelet, som nærmere beskrevet nedenfor. Agglomerater kan således lages som vil være stabile under behandling etter blanding, som ved avlufting og ifylling, men som likevel hurtig vil brytes ned etter at tannkremen er blitt ekstrudert fra dens beholder, eller om ønsket kan en slik nedbrytning in the dentifrice (minus the speckled particles) is lower so that the speckled particles are less likely to become insensible during storage, a water-soluble binder, e.g. PVP is used together with the ethyl cellulose to increase the softening of the speckled particles. Such regulation of the specks' properties can also be achieved by using more water-soluble binder or binders or more of such a binder or binders or by changing their molecular weight (e.g. by lowering the molecular weight for PVP). The properties of the speckled particles can also be regulated by regulating the relative amounts of functional material and the binder, as described in more detail below. Agglomerates can thus be made which will be stable during treatment after mixing, such as during venting and filling, but which will nevertheless quickly break down after the toothpaste has been extruded from its container, or if desired such breakdown can

forsinkes, slik at agglomeratene vil føles hardere og noe fastere for brukeren når han børster sine tenner. Det er normalt sterkt foretrukket at de spettede partikler er i det vesentlige ufølbare ved bruk samtidig som de opprett-holder sin identitet i tannpleiemiddelet. is delayed, so that the agglomerates will feel harder and somewhat firmer to the user when he brushes his teeth. It is normally strongly preferred that the speckled particles are essentially imperceptible during use while at the same time maintaining their identity in the dentifrice.

Bindemiddelet vil normalt ha en partikkelstørrelse som er lik partikkelstørrelsen for det funksjonelle, pulverformige materiale i de spettede partikler, spesielt dersom agglomeratene skal fremstilles, i det minste delvis, ved pressing av pulverformige materialer. Fordi de spettede partikler normalt vil bli fremstilt ved anvendelse av en alkoholisk oppløsning av ethylcellulosen, kan partikkelstør-relsen for disse være av forholdsvis liten betydning. Når imidlertid et vannoppløselig bindemiddel er til stede, bør deres størrelse fortrinnsvis være lik størrelsen for det funksjonelle materiale. The binder will normally have a particle size equal to the particle size of the functional, powdery material in the speckled particles, especially if the agglomerates are to be produced, at least partially, by pressing powdery materials. Because the speckled particles will normally be produced by using an alcoholic solution of the ethyl cellulose, the particle size for these can be of relatively little importance. However, when a water-soluble binder is present, their size should preferably be equal to the size of the functional material.

De spettede partikler kan selv om de av og til er hvite eller farveløse og eventuelt endog gjennomskinnelige eller gjennomsiktige eller tilnærmet har et slikt utseende, også være farvede, normalt på grunn av at de inneholder en egnet forholdsvis mengde av et organisk farvestoff eller pigment eller en blanding av organiske farvestoffer og/eller pigmenter. Et hvilket som helst ugiftig organisk farvestoff eller pigment med egnet farve, som regel en sterk farve, The speckled particles, although they are occasionally white or colorless and possibly even translucent or transparent or have an appearance similar to this, can also be colored, normally due to the fact that they contain a suitable relative amount of an organic dye or pigment or a mixture of organic dyes and/or pigments. Any non-toxic organic dye or pigment of suitable colour, usually a strong colour,

som en farve med egnet farvetone, med en Munsell-chroma over 4 og en Munsell-verdi innen området 4-7, kan anvendes, og i enkelte tilfeller kan svake farver eller pastellfarver være tilfredsstillende eller ønskelige. Det er som regel best å anvende et organisk farvestoff eller pigment som er godkjent for bruk i medisiner og kosmetika (D&C) eller for bruk i næringsmidler, medisiner og kosmetika (FD&C). Representative for slike organiske farvestoffer er D&C rødt nr. 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 19, 30, 31, 36 og 37, D&C blått nr. 1, FD&C blått nr. 1 og 2, FD&C rødt nr. 1, 2 og 3, FD&C gult as a color of suitable hue, with a Munsell chroma above 4 and a Munsell value within the range 4-7, may be used, and in some cases faint colors or pastels may be satisfactory or desirable. It is usually best to use an organic dye or pigment that is approved for use in drugs and cosmetics (D&C) or for use in foods, drugs and cosmetics (FD&C). Representative of such organic dyes are D&C Red No. 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 19, 30, 31, 36 and 37, D&C Blue No. 1, FD&C Blue No. 1 and 2, FD&C Red No. 1, 2 and 3, FD&C Yellow

nr. 5, kosmetisk grønt oxyd eller kosmetisk rødt oxyd. Pigmenter av de ovennevnte organiske farvestoffer, kjent som lakker, er også egnede for anvendelse for å farve de spettede No. 5, cosmetic green oxide or cosmetic red oxide. Pigments of the above-mentioned organic dyes, known as varnishes, are also suitable for use in coloring the spotted

partikler, men normalt vil de organiske farvestoffer være foretrukne. De nevnte pigmenter er ofte sammensatt av organiske farvestoffer båret på et finpulverisert, uoppløse-lig bærermateriale, og pigmentene er dispergert snarere enn oppløst i det medium som skal farves. De anvendte pigmenters partikkelstørrelse kan ligge innenfor det ovenfor angitte område for poleringsmidlene eller størrelsen kan være lik størrelsen for bindemiddelet. Størrelsen kan være mer fin, f.eks. innen området 0,01-1 ym. Partikkelstørrelsen for farvestoffene kan være lignende, men fordi de normalt anvendes i oppløst tilstand, i vann eller et oppløsningsmiddel, idet de fortrinnsvis er oppløselige i olje og oppløses i det egnede oppløsningsmiddel, er størrelsen ikke viktig så lenge pulveret eller partiklene er tilstrekkelig små til at det organiske farvestoff vil bli lett oppløst i det valgte oppløsningsmiddel. particles, but normally the organic dyes will be preferred. The aforementioned pigments are often composed of organic dyes carried on a finely powdered, insoluble carrier material, and the pigments are dispersed rather than dissolved in the medium to be coloured. The particle size of the pigments used can lie within the range indicated above for the polishing agents or the size can be equal to the size of the binder. The size can be finer, e.g. within the range 0.01-1 ym. The particle size of the dyes may be similar, but because they are normally used in a dissolved state, in water or a solvent, being preferably soluble in oil and dissolving in the appropriate solvent, the size is not important as long as the powder or particles are sufficiently small that the organic dye will be easily dissolved in the chosen solvent.

De spettede partikler kan være The speckled particles can be

laget ved en hvilken som helst metode, enten ved en våtmetode eller en tørrmetode. Når ethylcellulose anvendes som det eneste bindemiddel og en våtgranuleringsprosess anvendes, made by any method, either by a wet method or a dry method. When ethyl cellulose is used as the sole binder and a wet granulation process is used,

blir ethylcellulosen i tørr pulverform først fortrinnsvis blandet med poleringsmiddel og organisk farvestoff eller eventuelt pigment og ethanol. Vann og/eller et lipofilt oppløsningsmiddel kan være til stede sammen med ethanol, og et organisk farvestoff eller pigment for å farve de spettede partikler kan også være til stede. Alternativt og ofte foretrukket kan en ethanoloppløsning av ethylcellulose anvendes i blanding med et egnet organisk farvestoff eller pigment og med poleringsmiddelet. De forholdsvise mengder av komponentene vil være slik at spettede partikler fås med den ønskede sammensetning, og den forholdsvise mengde av oppløsningsmiddel eller oppløsningsmidler vil normalt være 5-50%, fortrinnsvis 5-25%, av blandingen. Dispersjon kan fremstilles ved hjelp av et blandeapparat av typen Hobart, the ethyl cellulose in dry powder form is first preferably mixed with polishing agent and organic dye or possibly pigment and ethanol. Water and/or a lipophilic solvent may be present along with ethanol, and an organic dye or pigment to color the spotted particles may also be present. Alternatively and often preferably, an ethanol solution of ethyl cellulose can be used in mixture with a suitable organic dye or pigment and with the polishing agent. The relative amounts of the components will be such that speckled particles are obtained with the desired composition, and the relative amount of solvent or solvents will normally be 5-50%, preferably 5-25%, of the mixture. Dispersion can be prepared using a Hobart-type mixer,

en panne av typen Dravo eller ved anvendelse av et annet egnet blandeapparat eller en granulator for fuktning av pulver, og tilsetningsrekkefølgen for de forskjellige kompo- a pan of the Dravo type or by using another suitable mixing device or a granulator for moistening powder, and the order of addition of the different compo-

nenter av dispersjon kan reguleres på den måte som best passer for det anvendte blandeapparat. En foretrukken måte å fremstille de spettede partikler på er å tvinge den "fuktede" blanding av poleringsmiddel og ethylcellulose nents of dispersion can be regulated in the way that best suits the mixing device used. A preferred way of making the speckled particles is to force the "wetted" mixture of polishing agent and ethyl cellulose

(eventuelt sammen med organisk farvestoff eller pigment) (possibly together with organic dye or pigment)

gjennom en sikt med jevne åpninger som vanligvis vil ha en størrelse innen området 150-2.000 ym (tilnærmet svarende til U.S. standard sikter nr. 10-100), og de "ekstruderte" agglomerater blir deretter tørket, som regel i luft eller i en ovn. Istedenfor sikter kan andre midler, som trykkekstrudere, anvendes for å ekstrudere eller på annen måte pelletisere blandingen, hvoretter de erholdte partikler tørkes. Partiklene blir deretter klassifisert i ønskede størrelsesområder, normalt innen området fra nr. 10 til nr. 80, fortrinnsvis fra nr. 40 til nr. 80, og mer foretrukket fra nr. 30 til nr. 60 (U.S. sikter). Dersom den fuktige masse lages i en Dravo-panne, kan selvfølgelig den tvungne siktning eller annen ekstrudering sløyfes. Når partikkelstørrelsen er over 2.000 ym (sikt nr. 10), vil de i alminnelighet være mindre tilfredsstillende for innføring i en brukers munnhule, og når partikkelstørrelsene er mindre enn en diameter av ca. 177 ym (sikt nr. 80)#vil de ikke være så lett synlige og derfor ikke ha et like tiltalende utseende. through a sieve with even apertures which will typically be in the range of 150-2,000 ym (roughly equivalent to U.S. standard sieves No. 10-100), and the "extruded" agglomerates are then dried, usually in air or in an oven . Instead of sieves, other means, such as pressure extruders, can be used to extrude or otherwise pelletize the mixture, after which the particles obtained are dried. The particles are then classified into desired size ranges, normally within the range of No. 10 to No. 80, preferably from No. 40 to No. 80, and more preferably from No. 30 to No. 60 (U.S. sieves). If the moist mass is made in a Dravo pan, the forced screening or other extrusion can of course be omitted. When the particle size is over 2,000 ym (sieve no. 10), they will generally be less satisfactory for introduction into a user's oral cavity, and when the particle sizes are smaller than a diameter of approx. 177 ym (sight no. 80)# they will not be as easily visible and therefore not have an equally appealing appearance.

Istedenfor å anvende våtgranuleringsprosessen kan Instead of using the wet granulation process can

en tørr- eller pluggdannelsesprosess anvendes, hvor komponentene for spettene kan presses til en tablett med stor størrelse, hvorefter tabletten kan brytes i stykker og partiklene av denne med en størrelse innen det ønskede størrelsesområde skilles fra de andre partikler. a dry or plug-forming process is used, where the components for the specks can be pressed into a tablet of large size, after which the tablet can be broken into pieces and the particles thereof with a size within the desired size range separated from the other particles.

Ved en slik tablettdannelsesprosess kan det være ønskelig å anvende et vannuoppløselig smøremiddel, som talkum, magnesiumstearat, calciumstearat eller stearinsyre, som også hjelper til med agglomereringen. På lignende måte kan slike materialer og andre vannuoppløselige hjelpetilsetningsmidler være til stede når våtgranuleringsmetoder benyttes. De fremstilte spettede partikler er fortrinnsvis tørre, dvs. at de ikke inneholder fuktighet, men fuktighet i en mengde av opptil 10%, f.eks. 1-5%, kan foreligge uten at det derved oppstår alvorlige uheldige virkninger for de spettede partiklers egenskaper. In such a tablet formation process, it may be desirable to use a water-insoluble lubricant, such as talc, magnesium stearate, calcium stearate or stearic acid, which also helps with the agglomeration. Similarly, such materials and other water-insoluble auxiliaries may be present when wet granulation methods are used. The produced speckled particles are preferably dry, i.e. they do not contain moisture, but moisture in an amount of up to 10%, e.g. 1-5%, can be present without this causing serious adverse effects on the properties of the speckled particles.

De forholdsvise mengder i de spettede partikler The relative amounts in the speckled particles

av et vannuoppløselig, pulverformig, funksjonelt materiale, som tannpoleringsmiddel, og av et bindemiddel, som ethylcellulose eller ethylcellulose pluss et vannoppløselig bindemiddel, vil være slik at bindemiddelet vil utgjøre den mindre komponent av de spettede partikler og det pulverformige, funksjonelle materiale hovedkomponenten (selvom hensyn bør tas til nærværet også av andre materialer, som farvematerialer og hjelpetilsetningsmidler). Tannpoleringsmiddelet eller det funksjonelle materiale vil utgjøre fra 78 til 98% av de spettede partikler, fortrinnsvis 85-97% av disse, bindemiddelet eller kombinasjonen av bindemidler 2-20% av de spettede partikler, fortrinnsvis 3-15% av disse, og farvematerialet 0-5% av de spettede partikler, f.eks. 0,05-1% av disse, alle på tørr basis, dvs. fritt for vann og ethanol eller annet oppløs-ningsmiddel. Når kombinasjonen av bindemidler er til stede, ligger den forholdsvise mengde av ethylcellulose i forhold til vannoppløselig bindemiddel (PVP) innen området 1:10-10:1, fortrinnsvis 1:5-5:1, mer foretrukket 1:2-2:1, og helst 1:2-1:1, f.eks. 2:3. of a water-insoluble, powdery, functional material, such as tooth polish, and of a binder, such as ethylcellulose or ethylcellulose plus a water-soluble binder, will be such that the binder will constitute the minor component of the speckled particles and the powdery, functional material the main component (although consideration should also be taken into account in the presence of other materials, such as coloring materials and auxiliary additives). The tooth polishing agent or the functional material will make up from 78 to 98% of the speckled particles, preferably 85-97% of these, the binder or combination of binders 2-20% of the speckled particles, preferably 3-15% of these, and the coloring material 0 -5% of the speckled particles, e.g. 0.05-1% of these, all on a dry basis, i.e. free of water and ethanol or other solvents. When the combination of binders is present, the relative amount of ethyl cellulose in relation to water-soluble binder (PVP) is within the range of 1:10-10:1, preferably 1:5-5:1, more preferably 1:2-2:1 , and preferably 1:2-1:1, e.g. 2:3.

Tannpleiemiddelet som de spettede partikler er fordelt i, kan være et hvilket som helst egnet slikt produkt fordi det ifølge oppfinnelsen primært virker som medium for de spettede partikler ved at det holder disse uavhengige, individuelle og adskilt, samtidig som det utfører sine normale tannpleiemiddelfunksjoner. Ugjennomsiktige tannpleiemidler er nyttige medier for de spettede partikler, men det er sterkt foretrukket at tannpleiemiddelet er gjennomsiktig eller gjennomskinnelig og normalt er av en type som karakteriseres som en gel. Tannpleiemidler inneholder normalt vann, fuktemiddel, gelatineringsmiddel (gelmiddel) , tannpleierens emiddel (detergent) og et tannpoleringsmiddel, som regel også et smaksmiddel og/eller farvemateriale. Blant de forskjellige funksjonelle hjelpetilsetningsmidler kan nevnes fluorider, stabiliseringsmidler, antitannråtemidler eller antibakterielle forbindelser. The dentifrice in which the speckled particles are distributed can be any suitable such product because, according to the invention, it primarily acts as a medium for the speckled particles by keeping them independent, individual and separate, while at the same time performing its normal dentifrice functions. Opaque dentifrices are useful media for the speckled particles, but it is strongly preferred that the dentifrice is transparent or translucent and is normally of a type characterized as a gel. Dental care products normally contain water, wetting agent, gelling agent (gelling agent), dental care agent (detergent) and a tooth polishing agent, usually also a flavoring agent and/or coloring material. Among the various functional additives, fluorides, stabilizers, anti-tooth decay agents or antibacterial compounds can be mentioned.

Det anvendte vann er fortrinnsvis avionisert vann, selv om ledningsvann, såvel bløtt som hårdt, også kan anvendes. Gelmiddelet er normalt en vannoppløselig naturlig eller syntetisk gummi eller gummilignende materiale, og blant disse kan nevnes carragenan, tragantgummi, xanthangummi, alginater, alkalimetallcarboxymethylcellulose (fortrinnsvis natriumcarboxymethylcellulose), hydroxymethylcarboxyethyl-cellulose, polyvinylpyrrolidon, stivelse eller hydrofile, kolloidale carboxyvinylpolymerer som de som selges under varemerket Carbopol ® 934 eller 940. Selvom forskjellige polyoler kan anvendes som fuktighetsbevarende midler, er de foretrukne som har 3-6 carbonatomer og 3-6 hydroxylgrupper per molekyl, og de mest foretrukne er glycerol eller sorbitol. Glycerolen foreligger i normal flytende tilstand og i alminnelighet med en renhet av ca. 99% eller derover, mens sorbi-tolen som normalt er et fast materiale, ofte anvendes i form av en 70%-ig vandig oppløsning (70% sorbitol, 30% vann). The water used is preferably deionized water, although tap water, both soft and hard, can also be used. The gelling agent is normally a water-soluble natural or synthetic gum or gum-like material, and these include carrageenan, tragacanth gum, xanthan gum, alginates, alkali metal carboxymethylcellulose (preferably sodium carboxymethylcellulose), hydroxymethylcarboxyethyl cellulose, polyvinylpyrrolidone, starch or hydrophilic colloidal carboxyvinyl polymers such as those sold under the trade name Carbopol ® 934 or 940. Although various polyols can be used as humectants, those having 3-6 carbon atoms and 3-6 hydroxyl groups per molecule are preferred, and the most preferred are glycerol or sorbitol. The glycerol is available in a normal liquid state and generally with a purity of approx. 99% or more, while the sorbitol, which is normally a solid material, is often used in the form of a 70% aqueous solution (70% sorbitol, 30% water).

De tre nevnte komponenter kan betraktes som hovedbestanddelene i tannpleiemiddelbæreren ("vehicle") i hvilken smaksmiddel og rensemiddel kan være innarbeidet. Slikt rensemiddel kan omfatte en såpe, men det vil normalt være et syntetisk, organisk, overflateaktivt middel som har renseegenskaper og som ikke er en såpe. Et slikt rensemiddel vil fortrinnsvis være av den anionaktive type, selvom ikke-ionogene rensemidler også er nyttige, amfolytiske rensemidler kan anvendes, og kationaktive rensemidler kan under visse omstendigheter være aksepterbare. The three components mentioned can be regarded as the main components of the dentifrice carrier ("vehicle") in which flavoring agent and cleaning agent can be incorporated. Such a cleaning agent may comprise a soap, but it will normally be a synthetic, organic, surface-active agent which has cleaning properties and which is not a soap. Such a cleaning agent will preferably be of the anionic type, although non-ionic cleaning agents are also useful, ampholytic cleaning agents may be used, and cationic cleaning agents may under certain circumstances be acceptable.

De foretrukne anionaktive rensemidler er spesielt anvendbare fordi de oppviser en kombinasjon av utmerket rensevirkning og skumdannelsesegenskaper. Normalt vil slike forbindelser omfatte i forhold til hverandre avbalanserte hydrofile og lipofile deler, idet den lipofile del som regel utgjøres av høyere fettalkyl eller acyl med 10-18 carbonatomer, fortrinnsvis 12-16 carbonatomer, mens den hydrofile del utgjøres av et alkalimetall, f,.eks. natrium eller kalium, eller av ammonium eller lavere alkanolammonium. Blant slike egnede anionaktive rensemidler kain nevnes de vannoppløselige salter (normalt alkalimetall- og fortrinnsvis natrium- eller kaliumsalter) av høyere fettsyremono-glycerinsulfater, som natriumsaltet av det monosulfaterte monoglycerid av hydrogenerte kokosnøttoljefettsyrer, The preferred anionic detergents are particularly useful because they exhibit a combination of excellent cleaning action and foaming properties. Normally, such compounds will comprise relatively balanced hydrophilic and lipophilic parts, with the lipophilic part usually being made up of higher fatty alkyl or acyl with 10-18 carbon atoms, preferably 12-16 carbon atoms, while the hydrophilic part is made up of an alkali metal, f, .ex. sodium or potassium, or of ammonium or lower alkanolammonium. Among such suitable anionic cleaning agents, mention may be made of the water-soluble salts (normally alkali metal and preferably sodium or potassium salts) of higher fatty acid mono-glycerine sulfates, such as the sodium salt of the monosulfated monoglyceride of hydrogenated coconut oil fatty acids,

høyere alkylsulfater som natriumlaurylsulfat, alkylarylsul-fonater som natrium-lineært dodecyl-benzensulfonat, høyere alkylsulfoacetater, høyere fettsyreestere av 1,2-dihydroxy-propansulfonater, natriumsaltene av sulfaterte polyethoxylerte alkoholer eller de i det vesentlige mettede høyere alifatiske acylamider av lavere aminocarboxylsyreforbin-delser, som N-lauroylsarcosin, eller natrium-, kalium- higher alkyl sulfates such as sodium lauryl sulfate, alkyl aryl sulfonates such as sodium linear dodecyl benzene sulfonate, higher alkyl sulfoacetates, higher fatty acid esters of 1,2-dihydroxypropane sulfonates, the sodium salts of sulfated polyethoxylated alcohols or the substantially saturated higher aliphatic acylamides of lower aminocarboxylic acid compounds, as N-lauroylsarcosine, or sodium, potassium

eller ethanolaminsaltene av N-lauroyl-, N-myristoyl- eller N-palmitoylsarcosin, idet samtlige sarcosinforbindelser fortrinnsvis er i det vesentlige frie for såpe eller et lignende høyere fettsyremateriale. Blant de ikke-ionogene rensemidler kan som anvendbare nevnes ethoxylert sorbitan-monostearat med ca. 20 mol ethylenoxyd per mol, kondensater av ethylenoxyd med propylenoxyd og propylenglycol (Pluronic ), polyethoxylerte høyere fettalkoholer som Neodol ® (f.eks. 23-6,5 eller 45-11), eller kondensasjonsproduktet av a-olefinoxyder inneholdende 10-20 carbonatomer, polyhydroxy-alkoholer inneholdende 2-10 carbonatomer og 2-6 hydroxylgrupper eller ethylenoxyd eller heterogene blandinger av ethylenoxyd og propylenoxyd. Kvartære imidazoylderivater, som Miranol eller andre Miranol -kvaliteter, representerer nyttige amfoterre rensemidler, og de kvartære ammoniumhalogenider, som dimethyldicetylammoniumbromid, representerer kationaktive rensemidler. or the ethanolamine salts of N-lauroyl, N-myristoyl or N-palmitoylsarcosine, all sarcosine compounds being preferably substantially free of soap or a similar higher fatty acid material. Among the non-ionic cleaning agents, ethoxylated sorbitan monostearate with approx. 20 moles of ethylene oxide per mole, condensates of ethylene oxide with propylene oxide and propylene glycol (Pluronic ), polyethoxylated higher fatty alcohols such as Neodol ® (e.g. 23-6.5 or 45-11), or the condensation product of α-olefin oxides containing 10-20 carbon atoms , polyhydroxy alcohols containing 2-10 carbon atoms and 2-6 hydroxyl groups or ethylene oxide or heterogeneous mixtures of ethylene oxide and propylene oxide. Quaternary imidazoyl derivatives, such as Miranol or other Miranol grades, represent useful amphoteric detergents, and the quaternary ammonium halides, such as dimethyldicetylammonium bromide, represent cationic detergents.

De forskjellige poleringsmidler som er dispergert The various polishing agents that are dispersed

i tannpleiemiddelbæreren (eller i bæreren pluss rensemiddel og eventuelle andre hjelpetilsetningsmidler) er de som er beskrevet ovenfor for omvandling til spetteform. Også anvendbare innen en slik gruppe av materialer er syntetiske findelte siliciumdioxydkvaliteter, som de som selges under in the dentifrice carrier (or in the carrier plus cleaning agent and any other auxiliary additives) are those described above for conversion to suppository form. Also useful within such a group of materials are synthetic finely divided silicon dioxide grades, such as those sold under

varemerkene Cab-O-Sil M-5, Syloid 244, Syloid 266, Aerosil<®> D-200, Zeosyl® 200 eller Zeothix" 265, som normalt anvendes bare i en liten prosentuell andel av poleringsmiddelet, normalt i en mengde av ikke over 1-9 vektprosent av det samlede tannpleiemiddel, og som er nyttige på grunn av at de fortykker eller gelerer bæreren og forbedrer tannpleiemiddelets klarhet. the trademarks Cab-O-Sil M-5, Syloid 244, Syloid 266, Aerosil<®> D-200, Zeosyl® 200 or Zeothix" 265, which are normally used only in a small percentage of the polishing agent, normally in an amount of not above 1-9 percent by weight of the total dentifrice, and which are useful because they thicken or gel the carrier and improve the clarity of the dentifrice.

Tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen vil normalt inneholde egnede smaksmidler og/eller søtningsmidler. Eksempler på smaksmidler omfatter smaksoljene, som oljene av grønn mynte, peppermynte, vintergrønt, sassafran, kryddernellik, salvie, eucalyptus, kanel, sitron eller appelsin, og søtningsmidlene omfatter sucrose, lactose, maltose eller saccharin. I fluoridholdige tannpleiemidler vil fortrinnsvis også natriumfluorid, toverdig tinnfluorid, kaliumfluorid, kalium-tinn(II)-fluorid, natriumhexafluor-stannat, tinn(II)-klorfluorid og/eller natriummonofluorfosfat være til stede. The dentifrices according to the invention will normally contain suitable flavoring agents and/or sweeteners. Examples of flavoring agents include the flavoring oils, such as the oils of spearmint, peppermint, wintergreen, sassafras, clove, sage, eucalyptus, cinnamon, lemon or orange, and the sweeteners include sucrose, lactose, maltose or saccharin. Sodium fluoride, divalent stannous fluoride, potassium fluoride, potassium tin (II) fluoride, sodium hexafluorostannate, tin (II) chlorofluoride and/or sodium monofluorophosphate will preferably also be present in fluoride-containing dental care products.

Smaksmidlene omfatter forskjellige velkjente eteriske oljer, hovedsakelig terpener, estere, alkoholer, aldehyder, ketoner eller andre aromatiske stoffer hvorav en lang rekke avgir aromatisk lukt og duft. På grunn av at smaksinntrykk er basert på en samtidig fysiologisk og psykologisk reaksjon på nærværet av et materiale i munnen og er avhengig av smaks-, lukt- og følelsessansene, idet lukten ofte er av The flavoring agents comprise various well-known essential oils, mainly terpenes, esters, alcohols, aldehydes, ketones or other aromatic substances, a large number of which emit aromatic odors and fragrances. Because taste impressions are based on a simultaneous physiological and psychological reaction to the presence of a material in the mouth and are dependent on the senses of taste, smell and feeling, as the smell is often of

den største betydning, er det ikke overraskende at aromatiske materialer er viktige bestanddeler av smaksmidler. For det foreliggende tannpleiemiddel utnyttes denne kjennsgjerning og den kjemiske art av slike materialer som, hvilket tidligere er blitt antydet ved omtalen av oppløseligheten for ethylcellulose, gjør det mulig for ethylcellulosebindemiddelet i de foreliggende spettede partikler å bli langsomt oppløst som følge av de oppløseliggjørende stoffer i smaksmiddelet, hvorved de spettede partikler blir myke, importance, it is not surprising that aromatic materials are important constituents of flavoring agents. For the present dentifrice, this fact and the chemical nature of such materials are utilized which, as previously indicated in the discussion of the solubility of ethyl cellulose, enables the ethyl cellulose binder in the present speckled particles to be slowly dissolved as a result of the solubilizing substances in the flavoring agent , whereby the speckled particles become soft,

men ikke taper sin strukturmessige helhet. For eksempel er terpenene som er hydrocarboner og som utgjør en viktig gruppe av materialer for parfyme eller smaksmidler, gode oppløsningsmidler for ethylcellulosen som anvendes ifølge but does not lose its structural integrity. For example, the terpenes, which are hydrocarbons and which form an important group of materials for perfumes or flavoring agents, are good solvents for the ethyl cellulose used according to

oppfinnelsen, på samme måte som en rekke andre smaksmidler, som de som er omtalt ovenfor (som smaksoljer), og andre som er velkjente innen parfyme- og smaksmiddelindustrien. På grunn av at smaksessensene i tannpleiemiddelet utnyttes for å mykne ethylcellulosespettene og derved gjøre disse uføl-bare, hvilket er et mål ved oppfinnelsen, er det unødvendig å tilsette en annen komponent til tannpleiemiddelet eller til de spettede partikler for dette formål. Fordi den forholdsvis lille mengde av smaksmiddel normalt er til stede i et tannpleiemiddel, idet den forholdsvise mengde av den lipofile del av smaksmiddelet ofte er mindre, kan også en ønsket langsom mykgjøring av de spettede partikler fås, invention, in the same manner as a number of other flavoring agents, such as those discussed above (such as flavoring oils), and others well known in the perfumery and flavoring industry. Because the flavor essences in the dentifrice are used to soften the ethyl cellulose specks and thereby make them insensitive, which is a goal of the invention, it is unnecessary to add another component to the dentifrice or to the speckled particles for this purpose. Because the relatively small amount of flavoring agent is normally present in a dentifrice, as the relative amount of the lipophilic part of the flavoring agent is often smaller, a desired slow softening of the speckled particles can also be obtained,

som regel på grunn av en forholdsvis lav masseoverførings-hastighet for "oppløsnings"-materialet, idet overførings-hastigheten blir spesielt nedsatt på grunn av den gelatinøse art av tannpleiemiddelet. Selv dersom en del av smaksmiddelet på grenseflaten mellom den spettede partikkel hadde begynt å mykne ethylcellulosen i denne mens tannpleiemiddelet ble blandet, ville således smaksoppløsningen av ethylcellulose snart bli mettet, og dette ville ha hemmet en ytterligere hurtig oppløsning av ethylcellulosen. Likevel vil de spettede partikler bli ufølbare, men holde seg adskilte, usually due to a relatively low mass transfer rate of the "dissolving" material, the transfer rate being particularly reduced due to the gelatinous nature of the dentifrice. Even if part of the flavoring agent at the interface between the speckled particle had started to soften the ethyl cellulose therein while the dentifrice was being mixed, the flavoring solution of ethyl cellulose would thus soon be saturated, and this would have inhibited a further rapid dissolution of the ethyl cellulose. Nevertheless, the speckled particles will become insensible, but remain separate,

i løpet av den normale tid som et tannpleiemiddel lagres i før salg og bruk, og denne tid vil ofte være minst ca. 2 during the normal time that a dental care product is stored before sale and use, and this time will often be at least approx. 2

uker og av og til lengre (for visse tannpleiemiddelblandinger er det ønskelig at de skal lagres for å forbedre smaken og produktets jevnhet). weeks and sometimes longer (for certain dentifrice mixtures it is desirable that they should be stored to improve the taste and consistency of the product).

I den ovenstående omtale er henvisning blitt gjort til ethylcellulosebindemiddelet, men det vil forstås at av og til vil et vannoppløselig bindemiddel, som PVP også kunne være til stede, og denne henvisning var også ment å gjelde slike spettede partikler og spettede tannpleiemidler. I slike produkter holder ethylcellulosen den spettede partikkel sammen inntil den er blitt "oppløseliggjort" av de lipofile bestanddeler i tannpleiemiddelet, og det anvendte PVP gjør det mulig å anvende mindre cellulose og letter den ønskede mykning av de spettede partikler i tannpleiemidler som inneholder mindre forholdsvise mengder av oppløseliggjørende smaksmiddel og andre lipofile bestanddeler. In the above description, reference has been made to the ethylcellulose binder, but it will be understood that occasionally a water-soluble binder, such as PVP, could also be present, and this reference was also intended to apply to such speckled particles and speckled dentifrices. In such products, the ethyl cellulose holds the speckled particle together until it has been "dissolved" by the lipophilic ingredients in the dentifrice, and the PVP used makes it possible to use less cellulose and facilitates the desired softening of the speckled particles in dentifrices containing smaller relative amounts of solubilizing flavoring agent and other lipophilic constituents.

Selv om det anses at smaksmidlene, spesielt de lipofile smaksmidler, som utøver en vesentlig oppløsnings-virkning på ethylcellulosen, er de viktigste langsomt opp-løseligg jørende komponenter i de foreliggende tannpleiemidler, kan komponenten bestående av det overflateaktive middel som omfatter en lipofil del, også utøve en vesentlig oppløselig-gjørende virkning og kan på grunn av dens fuktevirkning Although it is considered that the flavoring agents, especially the lipophilic flavoring agents, which exert a significant dissolving effect on the ethyl cellulose, are the most important slowly dissolving components in the present dentifrices, the component consisting of the surface-active agent comprising a lipophilic part, can also exert a significant solubilizing effect and can due to its wetting effect

befordre masseoverføring i en tannpleiemiddeltube og derved øke oppløselighetshastigheten for ethylcellulosen. Det er også mulig at kombinasjoner av andre bestanddeler i tannpleiemiddelet, omfattende enkelte av søtningsmidlene og bærer-komponentene, ytterligere vil lette oppløseliggjørelsen av ethylcellulosen i den ønskede grad samtidig som de ikke befordrer en for tidlig mykning av de spettede partikler. promote mass transfer in a dentifrice tube and thereby increase the dissolution rate of the ethyl cellulose. It is also possible that combinations of other components in the dental care agent, including some of the sweeteners and carrier components, will further facilitate the solubilization of the ethyl cellulose to the desired degree while not promoting a premature softening of the speckled particles.

Farvematerialer, som de som er blitt nevnt ovenfor i forbindelse med de spettede partikler, kan anvendes, og normalt i en mindre forholdsvis mengde, for å tilveiebringe en base som danner en kontrast med de spettede partikler. Forskjellige andre tilsétningsmaterialer kan være tilstede i tannpleiemiddelet, omfattende konserveringsmidler, sili-coner, klorofyllforbindelser eller ammoniakalske materialer. Når en tannpleiemiddelgel lages som skal være gjennomsiktig eller gjennomskinnelig, vil normalt det valgte poleringsmiddel være et poleringsmiddel med en brytningsindeks som nær overensstemmer med brytningsindeksen for resten av tann-pleiemiddelmediet. I slike klare tannpleiemiddelgeler vil selvfølgelig den tilstedeværende mengde av uoppløselige materialer som ville gjøre at gelen blir blakket, normalt holdes på et minimum. Når tannpleiemiddelets pH reguleres, idet pH fortrinnsvis ligger innen området 3-10, mer foretrukket innen området 3,5-5 når toverdige tinnioner er til stede, og innen området 4,5-7 i fravær av slike ioner, kan organiske syrer, som sitron-, malon- eller fumarsyrer, anvendes. Coloring materials, such as those mentioned above in connection with the speckled particles, can be used, and normally in a smaller relative amount, to provide a base which forms a contrast with the speckled particles. Various other additive materials may be present in the dentifrice, including preservatives, silicones, chlorophyll compounds or ammoniacal materials. When a dentifrice gel is made which is to be transparent or translucent, normally the polishing agent chosen will be a polishing agent with a refractive index which closely matches the refractive index of the rest of the dentifrice medium. In such clear dentifrice gels, the amount of insoluble materials present which would cause the gel to tarnish will of course normally be kept to a minimum. When the pH of the dentifrice is regulated, the pH being preferably within the range 3-10, more preferably within the range 3.5-5 when divalent tin ions are present, and within the range 4.5-7 in the absence of such ions, organic acids, such as citric, malonic or fumaric acids are used.

I tannpleiemiddelet ifølge oppfinnelsen er et tannpoleringsmiddel jevnt fordelt gjennom hele bæreren bestående av vann, fuktighetsbevarende middel og gelmiddel som allerede inneholder et tannpleierensemiddel og den ønskede mengde av smaksmiddel. De spettede partikler som også fortrinnsvis inneholder et poleringsmiddel (og ofte av en annen type enn det poleringsmiddel som er til stede i hovedmassen av tannpleiemiddelet), blir deretter igjen fordelt gjennom hele tannpleiemiddelet og utgjør som regel 0,1-10%, fortrinnsvis 0,5-5%, mer foretrukket 1-3% og helst 1,5-2,5%, av tannpleiemiddelet. Tannpleiemiddelbasen vil som regel omfatte 5-30%, fortrinnsvis 10-25%, og mere foretrukket 10-20%, vann, 20-70%, mer foretrukket 45-65%, og helst 50-60% av et fuktighetsbevarende middel som fortrinnsvis utgjøres av et polyol fuktighetsbevarende middel, og 0,1-5%, fortrinnsvis 0,1-1%, og mer foretrukket 0,2-0,5%, gelmiddel. Det fuktighetsbevarende middel utgjøres fortrinnsvis av en blanding av glycerol og sorbitol i hvilken glycerolinnholdet er 5-40%, fortrinnsvis 20-3 0%, av tannpleiemiddelbasen og sorbitolinn-holdet er 5-50%, fortrinnsvis 25-35%. Det foretrukne gelmiddel er natriumcarboxymethylcellulose, og en foretrukket anvendt mengde av denne er 0,3-0,4%. Innholdet av' tannpleierensemiddel er normalt 0,5-5%, fortrinnsvis 0,5-3%, og et foretrukket rensemiddel er natriumlaurylsulfat. Poleringsmiddelet i tannpleiemiddelbasen, ikke iberegnet det poleringsmiddel som er til stede i de spettede partikler, er normalt 10-40%, fortrinnsvis 15-30%, og mest foretrukket 20-25%, omfattende siliciumdioxydkvaliteter av typen Syloid 244 In the dental care agent according to the invention, a tooth polishing agent is evenly distributed throughout the carrier consisting of water, humectant and gel agent which already contains a dental care cleaning agent and the desired amount of flavoring agent. The speckled particles, which also preferably contain a polishing agent (and often of a different type than the polishing agent present in the main mass of the dentifrice), are then again distributed throughout the dentifrice and usually amount to 0.1-10%, preferably 0, 5-5%, more preferably 1-3% and preferably 1.5-2.5%, of the dentifrice. The toothpaste base will usually comprise 5-30%, preferably 10-25%, and more preferably 10-20%, water, 20-70%, more preferably 45-65%, and preferably 50-60% of a humectant which preferably consists of a polyol humectant, and 0.1-5%, preferably 0.1-1%, and more preferably 0.2-0.5%, gelling agent. The humectant is preferably made up of a mixture of glycerol and sorbitol in which the glycerol content is 5-40%, preferably 20-30%, of the toothpaste base and the sorbitol content is 5-50%, preferably 25-35%. The preferred gelling agent is sodium carboxymethylcellulose, and a preferred amount used of this is 0.3-0.4%. The content of dental cleaning agent is normally 0.5-5%, preferably 0.5-3%, and a preferred cleaning agent is sodium lauryl sulfate. The polishing agent in the dentifrice base, not including the polishing agent present in the speckled particles, is normally 10-40%, preferably 15-30%, and most preferably 20-25%, comprising silicon dioxide grades of the type Syloid 244

som også anvendes for fortykning. Forskjellige andre materialer, omfattende smaksmidler (som regel 0,5-2%), farvematerialer, konserveringsmidler, søtningsmidler eller tann-herdemidler (fluorider), vil normalt samlet utgjøre ikke mer enn 10% av tannpleiemiddelet, fortrinnsvis 2-7% av dette. which is also used for thickening. Various other materials, including flavoring agents (usually 0.5-2%), coloring materials, preservatives, sweeteners or tooth-hardening agents (fluorides), will normally make up no more than 10% of the dentifrice, preferably 2-7% of this.

Når de forskjellige bestanddeler anvendes innen de ovennevnte mengdeområder i forhold til de spettede partikler og det medium som de er fordelt i, fås et tiltalende produkt som er stabilt ved lagring og i hvilket de spettede partikler er jevnt og tiltalende fordelt. When the various components are used within the above-mentioned quantity ranges in relation to the speckled particles and the medium in which they are distributed, an appealing product is obtained which is stable during storage and in which the speckled particles are evenly and attractively distributed.

Det er forholdsvis enkelt å fremstille det spettede tannpleiemiddel etter at de spettede partikler først er blitt fremstilt, men en viktig avveining er at minimal mekanisk omrøring bør anvendes for å hindre eller forsinke enhver nedbrytning, mykgjøring og oppløsning av de spettede partikler i tannpleiemiddelet. Det antas at lipofile materialer og oppløsningsmidler som er til stede, som de som er til stede i smaksoljer, langsomt vil oppløse ethylcellulose, men ikke i uønsket grad dersom kraftig omrøring ikke foretas under behandlingen. Dersom tannpleiemiddelet befinner seg ved for høy temperatur under slik blanding, eventuelt på grunn av produksjonsbegrensninger ved behandlingen, er det enda mer viktig å holde omrøringen på et minimum. Når imidlertid ethylcellulosebindemiddelet eller et kombinasjonsbindemiddel anvendes ved fremstilling av de spettede partikler, behøver fremstillingsbegrensningene å være mindre strenge, men forsiktighet bør fremdeles utvises. Et egnet utstyr for å fordele de spettede partikler gjennom hele tannpleiemiddelet kan omfatte vanlig blandeapparater av typen Banbury eller deigblandeapparater som drives med lav hastighet, men andre blandeapparater som drives under milde betingelser kan også anvendes forutsatt at blandingen reguleres for å hindre en vesentlig nedbrytning, oppløsning eller spaltning av de spettede partikler. Når slike blandeapparater anvendes, vil bladhastigheten i blandeapparatet normalt være 1-5 omdreininger per minutt (opm) og blandingen vare i 1-5 minutter. Etter at blandingen er avsluttet blir tannpleiemiddelet avluftet og fylt i beholdere, som gjennomsiktige, fjærende eller sammenklembare tuber. Dersom vakuum anvendes under blandeoperasjonene, kan avluftingen sløyfes. It is relatively easy to produce the speckled dentifrice after the speckled particles have first been produced, but an important trade-off is that minimal mechanical agitation should be used to prevent or delay any breakdown, softening and dissolution of the speckled particles in the dentifrice. It is believed that lipophilic materials and solvents present, such as those present in flavor oils, will slowly dissolve ethyl cellulose, but not to an undesired extent if vigorous agitation is not performed during treatment. If the dentifrice is at too high a temperature during such mixing, possibly due to production limitations during treatment, it is even more important to keep stirring to a minimum. However, when the ethyl cellulose binder or a combination binder is used in the manufacture of the speckled particles, the manufacturing limitations need be less stringent, but care should still be taken. Suitable equipment for distributing the spattered particles throughout the dentifrice may include conventional Banbury type mixers or dough mixers operated at low speed, but other mixers operated under mild conditions may also be used provided mixing is controlled to prevent significant degradation, dissolution or cleavage of the speckled particles. When such mixers are used, the blade speed in the mixer will normally be 1-5 revolutions per minute (rpm) and the mixture will last 1-5 minutes. After mixing is complete, the dentifrice is deaerated and filled into containers, such as transparent, springy or squeezable tubes. If a vacuum is used during the mixing operations, deaeration can be bypassed.

Selv om de ovennevnte fremstillingsapparat og Although the above-mentioned manufacturing apparatus and

-prosess er standard ved fremstilling av spettede tannpleiemidler, er det langt å foretrekke å anvende metoder som nylig er blitt oppfunnet, for å lette blandingen av de spettede partikler inn i tannpleiemiddelgelen uten for sterk omrøring. Slike prosesser og apparater er nærmere beskrevet nedenfor, og oppfin- process is standard in the manufacture of speckled dentifrices, it is far preferable to use methods which have recently been invented to facilitate the mixing of the speckled particles into the dentifrice gel without too much agitation. Such processes and devices are described in more detail below, and invent-

nelsen vil lett kunne forstås fra denne beskrivelse vurdert i sammenheng med. de vedføyde tegninger, hvorav Fig. 1 perspektivisk viser en tube for en tannpleiemiddelgel ifølge oppfinnelsen, hvorfra hetten er blitt fjernet, og en tannbørste, nelsen will be easily understood from this description considered in connection with. the attached drawings, of which Fig. 1 shows in perspective a tube for a toothpaste gel according to the invention, from which the cap has been removed, and a toothbrush,

Fig. 2 viser skjematisk et apparat Fig. 2 schematically shows an apparatus

for fremstilling av et spettet tannpleiemiddel fra et tannpleiemiddel og på forhånd fremstilte spettede partikler, for producing a speckled dentifrice from a dentifrice and previously prepared speckled particles,

Fig. 3 viser perspektivisk og i forstørret målestokk en del av "spetteapparatet" som anvendes Fig. 3 shows in perspective and on an enlarged scale part of the "woodpecker apparatus" that is used

og viser påføring av de spettede partikler på en gelstrøm eller et gelbånd, and shows application of the spotted particles to a gel stream or a gel band,

Fig. 4 viser skjematisk et annet apparat Fig. 4 schematically shows another device

for fremstilling av et spettet tannpleiemiddel, for the production of a stained dentifrice,

og and

Fig. 5 viser perspektivisk og i forstørret målestokk en del av "spetteapparatet" ifølge fig. 4 og påføringen av spettene på gelstrømmer eller -bånd. Fig. 5 shows in perspective and on an enlarged scale part of the "woodpecker apparatus" according to fig. 4 and the application of the spots to gel streams or bands.

På fig.. 1 er vist en beholder 11 med klar vegg laget av et gjennomsiktig polymermateriale (PVC), omfattende en hoveddel 13, en skulder 15, en gjenget hals 17 og hette 19, idet hetten er blitt fjernet fra tuben. Selv om det er foretrukket å lage det emballerte tannpleiemiddel ved å anvende en deformerbar tube av et klart eller gjennomskinnelig, syntetisk, organisk polymermateriale, som polyvinylklorid, polyethylen, polyvinylidinklorid eller et lignende materiale i hvilket det tiltalende utseende spettede tannpleiemiddel kan iaktas, kan sammenklembare ugjennomskinnelige tuber, som tuber av aluminium eller et annet metall togså anvendes. Som vist uttømmes et tannpleiemiddel 21 fra tuben 11 gjennom halsen 17 og på busten på en tannbørste 12. I tannpleiemiddelet er spettede partikler 23 klart Fig. 1 shows a container 11 with a clear wall made of a transparent polymer material (PVC), comprising a main part 13, a shoulder 15, a threaded neck 17 and cap 19, the cap having been removed from the tube. Although it is preferred to make the packaged dentifrice using a deformable tube of a clear or translucent synthetic organic polymer material, such as polyvinyl chloride, polyethylene, polyvinylidine chloride or a similar material in which the appealing appearance of the speckled dentifrice can be observed, collapsible opaque tubes, such as tubes of aluminum or another metal, are used. As shown, a dentifrice 21 is discharged from the tube 11 through the neck 17 and onto the bristles of a toothbrush 12. In the dentifrice, speckled particles 23 are clear

vist i det kontinuerlige tannpleiemiddelmedium 25. Det bør bemerkes at disse spettede partikler til å begynne med er ufølbare selv om de er lett synlige. Når tennene børstes, brytes de ned til mindre enheter med i det vesentlige den samme størrelse som poleringsmiddelet i tannpleiemiddelet. shown in the continuous dentifrice medium 25. It should be noted that these speckled particles are initially insensible although they are readily visible. When the teeth are brushed, they are broken down into smaller units of essentially the same size as the polishing agent in the toothpaste.

Det spettede poleringsmiddel virker selvfølgelig sammen med poleringsmiddelet i tannpleiemiddelgelen og hjelper til med å rense og polere tennene. The speckled polishing agent naturally works together with the polishing agent in the toothpaste gel and helps to clean and polish the teeth.

På fig. 2 er vist en beholder 111 for fremstilling av en gel og som ofte fortrinnsvis vil utgjøres av et blandeapparat av typen Hobart eller Dopp og i hvilken de forskjellige komponenter for tannpleiemiddelet, omfattende bærerstoff, gelmiddel, poleringsmiddel, smaksmiddel, farvemateriale, rensemiddel, konserveringsmiddel og eventuelle andre tilset-ningsmidler, blandes sammen, av og til under vakuum, for å danne en blanding til hvilken spettede partikler, fortrinnsvis funksjonelle, spettede partikler, som de som er basert på et tannpleiemiddelpoleringsmiddel,skal tilsettes for fremstilling av et spettet tannpleiemiddel. En motor og/eller drivanordning 113 med varierbar hastighet driver en positiv fortrengningspumpe 115 med regulerbar hastighet for å avlevere gelen til et utløp 117 som fortrinnsvis utgjøres av en noe begrenset flat åpning gjennom hvilken gelen ekstruderes eller uttømmes i form av et flatt bånd eller i form av en annen egnet strøm 119 på hvilken de spettede partikler 121 i form av adskilte stykker eller partikler, blir avsatt. En pumpe 115 kan innstilles slik at den regulerer matningshastigheten for gelen, In fig. 2 shows a container 111 for the production of a gel and which will often preferably consist of a mixing device of the Hobart or Dopp type and in which the various components for the dental care agent, including carrier material, gelling agent, polishing agent, flavoring agent, coloring material, cleaning agent, preservative and any other additives, are mixed together, occasionally under vacuum, to form a mixture to which speckled particles, preferably functional speckled particles, such as those based on a dentifrice polishing agent, are to be added to make a speckled dentifrice. A motor and/or drive device 113 with variable speed drives a positive displacement pump 115 with adjustable speed to deliver the gel to an outlet 117 which is preferably constituted by a somewhat limited flat opening through which the gel is extruded or discharged in the form of a flat band or in the form of another suitable stream 119 on which the speckled particles 121 in the form of separate pieces or particles are deposited. A pump 115 can be set so that it regulates the feed rate of the gel,

og også ved å regulere matningshastigheten for de spettede partikler kan den ønskede forholdsvis mengde av disse kontinuerlig tilføres til gelstrømmen. Pumpen 115 er fortrinnsvis en pumpe som utsetter gelen for liten eller ingen skjær-virkning for derved å bevare gelens konsistens (viskositet), and also by regulating the feed rate for the speckled particles, the desired relative amount of these can be continuously supplied to the gel stream. The pump 115 is preferably a pump that exposes the gel to little or no shearing action in order to thereby preserve the gel's consistency (viscosity),

og skrupumper med vegger av elastomer er foretrukne, som de av typen Moyno. En gelpåmatningsutløpsanordning eller and screw pumps with elastomer walls are preferred, such as those of the Moyno type. A gel feed outlet device or

-ekstruder 117 er fortrinnsvis omhyllet av en beholder 123 - extruder 117 is preferably enveloped by a container 123

og vil normalt befinne seg i en slik stilling i denne at bånd av gel som inneholder spettede partikler på sin overflate og som er blitt fremstilt i en slik beholder, vil falle vertikalt til bunnen av denne nær beholderens sentrum, hvorfra de kan fjernes via et sentralt utløp 125. and will normally be in such a position therein that bands of gel containing speckled particles on its surface which have been produced in such a container will fall vertically to the bottom thereof near the center of the container, from where they can be removed via a central expiration 125.

De spettede partikler som skal tilsettes til tannpleiemiddelgelen i den foreskrevne forholdsvis mengde, The speckled particles to be added to the dentifrice gel in the prescribed proportional quantity,

befinner seg i en silo 127 for en påmatningsanordning 129 is located in a silo 127 for a feeding device 129

som er i stand til å styre strømningshastigheten, fortrinnsvis av en spiralfjærtype, og omfatter en hastighetsstyreanordning 131, idet påmatningsanordningen uttømmer de spettede partikler med en ønsket styrt hastighet via et utløp 133 på en trakt-formig styreanordning 135 som former den uttømte strøm av spettede partikler etter ønske slik at de når de forlater styreanordningen 135, vil danne en fallestrøm eller en gardin som er tilpasset til båndet av gel som strømmer fra utløpet 117 og som fortrinnsvis er slik at de spettede partikler faller i det vesentlige vertikalt ned slik at de avsettes på og hefter til den innvendige del av gelbåndet og slik at ingen partikler unnlater å komme i kontakt med gelen. Gardinen av spettede partikler dekker fortrinnsvis en vesentlig del, f.eks. 40-95%, fortrinnsvis 60-90%,av gelbåndets bredde, og gardinen bør ikke være så vid at noen vesentlig del av de spettede partikler vil unnlate å treffe på båndet. Det vil imidlertid være ønskelig at gardinen har en bredde som bare er noe mindre enn båndets bredde dersom dette er mulig, f.eks. 80-90%. Ledninger 137, 139 og 141 står i forbindelse med. vakuumkilder hhv. 143 og 145, men selv om bruk av vakuum er ønskelig for å hindre at luftbobler kommer inn i tannpleiemiddelet, kan innfiltrering av slike bobler unngås uten bruk av vakuum dersom prosessen blir omhyggelig styrt. Etter at det spettede tannpleiemiddel har fått falle gjennom et utløp 125, vil en pumpe 147 som fortrinnsvis er en skruepumpe, som en pumpe av typen Moyno, som drives av en motor 149 med varierbar hastighet, pumpe produktet på forsiktig måte over i et statisk blandeapparat 151, fortrinnsvis av typen Kenics, i hvilket det blandes forsiktig uten nedbrytning eller oppløsning av de spettede partikler i tannpleiemiddelet, og dette blir jevnt blandet. Det overføres deretter via en ledning 153 til en mottagningsanordning 155 som kan være en påmatningstank for en tubefyllingsmaskin (ikke vist). which is able to control the flow rate, preferably of a coil spring type, and comprises a speed control device 131, the feeding device exhausting the spattered particles at a desired controlled speed via an outlet 133 on a funnel-shaped control device 135 which shapes the exhausted stream of spattered particles as desired so that when they leave the control device 135, they will form a falling stream or a curtain which is adapted to the band of gel flowing from the outlet 117 and which is preferably such that the spattered particles fall substantially vertically down so that they are deposited on and adheres to the inner part of the gel band and so that no particles fail to come into contact with the gel. The curtain of speckled particles preferably covers a substantial part, e.g. 40-95%, preferably 60-90%, of the width of the gel tape, and the curtain should not be so wide that any significant part of the spotted particles will fail to hit the tape. However, it would be desirable for the curtain to have a width that is only slightly smaller than the width of the tape if this is possible, e.g. 80-90%. Lines 137, 139 and 141 are connected with. vacuum sources or 143 and 145, but even if the use of a vacuum is desirable to prevent air bubbles from entering the dentifrice, infiltration of such bubbles can be avoided without the use of a vacuum if the process is carefully controlled. After the spattered dentifrice has been allowed to fall through an outlet 125, a pump 147 which is preferably a screw pump, such as a Moyno type pump, driven by a variable speed motor 149, gently pumps the product into a static mixer 151, preferably of the Kenics type, in which it is carefully mixed without breaking down or dissolving the speckled particles in the dentifrice, and this is evenly mixed. It is then transferred via a line 153 to a receiving device 155 which can be a feed tank for a tube filling machine (not shown).

Ifølge fig. 3 omfatter en gelpåmatningsanordning According to fig. 3 comprises a gel feeding device

157 et avleveringsrør 159 og et munnstykkeparti 117, idet munnstykket omfatter en flat, rektangulært formet åpning 161. 157 a delivery tube 159 and a nozzle part 117, the nozzle comprising a flat, rectangular shaped opening 161.

Gelpåmatningsanordningen og åpningen i uttømnings-"munnstykke>' - partiet av denne kan være regulerbar. Påmatningsretningen kan derfor forandres etter ønske, og uttømningsvinkelen kan varieres, men påmatningsretningen bør ha en horisontal komponent og danner som regel en vinkel av 0-45°, f.eks. 10-30° The gel feeding device and the opening in the discharge "nozzle" - part of this can be adjustable. The feeding direction can therefore be changed as desired, and the discharge angle can be varied, but the feeding direction should have a horizontal component and usually forms an angle of 0-45°, f .eg 10-30°

i forhold til horisontal. Den rektangulære åpnings størrelse kan også forandres slik at den blir mer trang, men forsiktighet bør utvises slik at gelbåndet holder seg sammenhengende slik at det ikke vil bli så tynt at gelstyrken vil bli utilstrekkelig. Som regel vil båndet ha en tykkelse av fra 1 mm til 1 cm, f.eks. 2-6 mm. Strømmen eller båndet av gel gis en slik retning at strømmen eller gardinen av spettede partikler korrekt kan falle på dette, fortrinnsvis når de spettede partikler faller i det vesentlige vertikalt og gelen beveger seg i en retning med en horisontal komponent, slik at gelen vil passere under de fallende spettede partikler som kommer i kontakt med gelen og hefter til denne. Et gelbånd 163 er vist ved at det faller nedad og mot høyre, mens spettede partikler 165 faller ned på dette fra en uttømningstut 167 for en retningsstyrende anordning 135 (fig. 2). relative to horizontal. The size of the rectangular opening can also be changed so that it becomes more narrow, but care should be taken so that the gel band remains continuous so that it will not become so thin that the gel strength will be insufficient. As a rule, the tape will have a thickness of from 1 mm to 1 cm, e.g. 2-6 mm. The stream or band of gel is given such a direction that the stream or curtain of speckled particles can correctly fall on it, preferably when the speckled particles fall substantially vertically and the gel moves in a direction with a horizontal component, so that the gel will pass under the falling speckled particles that come into contact with the gel and adhere to it. A gel band 163 is shown falling downwards and to the right, while speckled particles 165 fall onto this from a discharge spout 167 for a directional device 135 (Fig. 2).

På fig. 4 er vist en gelfremstillingsbeholder 211 In fig. 4, a gel preparation container 211 is shown

som kan være lik den som er vist på fig. 2 og virke på lignende måte. Ved hjelp av ventiler 213 og 215 i en ledning 217 - kan sammen med en positiv fortrengningspumpe 219 med en regulerbar hastighet sirkulering av gelen gjennom blandeapparatet om ønsket oppnås. Ledninger 220 og 221 og ventiler 222 og 223 gjør det mulig å uttømme tannpleiegelen (eller pastaen) for rensning eller fremstilling av et tannpleiemiddel som ikke inneholder noen spettede partikler. Når en ledning 225 og en ventil 227 er åpne og ventilene 215, 222 og 223 er stengt og ventilen 213 åpen og gelpumpen 219 er i bruk og blandeanordningen 211 inneholder tannpleiegelen, kan gelen avleveres med styrt hastighet til en gelpåmatningsanordning 220 og via en ledning 231 til en lignende, men motsatt anordnet gelpåmatningsanordning 23 3, idet begge disse anord-ninger omfatter forholdsvis trange og flate åpninger eller munnstykker, som bedre vist på fig. 5. De omfatter også fortrinnsvis ytterligere understøttelsesanordninger for gelen which may be similar to that shown in fig. 2 and act in a similar way. By means of valves 213 and 215 in a line 217 - together with a positive displacement pump 219 at an adjustable speed, circulation of the gel through the mixing apparatus can be achieved if desired. Lines 220 and 221 and valves 222 and 223 enable the dentifrice gel (or paste) to be discharged for cleaning or preparation of a dentifrice containing no speckled particles. When a line 225 and a valve 227 are open and the valves 215, 222 and 223 are closed and the valve 213 is open and the gel pump 219 is in use and the mixing device 211 contains the dental care gel, the gel can be delivered at a controlled rate to a gel feeding device 220 and via a line 231 to a similar but oppositely arranged gel feeding device 23 3, both of these devices comprising relatively narrow and flat openings or nozzles, as better shown in fig. 5. They also preferably comprise further support devices for the gel

etter hvert som denne forlater munnstykkene, for å hjelpe til med å opprettholde båndformen og for å styre båndstrømmen. Pumpen 219 kan innstilles slik at den styrer påmatningshastigheten for gelen, slik at når påmatningshastigheten for de spettede partikler styres, kan den ønskede forholdsvise mengde av spettede partikler kontinuerlig tilføres til gelstrømmen. Pumpen 219 vil fortrinnsvis være lik den tidligere beskrevne pumpe 115. Gelpåmatningsanordningene eller -ekstruderne 229 as it leaves the nozzles, to help maintain ribbon shape and to control ribbon flow. The pump 219 can be set so that it controls the feed rate for the gel, so that when the feed rate for the speckled particles is controlled, the desired proportional amount of speckled particles can be continuously supplied to the gel flow. The pump 219 will preferably be similar to the previously described pump 115. The gel feeding devices or extruders 229

og 233 og ledningen 231 er fortrinnsvis omsluttet av en beholder 235 og vil som regel være sentralt anordnet i denne, slik at på hverandre lagte lag av gel med spettede partikler inne i disse og fremstilt i en slik beholder vil falle vertikalt eller i det vesentlige vertikalt til bunnen av denne nær beholderens sentrum, hvorfra de kan fjernes via et utløp som står i forbindelse med en ledning 237. Utløpet (ikke gitt henvisningstall) befinner seg ved beholderens bunn, og det foretrekkes at gelpåmatningsanordningen 233 er avsluttet nær utløpet for å minske bølgedannelse på lagbåndet som inneholder de spettede partikler for å unngå at luftinne-slutning blir forårsaket (når vakuum ikke anvendes). Det foretrekkes dessuten at utløpets form er tilpasset til båndets form (som regel flatt og rektangulært) og at det er orientert i samme retning som dette for å redusere enhver hindring for fjernelse av tannpleiemiddelet fra beholderen til et minimum og for å redusere oppholdstiden, luftinneslut-ningen og oppløsning av bindemiddelet for.de spettede partikler til et minimum. and 233 and the line 231 is preferably enclosed by a container 235 and will, as a rule, be centrally arranged in this, so that superimposed layers of gel with speckled particles inside them and produced in such a container will fall vertically or substantially vertically to the bottom of this near the center of the container, from where they can be removed via an outlet connected to a line 237. The outlet (reference number not given) is located at the bottom of the container, and it is preferred that the gel feeding device 233 is terminated near the outlet to reduce wave formation on the layer tape containing the speckled particles to avoid air entrapment being caused (when vacuum is not applied). It is also preferred that the shape of the outlet is adapted to the shape of the band (usually flat and rectangular) and that it is oriented in the same direction as this in order to reduce any obstacle to the removal of the dentifrice from the container to a minimum and to reduce the residence time, air entrapment the formation and dissolution of the binder for the speckled particles to a minimum.

De spettede partikler som skal tilsettes til tannpleiemiddelgelen i den foreskrevne forholdsvise mengde, inneholdes i en silo 230 for en påmatningsanordning 232 som kan bevirke en styrt strømningshastighet, fortrinnsvis av spiralfjærtypen, som omfatter en hastighetskontroll- og motor-kombinasjonsanordning 234, idet påmatningsanordningen tømmer ut de spettede partikler med ønsket styrt hastighet via et utløp i et rør 23(5 på en fordelingsanordning 238 som sprer de spettede partikler ut slik at etter hvert som de forlater fordelingsanordningen, vil de danne en fallende strøm eller en tynn gardin som har størrelse og orientering som er tilpasset til størrelsen og orienteringen for båndene erholdt ved hjelp av munnstykkene 229 og 233. Istedenfor en spiral-fjærpåmatningsanordning kan andre påmatningsanordninger av skrue-, belte- eller vibrasjonstypen også anvendes. Ledningen 228 danner en forbindelse til en vakuumkilde som på samme måte som vakuumledningen 259 kan være aktivert eller til-koplet eller ikke. The speckled particles to be added to the dentifrice gel in the prescribed proportional quantity are contained in a silo 230 for a feeding device 232 which can effect a controlled flow rate, preferably of the spiral spring type, comprising a speed control and motor combination device 234, the feeding device emptying the spattered particles at the desired controlled speed via an outlet in a pipe 23(5) on a distribution device 238 which spreads the spattered particles out so that as they leave the distribution device, they will form a falling stream or a thin curtain having a size and orientation that is adapted to the size and orientation of the ribbons obtained by means of nozzles 229 and 233. Instead of a coil spring feeder, other feeders of the screw, belt or vibration type may also be used. Line 228 forms a connection to a vacuum source which, in the same way as the vacuum line 259 can be activated or to-ko stain or not.

Ventiler 239 og 241 er anordnet for selektivt å Valves 239 and 241 are arranged for selective

gjøre det mulig å slippe produktet ned gjennom en ledning 243 eller en forbindelse med en pumpe 24 5 som fortrinnsvis er av typen Moyno. Skruepumpen 24 5 som drives av en motor 247, pumper produktet forsiktig gjennom en ledning 249 til et statisk blandeapparat 251 som fortrinnsvis er av typen Kenics og i hvilket produktet blir forsiktig blandet uten nedbrytning eller å oppløse de spettede partikler i dette, og blir jevnt blandet. Det strømmer deretter gjennom en ledning 253 til en mottager 2 55 som kan være en påmatningstank for en tubefyllingsmaskin (ikke vist). make it possible to drop the product down through a line 243 or a connection with a pump 24 5 which is preferably of the Moyno type. The screw pump 245 driven by a motor 247 carefully pumps the product through a line 249 to a static mixer 251 which is preferably of the Kenics type and in which the product is gently mixed without breaking down or dissolving the spattered particles therein, and is evenly mixed . It then flows through a line 253 to a receiver 2 55 which may be a feed tank for a tube filling machine (not shown).

Selv om apparatet kan anvendes Although the device can be used

og bruken av dette kan finne sted uten at det anvendes et vakuum, vil det ofte være ønskelig å unngå inntrengning av luft i tannpleiematerialene, og hele operasjonen eller en del av denne kan foretas under vakuum. Påmatningsanordningen for de spettede partikler og "påføringsanordningen" for de spettede partikler står fortrinnsvis under vakuum, og vakuumled-ninger eller -stusser 259 og 228 er derfor antydet på tegningen. and the use of this can take place without a vacuum being used, it will often be desirable to avoid the penetration of air into the dental care materials, and the whole operation or part of it can be carried out under vacuum. The feeding device for the spattered particles and the "applying device" for the spattered particles are preferably under vacuum, and vacuum lines or nozzles 259 and 228 are therefore indicated in the drawing.

Ifølge fig. 5 omfatter gelpåmatningsanordningene According to fig. 5 comprises the gel feeding devices

229 og 233 munnstykkepartiet 275 og 277 med snevre flate-åpninger hhv. 263 og 26 5, idet munnstykkepartiene som vist står i forbindelse med understøttende styreanordninger hhv. 229 and 233 the nozzle part 275 and 277 with narrow surface openings respectively. 263 and 26 5, as the nozzle parts as shown are in connection with supporting control devices or

267 og 269 som kan være regulerbare og som muliggjør en korrekt dirigering av båndene eller banene av gel slik at gardinen eller sikten av spettede partikler korrekt kan falle på disse. Gelbåndet på styreanordningen 26 7 er betegnet med 271 og er. vist uten at spettede partikler er blitt avsatt på dette. Et lignende bånd 272 på styreanordningen 269 uttømmer gelbåndet under uttømningen fra den første styreanordning og 267 and 269 which can be adjustable and which enable a correct routing of the bands or paths of gel so that the curtain or screen of speckled particles can correctly fall on them. The gel band on the control device 26 7 is denoted by 271 and is. shown without speckled particles having been deposited on this. A similar band 272 on the guide device 269 exhausts the gel band during the discharge from the first guide device and

nær utløpet fra beholderen. Gardinen av spettede partikler faller fortrinnsvis vertikalt eller i det vesentlige vertikalt ned på gelbåndet 271 etter at båndet har forlatt styreanordningen 267, men mens det fremdeles beveger seg i en retning med en horisontal komponent, f.eks. med en vinkel av 6 0° i forhold til horisontalen. Dersom imidlertid forsiktighet utvises, kan en del spettede partikler bringes til å falle ned på gelen 271 mens denne fremdeles befinner seg i kontakt med den understøttende anordning. Etter hvert som gelbåndet 271 med vedheftende spettede partikler faller vertikalt eller i det vesentlige vertikalt, kommer det i kontakt med båndet 272, og de to bånd danner lag på hverandre med de spettede partikler mellom disse. For å unngå bølgedannelse som kan forårsake oppfangning av luft, kan styreanordningen 269 strekke seg rett eller i form av en konveks kurve fortrinnsvis til nær (som regel innenfor 5-25 cm) utløpsåpningen fra beholderen, og gelbåndet passerer gjennom det orienterte og på lignende måte formede utløp uten bølgedannelse idet uttømningshastig-heten holdes lik summen av tilsetningshastighetene. Påmat-ningshastighetene (og tykkelsene) for gelbåndene kan være tilnærmet de samme eller de kan varieres, idet slike forholdsvise hastigheter som regel ligger innen området 1:4-4:1. Den styrte og mengdeavpassede påmatning av adskilte spettede partikler kommer fra avleveringsrøret 236 på en fordelingsanordning 238 som er vist i form av en ekspanderende renne som omfatter sidevegger 279 og 281, en bunn 283 og skille-stenger 285 anordnet slik at de overensstemmer med "Pascal's trekant". Påmatningsanordningene for de spettede partikler og gelen og åpningene i uttømnings-"munnstykke"-partiene av slike gelpåmatningsanordninger kan være regulerbare, som beskrevet i forbindelse med fig. 3. Den første eller øvre strøm eller bånd av gel rettes slik at strømmen eller gardinen av spettede partikler, som regel med en tykkelse av 0,5-5 mm, korrekt kan falle på dette, fortrinnsvis når de spettede partikler faller i det vesentlige vertikalt og gelen beveges i en retning med en horisontal komponent, slik at gelen vil strømme under de fallende spettede partikler som kommer i kontakt med gelen og hefter til denne. Gelbåndet 271 er vist ved at det faller nedad og mot høyre, mens de spettede partikler 273 faller ned på båndet fra fordelingsanordningen 238 for den retningsstyrende anordning 235 (fig. 4), og båndet 272 faller nedad og mot venstre under båndet 271. near the outlet from the container. The curtain of speckled particles preferably falls vertically or substantially vertically onto the gel band 271 after the band has left the guide device 267, but while still moving in a direction with a horizontal component, e.g. with an angle of 60° to the horizontal. However, if care is taken, some speckled particles can be caused to fall onto the gel 271 while this is still in contact with the supporting device. As the gel band 271 with adhering speckled particles falls vertically or substantially vertically, it comes into contact with the band 272, and the two bands form layers on top of each other with the speckled particles between them. To avoid undulations that may cause entrapment of air, the guide device 269 may extend straight or in the form of a convex curve preferably close to (usually within 5-25 cm) the outlet opening from the container, and the gel band passes through the oriented and similarly shaped outlets without wave formation, as the discharge rate is kept equal to the sum of the addition rates. The feeding rates (and thicknesses) for the gel tapes can be approximately the same or they can be varied, as such relative rates are usually within the range 1:4-4:1. The controlled and quantity-adjusted feed of separated speckled particles comes from the delivery pipe 236 on a distribution device 238 which is shown in the form of an expanding chute comprising side walls 279 and 281, a bottom 283 and separator bars 285 arranged to correspond to "Pascal's triangle ". The feeding devices for the spattered particles and the gel and the openings in the discharge "nozzle" portions of such gel feeding devices may be adjustable, as described in connection with fig. 3. The first or upper stream or band of gel is directed so that the stream or curtain of speckled particles, usually with a thickness of 0.5-5 mm, can correctly fall on it, preferably when the speckled particles fall essentially vertically and the gel is moved in a direction with a horizontal component, so that the gel will flow under the falling speckled particles that contact and adhere to the gel. The gel band 271 is shown falling downwards and to the right, while the speckled particles 273 fall onto the band from the distribution device 238 for the directional device 235 (Fig. 4), and the band 272 falls downwards and to the left below the band 271.

Apparatet beskrevet i forbindelse med fig. 2-5 og The apparatus described in connection with fig. 2-5 and

de tilsvarende prosesser gjør det mulig å fremstille spettede tannpleiemidler effektivt og hurtig uten at det er nødvendig å anvende noe som helst vanlig skjæreblandeapparat. Dessuten klumper de spettede partikler seg ikke sammen og de blir heller ikke brutt i stykker, og på grunn av at prosessen er hurtig blir produktet hurtig behandlet og kan fylles i tuber før noen vesentlig mykning eller oppløsning av tannpleiemiddel-bindemiddelet finner sted. Det foretrukne klare geltannpleie-middel som regel med individuelt synlig, adskilte, funksjonelle spette partikler tiltalende fordelt i dette vil således fås uten blakning av tannpleiemiddelet som skyldes nedbrytning av spettede partikler og fordeling av det findelte, funksjonelle materiale, som poleringsmiddel, gjennom tannpleiemiddelet. the corresponding processes make it possible to produce speckled toothpastes efficiently and quickly without the need to use any ordinary cutting and mixing apparatus. Moreover, the speckled particles do not clump together nor are they broken into pieces, and because the process is fast, the product is quickly processed and can be filled into tubes before any significant softening or dissolution of the dentifrice-binder takes place. The preferred clear gel dentifrice as a rule with individually visible, separated, functional speckled particles attractively distributed in this will thus be obtained without bleaching of the dentifrice which is due to breakdown of speckled particles and distribution of the finely divided, functional material, such as polishing agent, through the dentifrice.

Andre fordeler er Other benefits are

at de spettede partikler gjøres ubevegelige i forhold til gelbåndet og fører til mindre oppløsning av et eventuelt bindemiddel som anvendes i eventuelle oppløsningsmiddelmate-rialer som kan være til stede i gelen. Påmatningen av gelen i form av en bue som blir vertikal over et beholderutløp etter at de spettede partikler er blitt avsatt, nedsetter oppholdstiden i apparatet før fjernelse og nedsetter derved en slik oppløsning av bindemiddelet for spettede partikler og hindrer nedbrytning av de spettede partikler. Dessuten fører den "sandwich"-virkning som er vist på fig. 4 og 5, til en enda bedre fordeling av de spettede partikler i tannpleiematerialet, og denne er spesielt fordelaktig for tannpleiemidler som de spettede partikler ikke hefter sterkt til. that the speckled particles are made immobile in relation to the gel band and leads to less dissolution of any binding agent used in any solvent materials that may be present in the gel. The feeding of the gel in the form of an arc that becomes vertical over a container outlet after the speckled particles have been deposited reduces the residence time in the apparatus before removal and thereby reduces such dissolution of the binder for speckled particles and prevents breakdown of the speckled particles. Moreover, the "sandwich" effect shown in fig. 4 and 5, to an even better distribution of the speckled particles in the dental care material, and this is particularly advantageous for dental care products to which the speckled particles do not adhere strongly.

Alle her angitte deler er basert på vekt dersom intet annet er angitt. All parts listed here are based on weight unless otherwise stated.

EKSEMPEL 1 EXAMPLE 1

5 deler ethylcellulose (10 centipoise) med de fysikalske karakteristika som tidligere er blitt beskrevet og som foreligger i form av et pulver, oppløses i 5 deler ethanol (95%) og blandes i et blandeapparat av typen Hobart med 9 5 deler calcinert aluminiumoxyd (Microgrit WCA 9F) med en partikkelstørrelse innen området 0,5-10 ym og en gjennomsnittlig partikkelstørrelse innen området 3-5 ym. Blandingen fortsettes i ca. 4 minutter inntil blandingen er blitt jevn, hvoretter blandingen tvinges gjennom en 2,00 mm sikt 5 parts ethylcellulose (10 centipoise) with the physical characteristics previously described and which is in the form of a powder, is dissolved in 5 parts ethanol (95%) and mixed in a Hobart type mixer with 9 5 parts calcined aluminum oxide (Microgrit WCA 9F) with a particle size within the range 0.5-10 ym and an average particle size within the range 3-5 ym. Mixing is continued for approx. 4 minutes until the mixture has become smooth, after which the mixture is forced through a 2.00 mm sieve

(US standard sikter), og det "ekstruderte" materiale blir ovnstørket i 1 time ved 65°C. De tørkede agglomerater blir deretter siktet gjennom en 595 pm sikt, og den fraksjon som holdes tilbake på en 250 um sikt, dvs. de tørkede spettede partikler som inneholder calcinert aluminiumoxyd og ethylcellulosen, oppsamles. De fremstilte spettede partikler har vinkelform, idet forholdet mellom den maksimale lengde og den maksimale bredde som regel ligger innen området 1-2 og de fleste av partiklene har et slikt forhold innen 1,1-1,5. Partiklenes vinkelform kan utgjøre en variabel for fremstilling av tannpleiemidlene som har så tiltalende utseende, i det minste for enkelte konsumenter. (US standard sieves), and the "extruded" material is oven dried for 1 hour at 65°C. The dried agglomerates are then sieved through a 595 µm sieve, and the fraction retained on a 250 µm sieve, i.e. the dried speckled particles containing calcined aluminum oxide and the ethyl cellulose, is collected. The speckled particles produced have an angular shape, as the ratio between the maximum length and the maximum width is usually within the range 1-2 and most of the particles have such a ratio within 1.1-1.5. The angular shape of the particles can constitute a variable for the production of the dental care products that have such an appealing appearance, at least for some consumers.

En gjennomsiktig (eller gjennomskinnelig) tannpleiemiddelbase (omfattende samtlige komponenter bortsett fra de spettede partikler) fremstilles i henhold til den følgende oppskrift. A transparent (or translucent) dentifrice base (comprising all components except the speckled particles) is prepared according to the following recipe.

5 deler av de beskrevne spettede partikler med partikkelstørrelser fra 250 pm til 500 pm blir for- 5 parts of the described speckled particles with particle sizes from 250 pm to 500 pm are pre-

siktig blandet i et langsomt blandeapparat (ca. 2 opm) med 9 5 deler av den beskrevne tannpleiemiddelbase, hvoretter blandingen blir avluftet og automatisk fylt i med hette forsynte sammenklembare tuber som deretter lukkes. Under blandingen, avluftingen og tubefyllingen holder de spettede partikler som er i det vesentlige jevnt fordelt gjennom hele tannpleiemiddelet, seg.adskilte, uavhengige og uoppløst i tannpleiemiddelbasen, slik at når tuben åpnes etter fylling og fortrinnsvis etter lagring i ca. 1 måned og tannpleiemiddelet klemmes ut gjennom tubens uttømningsåpning, fremgår det at de spettede partikler har beholdt sin opprinnelige strukturmessige sammenheng og danner en kontrast med den blåaktige gel. Når produktet bedømmes umiddelbart etter fylling og uten å ha vært lagret, er de spettede partikler følbare, men ved lagring før bruk i en tid av fra 2 uker til 1 år eller lengre, er de blitt tilstrekkelig myke, f.eks. ved at ethylcellulosen er blitt oppløst av smaksoljene, av og til med hjelp av tannpleie-rensemiddelet eller et annet overflateaktivt middel som kan carefully mixed in a slow mixing device (approx. 2 rpm) with 95 parts of the described dentifrice base, after which the mixture is deaerated and automatically filled into capped squeezable tubes which are then closed. During mixing, venting and tube filling, the speckled particles, which are essentially evenly distributed throughout the toothpaste, remain separate, independent and undissolved in the toothpaste base, so that when the tube is opened after filling and preferably after storage for approx. 1 month and the dentifrice is squeezed out through the tube's discharge opening, it appears that the speckled particles have retained their original structural coherence and form a contrast with the bluish gel. When the product is judged immediately after filling and without having been stored, the speckled particles are palpable, but when stored before use for a period of from 2 weeks to 1 year or longer, they have become sufficiently soft, e.g. in that the ethyl cellulose has been dissolved by the flavor oils, sometimes with the help of the dental care cleaning agent or another surface-active agent that can

være til stede, eller andre komponenter, slik at de fremstår som adskilte og ikke "utsmurt", men de er likevel tilfredsstillende ufølbare. Når tennene børstes med tannpleiemiddelet, blir de spettede partikler lett størrelsesredusert, irriterer ikke gummene, og de kan lett fjernes fra munnhulen etter at børstingen er avsluttet. be present, or other components, so that they appear separate and not "smeared", but they are nevertheless satisfactorily insensible. When the teeth are brushed with the dental care product, the speckled particles are easily reduced in size, do not irritate the gums and can be easily removed from the oral cavity after brushing is finished.

Selv om nærværet av det anionaktive rensemiddel i tannpleiemiddelbasen kan være av en viss hjelp, antas det at den kontrollerende komponent i en slik base utgjøres av de 1,2% smaksmiddel som er til stede. En mengde av et slikt smaksmiddel eller en blanding av slike smaksmidler av fra 0,5-2%, fortrinnsvis 0,8-1,5%, av hvilke minst halvparten normalt er aktiv som oppløsningsmiddel for ethylcellulose, Although the presence of the anionic detergent in the dentifrice base may be of some assistance, it is believed that the controlling component in such a base is the 1.2% flavoring agent present. An amount of such a flavoring agent or a mixture of such flavoring agents of from 0.5-2%, preferably 0.8-1.5%, of which at least half is normally active as a solvent for ethyl cellulose,

er ønskelig for å oppnå den beste dispergering av spettede partikler, og smaksmiddelet vil som regel omfatte over 50%, ofte over 80%, av oppløseliggjørende hydrocarboner, estere, alkoholer og aldehyder. is desirable in order to achieve the best dispersion of speckled particles, and the flavoring agent will usually comprise more than 50%, often more than 80%, of solubilizing hydrocarbons, esters, alcohols and aldehydes.

Fremstillingsmetoden som er blitt beskrevet for tannpleiemiddelet, hvor de spettede partikler dispergeres i hovedmassen av gelen, er en metode hvor selve blandingen bør overvåkes for å sikre at spettene ikke brytes i stykker, og ved et hvert tegn på at dette finner sted, bør blandingen stanses og tubene straks fylles forutsatt at tannpleiemiddelets utseende ikke er blitt vesentlig uheldig påvirket, som regel ved at det er blitt gjort uaksepterbart blakket. Istedenfor å anvende den beskrevne blandemetode vil det ofte være å foretrekke å anvende andre behandlingsmetoder som er blitt beskrevet tidligere, hvor en regulert jevn "vifte" av spettede partikler avsettes under innvirkning av tyngdekraften på et kontinuerlig fallende, ekstrudert gelbånd til hvilket de spettede partikler hefter, for å oppnå jevn fordeling av de spettede partikler i tannpleiemiddelet. Når det spettede tannpleiemiddel ifølge oppfinnelsen embaleres i en sammenklembar aluminiumtube, er de spettede partikler i tannpleiemiddelet ikke synlige før tannpleiemiddelet klemmes ut av tuben, men på dette tidspunkt holder de seg adskilt i den ekstruderte tannpasta og gjør at denne får et tiltalende eig særpreget utseende. Dersom imidler-<: >tid fjærende, gjennomsiktige tuber, som tuber av polyvinylklorid eller av en annen egnet polymer, anvendes istedenfor de normale aluminiumtuber, kan de spettede partikler ses gjennom tubene og gjennom den gjennomsiktige tannpleiemiddel-gelbase, og deres bevegelse kan iaktas når tannpleiemiddelet klemmes ut. Derved fås en ytterligere estetisk fordel som gjør børsting av tennene mer interessant, spesielt for barn. The manufacturing method that has been described for the dentifrice, where the speckled particles are dispersed in the main mass of the gel, is a method where the mixing itself should be monitored to ensure that the speckles do not break into pieces, and at any sign of this taking place, the mixing should be stopped and the tubes are immediately filled, provided that the appearance of the toothpaste has not been significantly adversely affected, usually by making it unacceptably tarnished. Instead of using the described mixing method, it will often be preferable to use other treatment methods that have been described previously, where a regulated uniform "fan" of speckled particles is deposited under the influence of gravity onto a continuously falling, extruded gel band to which the speckled particles adhere , to achieve an even distribution of the speckled particles in the toothpaste. When the speckled toothpaste according to the invention is packaged in a squeezable aluminum tube, the speckled particles in the toothpaste are not visible until the toothpaste is squeezed out of the tube, but at this point they remain separate in the extruded toothpaste and give it an appealing, distinctive appearance. If, however, resilient transparent tubes, such as tubes of polyvinyl chloride or of another suitable polymer, are used instead of the normal aluminum tubes, the speckled particles can be seen through the tubes and through the transparent dentifrice gel base, and their movement can be observed when the toothpaste is squeezed out. This provides a further aesthetic advantage that makes brushing the teeth more interesting, especially for children.

De funksjonelle spettede partikler virker dessuten som en påminnelse for den person som anvender tannpleiemiddelet, The functional speckled particles also act as a reminder to the person using the dental care product,

at et poleringsmiddel eller en annen funksjonell bestanddel er til stede i tannpleiemiddelet, hvorved personen minnes om viktigheten av å børste tennene slik at en slik komponent kan virke effektivt. that a polishing agent or another functional component is present in the dental care product, whereby the person is reminded of the importance of brushing the teeth so that such a component can work effectively.

Den ovenstående oppskrift er en oppskrift for en tannpleiemiddelgel i hvilken den normale mengde av 41,04% av en sorbitoloppløsning er blitt redusert til 36,04% for å gjøre det mulig å innføre de angitte 5% av spettede partikler. Virkningen av denne forandring i oppskriften er at den prosentuelle andel av de øvrige tannpleiemiddelkomponenter er den samme som i et produkt uten spettede partikler, bortsett fra sorbitoloppløsningen som utgjør hovedkomponenten. The above recipe is a recipe for a dentifrice gel in which the normal amount of 41.04% of a sorbitol solution has been reduced to 36.04% to enable the specified 5% of speckled particles to be introduced. The effect of this change in the recipe is that the percentage of the other dentifrice components is the same as in a product without speckled particles, apart from the sorbitol solution which forms the main component.

Det anses at med andre variasjoner i innholdet av de spettede partikler i slike tannpleiemidler kan en slik metode for å forandre oppskriften fortsatt følges. Det er imidlertid mulig å starte med den opprinnelige geldannelse, f.eks. inneholdende 41,04% av sorbitoroppløsningen, og å redusere hver av komponentene i forhold hertil slik at den ønskede prosentuelle mengde av spettede partikler kan innføres. It is considered that with other variations in the content of the speckled particles in such dentifrices, such a method of changing the recipe can still be followed. However, it is possible to start with the original gel formation, e.g. containing 41.04% of the sorbitol solution, and to reduce each of the components in relation to this so that the desired percentage amount of speckled particles can be introduced.

Ifølge en variasjon av det ovenfor beskrevne According to a variation of the above described

forsøk kan 1% av et ultramarinblått pigment anvendes istedenfor den 1% Microgrit, slik at de spettede partikler får en tydelig blå farve. Istedenfor den beskrevne mengde av ultramarinblått kan 0,5-2,0% av dette pigment eller blandinger av pigmenter og poleringsmiddel eller poleringsmidler 'i forholdsvise mengder av fra 1:10 til 10:1 anvendes. Alternativt kan 0,1-1% av et hvilket som helst egnet vannuoppløselig (eller oljeoppløselig) organisk farvestoff anvendes. I slike tilfeller kan farvestoff oppløsningen sløyfes fra tannpleiemiddelbaseoppskriften eller den kan være til stede, forutsatt at en tilstrekkelig experiment, 1% of an ultramarine blue pigment can be used instead of the 1% Microgrit, so that the speckled particles get a distinct blue colour. Instead of the described amount of ultramarine blue, 0.5-2.0% of this pigment or mixtures of pigments and polishing agent or polishing agents in relative amounts of from 1:10 to 10:1 can be used. Alternatively, 0.1-1% of any suitable water-insoluble (or oil-soluble) organic dye may be used. In such cases, the dye solution may be omitted from the dentifrice base recipe or it may be present, provided an adequate

kontrast mellom de spettede partikler og basen kan oppnås. contrast between the spotted particles and the base can be achieved.

De forskjellige komponenter i henhold til oppskriften kan selvfølgelig erstattes med andre, som de som tidligere er blitt beskrevet, og nyttige produkter vil også fås. For eksempel kan de forskjellige nevnte pigmenter og organiske farvestoffer anvendes, natriumlaurylsulfat kan erstattes med natrium-ethoxylert-høyere fettalkoholsulfat eller natrium-hydrogenert-kokosnøttoljefettsyrer-monoglycerin-monosulfat/og poleringsmidlene kan erstattes med dicalciumfosfatdihydrat og/eller dicalciumfosfat (vannfritt) eller blandinger derav. De forholdsvise mengder av de forskjellige komponenter kan modifiseres med ±10%, +20% og ±30% så lenge de holdes innen de tidligere angitte områder, og resultatet er tilfredsstillende produkter med lignende egenskaper, selv om produktet ved de forholdsvise mengder ifølge dette eksempel er foretrukne. The various components according to the recipe can of course be replaced with others, such as those previously described, and useful products will also be obtained. For example, the various mentioned pigments and organic dyes can be used, sodium lauryl sulfate can be replaced with sodium-ethoxylated-higher fatty alcohol sulfate or sodium-hydrogenated-coconut oil fatty acids-monoglycerin-monosulfate/and the polishing agents can be replaced with dicalcium phosphate dihydrate and/or dicalcium phosphate (anhydrous) or mixtures thereof. The relative amounts of the various components can be modified by ±10%, +20% and ±30% as long as they are kept within the previously indicated ranges, and the result is satisfactory products with similar properties, even if the product at the relative amounts according to this example are preferred.

Eksempel 2 Example 2

75 deler vannfritt dicalciumfosfat og 15 deler dicalciumfosfatdihydrat som begge har gjennomsnittlige partik-kelstørrelser av ca. 4 ym, blandes med 10 deler ethylcellulose og 10 deler ethylalkohol i et blandeapparat av typen Hobart. Alternativt og fortrinnsvis kan ethanol og ethylcellulose blandes på forhånd og kan deretter blandes med en på forhånd laget blanding av dicalciumfosfåtene. Den dannede masse tvinges gjennom en sikt med jevne åpninger av 2.000 ym og blir deretter tørkeit i en ovn i 1 time ved 65°C. De tørkede agglomerater blir deretter siktet gjennom en sikt med jevne åpninger av 420 ym, og de agglomerater som ikke passerer gjennom en sikt med jevne åpninger av 177 ym, blir oppsamlet. 75 parts anhydrous dicalcium phosphate and 15 parts dicalcium phosphate dihydrate, both of which have average particle sizes of approx. 4 ym, is mixed with 10 parts of ethyl cellulose and 10 parts of ethyl alcohol in a mixing apparatus of the Hobart type. Alternatively and preferably, ethanol and ethyl cellulose can be pre-mixed and can then be mixed with a pre-made mixture of the dicalcium phosphates. The resulting mass is forced through a sieve with uniform apertures of 2,000 ym and is then dried in an oven for 1 hour at 65°C. The dried agglomerates are then sieved through a 420 µm uniform aperture sieve, and the agglomerates that do not pass through a 177 µm uniform aperture sieve are collected.

Deretter blir de erholdte agglomérerte, funksjonelle partikler blandet med en tannpleiemiddelbase i henhold til den oppskrift som er gitt i eksempel 1, men med den unntagelse at poleringsmiddelet i basen er erstattet med natriumaluminiumsilicat, Then the obtained agglomerated, functional particles are mixed with a dentifrice base according to the recipe given in example 1, but with the exception that the polishing agent in the base is replaced with sodium aluminum silicate,

som det natriumaluminiumsilicat som markedsføres under handelsbetegnelsen Zeolite 4A, og at den prosentuelle mengde av spettede partikler i sluttproduktet er 2% (idet den tilstedeværende sorbitoloppløsning er øket med 3%). such as the sodium aluminum silicate which is marketed under the trade name Zeolite 4A, and that the percentage amount of speckled particles in the final product is 2% (whereas the sorbitol solution present is increased by 3%).

Ved variasjoner av denne oppskrift kan hydratisert aluminiumoxyd med en gjennomsnittlig partikkelstørrelse av under ca. 10 ym, calciumcarbonat med partikler hvorav i det vesentlige alle har en diameter under ca. 7,4 ym, eller uoppløselig natriummetafosfat med en gjennomsnittlig partikkel-størrelse av ca. 5 ym (idet alle slike størrelser er sluttpar-tikkelstørrelser), anvendes som poleringsmiddel i de spettede partikler. In variations of this recipe, hydrated aluminum oxide with an average particle size of less than approx. 10 ym, calcium carbonate with particles, essentially all of which have a diameter below approx. 7.4 µm, or insoluble sodium metaphosphate with an average particle size of approx. 5 ym (since all such sizes are final particle sizes), is used as a polishing agent in the speckled particles.

Tannpleiemidlene ifølge dette eksempel er spettede, gjennomsiktige eller gjennomskinnelige produkter og har et estetisk tiltalende utseende. De synlige partikler av de agglomérerte poleringsmidler (for hvilke andre funksjonelle, uoppløselige materialer kan anvendes helt eller delvis) er i det vesentlige jevnt fordelt i tannpleiemiddelbasen i form av synlige, adskilte enheter og er i det vesentlige ufølbare ved bruk etter lagring i 3 måneder. The dentifrices according to this example are speckled, transparent or translucent products and have an aesthetically pleasing appearance. The visible particles of the agglomerated polishing agents (for which other functional, insoluble materials can be used in whole or in part) are essentially evenly distributed in the dentifrice base in the form of visible, separate units and are essentially imperceptible when used after storage for 3 months.

Eksempel 3 Example 3

Istedenfor å oppløse ethylcellulosen i ethanol eller i et annet egnet oppløsningsmiddel fremstilles agglomerater ved å blande poleringsmiddelet og ethylcellulosen, av og til med en redusert andel av tilstedeværende ethanol, for dannelse av en pulverblanding. Denne blir presset på en roterende tablettpresse under dannelse av plugger med en tykkelse av ca. 6 mm og en diameter av 25 mm. Pluggene blir deretter granulert i et oscillerende granuleringsapparat under dannelse av mindre partikler, fortrinnsvis slik at de vil passere gjennom en 595 pm sikt og holdes tilbake på en 250 pm sikt eller Instead of dissolving the ethyl cellulose in ethanol or another suitable solvent, agglomerates are prepared by mixing the polishing agent and the ethyl cellulose, sometimes with a reduced proportion of ethanol present, to form a powder mixture. This is pressed on a rotating tablet press to form plugs with a thickness of approx. 6 mm and a diameter of 25 mm. The plugs are then granulated in an oscillating granulator to form smaller particles, preferably such that they will pass through a 595 pm sieve and be retained on a 250 pm sieve or

177 pm sikt. Denne metode for fremstilling av de spettede partikler kan også anvendes i forbindelse med hvilken som helst oppskrift for de spettede partikler som er gitt i de foregående eksempler. Selv om ethylcellulosens bindevirkning ikke vil være like sterk, er produktene ifølge dette eksempel også tilfredsstillende for innarbeidelse i tannpleiemidler for at disse skal få estetisk fordelaktige og funksjonelle virkninger. Dersom ethylcellulosens bindevirkning i den ovenstående oppskrift ikke er tilstrekkelig, kan den tilstedeværende mengde av denne økes, av og til opp til 100 eller 200%, 177 pm term. This method for producing the speckled particles can also be used in connection with any recipe for the speckled particles given in the preceding examples. Although the binding effect of the ethyl cellulose will not be as strong, according to this example the products are also satisfactory for incorporation into dental care products in order for these to have aesthetically beneficial and functional effects. If the binding effect of the ethyl cellulose in the above recipe is not sufficient, the amount present can be increased, sometimes up to 100 or 200%,

men en slik økning innebærer ytterligere omkostninger, og "våt"-metoden ved hvilken oppløsninger av ethylcellulose i ethanol eller andre egnede oppløsningsmidler anvendes, er derfor ofte foretrukket. but such an increase involves additional costs, and the "wet" method, in which solutions of ethyl cellulose in ethanol or other suitable solvents are used, is therefore often preferred.

Eksempel 4 Example 4

95 deler calcinert aluminiumoxyd (Microgrit WCA 9F) med en partikkelstørrelse innen området 0,5-10 ym og en gjennomsnittlig partikkelstørrelse innen området 3-5 ym blandes med 3 deler pulverformig polyvinylpyrrolidon som markedsføres under handelsbetegnelsen Plasdone K-29-32. 2 deler ethylcellulosepulver av den i eksempel 1 nevnte type oppløses i 5 deler ethanol (95%), og PVP-aluminiumoxydblan-dingen blandes med oppløsningen i et blandeapparat av typen Hobart. Blandingen fortsettes i ca. 4 minutter inntil blandingen er blitt jevn, hvoretter blandingen tvinges gjennom en sikt nr. 10 og det "ekstruderte" materiale tørkes i en ovn, som beskrevet i eksempel 1. De tørkede agglomerater blir deretter siktet og oppsamlet, som beskrevet i eksempel 1. 95 parts of calcined aluminum oxide (Microgrit WCA 9F) with a particle size within the range of 0.5-10 ym and an average particle size within the range of 3-5 ym are mixed with 3 parts of powdered polyvinylpyrrolidone which is marketed under the trade name Plasdone K-29-32. 2 parts of ethyl cellulose powder of the type mentioned in example 1 are dissolved in 5 parts of ethanol (95%), and the PVP aluminum oxide mixture is mixed with the solution in a mixing apparatus of the Hobart type. Mixing is continued for approx. 4 minutes until the mixture has become smooth, after which the mixture is forced through a No. 10 sieve and the "extruded" material is dried in an oven, as described in Example 1. The dried agglomerates are then sieved and collected, as described in Example 1.

De fremstilte spettede partikler har vinkelform, og forholdet mellom den maksimale lengde og den maksimale bredde er som regel likt det forhold som er angitt eksempel 1. En gjennomsiktig (eller gjennomskinnelig) tannpleiemiddelbase (omfattende alle komponenter bortsett fra spettede partikler) fremstilles lignende den som fremstilles ifølge eksempel 1, bortsett fra at 39,04 deler sorbitoloppløsning er til stede istedenfor 3 6,04 deler. 2 deler av de beskrevne spettede partikler med en partikkelstørrelse av fra under 595 um til over 250 um blandes forsiktig i et langsomt blandeapparat (ca. 2 opm) med 98 deler av den beskrevne tannpleiemiddelbase, hvoretter blandingen avluftes og fylles automatisk i med hette forsynte sammenklembare tuber som deretter lukkes. Den anvendte behandling er lignende den som er beskrevet i eksempel 1. The speckled particles produced are angular in shape, and the ratio between the maximum length and the maximum width is generally similar to the ratio indicated in Example 1. A transparent (or translucent) dentifrice base (comprising all components except speckled particles) is prepared similar to that produced according to Example 1, except that 39.04 parts of sorbitol solution are present instead of 36.04 parts. 2 parts of the described speckled particles with a particle size of from less than 595 µm to more than 250 µm are carefully mixed in a slow mixer (about 2 rpm) with 98 parts of the described dentifrice base, after which the mixture is deaerated and automatically filled into hooded squeezable tubes which are then closed. The treatment used is similar to that described in example 1.

Når produktet bedømmes umiddelbart etter fylling og uten å When the product is judged immediately after filling and without

ha vært lagret, er de spettede partikler følbare, men ved lagring før bruk i en tid av fra 2 uker til 1 år eller lengre er de blitt tilstrekkelig myknet til at de er ufølbare, f.eks. have been stored, the speckled particles are palpable, but when stored before use for a period of from 2 weeks to 1 year or longer, they have been sufficiently softened to be imperceptible, e.g.

ved at de er blitt oppløst av det anvendte PVP av den tilstedeværende fuktighet eller ved at ethylcellulosen er blitt oppløst av smaksoljen, idet begge oppløsningsprosesser tilsynelatende av og til finner sted med støtte av tannpleie-rensemiddelet eller av et annet overflateaktivt middel som kan være til stede, og av og til også støttet av andre komponenter . in that they have been dissolved by the PVP used by the moisture present or in that the ethyl cellulose has been dissolved by the flavoring oil, both dissolution processes apparently occasionally taking place with the aid of the dental cleaning agent or of some other surface-active agent that may be present , and occasionally also supported by other components.

Når mengden av smaksmiddel i tannpleiegelbasen minskes til 0,6%, dvs. halvparten i forhold til den mengde som er angitt i den ovennevnte oppskrift, virker bindemiddel-systemet av PVP-ethylcellulose for de spettede partikler fremdeles effektivt, og disse holder seg tilfredsstillende ufølbare ved lagring. Det er også effektivt når smaksmiddel-konsentrasjonen varieres til 0,3%, 0,9% og 1,5%. Den større andel av smaksmiddel (og/eller andre lipofile oppløsnings-midler) kan imidlertid forårsake en tidligere oppløsning enn foretrukket, og i dette tilfelle vil andelen av PVP og ethylcellulose fortrinnsvis varieres f.eks. til 2 deler PVP og 3 deler ethylcellulose. Hvis på lignende måte de spettede partiklers følbarhet skulle øke utover det som måtte være ønsket, kan de gjøres mykere ved å øke PVP-andelen, f.eks. When the amount of flavoring in the dental care gel base is reduced to 0.6%, i.e. half of the amount indicated in the above recipe, the binder system of PVP-ethyl cellulose for the speckled particles still works effectively, and these remain satisfactorily imperceptible during storage. It is also effective when the flavoring concentration is varied to 0.3%, 0.9% and 1.5%. The larger proportion of flavoring agent (and/or other lipophilic solvents) may, however, cause an earlier dissolution than preferred, and in this case the proportion of PVP and ethyl cellulose will preferably be varied, e.g. to 2 parts PVP and 3 parts ethylcellulose. If, in a similar way, the sensitivity of the speckled particles should increase beyond what might be desired, they can be made softer by increasing the PVP proportion, e.g.

til to ganger andelen av ethylcellulosen. Konsentrasjonene av spettede partikler og størrelsen av disse kan varieres innen de tidligere angitte områder. Dessuten kan andre av de tidligere angitte materialer anvendes istedenfor aluminium-oxydpoleringsmiddelet, omfattende andre typer av vannuoppløse-lige, funksjonelle materialer. De variasjoner i oppskrift og metoder som er beskrevet i eksempel 1, gjelder også det foreliggende eksempel, og de erholdte produkter er også anvendbare som spettede partikler og spettede tannpleiemidler. to twice the proportion of the ethyl cellulose. The concentrations of speckled particles and their size can be varied within the previously indicated ranges. Moreover, other of the previously indicated materials can be used instead of the aluminum oxide polishing agent, including other types of water-insoluble, functional materials. The variations in recipe and methods described in example 1 also apply to the present example, and the products obtained are also usable as speckled particles and speckled dentifrices.

Eksempel 5 Example 5

75 deler vannfritt dicalciumfosfat og 15 deler 75 parts anhydrous dicalcium phosphate and 15 parts

dicalciumfosfatdihydrat begge med en gjennomsnittlig partikkel-sluttstørrelse av ca. 4 ym, blandes med 5 deler ethylcellulose, 5 deler PVP og 10 deler ethylalkohol i et Hobart-blandeapparat. Alternativt og fortrinnsvis kan ethanol og ethylcellulose på forhånd blandes med hverandre og deretter blandes med en på dicalcium phosphate dihydrate both with an average final particle size of approx. 4 ym, is mixed with 5 parts ethyl cellulose, 5 parts PVP and 10 parts ethyl alcohol in a Hobart mixer. Alternatively and preferably, ethanol and ethyl cellulose can be pre-mixed with each other and then mixed with one another

forhånd laget blanding av dicalciumfosfåtene med PVP. Den dannede masse tvinges gjennom en sikt med jevne åpninger med en størrelse av 2.000 ym og blir deretter tørket i en ovn i 1 time ved 60°C. De tørkede agglomerater blir deretter siktet gjennom en sikt med jevne åpninger med en størrelse av 420 ym, og de agglomerater som ikke passerer gjennom en sikt med jevne åpninger på 177 ym, blir oppsamlet. Deretter blir de erholdte agglomérerte funksjonelle partikler blandet med en tannpleiemiddelbase med den sammensetning som er gitt i eksempel 4, bortsett fra at poleringsmiddelet i basen er erstattet av natriumaluminiumsilicat, som det som markedsføres under handelsbetegnelsen Zeolite 4A. pre-made mixture of the dicalcium phosphates with PVP. The resulting mass is forced through a 2,000 µm even aperture sieve and is then dried in an oven for 1 hour at 60°C. The dried agglomerates are then sieved through a 420 µm uniform aperture sieve, and the agglomerates that do not pass through a 177 µm uniform aperture sieve are collected. Then the obtained agglomerated functional particles are mixed with a dentifrice base of the composition given in Example 4, except that the polishing agent in the base is replaced by sodium aluminum silicate, such as that marketed under the trade name Zeolite 4A.

Tannpleiemidlene ifølge dette eksempel er spettede, gjennomsiktige eller gjennomskinnelige produkter og har et estetisk tiltalende utseende. Når variasjoner foretas i oppskriften og fremstillingsmetoden, som i eksempel 2, fås også gode produkter med de ønskede egenskaper. The dentifrices according to this example are speckled, transparent or translucent products and have an aesthetically pleasing appearance. When variations are made in the recipe and production method, as in example 2, good products with the desired properties are also obtained.

Eksempel 6 Example 6

Den funksjonelle poleringsmiddelbestanddel ifølge eksempel 5 erstattes av en blanding av 10 deler vannfritt dicalciumfosfat og 90 deler calciumcarbonat, idet den samme samlede andel av poleringsmiddel anvendes. Ellers blir den samme metode fulgt. De erholdte produkter har på lignende måte tilfredsstillende funksjonelle virkninger og et estetisk tiltalende utseende. Lignende resultater fås når forskjellige blandinger av de beskrevne poleringsmidler isteden anvendes for den foreliggende blanding i de spettede partikler og når andelene av disse varieres. The functional polishing agent component according to example 5 is replaced by a mixture of 10 parts anhydrous dicalcium phosphate and 90 parts calcium carbonate, the same overall proportion of polishing agent being used. Otherwise, the same method is followed. The products obtained similarly have satisfactory functional effects and an aesthetically pleasing appearance. Similar results are obtained when different mixtures of the described polishing agents are instead used for the present mixture in the speckled particles and when the proportions of these are varied.

Eksempel 7 Example 7

Istedenfor å oppløse ethylcellulosen og PVP i ethanol eller et annet egnet oppløsningsmiddel lages agglomeratene, Instead of dissolving the ethyl cellulose and PVP in ethanol or another suitable solvent, the agglomerates are made,

som agglomeratene ifølge eksempel 6, ved å blande poleringsmiddelet, PVP og ethylcellulose, av og til med en redusert andel av tilstedeværende ethanol, under dannelse av en pulver-.blanding. Denne blanding blir presset på en roterende tablettpresse under dannelse av plugger med en tykkelse av ca. 6 mm as the agglomerates according to example 6, by mixing the polishing agent, PVP and ethyl cellulose, occasionally with a reduced proportion of ethanol present, forming a powder mixture. This mixture is pressed on a rotary tablet press to form plugs with a thickness of approx. 6 mm

og en diameter av 25 mm. Pluggene blir deretter granulert i et oscillerende granuleringsapparat under dannelse av mindre partikler, fortrinnsvis partikler med en slik størrelse at de vil passere gjennom en 420 um sikt og holdes tilbake på en 250 eller 177 um sikt. Selv om bindevirkningene av PVP and a diameter of 25 mm. The plugs are then granulated in an oscillating granulator to form smaller particles, preferably particles of such a size that they will pass through a 420 µm sieve and be retained on a 250 or 177 µm sieve. Although the binding effects of PVP

og ethylcellulosen ikke behøver å være så sterke, er produktene ifølge dette eksempel også tilfredsstillende for innarbeidelse i tannpleiemidler for å bidra med deres estetiske fordeler og funksjonelle virkninger. Dersom bindevirkningene av det anvendte PVP og ethylcellulosen i de ovenstående oppskrifter ikke er tilstrekkelige, kan de tilstedeværende andeler av disse økes, av og til opp til 100 eller 200%, men slike økninger medfører ytterligere utgifter, og derfor er "våt"-metoden hvor oppløsninger av PVP og ethylcellulose i ethanol eller andre egnede oppløsningsmidler anvendes, ofte foretrukket. and the ethyl cellulose does not need to be so strong, the products according to this example are also satisfactory for incorporation into dental care products to contribute with their aesthetic benefits and functional effects. If the binding effects of the PVP and ethyl cellulose used in the above recipes are not sufficient, the present proportions of these can be increased, sometimes up to 100 or 200%, but such increases entail additional expenses, and therefore the "wet" method where solutions of PVP and ethyl cellulose in ethanol or other suitable solvents are used, often preferred.

Eksempel 8 Example 8

I de ovenstående eksempler er polyvinylpyrrolidonet, dvs. den vannoppløselige bindemiddelandel av kombinasjonsbindemiddelet, blitt delvis erstattet (50%) eller helt erstattet med de følgende vannoppløselige bindemidler: acaciegummi, gelatin, maisstivelse, natriumcarboxymethylcellulose, natriumalginat, polyvinylalkohol, carragenan, xanthangummi og tragantgummi. Når de fremstilte spettede partikler innarbeides i tannpleiemiddelgeler lignende dem som er blitt tidligere beskrevet i disse eksempler, vil de i tilstrekkelig grad bevare sin individualitet og strukturmessige sammenheng under behandlingen, men de vil bli ufølbare ved lagring i tannpleiemiddelet samtidig som de bevarer sin opprinnelige form, på samme måte som de spettede partikler fremstilt med kombinasjonsbindemidler av PVP-ethylcellulose. Det anses imidlertid at kombinasjonsbindemiddelet av PVP-ethylcellulose i alminnelighet er overlegent ved dets kombinasjon av ønskelige særtrekk, omfattende stabilitet under behandling, forlikelighet med tannpleiemiddelkomponenter og omvandling fra følbarhet til ufølbarhet uten tap av de spettede partiklers strukturmessige sammenheng og uten vesentlig forandring av utseendet. In the above examples, the polyvinylpyrrolidone, i.e. the water-soluble binder portion of the combination binder, has been partially replaced (50%) or completely replaced with the following water-soluble binders: acacia gum, gelatin, corn starch, sodium carboxymethylcellulose, sodium alginate, polyvinyl alcohol, carrageenan, xanthan gum and tragacanth gum. When the manufactured speckled particles are incorporated into dentifrice gels similar to those previously described in these examples, they will sufficiently preserve their individuality and structural coherence during treatment, but they will become insensible when stored in the dentifrice while retaining their original form, in the same way as the speckled particles prepared with PVP-ethylcellulose combination binders. However, it is considered that the combination binder of PVP-ethyl cellulose is generally superior due to its combination of desirable characteristics, comprehensive stability during treatment, compatibility with dentifrice components and conversion from palpability to non-palpability without loss of structural coherence of the speckled particles and without significant change in appearance.

Eksempel 5 Example 5

Spettede partikler med forskjellige sammensetninger sammenlignes med spettede partikler basert på ethylcellulose og PVP. De spettede partikler for tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen lages generelt på den måte som er beskrevet i eksempel 4, dvs. ved våtmetoden, og oppskriften for de spettede partikler omfatter 9 5% calcinert aluminiumoxyd, 2% ethylcellulose og 3% PVP, idet disse materialer er de samme som de som ble anvendt i eksempel 4. De spettede partikler for sam-menligningsforsøkene fremstilles også ved våtmetoden, bortsett fra en type, hvilket vil bli angitt, som ble fremstilt ved tørrmetoden, eller "plugg"-metoden ifølge eksempel 7. Speckled particles with different compositions are compared with speckled particles based on ethylcellulose and PVP. The speckled particles for the dental care agent according to the invention are generally made in the manner described in example 4, i.e. by the wet method, and the recipe for the speckled particles comprises 95% calcined aluminum oxide, 2% ethylcellulose and 3% PVP, these materials being the same as those used in Example 4. The speckled particles for the comparative experiments are also prepared by the wet method, except for one type, which will be indicated, which was prepared by the dry method, or the "plug" method according to Example 7.

De spettede partikler ble undersøkt ved at 100 mg The speckled particles were examined by 100 mg

av hver type ble veid ut og separat anbrakt på glassplater, fire dråper Vcinn ble tilsatt til hver porsjon av spettede partikler, hver glassplate ble dekket med en annen glassplate, og tiden som gikk med før fysikalsk forandring inntraff og typen av fysikalsk forandring i granulatene ble notert. Når 2% natriumcarboxymethylcellulose anvendes som bindemiddel, taper de spettede partikler deres strukturmessige sammenheng i løpet av femten sekunder, og dette er også tilfellet for spettede partikler bundet med 2% hydroxypropylmethylcellulose, men det tar da 2 minutter. Spettede partikler laget med et bindemiddel som omfatter 2% methylcellulose og 3% PVP, blir myke, sveller og taper deres strukturmessige sammenheng etter ca. 2 minutter, og når 5% PVP anvendes som det eneste bindemiddel, vil spettede partikler fremstilt med dette bli myke etter 8 minutter. Når bindemiddelet er 1% methylcellulose (400 centipoise), vil de spettede partikler tape deres strukturmessige sammenheng etter litt over 5 minutter, og når bindemiddelet forandres til 10% polyethylenglycol 6.000 of each type were weighed out and separately placed on glass plates, four drops of Vcinn were added to each portion of spiked particles, each glass plate was covered with another glass plate, and the time elapsed before physical change occurred and the type of physical change in the granules was noted. When 2% sodium carboxymethylcellulose is used as a binder, the speckled particles lose their structural coherence within fifteen seconds, and this is also the case for speckled particles bound with 2% hydroxypropylmethylcellulose, but it then takes 2 minutes. Spotted particles made with a binder comprising 2% methylcellulose and 3% PVP become soft, swell and lose their structural coherence after approx. 2 minutes, and when 5% PVP is used as the only binder, speckled particles produced with this will become soft after 8 minutes. When the binder is 1% methylcellulose (400 centipoise), the speckled particles will lose their structural coherence after just over 5 minutes, and when the binder is changed to 10% polyethylene glycol 6,000

sammen med 1% magnesiumstearat, idet de spettede partikler fremstilles ved "plugg"-metoden, vil de spettede partikler tape deres strukturmessige sammenheng etter 19 minutter. De spettede "kontroll"-partikler ifølge oppfinnelsen inneholdende 2% ethylcellulose og 3% PVP holder seg fremdeles intakte etter over 6 timer når de utsettes for den samme prøve. together with 1% magnesium stearate, as the speckled particles are produced by the "plug" method, the speckled particles will lose their structural coherence after 19 minutes. The speckled "control" particles of the invention containing 2% ethyl cellulose and 3% PVP still remain intact after over 6 hours when subjected to the same test.

Eksempel 10 Example 10

Ved en frsftncjangsmåte hvor By a frsftncjang way where

apparatet ifølge fig. 2 og 3 anvendes, fremstilles en spettet, klar tannpleiemiddelgel med den oppskrift og ved den metode som er beskrevet i eksempel 1. De forskjellige komponenter for gelen eller pastaen blandes med hverandre i blandeapparatet 110 og pumpes, fortrinnsvis ved hjelp av en pumpe av typen Moyno, til ekstruderen som er avsluttet med et flatt "splitt"-munnstykke, som vist, med en forholdsvis trang, rektangulær åpning. Et slikt munnstykke vil fortrinnsvis ha en helning nedad fra horisontalplanet med en vinkel av 10-45°, f.eks. 30°. the device according to fig. 2 and 3 are used, a speckled, clear toothpaste gel is produced with the recipe and method described in example 1. The different components for the gel or paste are mixed with each other in the mixing device 110 and pumped, preferably using a Moyno type pump , to the extruder which is terminated with a flat "split" nozzle, as shown, with a relatively narrow, rectangular opening. Such a nozzle will preferably have a slope downwards from the horizontal plane with an angle of 10-45°, e.g. 30°.

Påmatningshastigheten for påmatningsmekanismen for spettede partikler og som utgjøres av en spiralfjærpåmatnings-anordning av typen Acrisan, reguleres slik at den overensstemmer med påmatningshastigheten for gelen. Når således f.eks. et innhold av spettede partikler i tannpleiemiddelet av 3% er ønskelig, vil de spettede partikler bli påmatet i en mengde av 93 g/min dersom påmatningshastigheten for gelen er 3 kg/min. Vanlige elektroniske eller mekaniske midler kan anvendes for å opprettholde det ønskede påmatningsforhold eller for å regulere dette dersom variasjoner i de forholdsvise mengder er ønskelig for de forskjellige produkter. The feed rate of the speckled particle feed mechanism, which is a spiral spring feed device of the Acrisan type, is regulated so that it corresponds to the gel feed rate. When, for example, a content of speckled particles in the dental care agent of 3% is desirable, the speckled particles will be fed in a quantity of 93 g/min if the feed rate for the gel is 3 kg/min. Usual electronic or mechanical means can be used to maintain the desired feed ratio or to regulate this if variations in the relative amounts are desirable for the different products.

På tegningen er påmatningsmekanismen for de spettede partikler bare skjematisk vist på fig. 2, og bare enden av den er vist på fig. 3, men forskjellige typer av påmatningsanordninger, omfattende skruer, belter, vektbelter, elektronisk styrte gravimetriske påmatningsanordninger eller andre kan anvendes, og uttømningsmønsteret kan varieres. Uttømningen vil være slik at få, hvis noen, spettede partikler vil falle forbi gelen, og gelstrømmen vil holde på de spettede partikler som støter mot denne. Dessuten vil de spettede partikler falle adskilt, og gelen vil bevege seg tilstrekkelig hurtig under disse med en hastighet av som regel 10-100 cm/s, f.eks. 20-50 cm/s, til at de enkelte spettede partikler vil støte mot gelen og hefte til denne, idet meget få spettede partikler vil treffe på andre allerede holdte spettede partikler og sprette av fra disse. Dessuten vil alle, eller nesten alle slike spettede partikler som spretter av, senere hefte til tannpleiemiddelblandingen. In the drawing, the feeding mechanism for the speckled particles is only schematically shown in fig. 2, and only its end is shown in fig. 3, but different types of feeding devices, including screws, belts, weight belts, electronically controlled gravimetric feeding devices or others can be used, and the discharge pattern can be varied. The discharge will be such that few, if any, speckled particles will fall past the gel, and the gel flow will hold onto the speckled particles that collide with it. Moreover, the speckled particles will fall apart, and the gel will move sufficiently quickly under them with a speed of usually 10-100 cm/s, e.g. 20-50 cm/s, until the individual speckled particles will collide with the gel and adhere to it, as very few speckled particles will hit other already held speckled particles and bounce off them. Moreover, all, or almost all, such speckled particles that bounce off will later adhere to the dentifrice mixture.

Den nedadfallende spettede gel som de spettede partikler hefter til, oppbevares ikke ved lang tid i den med vegg forsynte beholder i hvilken eller over hvilken spetteapparatet er anordnet, fordi gelen faller gjennom midten av beholderen og mesteparten av gelen fortsetter nesten direkte til utløpet. Denne korte oppholdstid i "spettebeholderen" er meget ønskeilig og bidrar til å opprettholde den strukturmessige sammenheng for de spettede partikler i tannpleiemiddelet. Selv om oppholdstiden i beholderen kan variere, er typiske oppholdstider fra 20 sekunder til 2 minutter, og jo kortere jo bedre. En slik hurtig gjennomgang, fraværet av mobile spettede partikler og den sentrale uttømning av gel fra beholderen hjelper også til med å unngå aggregering av spettede partikler til uønskede klumper. Det ytterligere volum i den med vegg forsynte beholder er for å ta imot gel som kan bli matet inn i beholderen i perioder når fyllings-utstyret forbigående kan være stanset og før påmatningen på beholderen kan stanses. Den med vegg forsynte beholder kan således ofte inneholde bare en liten andel av spettet gel, f.eks. 10-25% av beholderens volum. Alternativt kan et annet materiale virke som en "vegg" som omgir den spettede gel i beholderen. The descending spotted gel to which the spotted particles adhere is not retained for a long time in the walled container in which or above which the spotting apparatus is arranged, because the gel falls through the center of the container and most of the gel continues almost directly to the outlet. This short residence time in the "sputter container" is very desirable and helps to maintain the structural coherence of the sputtered particles in the dentifrice. Although the residence time in the container can vary, typical residence times are from 20 seconds to 2 minutes, and the shorter the better. Such rapid passage, the absence of mobile speckled particles and the central discharge of gel from the container also help to avoid aggregation of speckled particles into unwanted clumps. The additional volume in the walled container is for receiving gel that can be fed into the container during periods when the filling equipment can be temporarily stopped and before the feeding of the container can be stopped. The walled container can thus often contain only a small proportion of spotted gel, e.g. 10-25% of the container's volume. Alternatively, another material may act as a "wall" surrounding the spotted gel in the container.

Etter at gelen har forlatt "spettebeholderen", blir den forsiktig pumpet ved hjelp av en pumpe av typen Moyno og ført gjennom et statisk blandeapparat for å sikre en fullstendig blanding. Det foretrukne statiske blandeapparat, nærmere bestemt et blandeapparat av typen Kenics, er likt det som er beskrevet i Chemical Engineering, 19. mars, 1973, i en artikkel med tittelen "Handling Viscous Matex-ials - Motion-less Mixer for Viscous Polymers". Selv om det er ønskelig å benytte et blandeapparat før gelen tømmes ut og overføres til en fyllingsmaskin eller en egnet beholder som er anordnet foran en slik maskin, kan fremgangsmåten og apparatet, uten et slikt blandeapparat, ofte i tilstrekkelia grad føre til at de s<p>ettede <p>artikler blir fordelt gjennom hele gelen, slik at i enkelte tilfeller anvendes ikke blandeapparatet. After the gel has left the "spike container", it is carefully pumped using a Moyno type pump and passed through a static mixer to ensure complete mixing. The preferred static mixer, specifically a Kenics type mixer, is similar to that described in Chemical Engineering, March 19, 1973, in an article entitled "Handling Viscous Materials - Motion-less Mixer for Viscous Polymers". Although it is desirable to use a mixing device before the gel is emptied and transferred to a filling machine or a suitable container which is arranged in front of such a machine, the method and the device, without such a mixing device, can often sufficiently lead to the p>attached <p>articles are distributed throughout the gel, so that in some cases the mixer is not used.

Arbeidsbetingelsene anses ikke å være kritiske, The working conditions are not considered to be critical,

men som regel vil det anvendte vakuum ligge innen området 300-700 mm Hg, f.eks. 400-600 mm Hg. Temperaturene kan tilnærmet være værelsestemperatur eller høyere, f.eks. innen området 10-40°C. Ekstruderingstrykket for gelen varierer med gelens viskositet, men 0,03-0,7 kg/cm 2 anses å være et rimelig område. but as a rule the vacuum used will lie within the range 300-700 mm Hg, e.g. 400-600 mm Hg. The temperatures can be approximately room temperature or higher, e.g. within the range 10-40°C. The extrusion pressure for the gel varies with the viscosity of the gel, but 0.03-0.7 kg/cm 2 is considered to be a reasonable range.

De forskjellige deler av utstyret The various parts of the equipment

bør være laget av ikke-korroderende og sikre materialer fordi de anvendes ved behandling av et munnpleieprodukt. Det har vist seg at komponenter av rustfritt stål er sterkt å foretrekke, og blandeapparatene, ekstruderne, pumpene og ventilene og eventuelle andre deler som kommer i kontakt med væske-formige eller gelformige materialer, vil fortrinnsvis være laget av rustfritt stål som normalt anvendt innen matvare-behandlingsindustrien. should be made of non-corrosive and safe materials because they are used in the treatment of an oral care product. It has been found that stainless steel components are strongly preferred, and the mixers, extruders, pumps and valves and any other parts that come into contact with liquid or gel-like materials will preferably be made of stainless steel as normally used in the food industry - the processing industry.

Når et klart tannpleiemiddel med 2% spettede partikler og inneholdende siliciumdioxyd, sorbitol, glycerol, CMC, natriumlaurylsulfat, smaksmiddel og vann i gelen, og When a clear dentifrice with 2% speckled particles and containing silicon dioxide, sorbitol, glycerol, CMC, sodium lauryl sulfate, flavoring agent and water in the gel, and

hvor aluminiumoxyd og ethylcellulose foreligger i de spettede partikler, som det tannpleiemiddel som er beskrevet i eksempel 1, lages ved anvendelse av det her beskrevne apparat, vil det erholdte produkt være nettopp et ønsket produkt med de spettede partikler jevnt fordelt gjennom hele den klare gel og uten at blakkethet eller nedbrutte spettede partikler kan iaktas. Lignende resultater kan oppnås når tannpleiemidlene ifølge eksemplene 2-9 fremstilles under anvendelse av apparatet og fremgangsmåten som beskrevet. where aluminum oxide and ethyl cellulose are present in the speckled particles, such as the toothpaste described in example 1, is made using the apparatus described here, the product obtained will be precisely the desired product with the speckled particles evenly distributed throughout the clear gel and without any flaking or broken down speckled particles being observed. Similar results can be obtained when the dentifrices according to examples 2-9 are prepared using the apparatus and method as described.

Ved utførelsen av den , beskrevne fremgangsmåte When carrying out the method described

vil det forstås at selv om det er foretrukket at tannpleiemiddelgelen eller -pastaen foreligger i form av et flatt bånd, kan variasjoner av slik form anvendes, som buede bånd og endog sylindriske eller rørformige strømmer. Selv om det er foretrukket at strømmen eller gardinen av spettede partikler er en på egnet måte tynn, rett gardin av et slikt materiale, it will be understood that although it is preferred that the dentifrice gel or paste is in the form of a flat band, variations of such shape can be used, such as curved bands and even cylindrical or tubular streams. Although it is preferred that the stream or curtain of speckled particles be a suitably thin, straight curtain of such material,

f.eks. med en tykkelse av fra 0,1 mm til 1 cm, f.eks. 0,5-5 mm, som faller under innvirkning av tyngdekraften, kan også de spettede partikler tvinges mot tannpleiemiddelet. I enkelte tilfeller kan f.eks. en vertikal strøm av tannpleiemiddel bli utsatt for spettede partikler som rettes horisontalt mot dette, idet de spettede partikler som ikke hefter til tannpleiemiddelet oppsamles for resirkulering. Tannpleiemiddel-strømmen kan gis en roterende bevegelse slik at den over dens fullstendig eksponerte overflate vil "ta opp" spettede partikler som rettes mot denne i én retning.Fremførte spettede partikler kan støte mot en gelstrøm og avsettes på denne slik at de blir ubevegelige og adskilte. Selv om slike variasjoner av den foreliggende oppfinnelse kan anvendes, betraktes imidlertid den her beskrevne og viste fremgangsmåte som overlegen. e.g. with a thickness of from 0.1 mm to 1 cm, e.g. 0.5-5 mm, which fall under the influence of gravity, the speckled particles can also be forced against the dentifrice. In some cases, e.g. a vertical stream of dentifrice is exposed to spattered particles which are directed horizontally towards it, the spattered particles which do not adhere to the dentifrice being collected for recycling. The dentifrice stream can be given a rotating motion so that over its fully exposed surface it will "pick up" speckled particles that are directed towards it in one direction. Entrained speckled particles can collide with a gel stream and be deposited on it so that they become immobile and separate . Although such variations of the present invention can be used, the method described and shown here is however considered superior.

Andelen av spettede partikler som. tilføres til båndet eller banen av tannpleiemiddelgel som holdes i bevegelse, vil utgjøre en mindre andel sammenlignet med det full-stendige spettede tannpleiemiddel og sammenlignet med den påmatede gelmengde. Påmatningshastigheten for de spettede partikler vil som regel bli regulert slik at mengden av spettede partikler som rettes mot gelen, vil være utilstrekkelig til å dekke denne og fortrinnsvis utilstrekkelig til å dekke mer enn halvparten av det areal av den gelporsjon som er utsatt for gardinen av spettede partikler når gardinen kommer i kontakt med gelen. Selv om, som nevnt tidligere, forskjellige måter for å bringe de spettede partikler til å hefte til gelbåndet er blitt omtalt, er det sterkt å foretrekke at de spettede partikler får falle vertikalt i form av en gardin mot et gelbånd som beveges i en retning med en horisontal komponent. Denne retning kan være horisontal eller ha en vesentlig horisontal komponent i forhold til den fallende gel etter at de spettede partikler er blitt tatt opp, men normalt vil en helning i forhold til horisontalen av f.eks. 10-60° være foretrukket for gelen, mens de spettede partikler faller vertikalt etter at de er blitt uttømt fra et avleveringsapparat. Gelens viskositet er ikke av kritisk betydning så lenge de spettede partikler hefter tilstrekkelig sterkt til gelen, og partiklenes størrelse ligger innen området fra 0,177 til 2,000 mm, fortrinnsvis innen området fra 0,177 til 0,595 mm, og mer foretrukket innen området fra 0,250 til 0,595 um. De spettede partikler har fortrinnsvis skarpe kanter, og når de faller mot gelstrømmen, blir de delvis innleiret i denne og blir øyeblikkelig ubevegelige, The proportion of speckled particles which. supplied to the belt or web of dentifrice gel which is kept in motion, will constitute a smaller proportion compared to the complete speckled dentifrice and compared to the supplied amount of gel. The feed rate for the speckled particles will usually be regulated so that the amount of speckled particles directed at the gel will be insufficient to cover it and preferably insufficient to cover more than half of the area of the gel portion that is exposed to the curtain of speckled particles particles when the curtain comes into contact with the gel. Although, as previously mentioned, various ways of bringing the spotted particles to adhere to the gel band have been discussed, it is strongly preferred that the spotted particles are allowed to fall vertically in the form of a curtain against a gel band moving in a direction of a horizontal component. This direction can be horizontal or have a significant horizontal component in relation to the falling gel after the speckled particles have been taken up, but normally an inclination in relation to the horizontal of e.g. 10-60° be preferred for the gel, while the speckled particles fall vertically after being discharged from a delivery device. The viscosity of the gel is not of critical importance as long as the spotted particles adhere sufficiently strongly to the gel, and the size of the particles lies within the range from 0.177 to 2.000 mm, preferably within the range from 0.177 to 0.595 mm, and more preferably within the range from 0.250 to 0.595 µm. The speckled particles preferably have sharp edges, and when they fall towards the gel flow, they become partially embedded in it and immediately become immobile,

men lignende gode resultater kan også oppnås når mer av-rundede spettede partikler anvendes. De anvendte spettede partikler er synlige i en klar gel, hvilket gjør' produktet estetisk tiltalende. Betegnelsen "spettede partikler" but similarly good results can also be obtained when more rounded speckled particles are used. The speckled particles used are visible in a clear gel, which makes the product aesthetically pleasing. The term "speckled particles"

gjelder synlige adskilte partikler i form av agglomerater av findelt poleringsmiddel og bindemiddel,roen de kan omfatte andre "aktive bestanddeler, som terapeutiske midler, farvematerialer, smaksmidler eller fluorider. refers to visible separate particles in the form of agglomerates of finely divided polishing agent and binder, although they may include other "active ingredients, such as therapeutic agents, coloring materials, flavoring agents or fluorides.

Tannpleiemiddelmaterialet som de The toothpaste material that they

spettede partikler avsettes på, kan utgjøre hele tannpleiemiddelet, bortsett fra de spettede partikler, men dett er ikke nødvendig. Det er mulig å blande enkelte av tannpleiemiddelkomponentene med de andre tannpleien middelmaterialer etter at de spettede partikler er blitt tilsatt. Det kan f.eks. være ønskelig å blande inn smaksmiddelet som kan inneholde enkelte flyktige komponenter, før blandeapparatet av Kenics, men etter en eventuell påføring av vakuum på produktet under avsetningen av de spettede partikler. En slik metode byr på de fordeler at smaksmiddelet beskyttes speckled particles are deposited on, may constitute the entire dentifrice, apart from the speckled particles, but this is not necessary. It is possible to mix some of the dentifrice components with the other dentifrice materials after the speckled particles have been added. It can e.g. it may be desirable to mix in the flavoring agent, which may contain some volatile components, before the Kenics mixing device, but after a possible application of vacuum to the product during the deposition of the speckled particles. Such a method offers the advantage that the flavoring agent is protected

og at tap av mer flyktige komponenter fra dette unngås under påføringen av vakuumet ved tilførselen av de spettede partikler, og eventuelle smaksmiddelkomponenter som vil være i stand til å oppløse bindemiddelet i de spettede partikler, vil befinne seg i kontakt med disse i en kortere behandlingstid. Blandeapparatet av typen Kenics eller et annet statisk blandeapparat som gir forholdsvis lav skjærekraft, vil likevel blande smaksmiddelet tilstrekkelig jevnt gjennom hele tannpleiemiddelet. and that loss of more volatile components from this is avoided during the application of the vacuum during the supply of the speckled particles, and any flavoring components that will be able to dissolve the binder in the speckled particles will be in contact with them for a shorter processing time. The mixing device of the Kenics type or another static mixing device which provides a relatively low cutting force will nevertheless mix the flavoring agent sufficiently evenly throughout the toothpaste.

På lignende måte kan andre bestanddeler, som regel mindre mengder av hjelpemiddeltilsetningsbestanddeler, tilsettes til tannpleiemiddelet etter at de spettede partikler er blitt innarbeidet i dette. In a similar way, other components, usually smaller amounts of auxiliary additive components, can be added to the dentifrice after the speckled particles have been incorporated therein.

Den omtalte med vegg forsynte beholder som det spettede tannpleiemiddel faller inn i, kan holdes under vakuum eller den kan være åpen mot atmosfæren. Spetteapparatet kan ha et underliggende reservoir snarere enn at dette er omsluttet i en beholder. Det foretrekkes imidlertid at utstyret er dekket og under vakuum dersom opptagning av luft ellers vil utgjøre et problem. Den virker som en beholder for spetteapparatet foruten at den holder på det erholdte produkt. The mentioned walled container into which the spattered dentifrice falls can be kept under vacuum or it can be open to the atmosphere. The spitting device may have an underlying reservoir rather than this being enclosed in a container. However, it is preferred that the equipment is covered and under vacuum if the absorption of air would otherwise pose a problem. It acts as a container for the sputtering device in addition to holding the product obtained.

Den foreliggende fremgangsmåte og det foreliggende apparat The present method and the present apparatus

kan anvendes for fremstilling av tannpleiemidler i henhold til en lang rekke forskjellige oppskrifter med forskjellige andeler av spettede partikler. Det er en enkel sak å variere konsentrasjonen av de spettede partikler da dette kan gjøres ganske enkelt ved å forandre hastigheten for påmatningsanordningen for de spettede partikler og ved i overensstemmelse hermed å regulere gelpåmatningshastigheten. can be used for the production of dentifrices according to a wide range of different recipes with different proportions of speckled particles. It is a simple matter to vary the concentration of the spiked particles as this can be done simply by changing the speed of the spiked particle feeder and by regulating the gel feed rate accordingly.

Blant de forskjellige fordeler kan Among the various benefits can

nevnes øket driftsutbytte, redusert anvendelse av blandeapparater med bevegelige deler og stabilisering av tannpleiemiddelgelen eller -pastaen. Det er kjent at forskjellige tannpleiemidler blir fortynnet dersom de utsettes for en for sterk mekanisk bearbeidelse, og ved den her beskrevne blandeprosess for tilsetning av spettede partikler mention is made of increased operating yield, reduced use of mixing devices with moving parts and stabilization of the toothpaste gel or paste. It is known that various dentifrices are diluted if they are subjected to too strong mechanical processing, and by the mixing process described here for the addition of speckled particles

til tannpleiemiddelet unngås en slik bearbeidelse og gjør det mulig å opprettholde den ønskede viskositet for tannpleiemiddelgelen . to the toothpaste, such processing is avoided and makes it possible to maintain the desired viscosity for the toothpaste gel.

Eksempel 11 Example 11

En fremgangsmåte ved fremstilling av et spettet tannpleiemiddel utføres som beskrevet i eksempel 10, men det anvendte apparat er det apparat som er vist på fig. 4 og 5. A method for producing a stained dentifrice is carried out as described in example 10, but the apparatus used is the apparatus shown in fig. 4 and 5.

To gelbånd blir derfor fremstilt, hvorav hvert bånd utgjør halvparten av den samlede tannpleiemiddelmengde (uten de spettede partikler). De flate spaltemunnstykker har en helning nedad med en vinkel av ca. 30° i forhold til horisontalen. Gelhastigheten er 20-50 cm/s og gelen er fortrinnsvis tilstrekkelig klebrig og betingelsene slik regulert at mesteparten av de spettede partikler som støter mot den første gelstrøm, vil hefte til denne, idet resten (eller i det vesentlige hele resten) blir klemt på plass mellom den første gelstrøm og den annen gelstrøm. Two gel bands are therefore produced, of which each band makes up half of the total amount of toothpaste (without the speckled particles). The flat slit nozzles have a slope downwards with an angle of approx. 30° in relation to the horizontal. The gel speed is 20-50 cm/s and the gel is preferably sufficiently sticky and the conditions regulated so that most of the speckled particles that collide with the first gel flow will adhere to it, the rest (or essentially all the rest) being clamped in place between the first gel flow and the second gel flow.

Anordningen for påmatning av de spettede partikler er, som vist på fig. 5, en renne med stifter anordnet på rennen i overensstemmelse med "Pascal<1>s trekant". Den har en helning nedad med en vinkel på ca. 3 0° i forhold til horisontalen, og har ved avleveringsenden en bredde som utgjør ca. 90% av gelstrømmenes bredde. Selv om det er foretrukket at stiftene er anordnet i overensstemmelse med "Pascal's trekant", kan selvfølgelig annerledes utformede påmatningsanordninger også anvendes. The device for feeding the speckled particles is, as shown in fig. 5, a chute with staples arranged on the chute in accordance with "Pascal<1>'s triangle". It has a downward slope with an angle of approx. 30° in relation to the horizontal, and has a width at the delivery end of approx. 90% of the width of the gel flows. Although it is preferred that the pins are arranged in accordance with "Pascal's triangle", of course differently designed feeding devices can also be used.

Det erholdte tannpleiemiddel byr på samtlige de fordeler som tannpleiemiddelet ifølge eksempel 10 byr på. Dessuten er fremgangsmåten og apparatet som anvendes ifølge det foreliggende eksempel, spesielt egnede for å holde de spettede partikler på tannpleiemiddelgelen i en ordnet anordning og jevn fordeling i denne dersom gelen ikke er sterkt klebrig. Derved unngås det at de spettede partikler "spretter av", hvorved tap av spettede partikler nedsettes og derved behovet for å resirkulere eller vrake ikke vedheftende spettede partikler. Selv ved anvendelse av geler som ikke er klebrige (og/eller spettede partikler som ikke er vedheftende) kan dessuten sluttproduktet reguleres slik at det får et jevnt og ønsket innhold av de spettede partikler (på grunn av at tapet av spettede partikler holdes på et minimum. The dental care agent obtained offers all the advantages that the dental care agent according to example 10 offers. Moreover, the method and apparatus used according to the present example are particularly suitable for keeping the speckled particles on the dentifrice gel in an orderly arrangement and uniform distribution therein if the gel is not strongly sticky. Thereby, it is avoided that the spattered particles "bounce off", thereby reducing the loss of spattered particles and thereby the need to recycle or scrap non-adherent spattered particles. Even when using gels that are not sticky (and/or speckled particles that are not adherent), the final product can also be regulated so that it has a uniform and desired content of speckled particles (due to the loss of speckled particles being kept to a minimum .

Claims (1)

Tannpleiemiddel som omfatter vann, fuktighetsbevarende middel, gelatineringsmiddel, detergent og smaksmiddel, som alle utgjør bestanddeler av et gelformig bærestoff for tannpleiemidlet, og et tannpoleringsmiddel som er jevnt fordelt gjennom hele bærestoffet,Dentifrice comprising water, humectant, gelling agent, detergent and flavoring agent, all of which constitute components of a gel carrier for the dentifrice, and a tooth polish which is uniformly distributed throughout the carrier, karakterisert ved at det omfatter synlige, funksjonelle, spettede partikler fordelt gjennom hele tannpleiemidlet og som utgjøres av agglomerater med størrelser innen området fra 0,177 til 2,00 mm og for 75-98 vekt% vedkommende utgjøres av et tannpoleringsmiddel valgt fra gruppen bestående av dikalsiumfosfat, trikalsiumfosfat, uoppløselig natriummetafosfat, aluminiumoxyd, siliciumdioxyd, magnesiumcarbonat, kalsiumcarbonat, kalsiumpyrofosfat, bentonitt og zirkoniumsilikat og blandinger derav, og for 2-20 vekt% vedkommende av vannuoppløselig, ethanoloppløselig ethylcellulose.characterized in that it comprises visible, functional, speckled particles distributed throughout the dental care product and which are made up of agglomerates with sizes in the range from 0.177 to 2.00 mm and for 75-98% by weight are made up of a tooth polishing agent selected from the group consisting of dicalcium phosphate, tricalcium phosphate, insoluble sodium metaphosphate, aluminum oxide, silicon dioxide, magnesium carbonate, calcium carbonate, calcium pyrophosphate, bentonite and zirconium silicate and mixtures thereof, and for 2-20% by weight of water-insoluble, ethanol-soluble ethyl cellulose.
NO823304A 1981-09-30 1982-09-30 DENTAL CONTAINERS CONTAINING FUNCTIONAL, AGGLOMERATED, SPECIFIED PARTICLES. NO157963C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/307,308 US4368089A (en) 1981-09-30 1981-09-30 Method and apparatus for manufacturing dentifrice containing dispersed speckles
US06/307,271 US4405399A (en) 1981-09-30 1981-09-30 Method and apparatus for manufacturing dentifrice containing dispersed speckles
US06/307,272 US4376762A (en) 1981-09-30 1981-09-30 Functional agglomerated speckles, dentifrices containing such speckles and methods for manufacturing such speckles and dentifrices containing them
US06/307,273 US4376763A (en) 1981-09-30 1981-09-30 Functional agglomerated speckles, method for manufacture thereof and dentifrices containing such speckles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO823304L NO823304L (en) 1983-04-05
NO157963B true NO157963B (en) 1988-03-14
NO157963C NO157963C (en) 1988-06-22

Family

ID=27501931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO823304A NO157963C (en) 1981-09-30 1982-09-30 DENTAL CONTAINERS CONTAINING FUNCTIONAL, AGGLOMERATED, SPECIFIED PARTICLES.

Country Status (19)

Country Link
KR (1) KR880001982B1 (en)
AR (1) AR231921A1 (en)
AU (1) AU554107B2 (en)
BR (1) BR8205703A (en)
CH (2) CH655849A5 (en)
DE (1) DE3235000A1 (en)
DK (2) DK164842C (en)
ES (3) ES8407391A1 (en)
FR (2) FR2513516B1 (en)
GB (2) GB2106783B (en)
GR (1) GR76708B (en)
HK (2) HK91490A (en)
IT (1) IT1198441B (en)
MX (1) MX161148A (en)
NL (1) NL8203828A (en)
NO (1) NO157963C (en)
NZ (1) NZ201945A (en)
PT (1) PT75627B (en)
SE (2) SE454945B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3514777B2 (en) * 1991-01-25 2004-03-31 花王株式会社 Oral composition
DE19961935A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-28 Henkel Kgaa Dentifrice with high cleaning power and low abrasion includes a polishing agent comprising silica, alumina and zirconium silicate

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2962786A (en) * 1957-11-07 1960-12-06 Sr Elwin A Hawk Apparatus for forming composite extruded articles
DE1930064A1 (en) * 1969-06-13 1971-01-14 Blendax Werke Schneider Co Dental and oral care products containing enzymes
US3711604A (en) * 1971-07-19 1973-01-16 Colgate Palmolive Co Fluoride containing transparent dentifrice
US3929987A (en) * 1972-07-03 1975-12-30 Colgate Palmolive Co Toothpaste
IT1004032B (en) * 1973-11-16 1976-07-10 Colgate Palmolive Co PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF PARTICLES TO BE INCORPORATED IN FRIC TEETH TO GIVE THEM A Mottled APPEARANCE OBTAINED PARTICLES AND TOOTHPASTE CONTAINING THEM
US3932980A (en) * 1974-01-23 1976-01-20 Takeda Chemical Industries, Ltd. Apparatus for continuously making a mixture of viscous material with solid material
GB1561301A (en) * 1976-01-02 1980-02-20 Beecham Group Ltd Orally administrable pharmaceutical composition
US4220552A (en) * 1978-06-05 1980-09-02 The United States Of America As Represented By The Department Of Health, Education & Welfare Method of producing delayed release of sodium fluoride
JPS55144424A (en) * 1979-04-27 1980-11-11 Dantoo Kk Mixing of sand into molten glass

Also Published As

Publication number Publication date
FR2587210B1 (en) 1990-03-09
ES8504448A1 (en) 1985-05-01
GB2106783A (en) 1983-04-20
DK164842B (en) 1992-08-31
IT1198441B (en) 1988-12-21
ES528583A0 (en) 1985-05-01
GB2144333B (en) 1985-10-16
CH655849A5 (en) 1986-05-30
GB8420558D0 (en) 1984-09-19
AU554107B2 (en) 1986-08-07
AR231921A1 (en) 1985-04-30
DK164842C (en) 1993-01-18
CH657775A5 (en) 1986-09-30
SE8205521L (en) 1983-03-31
SE8703488D0 (en) 1987-09-09
ES528582A0 (en) 1985-05-01
HK91490A (en) 1990-11-16
GB2144333A (en) 1985-03-06
GB2106783B (en) 1985-09-04
IT8249161A0 (en) 1982-09-23
FR2587210A1 (en) 1987-03-20
NL8203828A (en) 1983-04-18
PT75627B (en) 1985-01-08
GR76708B (en) 1984-08-29
SE8205521D0 (en) 1982-09-28
SE8703488L (en) 1987-09-09
SE466382B (en) 1992-02-10
PT75627A (en) 1982-10-01
DK434282A (en) 1983-03-31
FR2513516A1 (en) 1983-04-01
FR2513516B1 (en) 1987-07-10
HK100690A (en) 1990-12-07
DE3235000A1 (en) 1983-04-14
NZ201945A (en) 1985-11-08
KR880001982B1 (en) 1988-10-10
NO823304L (en) 1983-04-05
BR8205703A (en) 1983-08-30
ES516053A0 (en) 1984-09-16
ES8407391A1 (en) 1984-09-16
DK29292D0 (en) 1992-03-04
MX161148A (en) 1990-08-08
SE454945B (en) 1988-06-13
ES8504476A1 (en) 1985-05-01
DK29292A (en) 1992-03-04
NO157963C (en) 1988-06-22
AU8884682A (en) 1983-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4376762A (en) Functional agglomerated speckles, dentifrices containing such speckles and methods for manufacturing such speckles and dentifrices containing them
US4376763A (en) Functional agglomerated speckles, method for manufacture thereof and dentifrices containing such speckles
AU691982B2 (en) Multilayer bicarbonate/peroxide dentifrice
US4663152A (en) Functional agglomerated speckles, method for manufacture thereof and dentifrices containing such speckles
EP1861172B1 (en) Menthol-containing solids composition
CN101262786B (en) Tobacco compositions
DK169501B1 (en) Non-expiring striped dentifrice
CN102065721B (en) Oral care implement
FR2518960A1 (en) EFFERVESCENT TOOTHPASTE DISPENSER
CN105456041B (en) Toothpaste containing particles and transparent viscous object
WO1999024159A1 (en) Encapsulate of active material in alginate matrix
DE2233748B2 (en) DENTAL CLEANING PRODUCTS
JP2004244419A (en) Personal care compositions with portable packs
TW200407164A (en) Oral products having an aesthetic layer
CN103096979A (en) Oral care formulations for malodor control
NL8204581A (en) VISUALLY TRANSPARENT COLORED TOOTHIC.
US4443564A (en) Packaged speckled dentifrice
US4444570A (en) Functional agglomerated speckles and method for manufacture thereof
JPH0322362B2 (en)
US4440877A (en) Functional agglomerated speckles and methods for manufacturing such speckles
CH679741A5 (en)
KR0128494B1 (en) Heab medicine extract-containing non-bleeding striped dentifrice composition
NO157963B (en) DENTAL CARE CONTAINING FUNCTIONAL, AGGLOMERATED, SPECIFIED PARTICLES.
TW201438758A (en) Processes for preparing toothpaste compositions
KR20020021446A (en) Coating liquid for teeth enamel