NO155419B

NO155419B - INFLATED OPENING CONSTRUCTION.

Info

Publication number: NO155419B
Application number: NO812282A
Authority: NO
Inventors: Chenon Claude
Original assignee: Seeee Soc Europ Essais Env
Priority date: 1980-07-04
Filing date: 1981-07-03
Publication date: 1986-12-15
Also published as: ES267751U; PT73316A; EP0043762A1; ES267751Y; DE3169665D1; DK296581A; FR2486313A1; FR2486313B1; PT73316B; NO812282L; NO155419C; EP0043762B1

Description

Oppfinnelsen vedrører en oppblåsbar konstruksjon med åpning, også kjent under navn av oppblåsbar radom til å åpne. Pr. definisjon er en slik konstruksjon, med eller uten åpning, beregnet på å beskytte radaranlegg og særlig disses antenner, som ofte er av store dimensjoner, mot atmosfæriske og kli-matiske angrep. Faktisk har man meget tidlig måttet ta sikte på beskyttelse av radarantenner mot regn, frost, sne, sol, fuktighet, vind, sand osv. alt etter monteringsstedet for antennen og det tilknyttede radarsystem. Imidlertid er en radom ikke bare beregnet på å beskytte en radar eller dens antenne, og skjønt den har beholdt sitt opprinnelige navn der uttrykket radar er innbefattet, er radomen beregnet på The invention relates to an inflatable construction with an opening, also known as an inflatable radome to open. By definition, such a construction, with or without an opening, is intended to protect radar systems and especially their antennas, which are often of large dimensions, against atmospheric and climatic attacks. In fact, from a very early stage, protection of radar antennas against rain, frost, snow, sun, humidity, wind, sand, etc. has had to be aimed at, depending on the mounting location for the antenna and the associated radar system. However, a radome is not only intended to protect a radar or its antenna, and although it has retained its original name where the term radar is included, the radome is intended to

å sikre beskyttelse av all slags utstyr over hvilket den er satt opp. Men når radomen er beregnet på å beskytte for eksempel en radarantenne, må den gjøre dette uten å influere på en generelt skadelig måte på antennens elektriske ytelser. to ensure the protection of all kinds of equipment over which it is set up. But when the radome is intended to protect, for example, a radar antenna, it must do this without influencing the electrical performance of the antenna in a generally harmful way.

Radomer har vært gjenstand for mange publiserte studier. Radomes have been the subject of many published studies.

Med hensyn til fagets standpunkt kunne man sitere kapittel 14, viet radomer, i "Rådar Handbook" av Merril I. Skolnik utgitt i 1970 av Macgraw-Hill Inc. Regarding the position of the subject, one could cite chapter 14, devoted to radomes, in the "Rådar Handbook" by Merril I. Skolnik published in 1970 by Macgraw-Hill Inc.

Oppfinnelsen tar sikte på en oppblåsbar radom som kan åpnes, som generelt består av en konstruksjon av et solid, lett tekstilstoff uten metallisk materiale, med enkelt eller dobbelt vegg under hvilken det hersker et visst trykk, for det første brukt til å sette opp radomen på stedet der antennen er montert og beskytte denne, og for det annet for å bidra til å sikre vedlikehold når antennen først er montert. The invention is directed to an inflatable radome that can be opened, which generally consists of a construction of a solid, light textile fabric without metallic material, with single or double wall under which there is a certain pressure, firstly used to set up the radome on the place where the antenna is mounted and protect it, and secondly to help ensure maintenance when the antenna is first mounted.

Denne oppblåsbare konstruksjon kan forsterkes med en oppblåst konstruksjon anbragt på den første. For mange anvendel-ser, heri innbefattet beskyttelse av radarantenner, oppviser imidlertid en slik konstruksjon, hvilken som allerede nevnt oppviser letthet, besparelse og et betydelig indre rom uten støtte, en mangel som er forbundet med at det er nødvendig å holde den tett, og som medfører bruk av et slusekammer for å få adgang til den. Når en slik oppblåsbar konstruksjon brukes til å dekke en teletransmisjons- eller radarantenne, må strålebunten passere tykkelsen av det stoff radomen er laget av, og for visse nødvendige målinger kan det gjøre seg gjeldende visse forstyrrelser, som må unngås. Under disse omstendigheter må man kunne fjerne den del av den oppblåsbare konstruksjon som befinner seg foran antennen. I denne hensikt har radomfabrikanter blitt nødt til å "åpne et vindu" i konstruksjonen og anbringe et avtagbart "gardin" i bøl-genes bane. This inflatable structure can be reinforced with an inflated structure placed on the first one. However, for many applications, including the protection of radar antennas, such a construction, which, as already mentioned, exhibits lightness, economy and a considerable internal space without support, has a shortcoming associated with the need to keep it tight, and which entails the use of a lock chamber to gain access to it. When such an inflatable structure is used to cover a teletransmission or radar antenna, the beam must pass through the thickness of the material of which the radome is made, and for certain necessary measurements certain interferences may apply, which must be avoided. Under these circumstances, it must be possible to remove the part of the inflatable structure that is located in front of the antenna. To this end, radome manufacturers have had to "open a window" in the construction and place a removable "curtain" in the path of the waves.

US patent 2.908.919 viser en oppblåsbar konstruksjon bestå-ende av en oppblåsbar vegg og likeledes oppblåsbare rør langs meridianer, med åpning av hovedsakelig sfærisk form og omfattende en fast del og en bevegelig del, hvor rørene har hovedsakelig sylindrisk form og danner spiler, festet til veggen i deres nedre generatrise, til konstruksjonens nedre del atskilt fra hverandre, og i konstruksjonens øvre del til et ringformet legeme, plassert i høyde med en parallellsirkel beliggende mot konstruksjonen topp. US patent 2,908,919 shows an inflatable construction consisting of an inflatable wall and likewise inflatable tubes along meridians, with an opening of mainly spherical shape and comprising a fixed part and a movable part, where the tubes have a mainly cylindrical shape and form spirals, fixed to the wall in their lower generatrix, to the lower part of the construction separated from each other, and in the upper part of the construction to an annular body, placed at the height of a parallel circle situated against the construction top.

Ettersom åpning av et vindu resulterer i at likevekten mellom indre og ytre trykk forrykkes, medfører dette en endring av radomens mekaniske stabilitet, og man har blitt nødt til å gjøre den del av radomen som ikke kan åpnes mer stiv ved hjelp av en konstruksjon med dobbelt vegg. As opening a window results in the equilibrium between internal and external pressure being shifted, this entails a change in the mechanical stability of the radome, and it has been necessary to make the part of the radome that cannot be opened more rigid by means of a construction with double wall.

Imidlertid er ikke en slik forsterkning tilstrekkelig til å sikre radomens stabilitet i sterk vind, likesom effektivite-ten av den blir begrenset og nøyaktige målinger bare kan foretas i vindstille eller med forholdsvis svak vind. However, such a reinforcement is not sufficient to ensure the radome's stability in strong winds, just as its effectiveness is limited and accurate measurements can only be made in calm or with relatively weak winds.

Man kjenner en tidligere utformning av en oppblåsbar radom som kan åpnes, som bruker systemet med dobbelte vegger. Forbindelsen mellom de to veggene sikres ved hjelp av spiler som er plassert i meridianene i hele den nedre del til om-trent 30° fra radomens topp. I dette område har konstruksjonen en ribbet form, og tilstøtende ribber nærmer seg hverandre, og det så meget desto mer som man nærmer seg radomens topp. I den øvre delen er spilene konsentriske med konstruksjonens vertikale akse, og ser ut som en rekke konsentriske ringer hvis diameter avtar etter hvert som man nærmer seg toppen. A prior design of an openable inflatable radome is known which uses the double wall system. The connection between the two walls is ensured by means of splines which are placed in the meridians throughout the lower part to approximately 30° from the top of the radome. In this area, the structure has a ribbed shape, and adjacent ribs approach each other, and all the more so as one approaches the top of the radome. In the upper part, the fins are concentric with the vertical axis of the structure, and look like a series of concentric rings whose diameter decreases as you approach the top.

Imidlertid reiser fremstillingen av en slik konstruksjon innviklede fabrikasjonsproblemer og arbeidet med sømmene eller sveisene i forbindelsene mellom spilene, som er nød-vendige for å få festet ribbene til hverandre, og mellom spilene og veggene, kan ikke utføres under tilfredsstillende forhold. På den måten vil sømmen eller sveisingen arbeide forbindelsene utover og ikke tangensielt, slik det er vanlig for søm av stoff. However, the production of such a structure raises complex fabrication problems and the work with the seams or welds in the connections between the slats, which are necessary to secure the ribs to each other, and between the slats and the walls, cannot be carried out under satisfactory conditions. In this way, the seam or welding will work the connections outwards and not tangentially, as is usual for seams of fabric.

Oppfinnelsen tar derfor sikte på å realisere en radom med oppblåsbar konstruksjon med åpning, av den type som er beskrevet ovenfor, men som ikke har de nevnte mangler vedrørende konstruksjonen som faget tidligere innebar. The invention therefore aims to realize a radome with an inflatable construction with an opening, of the type described above, but which does not have the aforementioned defects regarding the construction that the subject previously involved.

Ifølge oppfinnelsen er den oppblåsbare konstruksjon med en åpning, og en hvoedsakelig sfærisk form, idet konstruksjonen utgjøres av en oppblåsbar vegg og av rør som også er oppblåsbare og er anordnet langs meridianer, og omfattende en stasjonær del og en bevegelig del eller gardin for tildekning av åpninger, karakterisert ved at i den stasjonære del som utgjøres av en sfærisk toppdel eller paraply sammenholdt med et parti av en sfærisk krone er rørene som er vesentlig sylindriske og utgjør spiler festet til veggen ved deres nedre generatrise langs partier av meridianer plassert under toppdelen så vel som på kronepartiet, og er anordnet på en slik måte at de hovedsakelig sylindriske og sirkulære rør som er adskilt fra hverandre i den nedre sone av konstruksjonen svarende til kronepartiet, vil komme nær hverandre og få ovalform ved høyden for et parallelt plan som befinner seg i nærheten av toppdelen av konstruksjonen og avgrenser konturen av nevnte sfæriske toppdel på en slik måte at rørene lener seg mot hverandre for fremskaffelse av radiale så vel som tangensiale krefter som opptas av den vegg som de er festet til. According to the invention, it is an inflatable construction with an opening, and a substantially spherical shape, the construction being made up of an inflatable wall and of tubes which are also inflatable and are arranged along meridians, and comprising a stationary part and a movable part or curtain for covering openings, characterized in that in the stationary part which is constituted by a spherical top part or umbrella together with a part of a spherical crown, the pipes which are substantially cylindrical and constitute spiers are fixed to the wall at their lower generatrix along parts of meridians placed under the top part as well as on the crown part, and is arranged in such a way that the mainly cylindrical and circular tubes which are separated from each other in the lower zone of the structure corresponding to the crown part, will come close to each other and take an oval shape at the height of a parallel plane located in near the top part of the construction and delimits the contour of said spherical top part in such a way that clean lean against each other to produce radial as well as tangential forces which are absorbed by the wall to which they are attached.

Ifølge et annet trekk ved oppfinnelsen er at toppdelen er dekket av en annen vegg som utgjør en kalott festet til rø-rene langs deres øvre generatrise og danner et annet middel til å ta opp de utviklede radielle og tangensielle krefter. According to another feature of the invention, the top part is covered by another wall which constitutes a skull attached to the pipes along their upper generatrix and forms another means of absorbing the developed radial and tangential forces.

Ifølge et annet trekk ved oppfinnelsen omfatter den et According to another feature of the invention, it comprises a

visst antall remmer parvis festet i punkter på rørene sidevegger i konstruksjonens øvre del i en av deres ender, idet den annen ende er festet enten direkte eller gjennom en tynn kabel til en sentral ring beliggende nær konstruksjonens topp, idet dette sett av remmer og ring utgjør et tredje middel til opptak av de utviklede radielle og tangensielle krefter. a certain number of straps fixed in pairs at points on the pipe side walls in the upper part of the structure at one of their ends, the other end being fixed either directly or through a thin cable to a central ring located near the top of the structure, this set of straps and ring constituting a third means for absorbing the developed radial and tangential forces.

Andre fordeler og trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av føl-gende beskrivelse av en utformning i forbindelse med figurene. Fig. 1 viser en oppblåsbar konstruksjon til å åpne, ifølge oppfinnelsen, og sett ovenfra, Fig. 2 viser den oppblåsbare konstruksjon, lukket og sett fra siden, Fig. 3 viser den oppblåsbare konstruksjon sett forfra og med gardinet trukket ned, Fig. 4 viser den oppblåsbare konstruksjon sett forfra med gardinet trukket opp, Other advantages and features of the invention will be apparent from the following description of a design in connection with the figures. Fig. 1 shows an inflatable construction to open, according to the invention, and seen from above, Fig. 2 shows the inflatable construction, closed and seen from the side, Fig. 3 shows the inflatable construction seen from the front and with the curtain drawn down, Fig. 4 shows the inflatable structure seen from the front with the curtain drawn up,

Fig. 5 viser skjematisk et komplett oppblåsbart rør, Fig. 5 schematically shows a complete inflatable tube,

Fig. 6 viser skjematisk befestigelsen av rørene ved toppen av konstruksjonen, Fig. 7 viser skjematisk festeanordningen for gardinet, og Fig. 8 viser skjematisk en anordning for oppblåsning av rør-ene. Fig. 1 viser en oppblåsbar konstruksjon til å åpne ifølge oppfinnelsen, sett ovenfra. Fig. 6 schematically shows the fastening of the pipes at the top of the construction, Fig. 7 schematically shows the fastening device for the curtain, and Fig. 8 schematically shows a device for inflating the pipes. Fig. 1 shows an inflatable construction to open according to the invention, seen from above.

Når den er satt opp, viser denne konstruksjonen, som hovedsakelig utgjør en halvkule, seg som sirkelformet. Basissir-kelen 1 representerer projeksjonen av den bærer til hvilken ' radomen er festet. Befestigelsen av den oppblåsbare konstruksjon til bakken eller til en bærer trenger ikke noe spesielt middel som ikke er beskrevet ellers, og er ikke gjenstand for spesiell utvikling i denne beskrivelse. When erected, this structure, which is essentially a hemisphere, appears circular. The base circle 1 represents the projection of the carrier to which the radome is attached. The attachment of the inflatable construction to the ground or to a carrier does not need any special means not described otherwise, and is not the subject of special development in this description.

Konstruksjonen omfatter en fast del 2 som strekker seg over en vinkelsektor på for eksempel 240°, begrenset av radiene OA og OB, og en bevegelig del eller gardin med åpning på ca. 120°. Den faste del omfatter, utenfor konstruksjonens oppblåsbare vegg, et visst antall elementer eller rør 5, som blåses opp etter at radomen er satt på plass og som danner et nett av pneumatiske forsterkningsspiler og som er fordelt i meridianene slik at ved basis, det vil si mot bakken, er de skilt fra hverandre og først nærmer seg hverandre i en viss høyde over bakken eller bæreren langs parallellsirkelen 6. Fra denne sirkel er basiskonstruksjonen, med rør som støter sammen og ligger an mot hverandre mer og mer etter hvert som de nærmer seg toppen, dekket av en ekstra vegg som danner en sfærisk kalott som oppviser en sentral ring 8 til hvilken de på fig. 1 ikke viste remmer er festet og som også er festet i den annen ende av rørene. De radier 9 som ses på kalotten 7 representerer linjene for sveising av rørene til kalotten langs deres øvre generatrise. Fig. 2 viser den oppblåsbare konstruksjon som kan åpnes ifølge oppfinnelsen, lukket og sett fra siden. Figuren viser at de rør som munner ut i konstruksjonens bevegelige del 3 er avsluttet i høyde med parallellsirkelen 6 og lukket, idet de danner en beskyttelseskjerm 10 for den bevegelige del. Fig. 3 viser konstruksjonen ifølge oppfinnelsen med gardinet trukket ned, sett forfra, og fig. 4 viser konstruksjonen sett forfra med gardinet trukket opp. The construction comprises a fixed part 2 which extends over an angular sector of, for example, 240°, limited by the radii OA and OB, and a movable part or curtain with an opening of approx. 120°. The fixed part comprises, outside the inflatable wall of the structure, a certain number of elements or tubes 5, which are inflated after the radome is set in place and which form a network of pneumatic reinforcement arrows and which are distributed in the meridians so that at the base, that is towards the ground, they are separated from each other and first approach each other at a certain height above the ground or the carrier along the parallel circle 6. From this circle the base structure, with pipes that collide and abut each other more and more as they approach the top, covered by an additional wall forming a spherical skull which exhibits a central ring 8 to which in fig. 1 straps not shown are attached and which are also attached to the other end of the pipes. The radii 9 seen on the dome 7 represent the lines for welding the tubes to the dome along their upper generatrix. Fig. 2 shows the inflatable construction which can be opened according to the invention, closed and seen from the side. The figure shows that the pipes which open into the construction's movable part 3 are terminated at the height of the parallel circle 6 and closed, as they form a protective screen 10 for the movable part. Fig. 3 shows the construction according to the invention with the curtain drawn down, seen from the front, and fig. 4 shows the construction seen from the front with the curtain pulled up.

På fig. 2, 3 og 4 ser man at rørene 5 passer til konstruksjonens kuleform. Når radomen er av store dimensjoner, dvs. at toppen av den befinner seg mer enn 8 til 10 meter over bakken eller den bærer den er festet til, er det vanskelig om ikke umulig å realisere rørene i ett strekk. Når det først er oppblåst, vil et langt rør vanskelig følge en kurve, og hvis det er festet til kulen, har det en tendens til enten å knekke eller slite seg av fra den veggen det er festet til. Ifølge oppfinnelsen bruker man da rør med mindre lengde, for eksempel på 1,5 til 2 meter som man fester til hverandre i endene. Disse ender har et elliptisk tverrsnitt, skjærings-linjen mellom en sylinder og et skrått plan. Fig. 5 viser skjematisk hvordan på den måten et helt rør er realisert som sammensatt av flere rør av begrenset lengde. Disse, 11, 12, 13 og 14 er like lange og har samme diameter som funksjon av oppblåsningstrykket. Forbindelsestverrsnittene er vist ved 15, 16, og 17, og kan bestemmes med tilstrekkelig nøyaktighet i de av kulens diametralplan hvor de befinner seg, slik at det resulterende fullstendige rør passer til formen av den vegg som det er festet til uten at det utøver skadelige påkjennin-ger i høyde med sømmene og/eller sveisene. In fig. 2, 3 and 4 you can see that the pipes 5 fit the spherical shape of the construction. When the radome is of large dimensions, i.e. that the top of it is more than 8 to 10 meters above the ground or the support it is attached to, it is difficult if not impossible to realize the pipes in one stretch. Once inflated, a long tube will have difficulty following a curve, and if attached to the ball, tends to either break or tear away from the wall it is attached to. According to the invention, pipes of shorter length, for example 1.5 to 2 metres, are used which are attached to each other at the ends. These ends have an elliptical cross-section, the line of intersection between a cylinder and an inclined plane. Fig. 5 schematically shows how in that way an entire pipe is realized as composed of several pipes of limited length. These, 11, 12, 13 and 14 are the same length and have the same diameter as a function of the inflation pressure. The joint cross-sections are shown at 15, 16, and 17, and may be determined with sufficient accuracy in those of the diametral plane of the ball in which they are located, so that the resulting complete tube will conform to the shape of the wall to which it is attached without exerting harmful stresses -gives in height with the seams and/or welds.

Fra parallellsirkelen 6, der de oppblåste rør 5 støter sammen, er rørdiameteren ikke lenger konstant. Det eneste som holdes konstant og lik rørdiameteren i konstruksjonens nedre del er rørenes radielle dimensjon som forøvrig svarer til tykkelsen av konstruksjonen, idet rørene, på grunn av de stadig større trykk som de utøver på hverandre etter hvert som de nærmer seg toppen av konstruksjonen hvor de meridianer der de er anbragt løper sammen, er gitt en avtagende bredde. Herav følger radielle og tangensielle krefter som ikke frem-bringer uorden i konstruksjonen slik forbindelser som arbei-der med strekk vil gjøre. Under disse omstendigheter blir forbindelsene mellom rørene innbyrdes, og mellom rørene og konstruksjonen innervegg der de er anbragt, ikke utsatt for destruktive krefter og ikke gjenstand for farlige på-kjenninger, og konstruksjonen oppviser god mekanisk fasthet som ikke endres av åpningen av et vindu. From the parallel circle 6, where the inflated tubes 5 collide, the tube diameter is no longer constant. The only thing that is kept constant and equal to the pipe diameter in the lower part of the construction is the radial dimension of the pipes, which otherwise corresponds to the thickness of the construction, since the pipes, due to the increasingly greater pressure they exert on each other as they approach the top of the construction where they meridians where they are placed run together are given a decreasing width. This results in radial and tangential forces that do not create disorder in the construction as connections that work in tension will do. Under these circumstances, the connections between the pipes, and between the pipes and the construction's inner wall where they are placed, are not exposed to destructive forces and are not subject to dangerous stresses, and the construction exhibits good mechanical strength that is not changed by the opening of a window.

Men ifølge oppfinnelsen og for å unngå enhver påkjenning som ikke desto mindre vil kunne finne sted, forutsetter man radomen forsterket i øvre del fra parallellsirkelen 6 på fig. 2. But according to the invention and in order to avoid any strain which will nevertheless be able to take place, one assumes that the radome is reinforced in the upper part from the parallel circle 6 in fig. 2.

Mellom toppen av radomen og parallellsirkelen 6, dvs. i den del av konstruksjonen der rørene løper sammen og utsettes for større og større krefter, setter man på en ekstra vegg som danner en kalott til hvilken rørene 5 er festet med sveising generelt langs deres øvre generatrise, som er vist med henvisningstallet 9 på fig. 1. Således er rørene 5 på den ene side festet ved sveising til konstruksjonens nedre vegg 2 i den faste delen langs deres nedre generatrise og på den annen side til kalotten 7 langs deres øvre generatrise. Between the top of the radome and the parallel circle 6, i.e. in the part of the construction where the pipes run together and are exposed to greater and greater forces, an additional wall is placed which forms a skull to which the pipes 5 are attached by welding generally along their upper generatrix , which is shown with the reference number 9 in fig. 1. Thus the tubes 5 are on the one hand attached by welding to the construction's lower wall 2 in the fixed part along their lower generatrix and on the other hand to the dome 7 along their upper generatrix.

Den sfæriske kalotten utgjør således et annet middel til å oppta de utviklede radielle og tangensielle krefter og til forsterkning av konstruksjonen. The spherical cap thus constitutes another means of absorbing the developed radial and tangential forces and of strengthening the construction.

Som nevnt ser man av fig. 2 at i høyde med parallellsirkelen 6 i den sektor som svarer til den bevegelige del 3, eller gardin, er de grupperte rør 5 avbrutt og lukket med en bunn av stoff som tillater å holde dem oppblåst. I en spesiell utformning er disse rør i et antall av ca. 10 og danner en slags skjerm som sikrer en beskyttelsesfunksjon. As mentioned, it can be seen from fig. 2 that at the height of the parallel circle 6 in the sector corresponding to the movable part 3, or curtain, the grouped tubes 5 are interrupted and closed with a bottom of fabric that allows them to be kept inflated. In a special design, these tubes are in a number of approx. 10 and forms a kind of screen that ensures a protective function.

Videre kan ifølge oppfinnelsen stivheten av konstruksjonen økes. Furthermore, according to the invention, the rigidity of the construction can be increased.

Fig. 6 viser det som utgjør et tredje middel til å ta opp de utviklede krefter og til forsterkning. Fig. 6 shows what constitutes a third means for taking up the developed forces and for reinforcement.

Denne figur viser rørene 5 beliggende på hver side av konstruksjonens topp S, idet rørene 50 og 51, og 52 og 53 er parvis symmetriske i forhold til toppen S. På rørenes sidevegger, som i denne høyde ikke lenger er sylindriske av grunner som nevnt i beskrivelsen, fester man ved sveising i punktene 17 og 170 for rør 50 remmer 16 og 160 som fortsettes med tynne kabler 18 som er festet til en ring 8 nær toppen S. En lignende anordning er synlig for rør 51 symmetrisk til rør 50, der remmene 19 og 190' er festet til sideveggene på rør 51 i punktene 20 og 200, der bare punkt 20 er synlig. Remmene 19 og 190 kan også være festet til tynne kabler 21 festet til ringen 8. En slik elementæranordning er gjentatt for alle de rør som munner ut nær toppen av konstruksjonen, og dette sett anordninger utgjør et tredje middel til å ta opp de utviklede krefter og til forsterkning, idet remmene utøver en sentripetalkraft på rørene. This figure shows the pipes 5 situated on each side of the structure's top S, the pipes 50 and 51, and 52 and 53 being symmetrical in pairs in relation to the top S. On the side walls of the pipes, which at this height are no longer cylindrical for reasons as mentioned in description, straps 16 and 160 are attached by welding at points 17 and 170 for tube 50, which are continued with thin cables 18 which are attached to a ring 8 near the top S. A similar arrangement is visible for tube 51 symmetrical to tube 50, where the straps 19 and 190' are attached to the side walls of pipe 51 at points 20 and 200, where only point 20 is visible. The belts 19 and 190 can also be attached to thin cables 21 attached to the ring 8. Such an elementary device is repeated for all the pipes that open near the top of the structure, and this set of devices constitutes a third means of absorbing the developed forces and for reinforcement, as the belts exert a centripetal force on the pipes.

Selvsagt er hvert av de beskrevne midler tilstrekkelig til å sikre radomens stabilitet og stivhet. Det er ikke mindre klart at en konstruksjon som omfatter alle de beskrevne midler oppviser en øket stabilitet og større stivhet enn en konstruksjon ifølge oppfinnelsen som bare omfatter ett eller to av disse midler. Of course, each of the described means is sufficient to ensure the stability and rigidity of the radome. It is no less clear that a construction comprising all the described means exhibits increased stability and greater rigidity than a construction according to the invention which only comprises one or two of these means.

Konstruksjonens gardin 3 som lukker den åpning som er tatt The construction's curtain 3 which closes the opening that has been taken

ut i den og som i opptrukket tilstand tillater en å utføre de målinger som må gjøres i fri luft, er laget av et mykt out of it and which, when pulled up, allows one to carry out the measurements that must be taken in the open air, is made of a soft

stoff skåret i kulesektorer slik det for eksempel fremgår av fig. 3. Kulesektorenes bredde avtar mot toppen. Fig. 7 viser skjematisk hvordan gardinet er festet og kan manøvreres. Gardinet er festet til en halvsirkelformet bue 22 som kan bevege seg om en diameter 23 beliggende i ekvato-rialplanet E, idet endene 24 og 25 på diameteren 23 er de faste omdreiningspunkter. Buen er forbundet til lette kabler av for eksempel nylon, som rulles opp rundt en trommel for eksempel på et lite elektrisk spill, som tillater opptrekning av gardinet når buen trekkes oppover. Det kan anordnes en mellomkabel som under opptrekningen tillater gardinet å folde seg helt sammen uten at det delvis faller ned i den åpningen som det avdekker. Fig. 8 viser skjematisk et eksempel på et oppblåsningsanlegg brukt sammen med radomen ifølge oppfinnelsen. fabric cut into spherical sectors as can be seen, for example, from fig. 3. The width of the spherical sectors decreases towards the top. Fig. 7 schematically shows how the curtain is attached and can be maneuvered. The curtain is attached to a semicircular arc 22 which can move about a diameter 23 located in the equatorial plane E, the ends 24 and 25 of the diameter 23 being the fixed pivot points. The bow is connected to light cables of, for example, nylon, which are rolled up around a drum, for example on a small electric winch, which allows the curtain to be pulled up when the bow is pulled upwards. An intermediate cable can be arranged which, during the pulling up, allows the curtain to fold completely without it partially falling down into the opening which it reveals. Fig. 8 schematically shows an example of an inflation system used together with the radome according to the invention.

På den sokkel radomen er festet på anbringer man en kompres-sor 28 forbundet til en sirkulær rampe 26 som imidlertid er begrenset til den faste delens sektorvinkel, det vil si i det valgte eksempel si 240°. Rampen 26 omfatter matepunkter 27 On the base the radome is attached to, a compressor 28 is placed connected to a circular ramp 26 which is, however, limited to the sector angle of the fixed part, that is, in the chosen example say 240°. The ramp 26 includes feeding points 27

i et antall lik antallet rør festet til konstruksjonens innervegg. I det beskrevne eksempel er det et snes rør. I mate-punktene 27 er det satt inn treveisventiler som tillater uavhengig oppblåsning av rørene og unngår vanskeligheter dersom ett eller flere rør lekker eller ganske enkelt er revnet. in a number equal to the number of pipes attached to the inner wall of the structure. In the described example, there are dozens of pipes. In the feed points 27, three-way valves have been inserted which allow independent inflation of the pipes and avoid difficulties if one or more pipes leak or are simply cracked.

Det skal bemerkes at de rør som utgjør gardinet 7 blåses opp uavhengig. It should be noted that the tubes that make up the curtain 7 are inflated independently.

Man har på denne måte beskrevet en oppblåsbar konstruksjon som kan åpnes. In this way, an inflatable construction that can be opened has been described.

Claims

1. Inflatable construction with an opening (3) and a mainly spherical shape, the construction consisting of an inflatable wall (2) and of tubes (5) which are also inflatable and are arranged along meridians, and comprising a stationary part (2 ) and a movable part or curtain (3) for covering openings, characterized in that in the stationary part which is constituted by a spherical top part (7) or umbrella together with a part of a spherical crown (A-B), the pipes which are essentially cylindrical and constitute splines attached to the wall at their lower generatrix along sections of meridians (9) located under the top part as well as on the crown part, and are arranged in such a way that the mainly cylindrical and circular tubes (5) which are separated from each other in the lower zone of the construction corresponding to the crown part, will come close to each other and take on an oval shape at the height of a parallel plane (6) which is located near the top part (7) of the construction and delimits the contour of said spherical top part p in such a way that the pipes lean against each other to produce radial as well as tangential forces which are absorbed by the wall to which they are attached.

2. Inflatable construction as stated in claim 1, characterized in that the top part (7) is covered by another wall which forms a dome attached to the tubes along their upper generatrix and forms another means of absorbing the developed radial and tangential forces.

3. Inflatable structure as specified in one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a certain number of straps (16, 160, 19, 190) fixed in pairs at points (17, 170) on the side walls of the tubes (5) in the upper part of the structure part at one of their ends, the other end being attached either directly or through a thin cable (21) to a central ring (8) situated near the top of the structure (S), this set of straps and ring forming a third means of absorption of the developed radial and tangential forces.

4. Inflatable construction as stated in claim 1, characterized in that the pipes (5) are relatively short and form an elementary pipe, with a whole pipe along a meridian of the construction consisting of a set of several elementary pipes (11, 12, 13, 14) welded to each other following an elliptical cross-section, so that the complete tube fits the shape of the wall to which it is attached when the structure and tubes are inflated.