NO154139B

NO154139B - DEVICE FOR FLOOR SWITCH.

Info

Publication number: NO154139B
Application number: NO820734A
Authority: NO
Inventors: Nberg Bengt Sp
Original assignee: Spaanber B
Priority date: 1981-03-12
Filing date: 1982-03-09
Publication date: 1986-04-14
Also published as: NO154139C; HK89487A; FI76161B; FI820792L; GB2094847A; SG57187G; DE3209058C2; DE3209058A1; FI76161C; SE448481B; GB2094847B; DE3209058C3; DK158621C; NO820734L; DK158621B; SE8101571L; DK106182A

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved gulvsluk som omfatter en innløpsdel, et fra innløpsdelen siderettet utskytende utløpsrør, en i innløps-delen inngående oppdemmingsvegg som er anordnet mellom en vannlåstunge og utløpsrøret, og hvor vannlåstungen fremviser en del som er beliggende ovenfor et avrenningsparti mellom innløpsdelen og utløpsrøret. The present invention relates to a device for a floor drain which comprises an inlet part, an outlet pipe projecting laterally from the inlet part, a damming wall included in the inlet part which is arranged between a water trap tongue and the outlet pipe, and where the water trap tongue presents a part which is located above a runoff part between the inlet part and the outlet pipe.

Det har i de senere år lykkes å redusere totalhøyden vesentlig på avløpsluk In recent years, it has succeeded in significantly reducing the total height of drain hatches

av ovennevnte type, men som følge av konstruksjonsendringer er slukets gjen-nomstrømningskapasitet ofte blitt redusert i betydelig grad. I andre tilfeller har det dessuten oppstått problemer i tilknytning til holdbarhet og/eller tilvirking. of the above-mentioned type, but as a result of construction changes, the drain's through-flow capacity has often been reduced to a considerable extent. In other cases, problems have also arisen in connection with durability and/or manufacturing.

Formålet ved foreliggende oppfinnelse er å eliminere disse vanskeligheter i forbindelse med lavbygde avløpsluk av ovennevnte type, og med enkle midler bevirke at slukets gjennomstrømningskapasitet blir tilfredsstillende og at sluket blir stabilt og lett å fremstille, for eksempel av plast. Dette er i hovedsak oppnådd ved at det innledningsvis angitte avløpsluk kjennetegnes ved de trekk som fremkommer i det etterfølgende patentkrav 1. The purpose of the present invention is to eliminate these difficulties in connection with low-built drain hatches of the above-mentioned type, and with simple means to ensure that the drain's flow capacity is satisfactory and that the drain is stable and easy to manufacture, for example from plastic. This has mainly been achieved by the initially stated drainage hatch being characterized by the features that appear in the subsequent patent claim 1.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 viser et lengdesnitt av et avløpsluk ifølge oppfinnelsen, Fig. 1 shows a longitudinal section of a drain hatch according to the invention,

Fig. 2 viser et tverrsnitt av sluket uten en monterbar innsats, og Fig. 2 shows a cross-section of the drain without a mountable insert, and

Fig. 3 viser et planriss av samme sluk uten nevnte innsats. Fig. 3 shows a plan view of the same drain without said insert.

Det viste gulvsluk er fremstilt av plastmateriale og omfatter i hovedtrekk en innløpsdel 1 med et sidelengs utadragende utløpsrør 2. Innløpsdelen 1 har en monterbar innsats 3 som, når den er plassert i innløpsdelen 1, danner en vannlåsgren 4. Videre er det i innløpsdelen 1, mellom vannlåsgrenen 4 og utløpsrøret 2, anordnet en oppdemmingsvegg 5 som sammen med vannlåsgrenen 4 danner slukets vannlås som opptar vann til et nivå 6. The shown floor drain is made of plastic material and mainly comprises an inlet part 1 with a laterally protruding outlet pipe 2. The inlet part 1 has a mountable insert 3 which, when placed in the inlet part 1, forms a water lock branch 4. Furthermore, in the inlet part 1, between the water trap branch 4 and the outlet pipe 2, a damming wall 5 is arranged which, together with the water trap branch 4, forms the drain's water trap which absorbs water to a level 6.

For å lette vannutstrømningen fra innløpsdelen 1 til utløpsrøret 2, er oppdem-mingsveggen 5 anordnet i form av, eller innbefattende, et nedløpsparti 7 som heller nedad i retning mot utløpsrøret 2. Lengden av nedløpspartiet 7 motsvarer dessuten halve bredden av det nedre parti av innløpsrøret 1. Foruten å gi gunstig utstrømning vil det skrått nedadrettede nedløpsparti 7 lette tilvirkingen av sluket idet en formdel som inngår i støpeutstyret vil kunne uttrekkes skrått oppad fra innløpsdelen 1, og nedløpspartiet 7 bidrar dessuten til å forsterke slukets inn-løpsdel 1. In order to facilitate the outflow of water from the inlet part 1 to the outlet pipe 2, the dam wall 5 is arranged in the form of, or including, a downspout part 7 which slopes downwards in the direction of the outlet pipe 2. The length of the downspout part 7 also corresponds to half the width of the lower part of the inlet pipe 1. In addition to providing a favorable outflow, the downwardly directed downspout part 7 will facilitate the manufacture of the drain, as a mold part that is part of the casting equipment will be able to be pulled out obliquely upwards from the inlet part 1, and the downspout part 7 also contributes to reinforcing the inlet part 1 of the drain.

Gjennomstrømningskapasiteten kan økes ved at oppdemmingsveggen 5 utstyres med et oppdemmingsparti 9 sotn forløper oppad fra innløpsdelens 1 bunnparti 8, med helling i retning mot utløpsrøret 2, og hvis øvre ende går over i nedløpspartiet 7. The flow capacity can be increased by equipping the impoundment wall 5 with an impoundment part 9 which extends upwards from the bottom part 8 of the inlet part 1, with a slope in the direction of the outlet pipe 2, and whose upper end goes into the downspout part 7.

Underkanten av nedløpspartiet 7 går hensiktsmessig over i en stort sett vertikalt-forløpende seksjon 10 som nederst munner ut i en nedre vegg 11 av utløpsrøret 2 for opprettelse av en tilbakeløpssperring som skal forhindre, eller i hvert fall effektivt motvirke, vanngjennomstrømning i motsatt retning fra utløpsrøret 2 og inn i innløpsdelen 1. Nedløpspartiet 7 bidrar også til opprettelsen av en slik tilba-kestrømningssperring, men seksjonen 10 kan i visse tilfeller gi en vesentlig forbed-ret sperrevirkning. The lower edge of the downspout part 7 conveniently transitions into a largely vertically-running section 10 which opens at the bottom into a lower wall 11 of the outlet pipe 2 to create a backflow barrier which shall prevent, or at least effectively counteract, water flow in the opposite direction from the outlet pipe 2 and into the inlet part 1. The downstream part 7 also contributes to the creation of such a backflow barrier, but the section 10 can in certain cases provide a significantly improved blocking effect.

Utstrømningen fra innløpsluket vil lettes i særlig høy grad dersom nedløpspartiet 7 faller fra et nivå stort sett i høyde med utløpsrørets 2 øvre veggparti 12 til et nivå i høyde med utløpsrørets 2 midtlinje 13. Den viste slukens innløpsdel omfatter dessuten sideveggpartier 14 og 15 som strekker seg fra nedløpspartiet 7 i retning mot utløpsrøret 2 og som heller helt eller delvis nedad/innad mot utløps-rørets 2 midtlinje 13. Sideveggpartiene 14, 15 strekker seg gjerne et stykke inn i utløpsrøret 2 og munner ut fortrinnsvis i et veggparti 16 som forløper stort sett parallelt med nedløpspartiet 7. The outflow from the inlet hatch will be facilitated to a particularly high degree if the downspout part 7 falls from a level largely at the height of the outlet pipe 2's upper wall part 12 to a level at the height of the outlet pipe 2's center line 13. The inlet part of the hatch shown also includes side wall parts 14 and 15 which extend from the downspout part 7 in the direction towards the outlet pipe 2 and which inclines wholly or partly downwards/inwards towards the center line 13 of the outlet pipe 2. The side wall parts 14, 15 usually extend a little way into the outlet pipe 2 and preferably open into a wall part 16 which runs mostly parallel to the downspout section 7.

For ytterligere å sikre at sluket får gunstig gjennomstrømningskapasitet og følge-lig god "svelgeevne" tross lav totalhøyde, kan undersiden 19 av et parti 18 av vannlåsgrenen 4 som er beliggende ovenfor nedløpspartiet 7, og særlig ovenfor dettes høyeste punkt 17, være anordnet i nivå med eller ovenfor nivået for et sil — eller klemringsete 20 i innløpsdelen 1. For å unngå at denne forhøyning vil vanskeliggjøre nedstrømningen gjennom innløpsdelen 1, er innsatsen 3 som danner vannlåsgrenen 4 forsynt rned en overløpskant 21 som befinner seg på et lavere nivå enn delen 18. In order to further ensure that the drain has a favorable flow capacity and consequently good "swallowing ability" despite the low overall height, the underside 19 of a part 18 of the water lock branch 4 which is situated above the downspout part 7, and especially above its highest point 17, can be arranged at level with or above the level of a strainer or clamping ring seat 20 in the inlet part 1. In order to avoid that this elevation will make it difficult to flow down through the inlet part 1, the insert 3 which forms the water lock branch 4 is provided with an overflow edge 21 which is at a lower level than the part 18 .

Oppfinnelsen kan modifiseres innenfor rammen av de etterfølgende patentkrav, og er følgelig ikke begrenset til den beskrevne og viste ut fø relsesfonn. Således kan de partier 22 av innløpsdelen 1 som befinner seg i et nivå umiddelbart ovenfor nedløpspartiet 7 være utstyrt med en utadrettet flens 23 hvor oversiden 24 og undersiden 25 danner en spiss vinkel med hverandre. Undersiden av flensen kan derved forløpe horisontalt for å lette monteringen av sluket i horisontal stilling på ct underlag 25, mens oversiden kan helle nedad/innad for å lette nedstrømnin^c i gjennom innløpsdelen 1. Innløpsdelens 1 øvre parti 22 er innrettet for opptakelse av et gulvbelegg 26, en klemring (ikke vist) for fastgjøring av gulvbelegget og et silclemcnt (ikke vist) av kjent type. Innsatsen 3 er forsynt med spor 27 for en tetningsring 28 og flenser 29, 30 for fastsmekking av tetningsringen i innløpsdelen 1. Oppfinnelsen er selvsagt egnet for anvendelse ved gulvsluk eller andre avløpsluk av annet materiale enn plast og med fast vannlåsgren istedenfor en vannlåsgren som inngår i en monterbar innsats. The invention can be modified within the framework of the subsequent patent claims, and is therefore not limited to the described and shown implementation. Thus, the parts 22 of the inlet part 1 which are located at a level immediately above the down-flow part 7 can be equipped with an outward-facing flange 23 where the upper side 24 and the lower side 25 form an acute angle with each other. The underside of the flange can thereby run horizontally to facilitate the installation of the drain in a horizontal position on the substrate 25, while the upper side can slope downwards/inwards to facilitate downstream flow through the inlet part 1. The upper part 22 of the inlet part 1 is designed to receive a floor covering 26, a clamping ring (not shown) for fastening the floor covering and a silclemcnt (not shown) of a known type. The insert 3 is provided with a groove 27 for a sealing ring 28 and flanges 29, 30 for securing the sealing ring in the inlet part 1. The invention is of course suitable for use with floor drains or other drains made of material other than plastic and with a fixed water seal branch instead of a water seal branch that is part of a mountable insert.

Claims

1. Drainage drain showing an inlet part (1), an outlet pipe (2) projecting laterally from the inlet part (1), a damming wall (5) included in the inlet part (l) which is arranged between a water lock tongue (4) and the outlet pipe (2), whereby the water trap tongue (4) exhibits a part (18) which is situated above a drainage part (7) between the inlet part (1) and the outlet pipe (2), characterized in that the part (18) of the water trap tongue (4) situated above the drainage part (7) is situated above a downflow edge (21) of the water lock tongue (4).

2. Drain according to patent claim 1, characterized in that the water lock tongue (4), its part (18) situated above the drain part (7) and the drain edge (21) are included in an insert (3) mounted in the inlet part (1).