NO151856B

NO151856B - APPLIANCE FOR POWDER, GRANULATE AND SIMILAR LOTS FROM A CONTAINER

Info

Publication number: NO151856B
Application number: NO820755A
Authority: NO
Inventors: Jan Bjarne Norheim; Jostein Eikeland
Original assignee: Serigstad As
Priority date: 1982-03-10
Filing date: 1982-03-10
Publication date: 1985-03-11
Also published as: FI76988B; DK151521C; DE3307544C2; GB2116527A; DK112683A; DE3307544A1; FI830793L; DK112683D0; FI830793A0; NO151856C; FI76988C; NO820755L; DK151521B; GB2116527B; GB8305582D0

Description

Denne oppfinnelse vedrører et apparat for tømming av pulver, granulat og lignende masser fra en beholder. Apparatet ifølge oppfinnelsen vil kunne anvendes i mange sammenhenger, men er særlig beregnet for anvendelse ved tilsetting av konserveringssalt til for som skal konserveres i silo. Slik tilsetting gjøres vanligvis ved å strø saltet på foret med hånd, hvilket gir saltet en dårlig fordeling og innblanding i foret. Apparater til dette formål er tidligere kjent, men de er ofte relativt kompliserte, utstyrt med elektrisk motor og for dyre til at de har fått allmenn anvendelse. De kjente apparater har ofte for store sprang mellom innstillingstrinnene for tømming. Dessuten er de ofte utsatt for brudannelse i saltet og følgelig stopp i utmatingen dersom apparatet brukes på eller i forbindelse med maskiner som ikke gir en viss vibra-sjon. This invention relates to an apparatus for emptying powder, granules and similar masses from a container. The apparatus according to the invention can be used in many contexts, but is particularly intended for use when adding preservative salt to lining to be preserved in a silo. Such addition is usually done by sprinkling the salt on the feed by hand, which gives the salt a poor distribution and mixing in the feed. Devices for this purpose are previously known, but they are often relatively complicated, equipped with an electric motor and too expensive for them to have gained general use. The known devices often have too large a jump between the setting steps for emptying. In addition, they are often exposed to bridging in the salt and consequently stoppage of output if the device is used on or in connection with machines that do not produce a certain vibration.

Ifølge DE patentskrift nr. 800.561 er kjent en bunkertømmer som benytter seg av vekten av massen samt av pendelbevegelse og de sentrifugale krefter massen utsettes for i og med en pendelplates bevegelser, for å få massen ut gjennom to utløp. Dette kan nok gi temmelig nøyaktige doseringer på en stasjonær maskin hvor pendelplaten til enhver tid ligger i samme plan og ikke utsettes for utilsiktede sideveis bevegelser, som vil føre til uregelmessigheter i doseringen. Foreliggende oppfinnelse basserer seg også på gravitasjonen, men på en slik måte at verken rystelser eller forandringer av apparatets vinkler i forhold til horisontalplanet innen vide grenser influerer på utmatingsmengden. Røreanordningen i nevnte patentskrift tjener til å sette massen i bevegelse, mens røreanordningen ifølge nærværende søknad er innrettet til å skjære over massens friksjon mot beholderveggen, da det er denne som er grunnlaget for eventuell brobygging. Røreanordningen ifølge det nevnte patentskrift ville for den mest aktuelle masses vedkommende, konserveringssalt for grønnfor, bare laget et hull i massen og ville således ikke kunne hindre brobygging i massen. Det nevnte patentskrift kan følgelig ikke løse de problemer som apparatet According to DE patent no. 800,561, a bunker timber is known which uses the weight of the mass as well as the pendulum movement and the centrifugal forces the mass is exposed to in and with the movements of a pendulum plate, to get the mass out through two outlets. This can probably give fairly accurate dosages on a stationary machine where the pendulum plate lies in the same plane at all times and is not exposed to accidental lateral movements, which will lead to irregularities in the dosage. The present invention is also based on gravity, but in such a way that neither vibrations nor changes of the device's angles in relation to the horizontal plane within wide limits influence the output quantity. The stirring device in the aforementioned patent serves to set the mass in motion, while the stirring device according to the present application is designed to cut across the friction of the mass against the container wall, as this is the basis for possible bridge construction. The stirring device according to the aforementioned patent document would, in the case of the most relevant mass, preservative salt for green fodder, only create a hole in the mass and would thus not be able to prevent bridging in the mass. Consequently, the aforementioned patent document cannot solve the problems that the device poses

ifølge nærværende oppfinnelse er konstruert for å løse. according to the present invention is designed to solve.

Ifølge DE offenlegungsskrift nr. 2.104.798 er kjent en silo med åpninger i bunnen som helt eller delvis kan avdekkes ved hjelp av et spjeld med tilsvarende åpninger. Forutsatt at siloens innhold ikke kan bygge bro, vil denne utmatingsanordning kunne gi forskjellige bestemte mengder. According to DE offenlegungsskrift no. 2,104,798, a silo is known with openings in the bottom which can be completely or partially uncovered by means of a damper with corresponding openings. Provided that the contents of the silo cannot bridge, this discharge device will be able to provide different specific quantities.

Dersom massen kan bygge bro, må spjeldet beveges for å bryte denne, men da vil utmatingsmengden samtidig forandres, og følgelig vil utmatingsanord-ningen ikke gi konstant utmating, hvilket er nødvendig når for eksempel konserveringsmiddel skal tilsettes gras til ensilering. If the mass can build a bridge, the damper must be moved to break this, but then the output amount will change at the same time, and consequently the output device will not give a constant output, which is necessary when, for example, a preservative is to be added to grass for ensiling.

For å hindre brobygging i massen, må bunnen i siloen være over en størrelse som vil være helt uhensiktsmessig dersom det er tale om små mengder, slik som ved foreliggende oppfinnelse. Ett av en del aktuelle konserveringsmidler, som er et krystallinsk pulver, har vist seg å kunne bygge bro over åpning opp til 20 cm. In order to prevent bridging in the mass, the bottom of the silo must be above a size which would be completely inappropriate if it is a question of small quantities, as in the case of the present invention. One of a number of topical preservatives, which is a crystalline powder, has been shown to be able to bridge openings up to 20 cm.

Ifølge DE offenlegungsskrift nr. 2.461.696 er kjent en sluseventil som skal tillate et material å renne over fra ett rom til et annet hvor det er trykk-forskjeller som uten en spesiell anordning ville føre til at materialet ikke fikk den ønskede bevegelse. Ventilen vil, som følge av sin konstruksjon, gi porsjoner i stedet for en jevn strøm som apparatet ifølge nærværende oppfinnelse, og det er ikke tilfredsstillende for den oppgave foreliggende apparat er konstruert for. Videre må ventilen for å unngå brobygging anta slike dimensjoner at den av den grunn vil være helt uhensiktsmessig, og den vil heller ikke være i stand til å gi de små mengder det her er tale om. According to DE offenlegungsskrift no. 2,461,696, a sluice valve is known which should allow a material to flow over from one room to another where there are pressure differences which, without a special device, would lead to the material not having the desired movement. The valve will, as a result of its construction, give portions instead of a steady flow like the apparatus according to the present invention, and this is not satisfactory for the task for which the present apparatus is designed. Furthermore, in order to avoid bridging, the valve must assume such dimensions that it will therefore be completely inappropriate, and it will also not be able to provide the small quantities in question here.

Den aktuelle tilsettingsmengde er fra 100 opp til 1500 gram pr. min., med andre ord ganske små mengder som skal fordeles jevnt over hele tilsettings-tiden. The relevant addition quantity is from 100 up to 1500 grams per min., in other words quite small amounts that must be distributed evenly over the entire addition time.

Denne oppfinnelse har til formål å fremskaffe et enkelt og effektivt apparat som kan porsjonere ut pulver, granulat og lignende masser i en trinnløst innstillbar jevn strøm. Apparatet er fortrinnsvis tenkt brukt på forskjellige typer forhøstere eller transportinnretninger for høsting eller transport av for som skal konserveres. The purpose of this invention is to provide a simple and effective device which can portion out powder, granules and similar masses in a continuously adjustable steady flow. The device is preferably intended to be used on different types of pre-harvesters or transport devices for harvesting or transporting forage to be preserved.

Formålet oppnås ved de trekk som er angitt i patentkravene. The purpose is achieved by the features specified in the patent claims.

Et utførelseseksempel av oppfinnelsen er skjematisk vist på tegningene, hvor: Fig. 1 viser snitt gjennom en del av en forhøster med påmontert apparat ifølge oppfinnelsen, Fig. 2 viser prinsippskisse av de fleste av apparatets bevegelige deler sett ovenfra. An embodiment of the invention is schematically shown in the drawings, where: Fig. 1 shows a section through part of a pre-harvester with an attached device according to the invention, Fig. 2 shows a schematic diagram of most of the device's moving parts seen from above.

På tegningene betegner henvisningstallet 1 en del av en forhøster med påmontert apparat 2 som inneholder saltmateinnretning 3 betjent av en dreibar føler 4 som føres gjennom gresset foran forhøsteren. Saltet slippes ned i en kanal 5 som leder det frem til en dyse 6 hvor det møter forstrømmen 7 og blandes inn i denne. In the drawings, the reference number 1 denotes a part of a pre-harvester with attached device 2 which contains a salt feeding device 3 operated by a rotatable sensor 4 which is guided through the grass in front of the pre-harvester. The salt is dropped into a channel 5 which leads it to a nozzle 6 where it meets the pre-flow 7 and is mixed into it.

Apparatets beholder 8 har et sold 9 som skal hindre at klumper som kan føre til tilstopping, kommer ned i mateinnretningen 3. Mateinnretningen 3 har en øvre bunnplate 10. Denne er forsynt med en røreinnretning 11 som skal hindre saltet i å danne bru i beholderen 8 slik at det ikke renner ut. Den øvre bunnplate 10 er utformet med et hull 12, og den er sentralt forbundet med en dreibar aksel 13 som igjen er forbundet med den ene ende av en første arm 14. Den andre ende av armen 14 er dreibart forbundet med den ene ende av en stang 15 hvis andre ende er dreibart forbundet med føleren 4 som holdes i utgangsposisjon av en fjær 16. Når forhøsteren kjøres fremover i pilens 17 retning, vil gresset på marken påvirke føleren 4, slik at dens nedre ende vil svinge bakover, og den vil via stangen 15 skyve på armen 14 slik at den øvre bunnplate 10 dreies. Følgelig vil røreinnretningen 11 røre i saltmassen i beholderen 8 og bryte eventuell brudannelse, samtidig som hullet 12 i øvre bunnplate 10 føres inn over et hull 18 i en nedre bunnplate 19 til den posisjon som gir ønsket matehastighet, samtidig som røringen, for å holde saltmassen i bevegelse og hindre brudannelse, fortsetter ved at føleren 4 pendler frem og tilbake så lenge forhøsteren er i bevegelse. Saltmassen renner ned i kanalen 5 og inn i maskinen gjennom dysen 6 som nederst danner en vinkel a på mellom 15° og 25°, fortrinnsvis 20° med forhøsterens 1 innervegg og derved leder det høstede for forbi åpningen i dysen 6 uten at åpningen blir tettet, og samtidig som man får en gunstig innblanding av saltmassen i foret. Til akselen 13 er dreibart lagret et rør 20 som øverst er festet til den nedre bunnplate 19. Til rørets 20 nedre ende er festet den ene ende av en andre arm 21. Gjennom dennes frie ende er skrudd en regulerings-skrue 22 som er utformet med et håndtak 23. Den andre arm 21 holdes i utgangsposisjon mot en fast knast 24 på apparatets 2 nedre del av en fjær 25. Til den dreibare aksels (13) nedre ende er videre festet den ene ende av en tredje arm 26 som i den frie ende er utformet med et anslag 27 innrettet til å samvirke med reguleringsskruen (22) på den andre arm (21). The device's container 8 has a sieve 9 which is supposed to prevent lumps that can lead to clogging from getting into the feeding device 3. The feeding device 3 has an upper bottom plate 10. This is equipped with a stirring device 11 which is supposed to prevent the salt from forming bridges in the container 8 so that it does not run out. The upper bottom plate 10 is designed with a hole 12, and it is centrally connected to a rotatable shaft 13 which in turn is connected to one end of a first arm 14. The other end of the arm 14 is rotatably connected to one end of a rod 15, the other end of which is rotatably connected to the sensor 4 which is held in the starting position by a spring 16. When the pre-harvester is driven forward in the direction of the arrow 17, the grass on the field will affect the sensor 4, so that its lower end will swing backwards, and it will via push the rod 15 on the arm 14 so that the upper bottom plate 10 turns. Consequently, the stirring device 11 will stir the salt mass in the container 8 and break any bridging, at the same time that the hole 12 in the upper bottom plate 10 is brought in over a hole 18 in a lower bottom plate 19 to the position that gives the desired feed rate, at the same time as the stirring, to hold the salt mass in motion and prevent bridging, continues by the sensor 4 oscillating back and forth as long as the fore-harvester is in motion. The salt mass flows down the channel 5 and into the machine through the nozzle 6, which at the bottom forms an angle a of between 15° and 25°, preferably 20° with the inner wall of the pre-harvester 1 and thereby guides the harvested material past the opening in the nozzle 6 without the opening being clogged , and at the same time that you get a favorable mixing of the salt mass in the feed. A tube 20 is rotatably mounted to the shaft 13, which is attached to the lower bottom plate 19 at the top. One end of a second arm 21 is attached to the lower end of the tube 20. Through its free end, an adjusting screw 22 is screwed, which is designed with a handle 23. The second arm 21 is held in the initial position against a fixed cam 24 on the lower part of the device 2 by a spring 25. One end of a third arm 26 is also attached to the lower end of the rotatable shaft (13) as in the free end is designed with a stop 27 designed to cooperate with the adjustment screw (22) on the other arm (21).

Når den første arm 14 beveges av føleren 4 via stangen 15, vil den første arm 14 dreie akselen 13 og dermed den øvre bunnplate 10 og den tredje arm 26. Anslaget 27 på den tredje arm 26 vil derved støte på reguleringsskruen 22 og skyve med seg denne og dermed den andre arm 21, røret 20 og den nedre bunnplate 19. Dette innebærer at en større eller mindre del av hullet 12 i den øvre bunnplate 10 kommer inn over hullet 18 i den nedre bunnplate 19 før øvre og nedre bunnplate 10 og 19 begynner å dreie seg synkront, alt etter hvordan reguleringsskruen 22 er innstillet. Det vil uten videre kunne innses at gjennomløpsåpningen gjennom øvre og nedre bunnplate 10 og 19 kan reguleres ved hjelp av reguleringsskruen 22 uten at følerens 4 vandring be-grenses. Det reguleres til liten gjennomløpsåpning når det er små mengder og finkornet materiale som skal utmates, og til stor gjennomløpsåpning når store mengder skal utmates. Det vil uten videre kunne innses at bunnplatene 10 og 19 vil kunne være utformet med flere hull 12 henholdsvis 18 hvis det for eksempel er aktuelt å øke utmatingskapasiteten. Hullene 12 og 18 kan også være sektorformet for å gi større maksimal utmatingskapasitet. When the first arm 14 is moved by the sensor 4 via the rod 15, the first arm 14 will turn the shaft 13 and thus the upper base plate 10 and the third arm 26. The stop 27 on the third arm 26 will thereby hit the adjustment screw 22 and push with it this and thus the other arm 21, the tube 20 and the lower bottom plate 19. This means that a larger or smaller part of the hole 12 in the upper bottom plate 10 enters over the hole 18 in the lower bottom plate 19 before the upper and lower bottom plates 10 and 19 starts turning synchronously, depending on how the adjustment screw 22 is set. It will be readily apparent that the passage opening through the upper and lower base plates 10 and 19 can be regulated by means of the regulation screw 22 without restricting the travel of the sensor 4. It is regulated to a small through opening when there are small quantities and fine-grained material to be discharged, and to a large through opening when large quantities are to be discharged. It will readily be realized that the bottom plates 10 and 19 can be designed with several holes 12 and 18 respectively if, for example, it is relevant to increase the output capacity. The holes 12 and 18 can also be sector-shaped to provide greater maximum output capacity.

Føleren 4 vil på grunn av varierende motstand i gresset pendle noe frem og tilbake og således stadig bevege røreinnretningen 11 uten at gjennomløpsåp-ningen gjennom øvre og nedre bunnplate 10 og 19 forandres. For å oppnå passelig mottrykk på føleren 4, kan denne reguleres i høyden ved å skyve den opp eller ned i en holder 28. Due to varying resistance in the grass, the sensor 4 will oscillate somewhat back and forth and thus constantly move the stirring device 11 without the passage opening through the upper and lower bottom plates 10 and 19 changing. In order to achieve a suitable back pressure on the sensor 4, this can be adjusted in height by pushing it up or down in a holder 28.

For lettvint å kunne demontere apparatet 2 fra forhøsteren 1 når for eksempel apparatet 2 skal tømmes for tiloversblevet innhold, er apparatet 2 festet til forhøsteren 1 ved hjelp av en festeplate 29 hvortil selve apparatet 2 fast-holdes med trykklammer 30 og en fjærbelastet låsebolt 31 som kan løses for hånd. En tetningsring 32 sørger for tetning mellom apparat 2 og forhøster 1. Ved å trekke ut låsebolten 31 kan apparatet 2 tippes fremover samtidig som stangen 15 automatisk korjles ut av inngrepet med første arm 14 ved at en hake 33 holder stangen 15 oppe, og apparatet 2 kan deretter fjernes fra forhøsteren 1. In order to be able to easily dismantle the device 2 from the fore-harvester 1 when, for example, the device 2 is to be emptied of remaining contents, the device 2 is attached to the fore-harvester 1 by means of a fastening plate 29 to which the device 2 itself is held with pressure clamps 30 and a spring-loaded locking bolt 31 which can be solved by hand. A sealing ring 32 ensures a seal between device 2 and pre-harvester 1. By pulling out the locking bolt 31, the device 2 can be tipped forward at the same time as the rod 15 is automatically pulled out of the engagement with the first arm 14 by a hook 33 holding the rod 15 up, and the device 2 can then be removed from the pre-harvester 1.

Når apparatet 2 anvendes i forbindelse med andre maskiner, kan følerens 4 bevegelser erstattes med en forbindelse til en anordning som vil gi tilsvarende pulserende bevegelse. Det kan også brukes elektrisk motor eller aktuator som ved hjelp av automatiske impulser gir den ønskede pulserende bevegelse og også stenger når strømmen brytes. Som føler for å registrere om det er for i beholderen 8 kan brukes mekanisk bryter eller foto-elektrisk registrering. When the device 2 is used in conjunction with other machines, the movements of the sensor 4 can be replaced by a connection to a device that will provide a corresponding pulsating movement. An electric motor or actuator can also be used which, by means of automatic impulses, provides the desired pulsating movement and also closes when the current is interrupted. A mechanical switch or photoelectric detection can be used as a sensor to register whether there is too much in the container 8.

Claims

Apparatus for emptying powder, granules and similar masses from a container (8), and in particular, but not exclusively, intended for use in connection with a pre-harvester (l) or transport device for adding preservative salt to forage to be preserved in a silo, and where the bottom of the container (8) is arranged as a double bottom where an upper bottom plate (10) can be shifted or rotated in relation to a lower bottom plate (19), and where each of the bottom plates (10, 19) preferably has several openings (12 respectively 18), and where the upper bottom plate (10) from an initial position where the two bottom plates (10, 19) together form a tight bottom in the container (8), is adjusted to by impulses from, for example, one or more pivotable sensors (4) which are guided through the grass in front of the fore-harvester, to be able to be shifted or turned so that the openings (12, 18) in the upper and lower base plate (10, 19) correspond to each other, characterized in that both the upper base plate (10) and the lower base plate (19) are displaceable or rotatable stored in the container (8), and that the upper bottom plate (10) is arranged to be displaced or rotated by the above-mentioned impulses from the sensor (4) until the opening (12) in the upper bottom plate (10) corresponds to the opening (18) in the lower bottom plate ( 19) to a preset degree, for example established by a stop (27) which is in connection with the upper base plate (10), and which is designed to cooperate with a spring-actuated (25) adjusting screw (22) which is in connection with the lower base plate (19), after which the upper base plate (10) and the lower base plate (19) move synchronously in time with the reciprocating movements of the sensor (4), in a manner known per se to the upper base plate (10) or its shaft (13) is preferably releasably attached a stirring device, preferably in the form of one or more hoops (11), which prevents bridging in the mass at the same time as it flows through the openings (12, 18) in the bottom plates of the container (8) (10, 19) to an outlet channel (5) which ends in a nozzle (6) mounted to the the inner wall of the harvester (l) by a hole in it, and where air and grass pass outside the nozzle (6), as the lower part of the nozzle (6) slopes out from the inner wall of the pre-harvester (l) with a surface that forms an angle (a) between 15° and 25°, preferably 20° with the inner wall of the pre-harvester (1) and thereby leads the harvested material past the opening in the nozzle (6) without the opening being blocked.