NO148634B

NO148634B - TRANSPORTABLE DISTRIBUTION CONTAINER FOR FLUID, POWDER E.L.

Info

Publication number: NO148634B
Application number: NO781945A
Authority: NO
Inventors: Kalevi Maljanen; Helge Adolf Fredriksson
Original assignee: Hackman Ab Oy
Priority date: 1977-06-10
Filing date: 1978-06-05
Publication date: 1983-08-08
Also published as: NO148634C; GB2001032A; FI57239C; DK243478A; FI57239B; NO781945L; NL7806255A; DE2823675A1; SE7806602L; FI771832A

Description

Oppfinnelsen vedrører en transportabel distribusjonsholder The invention relates to a transportable distribution holder

for væsker, pulver e.l. i samsvar med innledningen til krav 1. for liquids, powders, etc. in accordance with the introduction to claim 1.

Som beholder ved distribusjonen av forskjellige produkter bruker man glassflasker og metallhylser samt i stigende grad håndmobile metallbeholdere som kan oppta større mengder enn enkelthylsene. For å lette transporten er beholderne forsynt med en løfte- og støtteflens som er festet til beholderen. As containers for the distribution of different products, glass bottles and metal sleeves are used, as well as, to an increasing extent, hand-held metal containers that can hold larger quantities than the individual sleeves. To facilitate transport, the containers are equipped with a lifting and support flange which is attached to the container.

Ved håndteringen av slike beholdere blir slike flenser lett skadd og selv en liten deformasjon av flensen vanskeliggjør transporten, stablingen og stabiliteten til beholderen. En ytterligere ulempe er at beholderne fra forskjellige fabri-kanter har forskjellige faste føringer og framspring, som vanskeliggjør stablingen av beholderne. When handling such containers, such flanges are easily damaged and even a small deformation of the flange makes the transport, stacking and stability of the container difficult. A further disadvantage is that the containers from different manufacturers have different fixed guides and protrusions, which make stacking the containers difficult.

For eksempel ved distribusjonen av øl står produktet under trykk, slik at man bruker metallbeholdere som distribusjonsbeholdere. Støtteflensene blir framstilt av det samme materiale, idet beholdere av den art ved siden av de nevnte ulemper også er beheftet med den ulempe at det ved transport av beholderne oppstår støy og varmeledning fra flensene og inn i beholderen. Videre blir i vaske- og steriliseringsfasen av de tomme beholdere håndteringen av dem vanskeliggjort på grunn av de høye overflatetemperaturer, som kan ligge i om-rådet 40-140 °C. For example, when distributing beer, the product is under pressure, so metal containers are used as distribution containers. The support flanges are made of the same material, since containers of that kind, in addition to the disadvantages mentioned, are also affected by the disadvantage that noise and heat conduction from the flanges and into the container occur during transport of the containers. Furthermore, in the washing and sterilizing phase of the empty containers, their handling is made difficult due to the high surface temperatures, which can be in the range of 40-140 °C.

Siden de aktuelle beholdere skal være transportable, skjer det ved transporten og håndteringen skader,som hovedsaklig rammer støtte- og løfteflensen. En skadet flens kan gjøre hele beholderen ubrukbar. Since the relevant containers must be transportable, damage occurs during transport and handling, which mainly affects the support and lifting flange. A damaged flange can render the entire container unusable.

Hovedformålet med oppfinnelsen er å redusere disse ulempene. The main purpose of the invention is to reduce these disadvantages.

Beholderen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved, at det hovedsaklig på innbyrdes motstående sider av beholderen er anbrakt avtakbare løfte- og støtteflenser, hvis endeflater blir liggende utenfor beholderens omkrets. The container according to the invention is characterized by the fact that removable lifting and support flanges are placed mainly on opposite sides of the container, the end surfaces of which lie outside the container's circumference.

Det er fordelaktig at det på innbyrdes motstående sider It is advantageous that on mutually opposite sides

av beholderen finnes festeorganer som passer sammen med løfte-og støtteflensen. of the container there are fastening means that fit together with the lifting and support flange.

For å lette fastgjøringen og fjerningen av flensen, består festeorganene som er anordnet på beholderen av framspring, eller ribber, riller eller fordypninger, tapper, festehull eller flenser, idet løfte- og støtteflensen er utformet på tilsvarende måte. In order to facilitate the attachment and removal of the flange, the attachment means arranged on the container consist of protrusions, or ribs, grooves or depressions, tabs, attachment holes or flanges, the lifting and support flange being designed in a corresponding manner.

Den løsbare festingen av løfte- og støtteflensen kan for eksempel skje ved hjelp av klempassning, ved hjelp av en klemring, med skruer, låseklemmer eller tapper. The releasable fastening of the lifting and support flange can be done, for example, by means of a clamp fit, by means of a clamping ring, with screws, locking clamps or pins.

Løfte- og støtteflensene er framstilt i det minste litt elastisk av plast, gummi eller liknende materiale. De elas-tiske flensene beskytter beholderne og er ikke så ømfindtlige mot støt, samtidig som de ikke kan skade andre beholdere. The lifting and support flanges are made at least slightly elastically from plastic, rubber or similar material. The elastic flanges protect the containers and are not so sensitive to impacts, while at the same time they cannot damage other containers.

Oppfinnelsen blir nedenfor beskrevet nærmere under hen-visning til tegningen, hvor: Fig.l viser en beholder i samsvar med oppfinnelsen i snitt, fig. 2-5 viser forskjellige utførelsesformer av beholderen, mens The invention is described below in more detail with reference to the drawing, where: Fig. 1 shows a container in accordance with the invention in section, fig. 2-5 show different embodiments of the container, while

fig.6 viser detaljer ved beholderen. fig.6 shows details of the container.

Fig.l illustrerer et tverrsnitt gjennom en beholder 1 ifølge oppfinnelsen. Figuren som er vist i beholderen er satt sammen av en sylinder med sirkelformet tverrsnitt. Høyden på beholderen er lavere enn dens diameter. Beholderendene består på vanlig måte av avrundete endestykker. Ved den øverste enden av beholderen 1 i figuren befinner det seg en fyllåpning 2. Beholderen som er vist i fig. 1 er særlig beregnet for distribusjon av øl. Fig.1 illustrates a cross-section through a container 1 according to the invention. The figure shown in the container is composed of a cylinder with a circular cross-section. The height of the container is lower than its diameter. The container ends usually consist of rounded end pieces. At the top end of the container 1 in the figure, there is a filling opening 2. The container shown in fig. 1 is particularly intended for the distribution of beer.

Kantene til endeflatene til den sylinder formete beholderen 1 er avrundet slik at det ved begge ender av beholderen i den øverste og den nederste delen av av den sy1 inderformete The edges of the end faces of the cylinder-shaped container 1 are rounded so that at both ends of the container in the upper and lower part of the inner-shaped sy1

veggflatcn oppstår en flensformet rille A flange-shaped groove occurs on the wall surface

eller spor 3 som omgir beholderen. På beholderenden blir det anbrakt krageformete flenser eller lister, som altså er flensformetdog hvis diameter hovedsaklig tilsvarer diameteren til sylinderen. Den indre flaten til flensen er forsynt med en kam 15 som går langs hele flensen og som griper inn i rillen 3 i beholderveggen. Flensens veggflate i nærheten av kammen er dessuten slik avrundet at den trykker seg mot beholderens avrundete endekanter. or track 3 surrounding the container. Collar-shaped flanges or strips are placed on the container end, which are therefore flange-shaped but whose diameter essentially corresponds to the diameter of the cylinder. The inner surface of the flange is provided with a comb 15 which runs along the entire flange and which engages in the groove 3 in the container wall. The wall surface of the flange near the comb is also rounded in such a way that it presses against the rounded end edges of the container.

To flenser eller lister 4 og 5 blir festet til beholderen 1 med en spennflens 6. Flensen 4 som er festet til beholderens øverste del danner en løfteflens som er forsynt med passende åpninger som gjør gripingen lettere. Flensen 5 som er anbrakt i beholderens nedre del danner en støtteflens, som tillater at beholderen 1 stilles stabilt på et underlag eller stables på en annen beholder. Two flanges or strips 4 and 5 are attached to the container 1 with a clamping flange 6. The flange 4 which is attached to the upper part of the container forms a lifting flange which is provided with suitable openings that make gripping easier. The flange 5 which is placed in the lower part of the container forms a support flange, which allows the container 1 to be placed stably on a base or stacked on another container.

For å lette stablingen av beholderen er støtteflensens 5 endeflate forsynt med fordypninger 14 som passer inn et tilsvarende framspring 13 på løfteflensen til den understående beholderen. Ved hjelp av framspringet 13 og fordypningen 14 kan beholderne med letthet stables over hverandre og man opp-når en stabel med god stabilitet. To facilitate the stacking of the container, the end surface of the support flange 5 is provided with recesses 14 which fit into a corresponding projection 13 on the lifting flange of the container below. With the help of the projection 13 and the recess 14, the containers can easily be stacked on top of each other and a stack with good stability is achieved.

Flensene 4 og 5 er fortrinnsvis framstilt av et materiale som er i det minste litt elastisk, så som av plast, armert plast, kunstgummi eller av blandinger av slike materialer eller av gummi. En elastisk flens letter transporten av beholderen og hindrer slag mot andre beholdere, samtidig som flensene på en beholder ikke taper sin form på grunn av støt utenfra. En elastisk flens kan i tillegg lett settes på plass. Når det er tale om mindre beholdere med lav vekt, kan flensene 4 og 5 bare anbringes*med klempassning, uten at det er ubetinget nødvendig å bruke spennbrganer. The flanges 4 and 5 are preferably made of a material which is at least slightly elastic, such as plastic, reinforced plastic, synthetic rubber or mixtures of such materials or rubber. An elastic flange facilitates the transport of the container and prevents knocks against other containers, while at the same time the flanges of a container do not lose their shape due to external impacts. An elastic flange can also be easily put in place. When it comes to smaller containers with a low weight, the flanges 4 and 5 can only be attached*with a clamp fit, without it being absolutely necessary to use clamping brackets.

Fig. 2 gjengir halvparten til den beholderen som er vist Fig. 2 reproduces half of the container shown

i fig. 1, idet fordypningene 3 i den øvre og nedre delen av beholderen er vist. I fig 3 er en andre utførelsesform for festeorganene vist, dvs. en kam 10 som omgir beholderen i den øvre og den nedre delen. I dette tilfellet er løfte- og feste- in fig. 1, the recesses 3 in the upper and lower part of the container being shown. In Fig. 3, a second embodiment of the fastening means is shown, i.e. a comb 10 which surrounds the container in the upper and lower parts. In this case, the lifting and fastening

flensene 4 og 5 selvsagt forsynt med tilsvarende fordypninger som kan samvirke med kammen 10. I fig. 4 er det som festeorgan i den øvre og den nedre delen av beholderen vist en flens 11 som går rundt hele beholderen og tilsvarende er flensene forsynt med fordypninger som kan samvirke med flensen. I fig. 5 er det vist en beholder som er beregnet . for hardt bruk og som i den øvre og nedre delen er forsynt med festeknaster 12 for skruer. I dette tilfellet blir flensen skrudd stabilt fast på beholderen, idet antallet skruer er avhengig av beholderens bruksformål. the flanges 4 and 5 are of course provided with corresponding depressions which can interact with the cam 10. In fig. 4, a flange 11 is shown as a fastening device in the upper and lower parts of the container which goes around the entire container and correspondingly the flanges are provided with depressions which can cooperate with the flange. In fig. 5 shows a container which has been calculated. for hard use and which in the upper and lower part are provided with fastening lugs 12 for screws. In this case, the flange is screwed firmly onto the container, the number of screws depending on the container's purpose.

I fig. 6 er det vist to eksempler a og b, av hvilke eksempel a viser en beholder, hvis festeorganer består av tapper 7 i den øvre.og den nedre delen av beholderen, hvilke kan skyves inn i hull 16 som er utformet for dette formålet i flensene. I dette tilfellet kan flensen dessuten være forsynt med en festeflens eller man kan alternativt forsyne enden av tappen 7 med gjenger for påsetting av en festemutter. I fig. 6 b er det vist et andre alternativ, hvor tappen 7 er ombøyd for å gi låsing. Alternativt kan det brukes en ombøyd flens. In fig. 6 shows two examples a and b, of which example a shows a container, whose fastening means consist of studs 7 in the upper and lower part of the container, which can be pushed into holes 16 designed for this purpose in the flanges . In this case, the flange can also be provided with a fastening flange or one can alternatively provide the end of the pin 7 with threads for attaching a fastening nut. In fig. 6 b shows a second alternative, where the pin 7 is bent to provide locking. Alternatively, a bent flange can be used.

Foran er Jet angitt enkelte festemåter for flensene. Det er klart at også andre, tidligere kjente festemåter kan brukes. For eksempel kan man erstatte spennflensen 6 med spennklemmer eller haker. Hovedsaken ifølge oppfinnelsen er at fastgjøringen og løsningen av flensene 4 og 5 er lettvindt, idet en skadd flens skal kunne erstattes av en ny og beholderen 1 dermed gjøres brukbar igjen. At the front, Jet indicates certain attachment methods for the flanges. It is clear that other previously known fastening methods can also be used. For example, the clamping flange 6 can be replaced with clamping clamps or hooks. The main thing according to the invention is that the fastening and loosening of the flanges 4 and 5 is easy, as a damaged flange must be able to be replaced by a new one and the container 1 thus made usable again.

Beholdere ifølge oppfinnelsen kan brukes som forskjellige slags distribusjonsbeholdere for distribusjon av væsker, så som øl, mineralvann, melk samt for transport av pulverformete produkter. Formen og fastgjør ingen av flensene blir valgt ut fra bruksformålet og spennorganene gjøres jo kraftigere, desto større påkjenninger beholderen vil bli utsatt for. For lett bruk blir flensene festet med klempassning hhv. skjøvet på plass på beholderen med kraft, mens det ved tyngre bruk derimot blir brukt skruer for fas tgjør i ngen. Containers according to the invention can be used as different types of distribution containers for the distribution of liquids, such as beer, mineral water, milk and for the transport of powdered products. The shape and fastening of none of the flanges are chosen based on the purpose of use and the stronger the clamping devices are made, the greater the stresses the container will be exposed to. For easy use, the flanges are attached with a clamp fit or pushed into place on the container with force, while for heavier use, on the other hand, screws are used to fix it in place.

Claims

1. Transportable distribution container (1) for liquids, powders etc., on opposite sides of which lifting and supporting flanges (4,5) are fitted, the end surfaces of which lie outside the circumference of the container, characterized by the fact that the lifting and supporting flanges (4,5) are of elastic plastic material, rubber etc. whereby their releasable fixing takes place by means of a clamp fit.

2. Distribution container in accordance with claim 1, characterized in that a projection (13) is arranged on the end surface of the lifting flange (4) and a corresponding recess (14) on the end surface of the support flange (5), in order to simplify the stacking of the containers.