NO142876B

NO142876B - DRILL PLATFORM DEVICE.

Info

Publication number: NO142876B
Application number: NO751193A
Authority: NO
Inventors: Charles Harry Smith
Original assignee: Sea Log Corp
Priority date: 1974-04-08
Filing date: 1975-04-07
Publication date: 1980-07-28
Also published as: DE2514938A1; SU628830A3; GB1490642A; CA1021582A; JPS5849650B2; SE7503956L; US3894504A; JPS50141104A; DK148275A; NO142876C; NO751193L

Description

Reflekslegeme for infrarød stråling. Reflective body for infrared radiation.

Fremskrittene på infrarødt-teknikkens område, spesielt når det gjelder infrarød stråling for billedfremstilling, åpner nye muligheter også i trafikken. Advances in the field of infrared technology, especially when it comes to infrared radiation for image production, open up new opportunities in traffic as well.

Det er kjent at f. eks. infrarød-foto-grafering gir skarpe billeder selv når dette på grunn av dampskikt mellom fotografi-apparatet og objektet ikke er mulig med normalt ømfintlig film. It is known that e.g. infrared photography produces sharp images even when this is not possible with normally sensitive film due to a vapor layer between the photographic apparatus and the object.

På lignende måte er det f. eks. ved bruk av billedomformere mulig å oppfatte omgivelsene klart ved damp eller tåke og spesielt om natten, på avstander som under disse forhold ikke kan gjennomtrenges ved direkte observasj on selv ved lyskasterbelys-ning. Oppbygningen og virkningen av slike billedomformere er for eksempel beskrevet i US patent nr. 2 896 089, publisert 21. juli 1959. De infrarødt reflekterende legemer ifølge oppfinnelsen kan imidlertid benyttes i forbindelse med ethvert tilsvarende in-strument. In a similar way, it is e.g. with the use of image converters, it is possible to perceive the surroundings clearly in the presence of steam or fog and especially at night, at distances which under these conditions cannot be penetrated by direct observation even with searchlight illumination. The structure and effect of such image converters are described, for example, in US patent no. 2,896,089, published on 21 July 1959. The infrared reflective bodies according to the invention can, however, be used in connection with any corresponding instrument.

Den mulige hastighet av et kjøretøy avhenger i høy grad av siktbarheten. Den kan økes vesentlig ved bruk av infrarødt-ømfintlige instrumenter, som f. eks. billedomformere, ved vanskelige siktforhold, fordi siktgrensen utvides ved hj elp av disse instrumenter. The possible speed of a vehicle depends to a large extent on visibility. It can be increased significantly by using infrared-sensitive instruments, such as e.g. image converters, in difficult visibility conditions, because the line of sight is extended with the help of these instruments.

For kø-kj øring — som ofte viser seg å være aktuell på autostradaer — er det øn-skelig å kunne holde avstanden fra kjøre-tøy til kjøretøy stor, idet køens eller kolon-nens gjennomsnittshastighet derved kan økes betydelig. Denne avstand er imidlertid bundet til billedomformernes oppløsnings-evne og kan bare økes ytterligere ved at det på kjøretøyenes bakside anbringes sterkt infrarødt reflekterende områder som selv på større avstand skiller seg tydelig ut fra omgivelsene og derved gjør kjøre-tøyet synlig på lang avstand. For queue driving — which often turns out to be relevant on autostradas — it is desirable to be able to keep the distance from vehicle to vehicle large, as the average speed of the queue or column can thereby be increased significantly. This distance, however, is tied to the image converter's resolution capability and can only be increased further by placing strong infrared reflective areas on the rear of the vehicles which stand out clearly from the surroundings even at a greater distance and thereby make the vehicle visible from a long distance.

Det har ikke skortet på forsøk på å finne frem til slike «refleksskiver», men dette arbeid har hittil vært lite tilfreds-stillende, idet alle utpreget sterkt reflekterende farger, som magnesiumoksyd eller sinksulfid, virker meget lyse, henholdsvis hvite også ved vanlig sikt og dermed av-viker så sterkt fra de vanlige farger på kjøretøyer at man ikke kan forlange av bileierne at de skal anbringe et slikt re-fleksbelegg. There has been no shortage of attempts to find such "reflective discs", but this work has so far been unsatisfactory, as all distinctly highly reflective colours, such as magnesium oxide or zinc sulphide, appear very bright, respectively white even in normal visibility and thus deviates so strongly from the usual colors on vehicles that one cannot demand of the car owners that they should install such a reflective coating.

Hvis reflekssjonsskiven imidlertid farges nøitral for vanlig lys, vil det av infra-rødt i beste fall oppnåes refleksjonsverdier på ca. 65 pst. beregnet etter magnesiumoksydstandard = 100 pst. Denne refleksjon er ca. dobbelt så stor som den alminnelige omgivelsesrefleksjon (trær, blader m. v. viser ca. 30—35 pst. refleksjon). If, however, the reflective disc is colored neutral for ordinary light, infrared reflection values of approx. 65 per cent calculated according to the magnesium oxide standard = 100 per cent. This reflection is approx. twice as large as the general ambient reflection (trees, leaves etc. show approx. 30-35 per cent reflection).

Hvis således den maksimale kjøretøy-avstand uten «refleksskiver» betegnes med 1, vil ifølge den kjente strålingslov J1 : J2 — vt2 : r2<2>, den avstand som kan oppnåes med en refleksskive med 60 pst. refleksjon bli ca. 1,4, det vil si uvesentlig større. If the maximum vehicle distance without "reflective discs" is denoted by 1, according to the known radiation law J1 : J2 — vt2 : r2<2>, the distance that can be achieved with a reflective disc with 60% reflection will be approx. 1.4, i.e. insignificantly larger.

Ifølge oppfinnelsen kan sterkt infra-rødt reflekterende legemer, som i normal sikt har en lite avstikkende, nøitral fargetone og som f. eks. kan festes på kjøretøyer i form av «refleksskiver», fremstilles ved at en sterkt infrarødt reflekterende flate, According to the invention, strongly infra-red reflective bodies, which in normal visibility have a slightly distinct, neutral hue and which e.g. can be attached to vehicles in the form of "reflective discs", produced by a strong infrared reflective surface,

f. eks. en metallflate, trekkes med en for synlig lys nøitral, f. eks. brun eller mørke- e.g. a metal surface, is drawn with a neutral for visible light, e.g. brown or dark-

rød filterfolie. Pilterfolien kan deretter be-skyttes mot mekanisk beskadigelse ved at den dekkes med glass eller plexiglass. red filter foil. The filter foil can then be protected against mechanical damage by covering it with glass or plexiglass.

Selve filterfolien kan bestå av en gjen-nomsiktig folie på cellulosebasis eller av et cellulosederivat, som på passende måte far- The filter foil itself can consist of a transparent foil on a cellulose basis or of a cellulose derivative, which suitably

ges med småstoffer av høy infrarødt-transparens. Spesielt egnet for dette er de såkalte «indanthrenf argestof f er ». provided with small substances of high infrared transparency. Particularly suitable for this are the so-called "indanthrenf argestof f er".

Hvis man for eksempel benytter en mat- If, for example, you use a food-

tert aluminiumsplate som grunnflate og trekker den med en folie, som er farget med de angitte fargestoffer, og som fra 0,8 (i viser en transparens på ca. 90 pst., tert aluminum sheet as a base surface and covers it with a foil, which is colored with the specified dyes, and which from 0.8 (i shows a transparency of approx. 90 per cent,

blir billedet som følger: aluminiumsplaten viser diffus refleksjon, som ligger på ca. the image becomes as follows: the aluminum plate shows diffuse reflection, which lies at approx.

400 pst. i forhold til magnesiumoksydstand-arden. Den dobbelte lysgjennomgang gjen- 400 percent compared to the magnesium oxide standard. The double light transmission re-

nom filterskiktet bevirker en reduksjon av refleksjonen til ca. 320 pst., en verdi, som utgjør omtrent det tidobbelte av omgivel-sesrefleksjonen. Den maksimale avstand mellom kjøretøyene vil da, for å knytte til det ovenstående eksempel, øke til 3. nom filter layer causes a reduction of the reflection to approx. 320 per cent, a value which amounts to approximately ten times the ambient reflection. The maximum distance between the vehicles will then, to link to the above example, increase to 3.

Som dekkanordning for det reflekter- As a covering device for the reflective

ende skikt kan det analogt naturligvis også benyttes i massen innfarget glassfilter eller med fordel kunststoffplater, f. eks. av poly- end layer, it can of course also be used analogously in the mass colored glass filter or with advantage plastic sheets, e.g. of poly-

ester eller polyacrylnitril, i stedet for folie- ester or polyacrylonitrile, instead of foil-

filter, hvorved dekkplatens tilpasning til den ønskete kjøretøyfarge kan oppnåes ved hjelp av fargestoffer av naftol-As-typen og ved dispersjonsfarger. filter, whereby the adaptation of the cover plate to the desired vehicle color can be achieved by means of dyes of the naphthol-As type and by dispersion colours.

Ytterligere en vesentlig forbedring kan oppnåes, hvis det som grunnskikt velges en refleksjonsplate, som bevirker en reflek- A further significant improvement can be achieved if a reflection plate is chosen as the base layer, which causes a reflec-

sjon av det innfallende lys i retning tilbake til lyskilden. Slike reflektorer benyttes alle- tion of the incident light in the direction back to the light source. Such reflectors are used in all

rede som såkalte «kattøyer». Hvis man trekker en slik refleksplate med en folie som nevnt ovenfor eller farger glasset, henholdsvis kuststoffet som ligger foran re-fleksskiktet slik at det ved den til enhver tid ønskede farging har stor transparens for infrarødt ved vanlig lys, oppnåes reflekslegemer som øker den ved kolonne-kjøring høyeste oppnåelige avstand mellom kjøretøyene til mer enn det tidobbelte av det som er mulig ved kjøretøyer uten slike reflekslegemer. Samtidig oppnåes ved denne anordning at reflekslegemet bare «svarer» i retning av lyskilden og ikke gir forstyrrende reflekser i noen annen ret- nest as so-called "cat islands". If one covers such a reflective sheet with a foil as mentioned above or colors the glass or the coastal fabric that lies in front of the reflective layer so that, with the desired coloring at all times, it has great transparency for infrared in normal light, reflective bodies are obtained that increase it by column -driving the highest achievable distance between the vehicles to more than ten times what is possible with vehicles without such reflective bodies. At the same time, this arrangement ensures that the reflective body only "responds" in the direction of the light source and does not produce disturbing reflections in any other direction.

ning. nothing.

Eksempel 1. Example 1.

En cellofanfolie på 0,1 mm tykkelse farges med indanthrenblått. Alt etter den synlige innfargings styrke oppnåes derved en mellom- til mørkeblå fargetone og sam- A cellophane foil of 0.1 mm thickness is stained with indanthrene blue. Depending on the strength of the visible staining, a medium to dark blue hue is thereby achieved and

tidig en infrarødt- transparens på 90—-95 early an infrared transparency of 90--95

pst. ved en bølgelengde på 1 \ i. Denne folie spennes over en messingplate. Den ferdige plate har ved mørkeblå synlig fargetone en infrarødt-refleks på ca. 300 pst. i for- pst. at a wavelength of 1 \ in. This foil is spanned over a brass plate. With a dark blue visible hue, the finished board has an infrared reflex of approx. 300 percent in pre-

hold til magnesiumoksydstandard. adhere to magnesium oxide standard.

Eksempel 2. Example 2.

En polyesterplate på 1—3 mm tykkelse, A polyester sheet of 1-3 mm thickness,

som er farget brun og har en infrarødt-transparens på minst 80 pst., kombineres med en kattøye-refleksskive. Kombinasjo- which is colored brown and has an infrared transparency of at least 80 per cent, is combined with a cat's eye reflex disc. Combination

nen har i retningen av det innfallende lys en mer enn 100 pst. høyere refleks enn magnesiumoksydstandard, hvorved den synlige innfarging gir en tilpasning til den som eksempel ønskede brune fargetone. nen has a more than 100 percent higher reflectivity in the direction of the incident light than the magnesium oxide standard, whereby the visible coloring provides an adaptation to the desired brown hue, for example.

Med kattøye-refleksskive skal her for- With a cat's-eye reflex disc, the

ståes en refleksskive, som på baksiden ved hjelp av innfestede sporer oppdelt slik at det oppstår pyramider, hvis hele flate på grunn av helningsvinkelen er totalréflek-terende og som har slik vinkel at en innfallende lysstråle kastes tilbake i innfalls-retningen. a reflective disc is placed, which is divided on the back by means of attached tracks so that pyramids are formed, the entire surface of which is totally reflective due to the angle of inclination and which has such an angle that an incident light beam is thrown back in the direction of incidence.

Claims

1. Reflective body for infrared radiation

and consisting of two layers, characterized by the fact that the layer facing the observer is colored in such a way for visible light that it either absorbs it completely and thus appears black or only reflects it as much as it is reflected by the surroundings of the reflective body so that visible light, color similarity occurs between the reflective body and its surroundings, and that this layer at the same time has great transparency for infrared radiation, while the base layer has the greatest possible reflection of infrared radiation.

2. Reflective body as stated in claim 1, characterized in that metal plates are used as the base layer, especially of aluminum and brass, possibly gold-plated or silver-plated.

3. Reflective body as specified in claim 1, characterized in that "cat's eye-like" reflective plates are used as the base layer.

4. Reflective body as specified in claims 1-3, characterized in that an infrared foil filter is used as the covering layer.

5. Reflective body as specified in claims 1-3, characterized in that an infrared glass filter is used as the covering layer.

6. Reflective body as stated in claims 1-3, characterized in that an infrared plastic filter is used as a covering layer, e.g. of polyester or polyacrylonitrile.

7. Reflective body as specified in claim 3, 5 and 6, characterized in that the "cat's eye-like" base layer is connected to the cover layer to form a single plate with corresponding riffling and any coating on the back.