NO142366B

NO142366B - DELAY-igniter.

Info

Publication number: NO142366B
Application number: NO77772308A
Authority: NO
Inventors: Paul Beerman; Willi Grosse-Benne
Original assignee: Diehl
Priority date: 1976-07-01
Filing date: 1977-06-30
Publication date: 1980-04-28
Also published as: FR2356907B3; PT66740B; FR2356907A1; PT66740A; NL7706606A; SE7707426L; NO142366C; GB1534469A; NO772308L

Description

Oppfinnelsen vedrører en forsinkelses-tennanordning av det slag som er angitt i innledningen til patentkrav 1. The invention relates to a delay ignition device of the kind stated in the introduction to patent claim 1.

En slik anordning må også ved lenger lagringstid bibeholde full funksjonsevne, uavhengig av ytre påvirk-ninger (10-15 år). Such a device must also maintain full functionality during longer storage periods, regardless of external influences (10-15 years).

I tillegg skal det med 100 prosents sikkerhet unngås, at hvilke som helst, også bare teoretisk tenkbare feil, i den pressete forsinkelsessatsen, eller om forsinkelsessatsen mangler helt, avfyringen eller tennoverfør-ingen skjer hurtigere enn forutsatt. In addition, it must be avoided with 100 percent certainty that any errors, even only theoretically imaginable, in the pressed delay rate, or if the delay rate is missing altogether, the firing or ignition transfer occurs faster than expected.

Forsinkelsesanordninger eller tennere med forsinket virkning er kjent og i praksis vidt utbredt. Således framstilles f.eks. bergverkstennere med forsinkelsestrinn i området fra millisekunder til intervaller i størrelses-orden flere sekunder. Disse tennere tennes på elektrisk måte ved varmetenning av en spesiell tennsats. Delay devices or igniters with a delayed effect are known and widely used in practice. Thus, e.g. quarry igniters with delay steps in the range from milliseconds to intervals in the order of several seconds. These lighters are ignited electrically by heat ignition of a special igniter set.

Også på det militærtekniske område er det imid-lertid kjent tennmiddel som tennes ved mekanisk innvirk-ning, f.eks. ved slag eller ved antenning ved hjelp av en passende tennstift eller med riv- eller med trekktenner. Also in the military technical area, however, incendiary agents are known which are ignited by mechanical action, e.g. by impact or by ignition using a suitable igniter or with ripping or pulling teeth.

I hvert tilfelle startes tennere som er forsynt med en py-roteknisk forsinkelse, ved hjelp av et primært tennmiddel. In each case, igniters which are provided with a pyrotechnic delay are started by means of a primary igniter.

Ved hjelp av forsinkelsesblandingens reaksjons-tid oppnås en forsinket tidsfunksjon som enten, så som ved sprengtennrør, frambringer en detonasjonsstøt eller så som ved andre tennere med forsinkelse, kan være en flamme-, varme- eller gassutvikling. With the help of the reaction time of the delay mixture, a delayed time function is achieved which either, as in the case of detonator tubes, produces a detonation shock or, as in the case of other detonators with a delay, can be a flame, heat or gas development.

Andre kjente forsinkelsestennere er kjennetegnet ved at tenn- og forsinkelsessatsen består av en blanding av pulverformet kisel med titan eller zirkonium, idet an- Other known delay igniters are characterized by the fact that the ignition and delay set consists of a mixture of powdered silicon with titanium or zirconium, as the

delen av kisel f.eks. går opp i 5/35 vektsprosent. the part of silicon e.g. goes up to 5/35 percent by weight.

Ved denne kjente utførelse går blandingen ved tilstrekkelig oppvarming over i en legering, hvorved så mye legeringsvarme blir frigjort at den reaksjonen (lege-ringsdannelse) som innledes fortsetter sikkert i tenn- og forsinkelsessatsen, som dannes av denne blandingen. In this known embodiment, the mixture turns into an alloy upon sufficient heating, whereby so much alloy heat is released that the reaction (alloy formation) that is initiated continues safely in the ignition and delay rate, which is formed by this mixture.

Det er kjent å utnytte legeringsvarme for dette formål. Således brukes f.eks. i et lite elektrisk tennele-ment metallpulverblandinger av paladium og aluminium, som utøver funksjonen til en glødetråd (elektriske glødetråds-tidstennere og som tennsats). It is known to utilize alloy heat for this purpose. Thus, e.g. in a small electric ignition element metal powder mixtures of palladium and aluminium, which perform the function of a filament (electric filament timer igniters and as an ignition set).

Ytterligere kjente forsinkelsesanordninger av tennere består av små rør som er fyllt med forsinkelses-middel, f.eks. svartkrutt, og som brukes ved tennhetter, idet disse små rørene med forsinkelsessats tenner en knall-hatt (sprengkapsel) og deretter den egentlige sprenglad-ningen. Mange ganger anordnes disse små rør, som innehold-er forsinkelsesmassen, sammen med hovedladningen og tenn-midlet i en felles hylse. Further known delay devices of lighters consist of small tubes which are filled with delay agent, e.g. black powder, and which is used for detonating caps, as these small tubes with a delay rate ignite a blasting cap (explosive cap) and then the actual explosive charge. Many times these small tubes, which contain the delay mass, are arranged together with the main charge and the ignition agent in a common sleeve.

Disse forsinkelsesmasser i de små rørene kan til-virkes av pulver i cellulære kornfinhetsgraderinger. These retarding masses in the small tubes can be made of powder in cellular grain fineness gradations.

Andre anordninger for tennforsinkelse er utformet slik, at forsinkelseselementet har en forsinkelsessats med en brennhastighet på fra ca. 5 mm/sek., som er kjennetegnet ved at den består av en blanding av magnesium og polytetrafluoretylen og likeens er utformet som avfyrings-anordning. Other devices for ignition delay are designed so that the delay element has a delay rate with a burning rate of from approx. 5 mm/sec., which is characterized by the fact that it consists of a mixture of magnesium and polytetrafluoroethylene and is similarly designed as a firing device.

Videre er det kjent at forsinkelsesanordninger bare har en avskjerming på avfyringssiden. Furthermore, it is known that delay devices only have a shielding on the firing side.

Disse kjente forsinkelses-tennanordningene har den ulempe, at de ikke er luft- og vanntette og at det ved fuktig lagring, f.eks. i vann, snø osv., trenger vann inn i forsinkelsessatsene og gjør disse ubrukbare. These known delay ignition devices have the disadvantage that they are not air- and watertight and that during moist storage, e.g. in water, snow, etc., water penetrates the delay rates and renders them unusable.

Videre består det en fare for at det i forsinkelsesanordningene, hvor forsinkelsessatsene består av pulver, kan opptre oppdelinger eller kjemiske omdannelser som for-andrer de ønskete forsinkelsestidene sterkt. Furthermore, there is a danger that in the delay devices, where the delay rates consist of powder, breakdowns or chemical conversions may occur which greatly change the desired delay times.

Hensikten med oppfinnelsen er å komme fram til en enkel, sikkert virkende forsinkelses-tennanordning som er lagringsdyktig over lang tid og som uavhengig av tempera-turinnvirkninger, fuktighet osv. garanterer en sikker forsinkelse, som dessuten forhindrer at det ved manglende forsinkelsessats skjer en tennoverføring fra tennhetten gjennom forsinkelses-tennanordningen til sprengkapselen. The purpose of the invention is to come up with a simple, safe-acting delay ignition device which can be stored for a long time and which regardless of temperature effects, humidity etc. guarantees a safe delay, which also prevents ignition transfer from occurring if there is no delay rate the firing cap through the delay ignition device to the blasting cap.

Ifølge oppfinnelsen kan dette oppnås ved å utfor-me tennanordningen som angitt i den karakteriserende del av patentkrav 1. According to the invention, this can be achieved by designing the ignition device as stated in the characterizing part of patent claim 1.

Foliene kan f.eks. være framstilt av nitrocellu-lose, plastmateriale, metall, (bly, tinn), papp eller en bestemt type papir. ("Glansmanillapapir"). Folienes tykkelse, særlig på tennsiden, beror herunder i det enkelte tilfelle vesentlig på styrken av tennflammen. Foliens tykkelse på tennsiden er således slik tilmålt at det ved tenning av forsinkelsesanordningen ved hjelp av en tennhette ikke skjer noen utslettelse, men slik at folien på den andre siden gjennomslås av tennstrålen, slik at forsinkel-sessatsens brenning kan starte på fordelaktig måte over hele bredden av forsinkelsessatsen. The foils can e.g. be produced from nitrocellulose, plastic material, metal (lead, tin), cardboard or a specific type of paper. ("Gloss Manila Paper"). The thickness of the foils, especially on the igniter side, depends in the individual case significantly on the strength of the igniter flame. The thickness of the foil on the ignition side is thus measured so that when the delay device is ignited with the aid of an ignition cap, no obliteration occurs, but so that the foil on the other side is penetrated by the ignition jet, so that the delay set's burning can start advantageously over the entire width of the delay rate.

Det har vist seg i praksis, at det er fordelaktig å bruke en folie med en tykkelse på ca. 0,1 - 0,15 mm på tennsiden. It has been shown in practice that it is advantageous to use a foil with a thickness of approx. 0.1 - 0.15 mm on the tooth side.

Særlig fordelaktig er bruken av aluminium- eller bly- tinnfolier. Ved denne utførelse unngås uønsket gass-trykksprut ved tenningen av forsinkelsesanordningen og re-produserbarheten av tennhettens tennflamme sikres over hele temperaturområdet fra - 40°C til + 70°C. Allment skal det nevnes, at det med hensyn til en optimal tenning av forsinkelsesanordningene ved hjelp av en tennhette har vist seg fordelaktig å framstille folien av aluminium eller bly- tinn, siden den nødvendige temperaturbestandig-het, vanntetthet og vanndamptetthet oppnås med disse ma-terialer og tennhettens støtenergi er tilstrekkelig for å gjennomtrenge folien i forsinkelsesretningen og innlede tenningen i forsinkelsessatsene. The use of aluminum or lead tin foil is particularly advantageous. With this design, unwanted gas pressure splash is avoided when the delay device is ignited and the reproducibility of the ignition cap's ignition flame is ensured over the entire temperature range from - 40°C to + 70°C. In general, it should be mentioned that, with regard to an optimal ignition of the delay devices by means of an ignition cap, it has proven advantageous to produce the foil from aluminum or lead tin, since the necessary temperature resistance, water tightness and water vapor tightness are achieved with these materials and the ignition cap's impact energy is sufficient to penetrate the foil in the delay direction and initiate ignition in the delay rates.

Folienes tykkelse på avfyringssiden er vesentlig større enn på tennsiden og er dimensjonert slik, at der-som den pressete forsinkelsessatsen av en eller annen grunn mangler helt, rekker ikke tennhettens støtenergi til å rive opp folien. Dette er bare mulig med avfyringssatsen. The foil's thickness on the firing side is significantly greater than on the ignition side and is dimensioned in such a way that, if the compressed delay rate is for some reason completely missing, the impact energy of the ignition cap is not enough to tear up the foil. This is only possible with the firing rate.

Fordelene som oppnås med oppfinnelsen består særlig i at det skaffes en vann- og lufttett kapslet forsinkelsesanordning som er lagringsbestandig og fullt funksjons-sikker, uavhengig av omgivelsenes påvirkning og vannlagring over lang tid, f.eks. 10-15 år. The advantages achieved with the invention consist in particular in providing a water- and air-tight encapsulated delay device which is storage-resistant and fully functional, regardless of environmental influences and water storage over a long period of time, e.g. 10-15 years.

Videre forhindres ved fullstendig utelatt eller sviktende forsinkelsessats med 100 prosents sikkerhet en overføring av tennhettens støtenergi gjennom forsinkelses-tennanordningen til en sprengkapsel. Furthermore, if the delay rate is completely omitted or fails, a transfer of the firing cap's shock energy through the delay firing device to a blasting cap is prevented with 100 percent certainty.

Den vanntett og lufttett kapslete forsinkelsesanordningen er enkel og billig å tilvirke. Foliene settes inn i motsvarende utsparinger i huset og forbindes med kantene fast med huset ved hjelp av en pakning. The waterproof and airtight encapsulated delay device is simple and cheap to manufacture. The foils are inserted into corresponding recesses in the housing and connected with the edges firmly to the housing with the help of a gasket.

En ekstra tetning av kantene kan skje ytterligere med en innført patronlakk eller med et elastisk formbart plastmateriale eller med tetningslakker på butylgummi-basis eller andre tetningslakker med lav eller ingen evne til å slippe gjennom vanndamp. An additional sealing of the edges can be done further with an introduced cartridge varnish or with an elastically malleable plastic material or with sealing varnishes based on butyl rubber or other sealing varnishes with little or no ability to let water vapor through.

I tegningen er det vist i aksialsnitt et eksempel på en utførelsesform av oppfinnelsen, som er beskrevet nærmere nedenfor. The drawing shows in axial section an example of an embodiment of the invention, which is described in more detail below.

Forsinkelsesanordningen består fortrinnsvis av et hus 1, forsinkelsessatser 2.1 og 2.2, en avfyringssats 2.3, en folie 5 på tennsiden, en folie 5.2 på avfyringssiden, en pakning 6.1 på en ombørtling 6. Sifferet 3 betegner det fri rom på tennsiden mellom folie og forsinkelsessats, som muliggjør en lett gjennomtrengning av folien 5 med tennhettens tennflamme, slik at tennflammen treffer forsinkelsessatsen fullstendig. The delay device preferably consists of a housing 1, delay kits 2.1 and 2.2, a firing kit 2.3, a foil 5 on the ignition side, a foil 5.2 on the firing side, a gasket 6.1 on a rollover 6. The number 3 denotes the free space on the ignition side between foil and delay kit, which enables an easy penetration of the foil 5 with the igniter cap's ignition flame, so that the ignition flame hits the delay rate completely.

Virkemåten til denne forsinkelsesanordningen er slik, at etter tenning ved hjelp av en tennhette gjennom-trenges folien 5 av tennhettens flamme og forsinkelsessatsene 2.1 henholdsvis 2.2 antennes og antenner etter en viss tid avfyringssatsen 2.3. Luen trenger gjennom folien 5.2 og antenner en underliggende sprengkapsel eller en pyro- The operation of this delay device is such that after ignition with the aid of an ignition cap, the foil 5 is penetrated by the flame of the ignition cap and the delay sets 2.1 and 2.2 respectively are ignited and ignite after a certain time the firing set 2.3. The cap penetrates the foil 5.2 and ignites an underlying explosive capsule or a pyro-

teknisk sats eller et tåkemiddel e.l.. technical rate or a fogging agent etc.

Ved hjelp av den enkle oppbyggingen oppnås en luft- og vanntett forsinkelsesanordning som ikke er kjent fra før, som er lagringsdyktig over lenger tid, som virk-er sikkert uavhengig av ytre innflytelse og vannlagring, som tilfredsstiller alle militære krav, som også er an-vendbar for sivilt bruk og er enkel og billig i framstil-ling. With the help of the simple structure, an airtight and watertight delay device is achieved which is not known before, which can be stored for a longer period of time, which works reliably regardless of external influence and water storage, which satisfies all military requirements, which are also reversible for civilian use and is simple and cheap to manufacture.

Claims

1. Delay ignition device with a safety membrane between a delay charge and a detonator, where the delay is achieved by slow combustion of a pressurized delay charge which is arranged in a housing, characterized in that foils are arranged in recesses in the housing (1) (5 and 5.2) both before an ignition set and after a firing set, as the foil on the firing side (5.2) is significantly thicker than on the ignition side and that the foils (5 and 5.2) are firmly connected to the housing (1) by reversing (6) with gaskets (6.1).

2. Device in accordance with claim 1, characterized in that a free space (3) is arranged between the foil (5) and the delay rate (2.1 and 2.2).

3. Device in accordance with claims 1 and 2, characterized in that the gasket (6.1) consists of metal, rubber or silicone.

4. Device in accordance with claims 1-3, character k— characterized in that the edge recess (6) is sealed with a varnish or an adhesive.