NO141311B

NO141311B - LID FOR CONTAINER WITH LIQUID CONTENT

Info

Publication number: NO141311B
Application number: NO741291A
Authority: NO
Inventors: Hanno Langen
Original assignee: Alusuisse
Priority date: 1973-04-13
Filing date: 1974-04-08
Publication date: 1979-11-05
Also published as: DK145453B; DE2318668B2; US3927793A; FR2225354B1; SE406448B; DE2318668C3; DE2318668A1; DK145453C; NO141311C; NO741291L; CH575863A5; FR2225354A1

Abstract

Lokk for beholder med flytende innhold.Lid for container with liquid contents.

Description

Oppfinnelsen angår lokk for beholder med flytende innhold og utstyrt med en tømmeåpning og en lufteåpning, hvilke åpninger er tillukket på den side som vender bort fra beholderens indre, ved hjelp av en foliestrimmel som er klebeforbundet med lokket. The invention relates to lids for containers with liquid contents and equipped with an emptying opening and an airing opening, which openings are closed on the side facing away from the interior of the container, by means of a foil strip which is adhesively connected to the lid.

For flytende varer, f.eks. drikkevarer eller øl, er det kjent beholdere med hovedsakelig to typer lokk. Disse typer skiller seg innbyrdes ved at den ene type lokk er forsynt med en innretning for dannelse av en kombinert tømme- og lufteåpning, mens den annen type lokk på forhånd er forsynt med åpninger som derpå tettes ved hjelp av en tildekning. Utførelser av den første type foretrekkes for beholdere der innholdet står under trykk, mens den sistnevnte type lokk har funnet størst anvendelse for trykkløst beholderinnhold. Nevnte innretning for utskjæring av en kombinert tømme- og lufteåpning i beholderlokket utgjøres av et vektarmsystem, hvorved hevingen av vektarmens ene ende bevirker utskjæring av åpningen ved hjelp av den motsatte ende av vektarmen. Ved en annen utførelsesform av denne type oppnås ved tilsvarende utforming av vektarmen en utrivning av åpning i lokket. Ved beholderinnhold som har tendens til å ødelegges ved luft-tilgang, For liquid goods, e.g. beverages or beer, containers with mainly two types of lids are known. These types differ from each other in that one type of lid is provided with a device for forming a combined emptying and venting opening, while the other type of lid is provided in advance with openings which are then sealed using a cover. Designs of the first type are preferred for containers where the contents are under pressure, while the latter type of lid has found the greatest use for non-pressurized container contents. Said device for cutting out a combined emptying and airing opening in the container lid consists of a weight arm system, whereby the raising of one end of the weight arm causes the opening to be cut out by means of the opposite end of the weight arm. In another embodiment of this type, a corresponding design of the weight arm results in a tearing out of the opening in the lid. In the case of container contents that tend to be destroyed by access to air,

vil en forbruker allerede ved ervervelse av beholderen ha oppmerksomheten rettet på om det foreligger en ubrutt beholder, hvilket gir forbrukeren sikkerhet for at beholderinnholdet ikke er ødelagt. Denne kontroll er meget enkel å gjennom- will a consumer already on acquisition of the container have their attention drawn to whether there is an unbroken container, which gives the consumer certainty that the contents of the container have not been damaged. This control is very easy to carry out

føre ved beholderlokk utstyrt med ovenfor nevnte vektarmsystem. Det forholder seg imidlertid ikke slik ved lokk lead to container lids equipped with the above-mentioned weight arm system. However, this is not the case with lids

som er utstyrt med ferdig tømme- og lufteåpning, som begge er lukket med en tildekning. Denne tildekning er påklebet lokket, og en tilfeldig eller skjødesløs beska-digelse av tildekningens klebning til dekslet med lufttil-gang til åpningene som følge, forblir som oftest skjult for forbrukeren. which is equipped with a finished emptying and venting opening, both of which are closed with a cover. This cover is glued to the lid, and an accidental or careless damage to the cover's adhesion to the cover with air access to the openings as a result, usually remains hidden from the consumer.

På denne bakgrunn er det et formål for foreliggende opp-finnelse å fremskaffe en tildekning bestemt for et beholderlokk, i form av en foliestrimmel, som tillater en lett kontroll av eventuelle skader på forbindelsen mellom tildekningen og beholderlokket. Dette formål oppnås i henhold til oppfinnelsen ved at foliestrimmelen er utstyrt med en originalitetsbeskyttelse som består av en svekningslinje som anviser en opprivningsbane og som forbinder langsidene av foliestrimlen på en slik måte at den kan skilles i to delstykker, og at foliestrimlen i et forut bestemt område i tilknytning til og på begge sider av svekningslinjen ikke er klebeforbundet med lokket, for derved å sikre dannelsen av trekkfliker for frilegging av tømme- henholdsvis lufteåpningen. Ved anbringelse av en originalitetsbeskyttelse på lokk av ovenfor angitte type får forbrukeren mulighet til, like så lett som ved deksler med åpningsinnretninger, å overbevise seg om ubeskadiget tilstand av beholderlokket. On this background, it is an object of the present invention to provide a cover intended for a container lid, in the form of a foil strip, which allows an easy check of any damage to the connection between the cover and the container lid. This purpose is achieved according to the invention by the fact that the foil strip is equipped with an originality protection which consists of a weakening line which indicates a tear path and which connects the long sides of the foil strip in such a way that it can be separated into two parts, and that the foil strip in a predetermined area adjacent to and on both sides of the weakening line is not adhesively connected to the lid, in order to thereby ensure the formation of pull tabs for exposing the emptying or venting opening. By placing an originality protection on lids of the above type, the consumer is given the opportunity, just as easily as with lids with opening devices, to convince himself of the undamaged condition of the container lid.

Fortrinnsvis dannes svekningslinjen ved gjennomgående hull Preferably, the weakening line is formed by through holes

i innbyrdes avstand gjennom foliestrimmelen. Derved vil delstykkene henge sammen med hverandre og ved en nedsatt tverrsnittsflate lettes en opprivning. Da det mellom hullene vil foreligge gjennomgående hele avsnitt, vil disse bli ødelagt ved påvirkning av foliestrimmelen, hvilket vil indikere en mulig innvirkning på beholderens innhold, således- at en forbruker f.eks i advares mot kjøp av beholderen eller mot å bruke beholderens innhold. at a distance from each other through the foil strip. Thereby, the parts will stick together and, with a reduced cross-sectional area, tearing is facilitated. As there will be entire sections between the holes, these will be destroyed by the action of the foil strip, which will indicate a possible impact on the contents of the container, so that a consumer is warned against buying the container or against using the contents of the container, for example.

Ved at svekningslinjen er anordnet som forbindelse mellom foliestrimmelens to langsider, oppnås et kort skillestykke under utnyttelse av en oppdeling som til-svarer en vanlig forekommende oppdeling av en strimmel. Oppdelingen lettes i henhold til en annen- fordelaktig utførelse i henhold til oppfinnelsen ved at svekningslinjen forløper i en viss vinkel med strimmelens langsider. Svekningslinjen og dermed opprivningsveien blir riktignok derved noe lenger, avhengig av den anvendte vinkel, men det har vist seg at en feilfri opprivning lettes på denne måte. En ytterligere forbedring av opp-finnelsesgjenstanden består i at svekningslinjen ved begge ender munner ut i en utsparing. Ved hjelp av disse utsparinger kan en påvirkning av foliestrimmelen i ennu høyere grad konsentreres på svekningslinjen. Videre letter disse utsparinger en hevning av foliestrimmelen før avrivning ved svekningslinjen og dannelse av trekkfliker. By the fact that the weakening line is arranged as a connection between the two long sides of the foil strip, a short separation piece is obtained using a division which corresponds to a normally occurring division of a strip. The division is facilitated according to another advantageous embodiment according to the invention in that the weakening line runs at a certain angle with the long sides of the strip. The line of weakness and thus the tear-off path is admittedly somewhat longer, depending on the angle used, but it has been shown that a flawless tear-off is facilitated in this way. A further improvement of the object of the invention consists in the weakening line at both ends opening into a recess. With the help of these recesses, an influence of the foil strip can be concentrated to an even greater degree on the weakening line. Furthermore, these recesses facilitate a lifting of the foil strip before tearing at the weakening line and formation of tensile tabs.

Ved at foliestrimmelen på begge sider av svekningslinjen er omgitt av et område som ikke er forbundet med lokket, tydeliggjøres i ennu høyere grad eventuelle skader på svekningslinjen, da opprevne delstykker vil være svært godt synlig, f.eks. ved en brett i en strimmeldel eller ved opprulling av de usammenføyde innbyrdes motstående delstykker. Dette trekk medfører for øvrig at adskillelsen langs svekningslinjen lettes ved at ingen motstand i form av forbindelse mellom foliestrimmelen og lokket må over-vinnes . By the fact that the foil strip on both sides of the weakening line is surrounded by an area that is not connected to the lid, possible damage to the weakening line becomes even more apparent, as torn parts will be very clearly visible, e.g. by a fold in a strip part or by rolling up the unjoined mutually opposite parts. This feature also means that the separation along the weakening line is facilitated by the fact that no resistance in the form of a connection between the foil strip and the lid has to be overcome.

En utførelsesform av oppfinnelsen vil i det følgende bli nærmere beskrevet under henvisning til den vedføyde tegning, hvorpå: Fig. 1 viser en planskisse av et lokk utstyrt med foliestrimmel i henhold til oppfinnelsen, An embodiment of the invention will be described in more detail in the following with reference to the attached drawing, on which: Fig. 1 shows a plan view of a lid equipped with foil strip according to the invention,

Fig. 2 viser et snitt gjennom lokket i figur 1. Fig. 2 shows a section through the lid in Fig. 1.

Figur 1 viser som et utførelseseksempel i henhold til oppfinnelsen et lokk for en rund beholder. Lokket kan imidlertid også være tilpasset beholdere av annen form. Figure 1 shows as an exemplary embodiment according to the invention a lid for a round container. However, the lid can also be adapted to containers of other shapes.

For tømming av beholderens innhold er lokket 10 utstyrt For emptying the contents of the container, the lid 10 is equipped

med en tømmeåpning 11 og en lufteåpning 12. Tømmeåpningen 11 og lufteåpningen 12 er imidlertid overdekket av en foliestrimmel 13( som avrives før bruk av beholderens innhold. with an emptying opening 11 and an airing opening 12. The emptying opening 11 and airing opening 12 are, however, covered by a foil strip 13 (which is torn off before use of the container's contents.

Alt etter innholdets art kan lokket og foliestrimmelen, såvel som beholderen, være utført av de forskjelligste ikke-metalliske og metalliske materialer. Videre kan det anvendes forskjellige materialkombinasjoner for lokk og foliestrimmel. Lokk og foliestrimmel utføres imidlertid fortrinnsvis av et metallisk materiale, særlig aluminium eller en aluminiumlegering. Depending on the nature of the contents, the lid and foil strip, as well as the container, can be made of a wide variety of non-metallic and metallic materials. Furthermore, different material combinations can be used for lids and foil strips. However, the lid and foil strip are preferably made of a metallic material, particularly aluminum or an aluminum alloy.

Forbindelse mellom foliestrimmel og lokk kan oppnås ved påføring av et klebestoff. Ved metallisk lokk og foliestrimmel bør de metallflater som skal sammenføyes, utsettes for en forbehandling før sammenheftingen, i den hensikt å forbedre hefte-egenskapene. Denne forbehandling omfatter påføring av et hefteforbedrende middel, eller det kan ved aluminium foretas en spesiell kjemisk behandling av over-flaten. Skjønt oppfinnelsens grunnleggende mål oppnås ved et således utført lokk, foretrekkes det imidlertid å ut-føre forbindelsen på en annen måte. For fremstilling av lokk i henhold til oppfinnelsen har det vist seg særskilt gunstig å overtrekke foliestrimmelen med et påsmeltbart plast-skikt, hvoretter forbindelsen med lokket oppnås ved en ytre energipåvirkning som bringer plastskiktet til å smelte. Ved den påfølgende stivning av plastskiktet fullbyrdes så forbindelsen. Som påsmeltbart plastmaterial har det vist seg gunstig å anvende polyvinylklorid, polyolefin, en ionomerkopolymer av etylen, en ioniserende metall-karboksylat-kopolymer med innhold av etylen, en etylenpolymer med tilsats av akrylsyre, samt en polyamid av fettsyrer. Hvis beholderens innhold skal utsettes for en steriliseringsprosess, anvendes fortrinnsvis en etylenpolymer med tilsats av akrylsyre eller en polyamid som påsmeltbart plastmaterial. Connection between foil strip and lid can be achieved by applying an adhesive. In the case of metallic lids and foil strips, the metal surfaces to be joined should be subjected to a pre-treatment before joining, with the aim of improving the binding properties. This pre-treatment includes the application of an adhesion-improving agent, or in the case of aluminium, a special chemical treatment of the surface can be carried out. Although the basic objective of the invention is achieved by a cover designed in this way, it is however preferred to perform the connection in another way. For the production of lids according to the invention, it has proven particularly advantageous to coat the foil strip with a fusible plastic layer, after which the connection with the lid is achieved by an external energy effect which causes the plastic layer to melt. During the subsequent hardening of the plastic layer, the connection is completed. As a meltable plastic material, it has proven beneficial to use polyvinyl chloride, polyolefin, an ionomer copolymer of ethylene, an ionizing metal-carboxylate copolymer containing ethylene, an ethylene polymer with the addition of acrylic acid, and a polyamide of fatty acids. If the contents of the container are to be subjected to a sterilization process, an ethylene polymer with the addition of acrylic acid or a polyamide is preferably used as the meltable plastic material.

Ved en foliestrimmel av aluminium påstrykes hensiktsmessig plastmaterial med en skikttykkelse fra 0,01 til 0,1 mm, hvorunder foliestrimmelens tykkelse kan utgjøre 0,02 til .0,35 mm. Tykkelsen av plastskiktet og foliestrimmelen av-passes etter kravene til fastheten av hefteforbincelsen mellom lokk og foliestrimmel, i avhengighet av beholderens innhold. In the case of an aluminum foil strip, appropriate plastic material is applied with a layer thickness of 0.01 to 0.1 mm, below which the thickness of the foil strip can amount to 0.02 to 0.35 mm. The thickness of the plastic layer and the foil strip is adjusted according to the requirements for the firmness of the adhesive connection between the lid and the foil strip, depending on the contents of the container.

Smelting av plastskiktet 14 oppnås ved ytre energipåvirkning på nevnte skikt. Den beste fremgangsmåte for dette formål har vist seg å være den såkalte "forsegling", hvorved foliestrimmelen 13 samtidig utsettes både for varme og trykk. For øvrig kan forbindelsen også utføres ved hjelp av ultralydsveising, høyfrekvenssveising eller ved den såkalte varmeimpulsprosess. Melting of the plastic layer 14 is achieved by external energy impact on said layer. The best method for this purpose has proven to be the so-called "sealing", whereby the foil strip 13 is simultaneously exposed to both heat and pressure. Furthermore, the connection can also be carried out using ultrasonic welding, high-frequency welding or by the so-called heat impulse process.

Fordelen ved de nevnte plastmaterialer i forbindelse med den spesielle forbindelsesteknikk ligger i at de metalliske flater som skal forbindes, ikke behøver å utsettes for noen forbehandling for forbedring av hefteegenskapene, slik som det er tilfelle ved anvendelse av klebemidler. Langs omkretsen av lokket 10 forløper en festekant 19, som ved anbringelse av lokket 10 på en beholder, som ikke er vist, bringes i inngrep med tilsvarende avsatser langs beholderens frie omkretskant, og deretter ombøyes sammen med denne. The advantage of the aforementioned plastic materials in connection with the special connection technique lies in the fact that the metallic surfaces to be connected do not need to be subjected to any pre-treatment to improve the adhesive properties, as is the case when using adhesives. A fastening edge 19 runs along the circumference of the lid 10, which, when the lid 10 is placed on a container, which is not shown, is brought into engagement with corresponding ledges along the free circumferential edge of the container, and then bent together with this.

Som originalitetsbeskyttelse er foliestrimmelen 13 As originality protection, the foil strip is 13

utstyrt med en svekningslinje 15, som forløper mellom langsidene av foliestrimmelen 13. Denne svekningslinje utgjøres av uttagninger anordnet ved siden av hverandre, equipped with a weakening line 15, which runs between the long sides of the foil strip 13. This weakening line consists of recesses arranged next to each other,

og som gjennomhuller foliestrimmelen 13, mens det etterlates mellomliggende forbindelser mellom uttagningene. I det foreliggende tilfelle danner svekningslinjen 15 en vinkel på 45° med langsidene av foliestrimmelen 13. Svekningslinjen 15 munner ved begge ender ut i utsparinger 18 ved strimmelens langsider. and which pierces the foil strip 13, while intermediate connections are left between the outlets. In the present case, the weakening line 15 forms an angle of 45° with the long sides of the foil strip 13. The weakening line 15 opens at both ends into recesses 18 at the long sides of the strip.

På begge sider av svekningslinjen anordnes et ikke-fast-heftet område 20. I disse områder foreligger ingen forbindelse mellom foliestrimmelen 13 og utsiden av lokket 10. Tilsammen danner disse ikke-fastheftede områder et rektangel som er antydet med stiplede linjer, og som gjennomløpes diagonalt av svekningslinjen 15. Hver av områdene er utstyrt med vulster 21, som etter adskillelse langs svekningslinjen 15 gir et bedre grep om de derved dannede delstykker 16 og 17 i form av trekkfliker for frilegging On both sides of the weakening line, a non-fixed area 20 is arranged. In these areas, there is no connection between the foil strip 13 and the outside of the lid 10. Together, these non-fixed areas form a rectangle that is indicated by dashed lines, and which runs diagonally through of the weakening line 15. Each of the areas is equipped with beads 21, which, after separation along the weakening line 15, provide a better grip on the resulting parts 16 and 17 in the form of pull tabs for release

av tømmeåpningen 11 og lufteåpningen 12. of the emptying opening 11 and the venting opening 12.

Claims

1. Lid for container with liquid contents and equipped with an emptying opening (II) and an airing opening (12), which openings are closed on the side facing away from the interior of the container, by means of a foil strip (13) which is adhesively connected to the lid (10), characterized in that the foil strip (13) is equipped with an originality protection consisting of a weakening line (15) which indicates a tearing path and which connects the long sides of the foil strip in such a way that it can be separated into two parts, and that the foil strip in a predetermined area adjacent to and on both sides of the weakening line (15) is not adhesively connected to the lid (10), thereby ensuring the formation of pull tabs for exposing the emptying or airing opening (11, respectively

12).

2. Lid as specified in claim 1, characterized in that the weakening line (15) consists of through holes through the foil strip (13) at a distance from each other.

3. Lid as specified in claim 1 or 2, characterized in that the weakening line (15) runs at a certain angle with the long sides.

4. Lid as specified in claims 1-3, characterized in that the weakening line (15) opens into a recess (18) at both ends.