NO140711B

NO140711B - FISHING VESSEL DEVICE.

Info

Publication number: NO140711B
Application number: NO780588A
Authority: NO
Inventors: Kjetil Are Bakke
Original assignee: Skipskonsulent As
Priority date: 1978-02-21
Filing date: 1978-02-21
Publication date: 1979-07-16
Also published as: NO780588L; NO140711C

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved fiske-fartøy som akterut er utstyrt med en notbinge til lagring av garn, line og liknende fiskeredskap forut for utsetting, samt en opphalingsslipp for opphaling av en trål eller liknende fiskeredskap når denne skal tømmes, hvor en hekkport er omsvingbar mellom en vertikal, akterskottdannende stilling, og en skrått løpende opphalingsslipp-dannende stilling. The present invention relates to a device for fishing vessels which are equipped at the stern with a net bin for storing nets, line and similar fishing gear prior to release, as well as a retrieval slip for retrieving a trawl or similar fishing gear when it is to be emptied, where a stern gate is pivotable between a vertical, stern bulkhead-forming position, and an obliquely running pick-up slip-forming position.

Fra norsk patentskrift 102.788 er det kjent en anordning A device is known from Norwegian patent document 102,788

ved hekktrålere hvor en hekkport er svingbart lagret om en horisontal akse ved opphalingsslippens øvre kant, slik at den i en vertikal stilling kan danne endeskott i fartøyet ved opphalingsslippens øvre ende og i skrått løpende stilling kan danne opphalingsslipp. Rommet under opphalingsslippen utnyttes utelukkende til kanaler for lensing av vann som måtte ha slått an mot hekkporten i dennes vertikale stilling henholdsvis vann som måtte ha sivet inn under hekkporten i dennes skråttløpende stilling. in the case of stern trawlers where a stern gate is hinged about a horizontal axis at the upper edge of the pick-up slip, so that in a vertical position it can form an end bulkhead in the vessel at the upper end of the pick-up slip and in an inclined running position can form a pick-up slip. The space under the pick-up slip is used exclusively for draining water that may have hit the stern gate in its vertical position or water that may have seeped under the stern gate in its slanting position.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på å oppnå With the present invention, one aims to achieve

en bedre utnyttelse av plassen ved henholdsvis under opphalingsslippen. Ved moderne fiskefartøyer er det aktuelt i visse perioder av året å drive trålfiske og i andre perioder av året å drive garnfiske, linefiske og liknende. Opphalingsslippen er særlig aktuell i forbindelse med trålfiske, mens det ved andre typer fiske er særlig behov for en notbinge ved fiskefartøyets akterende. Ved hittil kjente fiskefartøyer for slikt kombinert trålfiske, garnfiske, linefiske osv. er det vanlig å plassere en notbinge i vingepartiet på hver sin side av opphalingsslippen. a better utilization of the space at or under the pick-up drop. With modern fishing vessels, it is relevant in certain periods of the year to carry out trawl fishing and in other periods of the year to carry out net fishing, line fishing and the like. The pick-up slip is particularly relevant in connection with trawl fishing, while with other types of fishing there is a particular need for a seine binge at the stern of the fishing vessel. In the case of previously known fishing vessels for such combined trawl fishing, net fishing, line fishing, etc., it is common to place a seine binge in the wing section on each side of the hauling slip.

Den disponible notbingeplass er temmelig begrenset i slike vingepartier og det er behov for større disponibel lagringsplass for not, garn, line, m.m. Videre medfører nedstuingen av garn, line, m.m. i notbingene i slike vingepartier praktiske problemer med å få stuet på plass garnet, linen, m.m. på lettvint måte fra notbingen, idet de nødvendige ledeanordninger for å lede garnet, linen, m.m. til og fra notbingen, kompliserer adkomsten til de nevnte vingepartier ved siden av opphalingsslippen under tråling og liknende fiske. The available netting space is rather limited in such wing sections and there is a need for greater available storage space for netting, netting, line, etc. Furthermore, the stowage of yarn, line, etc. in the grooves in such wing sections, practical problems with getting the yarn, linen, etc. stowed in place. in an easy way from the net bin, as the necessary guiding devices to guide the yarn, line, etc. to and from the seine bin, complicating access to the aforementioned wing sections next to the haul-up slip during trawling and similar fishing.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man spesielt sikte With the present invention, a particular aim is taken

på å utnytte plassen under opphalingsslippen som garnbinge. on utilizing the space under the take-up slip as a yarn bin.

Anordningen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved The device according to the invention is characterized by

at hekkporten er svingbart lagret om en horisontal akse ved opphalingsslippens nedre kant, that the stern gate is hinged about a horizontal axis at the lower edge of the pick-up slip,

at hekkporten i vertikal stilling danner endeskott for notbingen og samtidig frilegger en oppadåpnende adkomståpning til notbingen, og that the stern gate in a vertical position forms an end bulkhead for the bilge and at the same time exposes an upward-opening access opening to the bilge, and

at hekkporten i skrått løpende stilling, hvori den danner opphalingsslipp, danner et deksel over en redusert del av notbingen . that the stern gate in an obliquely running position, in which it forms a haul-up slip, forms a cover over a reduced part of the net bin.

Ved løsningen ifølge oppfinnelsen kan man, sammenliknet med den utførelse som er kjent fra norsk patentskrift 102.788, With the solution according to the invention, compared to the design known from Norwegian patent specification 102,788,

få anbrakt svingeaksen for hekkporten lengre akterut i fiske-fartøyet og kan derved utnytte den innvunnete plass under opphalingsslippen, dvs. under hekkporten i dennes skrått løpende stilling henholdsvis foran hekkporten i dennes vertikale stilling, som notbinge. have the pivot axis for the stern gate placed further aft in the fishing vessel and can thereby utilize the space gained under the hauling slip, i.e. under the stern gate in its obliquely running position or in front of the stern gate in its vertical position, as a net binge.

Ved løsningen ifølge oppfinnelsen oppnår man således på enkel måte en ekstra notbinge i tillegg til eller eventuelt istedenfor de ellers vanlige notbingene i vingepartiene ved siden av opphalingsslippen. Ved hjelp av den ekstra notbinge kan man oppnå ekstra lagringskapasitet og i tillegg kan man oppnå ekstra kommunikasjon mellom notbingene i vingepartiene med mulighet for å overføre garn, line, m.m. på lettvint måte fra notbinge til notbinge, etter behov. With the solution according to the invention, one thus achieves in a simple way an extra groove binge in addition to or possibly instead of the otherwise usual groove binges in the wing parts next to the pick-up slip. With the help of the extra netting, extra storage capacity can be achieved and, in addition, extra communication can be achieved between the nettings in the wing sections with the possibility of transferring yarn, line, etc. in an easy way from notbinge to notbinge, as needed.

I hekkportens vertikale stilling, hvori opphalingsslippen er inaktivert, frilegges en stor oppadåpnende adkomståpning til den ekstra notbinge, slik at garn, line, m.m. lettvint kan føres inn i henholdsvis ut av denne ekstra notbinge ved behov. In the stern gate's vertical position, in which the haul-in slip is inactivated, a large upward-opening access opening to the extra net binge is exposed, so that netting, line, etc. can easily be fed into or out of this extra groove if necessary.

I hekkportens skrått løpende stilling, hvori opphalingsslippen er klar for opphaling av trålen eller liknende fiskeredskap, In the stern gate's slanting position, in which the haul-in slip is ready for hauling in the trawl or similar fishing gear,

får man riktignok en betydelig reduksjon av volumet i den ekstra notbinge som følge av den nedsvingete hekkport, men allikevel betydelig gjenværende lagringsplass disponibel for garn, line og liknende fiskeredskaper, samtidig som den nedsvingete hekkport danner et beskyttelsesdeksel over den ekstra notbinge. you do get a significant reduction of the volume in the extra net binge as a result of the swung down stern gate, but still considerable remaining storage space available for nets, line and similar fishing gear, at the same time that the swung down stern gate forms a protective cover over the extra net binge.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etter-følgende beskrivelse under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser et perspektivriss av et fiskefartøys akterende med anordningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et lengdesnitt av fartøyets akterende med hekkporten i vertikal stilling. Fig. 3 viser et lengdesnitt tilsvarende til fig. 2 med hekkporten i skrått løpende stilling. Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a perspective view of a fishing vessel acting with the device according to the invention. Fig. 2 shows a longitudinal section of the vessel's stern with the stern gate in a vertical position. Fig. 3 shows a longitudinal section corresponding to fig. 2 with the stern gate in an inclined running position.

Fig. 4 viser et tverrsnitt av fartøyets ene vingeparti Fig. 4 shows a cross-section of one of the vessel's wing sections

ved siden av opphalingsslippen. next to the pick-up drop.

Fiskefartøyet 10 er som vist i fig. 1 og 2 utstyrt med The fishing vessel 10 is, as shown in fig. 1 and 2 equipped with

en oppadåpnende notbinge 11 som er avgrenset mellom en tilnærmet horisontal dørkplate 12, et faststående, tversløpende innerskott 13, to faststående, .langsgående og innbyrdes motstående side-skott 14, 15 og et omsvingbart, tversløpende akterskott 1G som danner hekkport i fartøyet. I fig. 1 og 2 løper hekkporten 16 an upward-opening rib cage 11 which is bounded between an approximately horizontal door plate 12, a fixed, transverse inner bulkhead 13, two fixed, longitudinal and mutually opposite side bulkheads 14, 15 and a pivotable, transverse stern bulkhead 1G which forms a stern port in the vessel. In fig. 1 and 2 run the rear gate 16

i flukt med fartøyets tilstøtende hekkpartier 17, 18, 19. Lengde-veis innenfor notbingen 11 er det vist en føringsrenne 20 hen til en vinsj (trålvinsj) 21 (antydet skjematisk med strekete linjer). Fra dekket løper det skrått oppad en løftebom 22a med en tilhørende garnledetrommel 22b som kan posisjoneres like over garnbingen. Garn kan for eksempel trekkes innad fra sjøen via en innhalingsvinsj 23 og ledes via trommelen 22b direkte på plass i notbingen 11 på lettvint måte. I de vingepartier 24, 25 som dannes på motsatte sider av notbingen 11 er det avgrenset rom til opptakelse av garn, line og liknende fiskeredskap som kan utsettes via en sideveis rettet garnluke 26 flush with the vessel's adjacent stern sections 17, 18, 19. Lengthwise within the keel 11 is shown a guide channel 20 to a winch (trawl winch) 21 (indicated schematically with dashed lines). From the deck, a lifting boom 22a runs obliquely upwards with an associated yarn guide drum 22b which can be positioned just above the yarn bin. Yarn can, for example, be drawn in from the sea via a haul-in winch 23 and guided via the drum 22b directly into place in the net bin 11 in an easy way. In the wing sections 24, 25 which are formed on opposite sides of the groove bin 11, there is a limited space for the reception of net, line and similar fishing gear which can be exposed via a side-directed net hatch 26

eller en endeveis rettet linekasterluke 27. Det rom eller den notbinge 24a som er vist i fig. 4 er i det viste utførelses-eksempel utstyrt med sideveis rettet adkomståpning 28 fra notbingen 11 til notbingen 24a, for overføring av garn eller line direkte fra notbingen 11 via notbingen 24a til sjøen. I dørk-platen 12 er det dreneringsåpninger 29 med forbindelse via drenskanaler 30 og portåpninger 31 mot sjøen. or an end-to-end line thrower hatch 27. The space or groove 24a shown in fig. 4 is, in the embodiment shown, equipped with a laterally directed access opening 28 from the net bin 11 to the net bin 24a, for the transfer of yarn or line directly from the net bin 11 via the net bin 24a to the sea. In the door plate 12 there are drainage openings 29 with connection via drainage channels 30 and port openings 31 towards the sea.

På fartøyets akterende er det på vingepartienes 24, 25 dekkspartier festet trålgalger 32 utstyrt med en utliggerarm 33 med en trinse 34. Ved hjelp av en trekkline 35 som løper over trinsen 34 kan man reise hekkporten fra den i fig. 3 til den i fig. 2 viste stilling ved omsvingning av hekkporten om en horisontal akse ved bunnen av hekkporten, dvs. ved den nedre ende av den trålslipp som dannes av hekkporten i stillingen som vist i fig. 3. Eventuelt kan man benytte andre kjente midler til omsvingning av hekkporten til de forskjellige bruksstillinger. I de stillinger som er vist i fig. 2 og 3 fastlåses hekkporten ved hjelp av gravitasjonsbolter eller liknende festeorganer (ikke nærmere vist) til motsvarende festeorganer i sideskottene 13, 14. At the stern of the vessel, trawl hangers 32 are attached to the wing parts 24, 25 deck parts, equipped with an outrigger arm 33 with a pulley 34. With the help of a pulling line 35 that runs over the pulley 34, the stern gate can be raised from the one in fig. 3 to that in fig. 2 shown position by swinging the stern gate around a horizontal axis at the bottom of the stern gate, i.e. at the lower end of the trawl slip formed by the stern gate in the position shown in fig. 3. If necessary, other known means can be used to swing the stern gate to the different positions of use. In the positions shown in fig. 2 and 3, the stern gate is locked using gravity bolts or similar fasteners (not shown) to corresponding fasteners in the side bulkheads 13, 14.

I den stilling som er vist i fig. 2 kan hekkporten danne tetningsanlegg mot tetningslister 3 6 ved hekkpartiene 17, 18, 19, slik at man motvirker at vann trenger inn i notbingen. Selv om vann skulle trenge inn i notbingen, representerer imidlertid ikke dette noe stort problem, idet man har dreneringsmulighet mot sjøen via åpningene 29, 31 og kanalene 30 ved bunnen av notbingen 11. I den stilling som er vist i fig. 3 danner hekkporten ikke et tilsvarende tetningsanlegg mot sine støtteorganer, men danner istedenfor støtteanlegg mot atskiltliggende gummi-klosser 37 på støtteflenser 38. Herved vil vann som ledes oppad langs trålslippen kunne ledes nedad i den underliggende notbinge 11, for deretter å avdreneres via åpningene 29, 31 og kanalene 30 fra notbingen 11 til sjøen utenfor. In the position shown in fig. 2, the stern gate can form a sealing system against sealing strips 3 6 at the stern sections 17, 18, 19, so that water does not penetrate into the groove bin. Even if water were to penetrate the grooved bin, this does not represent a major problem, as there is a drainage option towards the sea via the openings 29, 31 and the channels 30 at the bottom of the grooved bin 11. In the position shown in fig. 3, the stern gate does not form a corresponding sealing system against its support members, but instead forms a support system against separate rubber blocks 37 on support flanges 38. In this way, water that is led upwards along the trawl slip can be led downwards into the underlying groove bin 11, and then be drained via the openings 29, 31 and the channels 30 from notbingen 11 to the sea outside.

Claims

Device for fishing vessels (10) which is equipped at the stern with a net binge (11) for storing net, line and similar fishing gear prior to launching, as well as a retrieval slip for retrieving a trawl or similar fishing gear when it is to be emptied, where a stern gate (16 ) is pivotable between a vertical stern bulkhead forming position, and an obliquely running hauling slip forming position, characterized by

that the stern gate (16) is hinged about a horizontal axis at the lower edge of the pick-up slip, that the stern gate in a vertical position forms an end bulkhead for the grommet (11) and at the same time exposes an upward-opening access opening to the grommet, and that the stern gate in an obliquely running position, in which it forms a pick-up slip , forms a cover over a reduced part of the groove (11).