NO140539B

NO140539B - SEALING STRIP FOR WINDOWS OR DOORS

Info

Publication number: NO140539B
Application number: NO770094A
Authority: NO
Inventors: Frank Eggert
Original assignee: Schlegel Gmbh
Priority date: 1977-01-11
Filing date: 1977-01-11
Publication date: 1979-06-11
Also published as: BE862782A; GB1586610A; NO770094L; DE2755321A1; FR2376938A1; NL7713494A; NO140539C; DE2755321C2; FR2376938B1

Description

Oppfinnelsen vedrører en tetningsstrimmel for vin- The invention relates to a sealing strip for wine-

duer eller dører, innbefattende en med et heftklebemiddel forsynt fotdel og en ettergivende tetningsleppe. I påkjent tilstand vir- pigeons or doors, including a foot provided with an adhesive and a resilient sealing lip. In recognized condition,

ker det på leppetetningen et bøyemoment som etter de kjente fy- there is a bending moment on the lip seal which, according to the known phy-

siske lover øker med avstanden fra den leppespiss som opptar tet-ningskraften. Som kjent er heftklebemidler ikke egnet til opptak av stadig virkende strekkrefter eller bøyemomenter. Det skyldes at heftklebemidlene er varig plastiske og langsomt vil slippe under påvirkning av slike krefter. Ved kjente leppetetninger med en fotdel som festes ved hjelp av et slikt varig klebemiddel, har man derfor sørget for at tetningsleppen - sett i fra mottetningsflaten - ligger over fotdelen, slik at virkningslinjen til tet-ningskraften går gjennom fotdelen. I påkjent tilstand vil.ved en slik anordning fotdelen presses mot underlaget, slik at heftkiebe-middelet ikke kan løsne. Imidlertid har disse tetninger den ulem- sic laws increase with the distance from the tip of the lip which takes up the sealing force. As is well known, adhesives are not suitable for absorbing continuously acting tensile forces or bending moments. This is because the adhesives are permanently plastic and will slowly release under the influence of such forces. In the case of known lip seals with a foot part which is attached using such a permanent adhesive, it has therefore been ensured that the sealing lip - seen from the counter-sealing surface - lies above the foot part, so that the line of action of the sealing force passes through the foot part. In a known state, with such a device, the foot part will be pressed against the substrate, so that the binding agent cannot loosen. However, these seals have the disadvantage of

pe at de mange ganger ikke kan anvendes, på grunn av deres store tykkelse, som setter seg sammen av fotdelens tykkelse og leppens tykkelse. Riktignok finnes det leppetetninger for vinduer og dø- pe that many times they cannot be used, because of their great thickness, which is composed of the thickness of the foot part and the thickness of the lip. Admittedly, there are lip seals for windows and doors.

rer, ved hvilke leppen er anordnet ved siden av fotdelen, men fotdelen festes da på varig måte til underlaget, f.eks. ved inn-festing i et spor eller ved hjelp av stifter som ikke løsner un- rer, in which the lip is arranged next to the foot part, but the foot part is then permanently attached to the substrate, e.g. by fixing in a groove or with the help of staples that do not loosen un-

der bøyepåkjenninger av leppen. For tetningslepper, hvor fotdelen skal festes ved hjelp av et heftklebemiddel, vil en slik anord- where bending stresses of the lip. For sealing lips, where the foot part is to be attached using a tack adhesive, such a device will

ning være uegnet. Leppetetninger har derfor ennu ikke vunnet helt frem i praksis, særlig innenfor det store tetningsområde hvor også lekfolk må forventes å anbringe tetninger selv. ning be unsuitable. Lip seals have therefore not yet fully gained ground in practice, particularly within the large sealing area where lay people must also be expected to apply seals themselves.

Leppetetninger har videre den ulempe at hjørnefor-bindelsene blir uanselige eller utette dersom de til hverandre-støtende tetningsstrimler ikke klebes riktig sammen, noe som som regel er tilfelle når lekfolk skal montere slike tetninger. Lip seals also have the disadvantage that the corner connections become unsightly or leaky if the abutting sealing strips are not properly glued together, which is usually the case when laymen are to install such seals.

Oppfinnelsen tar derfor sikte på å tilveiebringe en leppetetning for vinduer og dører, hvilken leppetetning lett kan festes ved hjelp av et heftklebemiddel, kan anvendes der hvor det er liten avstand mellom festeflaten og mottetningsflaten, og gir en god avtetning også i hjørnene. The invention therefore aims to provide a lip seal for windows and doors, which lip seal can be easily attached using a tack adhesive, can be used where there is a small distance between the attachment surface and the counter sealing surface, and provides a good seal also in the corners.

Ifølge oppfinnelsen er det derfor sørget for at den av et vesentlig mykere materiale enn fotdelen bestående leppe strekker seg i et område ved siden av fotdelen og setter seg sammen av en i forhold til fotdelplanet skråttstilt halsdel og According to the invention, it is therefore ensured that the lip consisting of a significantly softer material than the foot part extends in an area next to the foot part and is assembled by a neck part which is inclined in relation to the plane of the foot part and

en på denne anordnet slangedel, idet halsdelen til leppen er slik krummet sett i tverrsnitt at den ved en belastning av leppen på tvers av fotdelens plan først vil legge seg an mot rammeflaten med sin umiddelbart til fotdelen hosliggende del. a hose part arranged on this, the neck part of the lip being so curved in cross-section that when the lip is loaded across the plane of the foot part, it will first rest against the frame surface with its part immediately adjacent to the foot part.

Denne utførelse medrører en rekke verdifulle egenskaper. Den umiddelbart til fotdelen hosliggende leppedel, som allerede ved en liten bøyning og således også ved små bøyekref-ter legger seg an mot støtteflaten henholdsvis rammeflaten, kan ikke overføre noe større bøyemoment til fotdelen enn det som oppstår ved dens anlegg mot støtteflaten. Man unngår således en overføring av hele det bøyemoment til fotdelen som svarer til den ved fullstendig sammentrykking av leppen ved leppespissen herskende kraft og avstanden mellom fotdelen og leppespissen. Det er således bare en uvesentlig del av dette moment som over-føres, og dette vil ikke påvirke fastheten til heftemidlet. Fotdelen og halsdelen kan utføres temmelig tynne, slik at den som tetning virkende slangedel vil utgjøre tetningsstrimmelens tyk-keste del. Tetningen kan derfor også anvendes i forholdsmessig trange tetningsfuger. Dessuten kan man ved meget trange eller smale tetningsfuger anordne tetningsstrimmelen slik at slangedelen ligger utenfor begrensningskanten til den støtteflate hvor-til fotdelen er festet. Den kan da av mottetningsflaten trykkes bak planet til støtteflaten, slik at tetningsstrimmelen derved sågar kan anvendes i tetningsfuger hvis bredde knapt er større enn tykkelsen til fotdelen og halsdelen. En særlig verdifull egenskap ved den nye tetning er at lett, det vil si uten særlig håndverksmessige kunnskaper, kan legges på en tett og skikkelig måte også i hjørnene, idet fotdelen gjennomskjæres i hjørnene, helt inn i halsdelen, slik at man kan legge fotdelen med den This design involves a number of valuable properties. The lip part immediately adjacent to the foot part, which even with a small bend and thus also with small bending forces, abuts against the support surface or the frame surface, cannot transfer any greater bending moment to the foot part than that which occurs when it abuts against the support surface. One thus avoids a transfer of the entire bending moment to the foot part which corresponds to the prevailing force and the distance between the foot part and the lip tip during complete compression of the lip at the tip of the lip. Thus, only an insignificant part of this moment is transferred, and this will not affect the firmness of the adhesive. The foot part and the neck part can be made quite thin, so that the hose part acting as a seal will constitute the thickest part of the sealing strip. The seal can therefore also be used in relatively narrow sealing joints. In addition, in the case of very narrow or narrow sealing joints, the sealing strip can be arranged so that the hose part lies outside the limiting edge of the support surface to which the foot part is attached. It can then be pressed by the counter-sealing surface behind the plane of the support surface, so that the sealing strip can thereby even be used in sealing joints whose width is hardly greater than the thickness of the foot part and the neck part. A particularly valuable feature of the new seal is that it can easily, i.e. without special technical knowledge, be laid in a tight and proper manner also in the corners, as the foot part is cut through in the corners, all the way into the neck part, so that you can lay the foot part with it

ønskede retningsendring. Derimot forblir slangedelen ubeskadiget og vil legge seg i en myk bue over i fra den ene retning og til den andre. Dette kan man ikke oppnå med vanlige, slangeløse leppetetninger, fordi leppen ved en bøyning om en bøyeakse som ikke er parallell med leppeplanet, vil deformere seg på en ukontroller-bar måte. Slangen har derimot ett i hovedsaken likt treghetsmo-ment i alle retninger, slik at man kan føre den rundt hjørner eller i hjørner uten uønskede defermeringer. desired change of direction. In contrast, the hose part remains undamaged and will lie in a soft arc across from one direction to the other. This cannot be achieved with normal, tubeless lip seals, because the lip will deform in an uncontrollable way when bent about a bending axis that is not parallel to the lip plane. The hose, on the other hand, has essentially the same moment of inertia in all directions, so that it can be led around corners or in corners without unwanted deformations.

Tetningsstrimmelen har således alle de egenskaper som muliggjør en problemløs anvendelse under ulike anvendelses-betingelser, også for lite håndtverkskyndige benyttere. The sealing strip thus has all the properties that enable problem-free use under various application conditions, even for users with little manual skills.

Hensiktsmessig er fotdelens tykkelse mindre enn en tredjedel av slangedelens ytterdiameter. Ved en slik utførelse vil det nemlig ikke være nødvendig å skjære opp fotdelen i vinkel ved en hjørnelegging. Det vil være tilstrekkelig å utføre et enkelt, loddrett på strimmelens lengderetning anbragt snitt, idet de adskilte fotdelender klebes på hverandre, uten at det oppstår problemer som følge av tykkelsesfordobling. Appropriately, the thickness of the foot part is less than one third of the outside diameter of the hose part. With such a design, it will not be necessary to cut the foot section at an angle when laying in a corner. It will be sufficient to make a simple, perpendicular to the longitudinal direction of the strip, with the separated foot parts glued to each other, without problems arising as a result of doubling the thickness.

Kravet om at det til fotdelen umiddelbart hosliggende område av halsdelen allerede ved små krefter skal legge seg an mot støtteflaten, oppnås hensiktsmessig ved at dette område av halsdelen i tverrsnitt har samme retning som halsdelen og således ligger an mot støtteflaten allerede i uspent tilstand. Særlig hensiktsmessig er det dersom heftklebemiddelet ikke bare er anordnet på den av et hårdere materiale fremstilte fotdel, men også er anordnet på det til fotdelen umiddelbart hosliggende område av halsdelen. The requirement that the area of the neck part immediately adjacent to the foot part should already bear against the support surface with small forces, is suitably achieved by this area of the neck part in cross-section having the same direction as the neck part and thus bears against the support surface already in an untensioned state. It is particularly appropriate if the adhesive agent is not only arranged on the foot part made of a harder material, but is also arranged on the area of the neck part immediately adjacent to the foot part.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvis-ning til tegningen hvor The invention shall be explained in more detail with reference to the drawing where

fig. 1 viser et tverrsnitt gjennom en uspent tet-ningsstr immel, fig. 1 shows a cross-section through an unstressed sealing stream,

fig. 2 viser et tverrsnitt gjennom tetningsstrimmelen i tetningstilstand mellom to rammeflater, fig. 2 shows a cross-section through the sealing strip in sealing condition between two frame surfaces,

fig. 3 viser et tverrsnitt gjennom tetningsstrimmelen i tetningstilstand mellom to rammeflater med mindre innbyr-des avstand, og fig. 3 shows a cross-section through the sealing strip in the sealing state between two frame surfaces with less mutual distance, and

fig. 4 og 5 viser oppriss av tetningsstrimmelens anordning i typiske hjørner. fig. 4 and 5 show elevations of the sealing strip arrangement in typical corners.

I fig. 1 - 3 er den av ét relativt hårdt materiale, f.eks. hård-PVC, bestående fotdel 1 til tegningsstrimmelen avmerket med skravering mot høyre, mens den av et mykt, gummielastisk materiale, f.eks. myk-PVC, bestående leppe med halsdel 2 og slangedel 3 er avmerket med skravering mot venstre. Det er antydet en støtteflate 4 hvorimot tetningsstrimmelen holdes ved hjelp av et heftklebemiddel 5. Støtteflaten 4 kan være f.eks. på den fast stående rammedel eller på et dørblad eller på en vindusfløy. Den motliggende, i forhold hertil bevegbare flate, som er antydet i In fig. 1 - 3 it is made of one relatively hard material, e.g. hard PVC, consisting of foot part 1 to the drawing strip marked with hatching to the right, while it is made of a soft, rubber-elastic material, e.g. soft PVC, consisting of lip with neck part 2 and hose part 3 is marked with hatching to the left. A support surface 4 is indicated against which the sealing strip is held by means of a tack adhesive 5. The support surface 4 can be e.g. on the fixed frame part or on a door leaf or on a window leaf. The opposite, relative to this movable surface, which is indicated in

fig. 2 og 3 med henvisningstallet 6, betegnes til forskjell her-fra som mottetningsflate. fig. 2 and 3 with the reference number 6, are referred to differently from here on as the counter-sealing surface.

I fig. 1 er mottetningsflaten ikke vist, idet det In fig. 1, the counter-sealing surface is not shown, as it

er antatt at vinduet eller døren er åpen. Tetningsstrimmelen befinner seg derfor i utspent tilstand. Halsdelen 2 går over i fotdelen 2 og er i overgangsområdet anordnet i flukt med fotdelen. En del av halsdelen er festet til støtteflaten 4 ved hjelp av heftklebemidlet 5- Av fig. 1 ser man også at halsdelen krummer seg utover mot slangedelen 3» med den konvekse siden vendt mot støtteflaten 4. Når slangedelen 3 beveges mot støtte-flaten 4 av mottetningsflaten, vil halsdelen 2 således etter hvert legge seg an mot støtteflaten 4, og man er derfor sikret at det ikke overføres noe bøyemoment av betydning til fotdelen 1. it is assumed that the window or door is open. The sealing strip is therefore in a stretched state. The neck part 2 transitions into the foot part 2 and in the transition area is arranged flush with the foot part. A part of the neck part is attached to the support surface 4 by means of the adhesive adhesive 5- From fig. 1, you can also see that the neck part curves outwards towards the hose part 3" with the convex side facing the support surface 4. When the hose part 3 is moved towards the support surface 4 by the counter-sealing surface, the neck part 2 will thus gradually rest against the support surface 4, and one is therefore ensured that no significant bending moment is transferred to the foot part 1.

En tetningstilstand er vist i fig. 2. Man ser at den største delen av halsdelen 2 ligger an mot støtteflaten 4. A sealing condition is shown in fig. 2. You can see that the largest part of the neck part 2 rests against the support surface 4.

I de tilfeller hvor det bare finnes en liten avstand mellom støt-teflaten 4 og mottetningsflaten 6, eventuelt mindre enn tykkelsen til slangedelen 3* anbefaltes monteringsmåten som er vist i fig. 3, hvor slangedelen 3 ligger utenfor støtteflatens 4 begrens-ningskant 8, slik at slangedelen altså delvis kan unnvike bak støtteflatens 4 plan. En sikker og myk tetning får man også når mottetningsflaten 6 nærmer seg støtteflaten 4 ned mot tykkelsen til fotdelen 1 eller halsdelen 2. Da disse deler ved praktiske utførelser kan ha en tykkelse på mindre enn 1 mm, og da det ved praktisk ethvert vindu eller enhver dør forefinnes tilstrekkelig plass for slangedelen 3 utenfor kanten 8, kan den nye tetningsstrimmel praktisk talt anvendes for løsning av et hvilket som helst tetningsproblem. Det skal her bemerkes at slangedelen i en praktisk utførelse f.eks. kan ha en ytterdiameter på bare ca. In cases where there is only a small distance between the support surface 4 and the counter-sealing surface 6, possibly less than the thickness of the hose part 3*, the assembly method shown in fig. 3, where the hose part 3 lies outside the limiting edge 8 of the support surface 4, so that the hose part can thus partially escape behind the plane of the support surface 4. A secure and soft seal is also obtained when the counter-sealing surface 6 approaches the support surface 4 down to the thickness of the foot part 1 or the neck part 2. Since these parts in practical designs can have a thickness of less than 1 mm, and since in practically any window or any door there is sufficient space for the hose part 3 outside the edge 8, the new sealing strip can practically be used to solve any sealing problem. It should be noted here that the hose part in a practical design, e.g. can have an outer diameter of only approx.

3 mm. 3 mm.

Vil man føre tetningsstrømmelen om et hjørne, så skjærer man gjennom fotdelen 1 og inn i halsdelen 2, slik det er antydet i fig. 4 med henvisningstallet 9. Snittet kan føres helt frem til slangedelen 3- Man kan naturligvis også skjære på gjering. Velger man bare et enkelt innsnitt 9> så klebes endene til fotdelen og delvis halsdelen over hverandre, slik det er antydet med henvisningstallet lo. Slangedelen 3 vil danne en myk avrunding og vil ikke miste sin tetningsevne i hjørnet. Fig. 5 viser tilsvarende hjørnedannelse med omvendt krumming. If you want to lead the sealing stream around a corner, then cut through the foot part 1 and into the neck part 2, as indicated in fig. 4 with the reference number 9. The cut can be carried all the way to the hose part 3- You can of course also cut on a miter. If you only choose a single incision 9>, then the ends of the foot part and part of the neck part are glued over each other, as indicated by the reference number lo. The hose part 3 will form a soft rounding and will not lose its sealing ability in the corner. Fig. 5 shows the corresponding corner formation with reverse curvature.

Claims

1. Sealing strip for windows or doors which has a foot part provided with an adhesive and a flexible sealing lip, characterized in that the lip consisting of a softer material than the foot part (l) extends in an area next to the foot part and consists of a neck part (2) inclined in relation to the plane of the foot part and a hose part (3) arranged thereon, the neck part of the lip being curved in cross-section so that, when the lip is loaded across the plane of the foot part, it first contacts the support surface with its to the foot part immediately adjacent part (7).

2. Sealing strip according to claim 1, characterized in that the thickness of the foot part (l) is less than one third of the outer diameter of the hose part (3).

3. Sealing strip according to claim 1, characterized in that the part (7) of the neck part immediately adjacent to the foot part (l) in cross-section has the same direction as the foot part.

4. Sealing strip according to claim 3*characterized in that the part (-7) of the neck part (2) immediately adjacent to the foot part is also provided with an adhesive (5).