NO137036B

NO137036B - SICK BED.

Info

Publication number: NO137036B
Application number: NO4881/73A
Authority: NO
Inventors: Heinz Lampert; Josef Schmitz
Original assignee: Bigla Ag
Priority date: 1973-02-05
Filing date: 1973-12-20
Publication date: 1977-09-12
Also published as: NL173708C; DK136052B; AT343274B; NO137036C; FR2215934B1; ATA1011173A; FR2215934A1; IL44130A; BE809645A; SE392398B; DE2360062A1; IL44130A0; DK136052C; CH560046A5; NL7401305A; DE2360062B2; NL173708B; GB1423091A

Abstract

Sykeseng.Hospital bed.

Description

Oppfinnelsen vedrører en sykeseng med en i forhold til et understell horisontalt høyderegulerbar og uavhengig av understellet om en tverrakse skråstillbar madrassramme, hvor det på understellet er anordnet minst to vinkeInevarmer som er dreibare om hver sin på understellets ^lengderetning vinkelret- The invention relates to a hospital bed with a mattress frame that can be horizontally adjusted in height in relation to a frame and can be tilted independently of the frame about a transverse axis, where at least two tilting warmers are arranged on the frame, which can be rotated about each other in the ^longitudinal direction of the frame perpendicularly

te tverrakse og som i lengderetningen er forskjøvet i forhold til hverandre, idet en arm på hver vinkelhevarm er leddforbundet med en på understellet anordnet skyveenhet, og den andre armen bærer madrassrammen, og med en stabiliseringsarm som forbinder madrassrammen og understellet med hverandre, idet madrassrammen er forbundet med de respektive armer på vinkelhevarmene ved hjelp av respektive pendelstøtter, og stabiliseringsarmen i den ene enden er svingbart forbundet med understellet. t transverse axis and which are displaced in the longitudinal direction in relation to each other, one arm on each angle lifting arm is articulated with a push unit arranged on the chassis, and the other arm carries the mattress frame, and with a stabilizing arm that connects the mattress frame and the chassis to each other, the mattress frame being connected to the respective arms of the angle lifting arms by means of respective pendulum supports, and the stabilization arm at one end is pivotally connected to the undercarriage.

Ved en kjent sykeseng av denne type er stabiliseringsarmen minst like lang som avstanden mellom pendelstøttenes angrepspunkter på madrassrammen og stabiliseringsarmen og minst en av pendelstøttene angriper madrassrammen i en felles akse. In a known nursing bed of this type, the stabilization arm is at least as long as the distance between the points of attack of the pendulum supports on the mattress frame and the stabilization arm and at least one of the pendulum supports attacks the mattress frame in a common axis.

Foreliggende oppfinnelse har til hensikt å tilveie-bringe en sykeseng som kan heves og senkes praktisk talt uten avvikelser i lengderetningen og allikevel har en meget enkel kinematik. The present invention aims to provide a hospital bed which can be raised and lowered practically without deviations in the longitudinal direction and yet has a very simple kinematics.

Ifølge oppfinnelsen er derfor den innledningsvis nevnte sykeseng utført slik at stabiliseringsarmen i den andre enden er svingbart forbundet med en av pendelstøttene. According to the invention, the initially mentioned hospital bed is therefore designed so that the stabilization arm at the other end is pivotally connected to one of the pendulum supports.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til tegningene, hvor fig. 1 viser et sideriss av en sykeseng med løftet, horisontal madrassramme, fig. 2-5 rent skjematisk viser sykesengen i fig. 1 i den nederste stilling, i den høyeste stilling, løftet med høytliggende hodedel og løftet med høytlig- The invention shall be described in more detail with reference to the drawings, where fig. 1 shows a side view of a hospital bed with a raised, horizontal mattress frame, fig. 2-5 purely schematically show the hospital bed in fig. 1 in the lowest position, in the highest position, lifted with high head part and lifted with high-

gende fotdel, og fig. 6 viser sykesengens bevegeIsesdiagrara. gending foot part, and fig. 6 shows the moving diagram of the sick bed.

Den i figurene'viste sykeseng har et understell 2 som løper på hjul 6 ved hjelp av hjulgafler 4. En hoderammedel 8 er ved hjelp av en stikkforbindelse (ikke vist) løsbart forbundet med understellet 2. Over understellet 2 er det en madrassramme 10. På understellet 2 er det festet skyveenheter 12 og 13 som er svingbare om aksene 15 og 16. Disse enhetene 12 og 13 har skyvestenger 18 og 20, f.eks. stempelstenger eller tannstenger som ved hjelp av boltene 22 og 23 er svingbart festet til armene 25 og 26. Disse armer utgjør armer i vinkelhevarmer som er svingbart opplagret i understellet 2 om svingeaksene 28 og 29. De to andre armene 31 og 32 i de respektive vinkelhevarmer er ved hjelp av bolter 3^ og 35 leddforbundet med pendel-støtter 37 og 38. De andre endene til pendelstøttene 37 og 38 er svingbart forbundet med madrassrammen 10 i punktene 40 og 4l. En lask 45 på understellet 2 bærer i et lager 47 den ene enden av en stabiliseringsarm 49 som i den andre enden er leddforbundet ved 51 med pendelstøtten 37- Dette leddpunktet 51 ligger, som vist i fig. 1, mellom bolten 3^ og punktet 40. The nursing bed shown in the figures has a base 2 which runs on wheels 6 by means of wheel forks 4. A head frame part 8 is releasably connected to the base 2 by means of a plug connection (not shown). Above the base 2 is a mattress frame 10. On to the undercarriage 2, push units 12 and 13 are attached which are pivotable about axes 15 and 16. These units 12 and 13 have push rods 18 and 20, e.g. piston rods or toothed rods which, by means of the bolts 22 and 23, are pivotally attached to the arms 25 and 26. These arms constitute arms in angle lift arms which are pivotably supported in the chassis 2 about the pivot axes 28 and 29. The other two arms 31 and 32 in the respective angle lift arms is by means of bolts 3^ and 35 articulated with pendulum supports 37 and 38. The other ends of the pendulum supports 37 and 38 are pivotally connected to the mattress frame 10 at points 40 and 41. A latch 45 on the undercarriage 2 carries in a bearing 47 one end of a stabilization arm 49 which at the other end is articulated at 51 with the pendulum support 37 - This articulation point 51 is, as shown in fig. 1, between bolt 3^ and point 40.

I fig. 2 og 3 er vertikalbevegelsen til den horison-tale madrassramme 10 vist skjematisk. Fig. 6 viser som nevnt be-vegelsesdiagrammet. Ved en samtidig betjening av skyveenhetene 12 og 13, hvilket f.eks. kan skje ved hjelp av en felles betje-ningsknapp, får man en praktisk talt vertikal løfte- og senke-bevegelse av madrassrammen 10. Fig. 6 viser at madrassrammens 10 lengdebevegelse er meget liten. Ved en praktisk utførelse vil avvikelsen fra den helt vertikale bevegelse være ca. 0,5 cm. Sen-gens kinematik skulle gå klart frem av figurene. Den bestemmes i det vesentlige av stillingen og lengden til stabiliseringsarmen 49. Ved å bruke to uavhengige skyveenheter 12 og 13 er det mulig å betjene disse hver for seg og derved kunne heve eller senke madrassrammen 10 på den ønskede side, mens den andre siden for-blir i det opprinnelige nivå eller beveger seg i den motsatte retningen. Det er også mulig å forskyve madrassen 10 parallelt med en hvilken som helst skråstilling ved bruk av innkoblbar og utkoblbar mekanisk eller elektrisk synkronisering eller kobling av skyveenhetene 12 og 13. På den måten kan madrassrammen på en enkel måte tilpasses forholdene både med hensyn til skråstilling og høyde. In fig. 2 and 3, the vertical movement of the horizontal mattress frame 10 is shown schematically. As mentioned, Fig. 6 shows the movement diagram. By simultaneous operation of the push units 12 and 13, which e.g. can take place with the help of a common control button, a practically vertical lifting and lowering movement of the mattress frame 10 is obtained. Fig. 6 shows that the longitudinal movement of the mattress frame 10 is very small. In a practical implementation, the deviation from the completely vertical movement will be approx. 0.5 cm. Sen-gen's kinematics should be clear from the figures. It is essentially determined by the position and length of the stabilization arm 49. By using two independent push units 12 and 13, it is possible to operate these separately and thereby be able to raise or lower the mattress frame 10 on the desired side, while the other side stays at the original level or moves in the opposite direction. It is also possible to shift the mattress 10 parallel to any inclined position by using switchable and unswitchable mechanical or electrical synchronization or coupling of the sliding units 12 and 13. In this way, the mattress frame can be easily adapted to the conditions both with regard to the inclined position and height.

Skyveenhetene 12 og 13 kan være av hydraulisk, me- The push units 12 and 13 can be of hydraulic, me-

kanisk eller elektrisk art. Det kan anvendes arbeidssylindre, tannstenger, gjengespindler og lignende. canic or electric type. Working cylinders, racks, threaded spindles and the like can be used.

Sykesengen er meget enkel av oppbygging, er lett tilgjengelig, kan lett rengjøres og kan også uten større an-strengelser betjenes av den syke selv. The hospital bed is very simple in structure, is easily accessible, can be easily cleaned and can also be operated by the patient himself without much effort.

Ved kjente utførelser er madrassrammens løftehøyde In known designs, the lifting height of the mattress frame is

bare ca. 280 mm, mens den ved den nye utførelse er ca. 3.80 mm. only approx. 280 mm, while in the new version it is approx. 3.80 mm.

Med. en så stor løftehøyde kan pasienten bringes i en tilsvarende sittehøyde og allikevel kan madressrammen stilles høyere for pleiepersonellet. With. with such a large lifting height, the patient can be brought to a corresponding sitting height and still the mattress frame can be set higher for the nursing staff.

Claims

1. Hospital bed with a relative to a frame hori-

a height-adjustable mattress frame that can be tilted independently of the chassis about a transverse axis, where at least two angle lifting arms (25,26) are arranged on the chassis (2) which are rotatable about each other in the longitudinal direction of the chassis perpendicular to the transverse axis and are offset in the longitudinal direction in relation to each other, in that one arm on each angle lifting arm (25,26) is articulated with a sliding unit (12, 13) arranged on the chassis and the other arm (31, 32) carries the mattress frame (10), and with a stabilizing arm (49) between the mattress frame and the underframe, the mattress frame being connected to the respective arms of the angle lifting arms by means of respective pendulum supports (37,38), and the stabilization arm (49) at one end is pivotably connected (47) to the underframe (2), characterized in that the stabilization arm (4 <9) at the other end is pivotally connected to one of the pendulum supports (37).

2. Nursing bed according to claim 1, characterized in that two independently operable push units (12,13) are arranged for unilateral raising and lifting and thus tilting the mattress frame (10) in the longitudinal direction, which push units when operated simultaneously in the same direction can parallel-displace the frame (10) in the existing inclined or horizontal position.

3. Nursing bed according to claim 2, characterized in that the sliding units (12, 13) are arranged between the angle lifting arms (25, 26).

4. Hospital bed according to claim 1, characterized in that the stabilization arm (49) is shorter than the distance between the pendulum supports (375 38) attack points - (40, 41) on the mattress frame (10).

5. Nursing bed according to claim 1, characterized in that the stabilization arm (49) at the pendulum support (37) is articulated with the pendulum support between the pendulum support's attachment point (40) on the mattress frame (10) and its attachment point (34) on the angle lift arm.