NO136935B - UNBUILD LIQUID FLUID MIXTURE. - Google Patents

UNBUILD LIQUID FLUID MIXTURE. Download PDF

Info

Publication number
NO136935B
NO136935B NO1978/71A NO197871A NO136935B NO 136935 B NO136935 B NO 136935B NO 1978/71 A NO1978/71 A NO 1978/71A NO 197871 A NO197871 A NO 197871A NO 136935 B NO136935 B NO 136935B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
detergent
agent
ethylene oxide
solubilizing agent
organic
Prior art date
Application number
NO1978/71A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO136935C (en
Inventor
Peter Leonard Dawson
Philip George Hall
Alan Roylance
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of NO136935B publication Critical patent/NO136935B/en
Publication of NO136935C publication Critical patent/NO136935C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/34Derivatives of acids of phosphorus
    • C11D1/342Phosphonates; Phosphinates or phosphonites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/37Mixtures of compounds all of which are anionic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0047Other compounding ingredients characterised by their effect pH regulated compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører oppvaskmidler som letter fjernin-gen av matrester fra aluminium- eller aluminiumlegeringsoverflater. The invention relates to washing-up agents which facilitate the removal of food residues from aluminum or aluminum alloy surfaces.

Vedheng av brente/kokte matrester, f.eks. saus, melke-puddinger, egg, kjøtt, til aluminium- eller aluminiumlegeringsko-kekar er et alvorlig problem i hjem- eller institusjonshusholdnin-gen. Fett- og proteindelen av smusset er kjent som det vanskelig-ste å fjerne under oppvasken, spesielt hvis det har vært innbrenn-ing på overflaten. Attachment of burnt/cooked food residues, e.g. sauce, milk puddings, eggs, meat, to aluminum or aluminum alloy cookware is a serious problem in the home or institutional household. The fat and protein part of the dirt is known to be the most difficult to remove during the washing-up, especially if there has been burn-in on the surface.

Hittil har den eneste praktiske metode for fjerning av dette gjenstridige smuss under oppvasken omfattet mekanisk skuring ved bruk av skurepulvere, pastaer eller skureputer. Slik skuring er ubehagelig og skader av og til både karet og hendene til den person som vasker opp. En forlenget bløteperiode i vann eller i en vandig løsning av aktivt vaskemiddel før oppvasken er et tids-krevende alternativ. Up until now, the only practical method for removing this stubborn dirt during the dishwashing has involved mechanical scrubbing using scouring powders, pastes or scouring pads. Such scrubbing is unpleasant and sometimes damages both the vessel and the hands of the person washing the dishes. An extended soaking period in water or in an aqueous solution of active detergent before washing the dishes is a time-consuming alternative.

Oppfinnelsen tilveiebringer en vaskemiddelblandirig for manuell oppvask som under vasketrinnet i oppvaskprosessen avsetter en temporært beskyttende film på en aluminium- eller aluminiumle-geringoverflate. Denne beskyttende film fjernes ikke under den vanlige manuelle tørking av karene som er vasket med blandingen i oppvaskoperasjonen. Denne film forhindrer i alt vesentlig smuss som skyldes påfølgende bruk av karet fra å danne en fast vedhengende masse direkte på den metalliske overflate av karet. The invention provides a detergent mixer for manual dishwashing which, during the washing step of the dishwashing process, deposits a temporary protective film on an aluminum or aluminum alloy surface. This protective film is not removed during the usual manual drying of the dishes washed with the mixture in the dishwashing operation. This film substantially prevents dirt resulting from subsequent use of the vessel from forming a solid adherent mass directly on the metallic surface of the vessel.

En påfølgende oppvaskprosess lettes betydelig ved det at kokte/ brente matrester inklusive slikt smuss som er kjent som mest re-sistent overfor fjerning, nemlig varme-dekomponert proteinholdig smuss, f.eks. suppe, eggerøre, grøt, melk, og også pølser, egg under steking, blir lettere fjernbart. Den mekaniske skuring kan reduseres til et minimum. Filmen betegnes "anti-tilsmussende". A subsequent washing-up process is significantly facilitated by the fact that cooked/burnt food residues including such dirt which is known to be most resistant to removal, namely heat-decomposed protein-containing dirt, e.g. soup, scrambled eggs, porridge, milk, and also sausages, eggs during frying, are easier to remove. The mechanical scouring can be reduced to a minimum. The film is termed "anti-fouling".

Midlet som tilveiebringer filmen betegnes et "anti-tilsmussende middel" og defineres nedenunder. The agent which provides the film is termed an "anti-fouling agent" and is defined below.

Det er velkjent at husmoren foretrekker en oppvaskmiddelblanding som gir et godt volum med stabilt skum ved bruk i vann i betydelige fortynninger ved håndvarme, og at dette skum bør være stabilt overfor skumhindrende matrester. produktene i henhold til oppfinnelsen tilveiebringer skum som oppfyller de ovennevnte ønsker. It is well known that the housewife prefers a washing-up liquid mixture that gives a good volume of stable foam when used in water in significant dilutions by hand heating, and that this foam should be stable against foam-inhibiting food residues. the products according to the invention provide foams that fulfill the above-mentioned desires.

Oppfinnelsen søker derfor å tilveiebringe vaskemidler for manuell oppvask som i bruk i fortynnet vandig løsning gir bå-de en anti-tilsmussende effekt og stabilt skum uansett vannets hardhet. The invention therefore seeks to provide detergents for manual dishwashing which, when used in a diluted aqueous solution, provide both an anti-fouling effect and stable foam regardless of the hardness of the water.

Det vil forståes at flytende oppvaskmiddelblandinger som er kommersieit levedyktige er slike som har en forbruker-akseptabel konsentrasjon av aktivt vaskemateriale i pakken, dvs. slik det selges, og som også er effektive i den fortynning som forbrukeren antas å bruke dem i. Følgelig er det klokt å inklu-dere i pakken minst 10 % aktivt vaskemiddelmateriale, regnet i vekt av hele sammensetningen, og å sikre at når det fortynnes for bruk i vann til ca. 0,1-0,2 vekt% av hele sammensetningen, oppnås egenskaper med hensyn til anti-tilsmussing og skum. It will be understood that commercially viable liquid detergent compositions are those which have a consumer-acceptable concentration of active detergent in the package, i.e. as sold, and which are also effective at the dilution in which the consumer is expected to use them. Accordingly, it is wise to include in the package at least 10% active detergent material, calculated by weight of the entire composition, and to ensure that when it is diluted for use in water to approx. 0.1-0.2% by weight of the entire composition, properties are achieved with regard to anti-fouling and foaming.

Følgelig tilveiebringer oppfinnelsen en ubygget flytende vaskemiddelblanding med en pH-verdi på 3,5-6,5 for manuell oppvask med definert skumforhold som inneholder et anionisk syntetisk vaskemiddel og et anti-tilsmussningsmiddel som her definert. Consequently, the invention provides an unbuilt liquid detergent mixture with a pH value of 3.5-6.5 for manual dishwashing with a defined foam ratio containing an anionic synthetic detergent and an anti-soiling agent as defined here.

Skumforholdet defineres som ekvivalent med minst 70 % av skumforholdet for en kontrollvæske som består av natrium-dodecyl-benzensulfonat , kokosalkoholetersulfat (3 etylenoksyd) , og kokos-nøttetanolamid i de respektive vektforhold 1:1:0,1 i en modifisert Schlacter-Dierkes test som er beskrevet nedenunder ("Minst 70 %" velges da et skumforhold på mindre enn 70 % i denne kontrollprøve ansees av den gjennomsnittlige forbruker som utilfredsstillende). The foam ratio is defined as equivalent to at least 70% of the foam ratio of a control liquid consisting of sodium dodecyl benzene sulfonate, coconut alcohol ether sulfate (3 ethylene oxide), and coconut ethanolamide in the respective weight ratios of 1:1:0.1 in a modified Schlacter-Dierke's test which is described below ("At least 70%" is chosen as a foam ratio of less than 70% in this control sample is considered unsatisfactory by the average consumer).

Schlacther-Dierkes-testen er basert på det prinsipp som er beskrevet i Fette und Seifen 1951, bind 53, s. 207. En 100 ml vandig løsning av oppvaskmiddelvæsken med 0,06 % totalt vaskeaktivt materiale i vann med 24°H temporær hardhet ved 45°c omrøres hurtig ved bruk av en vertikalt oscillerende, perforert skive inne i en graduert sylinder. Begynnelses-skumvolumet noteres. 0,8 gram smuss (9,5 deler handelsvanlig matfett, 1/4 del oleinsy-re, 1/4 del stearinsyre dispergert i 120 deler vann, og emulsjonen i stabilisert med 10 delér hvetestivelse) tilsettes, og løsningen omrøres forsiktig med den perforerte skive i 30 sekunder for dis-pergering. Dette etterfølges av 30 sekunders hvile hvoretter skumvolumet noteres. En ytterligere alikvot av samme smuss tilsettes, og fremgangsmåten gjentas til det er foretatt 5 tilsetninger av smuss. Testen stoppes på dette punkt, og summen av de målte skumvolum beregnes. Bruken av denne teknikk som måler summen av bare de første 6 skumvolumer (5 etter smusstilsetning pluss det opprin-nelige skumvolum) tilsvarer den uttømmende test hvor smuss tilsettes til det ikke er mer skum igjen, og har den fordel at man unngår behovet for en "endepunkts"-bestemmelse. The Schlacther-Dierkes test is based on the principle described in Fette und Seifen 1951, vol. 53, p. 207. A 100 ml aqueous solution of the washing-up liquid with 0.06% total detergent active material in water of 24°H temporary hardness at 45°c is stirred rapidly using a vertically oscillating, perforated disk inside a graduated cylinder. The initial foam volume is noted. 0.8 grams of dirt (9.5 parts commercial shortening, 1/4 part oleic acid, 1/4 part stearic acid dispersed in 120 parts water, and the emulsion stabilized with 10 parts wheat starch) is added, and the solution is carefully stirred with the perforated disk for 30 seconds for dispersion. This is followed by 30 seconds of rest after which the foam volume is recorded. A further aliquot of the same dirt is added, and the procedure is repeated until 5 additions of dirt have been made. The test is stopped at this point, and the sum of the measured foam volumes is calculated. The use of this technique, which measures the sum of only the first 6 foam volumes (5 after dirt addition plus the original foam volume) corresponds to the exhaustive test where dirt is added until there is no more foam left, and has the advantage of avoiding the need for a " endpoint" provision.

Kontrollvæsken gir et kumulativt skumvolum på 800 ml skum. De kumulative skumvolum til produktene i henhold til oppfinnelsen uttrykkes som prosent av dette og er følgelig minst 560 ml skum. The control liquid provides a cumulative foam volume of 800 ml of foam. The cumulative foam volumes of the products according to the invention are expressed as a percentage of this and are consequently at least 560 ml of foam.

Ovennevnte skumforholdstest menes å være en test som er forbedret i forhold til den som er beskrevet tidligere. Det vil forståes at den måler skummets evne til å motstå effekten av de skumdrepende midler i smusset. The above foam ratio test is believed to be an improved test over that previously described. It will be understood that it measures the ability of the foam to resist the effect of the defoamers in the dirt.

Den anti-tilsmussende film tilveiebringes av et anti-tilsmussingsmiddel som er definert som et middel som tilfredsstiller følgende test: Den innvendige overflate av en liten aluminiumkasse-rolle med 12,7 cm i diameter prepareres ved skuring i varmt springvann med et ikke-vevet nylonflor impregnert med mineralslipemiddel til overflaten er fullstendig fuktet av vannet. Kasserollen tørkes så med papirhåndkle. 25 ml av en egg/melk-blanding i forholdet 50:50 i volum tømmes i kasserollen på vanlig måte. Blandingen kokes i 1 1/2 minutt på.en elektrisk varmeplate som holdes ved 200°C, uten omrøring. Under disse betingelser gir egg/melk-blandingen en koherent lysebrun rest som fester til kasserollen når den løse hovedmengde av den kokte blanding er skrapet ut med en treskje. Denne tilsmussede kasserolle neddyppes i en løsning av 0,01 % materiale som er fastslått som et anti-tilsmussingsmiddel i destillert vann ved pH 5, og skures manuelt med den ovenfor om-talte slipeflor i 60 sekunder, og i løpet av denne tiden fjernes alt det brente smuss. Kasserollen skylles i springvann og tørkes med papirhåndkle ■. The anti-fouling film is provided by an anti-fouling agent which is defined as an agent which satisfies the following test: The inner surface of a small 12.7 cm diameter aluminum box roll is prepared by scouring in hot tap water with a non-woven nylon cloth impregnated with mineral abrasive until the surface is completely wetted by the water. The saucepan is then dried with a paper towel. 25 ml of an egg/milk mixture in the ratio 50:50 in volume is emptied into the saucepan in the usual way. The mixture is boiled for 1 1/2 minutes on an electric hot plate held at 200°C, without stirring. Under these conditions, the egg/milk mixture produces a coherent light brown residue that sticks to the pan when the loose bulk of the cooked mixture is scraped out with a wooden spoon. This soiled pan is immersed in a solution of 0.01% material determined to be an antifouling agent in distilled water at pH 5, and manually scrubbed with the above-mentioned abrasive cloth for 60 seconds, during which time all the burnt dirt. Rinse the saucepan in tap water and dry with a paper towel ■.

Kokefremgangsmåten med egg/melk-blandingen gjentas, hvoretter den tilsmussede kasserolle som er blitt befridd for den løse hovedmengde med smuss neddyppes i den samme (brukte) løsning som ovenfor, i 30 sekunder. En myk polyuretansvamp brukes så manuelt for å fjerne den ,vedheftende rest. Hvis kasserollen er fullstendig ren etter 15 sekunders gnidning, avsluttes testen og det noteres resultatet 1 vaske/kokecyklus. Hvis smusset ikke kan fjernes helt med svampen i løpet av 15 sekunder, utføres ytterligere 15 sekunders skuring med ovennevnte slipeflor. Kasserollen skylles så og tørkes som tidligere og utsettes for ovenfor nevnte egg/melk-kokeprosess. Den tilsmussede kasserolle som er befridd for den løse hovedmasse av smuss, neddyppes i den samme (brukte) løsning i 30 sekunder. Hvis smusset kan fjernes i løpet av 15 sekunder med den myke svamp, noteres resultatet 2 vask/kokecykluser. Hvis ikke, gjentas testen til det oppnåes renhet etter 15 sekunder. The boiling procedure with the egg/milk mixture is repeated, after which the soiled pan, which has been freed of the loose bulk of dirt, is immersed in the same (used) solution as above, for 30 seconds. A soft polyurethane sponge is then used manually to remove the adhering residue. If the pan is completely clean after 15 seconds of rubbing, the test ends and the result of 1 wash/boil cycle is recorded. If the dirt cannot be completely removed with the sponge within 15 seconds, a further 15 seconds of scrubbing with the above-mentioned abrasive cloth is carried out. The saucepan is then rinsed and dried as before and subjected to the above-mentioned egg/milk boiling process. The soiled saucepan, which has been freed of the loose main mass of dirt, is immersed in the same (used) solution for 30 seconds. If the dirt can be removed within 15 seconds with the soft sponge, the result is recorded 2 wash/boil cycles. If not, the test is repeated until purity is achieved after 15 seconds.

Et anti-tilsmussingsmiddel er et hvor fullstendig fjerning av smussrester kan fåes med en myk svamp i løpet av 15 sekunder i 3 eller færre vaske/kokecykluser. An anti-soiling agent is one where complete removal of soil residues can be achieved with a soft sponge within 15 seconds in 3 or fewer wash/boil cycles.

Ovennevnte definisjon av anti-tilsmussingsmidler ansees å være en mer praktisk og tilfredsstillende måte å bestemme anti-tilsmussingsmidlet på enn den metode som tidligere var angitt. The above definition of anti-fouling agents is considered to be a more practical and satisfactory way of determining the anti-fouling agent than the method previously stated.

Oppvaskmidlene for manuell oppvask i henhold til oppfinnelsen baserer seg på anionisk syntetisk vaskemiddel for skumme-evnen. Ikke-ionisk vaskemiddel kan iblandes, men er uegnet som eneste vaskemiddel når det gjelder å skaffe det nødvendige skum. Betegnelsen "anionisk syntetisk vaskemiddel" utelukker de overflateaktive organiske fosforforbindelser som det skal refereres til senere. The detergents for manual dishwashing according to the invention are based on anionic synthetic detergents for their foaming ability. Non-ionic detergent can be mixed in, but is unsuitable as the only detergent when it comes to obtaining the necessary foam. The term "anionic synthetic detergent" excludes the surface-active organic phosphorus compounds to which reference will be made later.

Egnede anioniske syntetiske vaskemidler er a- og rando-miserte C-^lg-olefinsulfonater, c11_15-alkoholeter (3 etylenoksyd) sulfater , alkyl-<C>1Q_14-benzensulfonater, alkan-c13_lg-sulfonater og c12 ^-primære eller sekundære alkoholsulfater. Suitable anionic synthetic detergents are α- and randomised C-10-olefin sulphonates, c11-15-alcohol ether (3 ethylene oxide) sulphates, alkyl-<C>10-14-benzenesulphonates, alkane-c13-12-sulphonates and c12-12 primary or secondary alcohol sulphates.

Det er velkjent at fosfater reagerer med aluminium. Det er blitt foreslått at de organiske fosfater, c4_20-alkylfosfater brukes i en skurepute, idet fosfatesteren antas å danne en rest-hydrofob film på overflaten av en skurt kasserolle. Det er også kjent at alkylfosfater i byggede produkter for klesvask er skumnedsettende midler for det skum som utvikles av den anioniske overflateaktive vaskemiddelkomponent i disse produkter. It is well known that phosphates react with aluminium. It has been suggested that the organic phosphates, C4-20-alkyl phosphates be used in a scouring pad, the phosphate ester being believed to form a residual hydrophobic film on the surface of a scoured pan. It is also known that alkyl phosphates in formulated laundry products are foam suppressants for the foam developed by the anionic surfactant detergent component in these products.

Det er nå funnet at overflateaktive organiske fosforforbindelser hvis de utvelges meget omhyggelig kan tilveiebringe den anti-tilsmussende film under betingelser for manuell oppvask, over-raskende nok uten å skade det definerte skumforhold. Det er nå også funnet essensielt at den begrensede løselighet i vann av disse i omhyggelig utvalgte overflateaktive organiske fosforforbindelser øke s. It has now been found that surface-active organic phosphorus compounds, if very carefully selected, can provide the anti-fouling film under manual dishwashing conditions, surprisingly without damaging the defined lather ratio. It has now also been found essential that the limited solubility in water of these in carefully selected surface-active organic phosphorus compounds increase s.

Følgelig tilveiebringer oppfinnelsen en ubygget flytende vaskemiddelblanding som ovenfor angitt, karakterisert ved at den inneholder kombinasjonen av de i og for seg kjente forbindelser: 1) 10-50 % sulfonat- eller sulfat-overflateaktivt vaskemiddel, Accordingly, the invention provides an unstructured liquid detergent mixture as indicated above, characterized in that it contains the combination of the per se known compounds: 1) 10-50% sulfonate or sulfate surfactant detergent,

2) 1-15 % organisk, eventuelt etoksylert, fosfatester, 2) 1-15% organic, possibly ethoxylated, phosphate ester,

3) 2-18 % løseliggjørende middel og 3) 2-18% solubilizing agent and

4) 3-40 % pH-regulerende middel, 4) 3-40% pH-regulating agent,

i vandig oppløsning, hvor anti-tilsmussingsmidlet er en i og for seg kjent overflateaktiv organisk fosforforbindelse av den gene-relle formel: in aqueous solution, where the antifouling agent is a per se known surface-active organic phosphorus compound of the general formula:

hvor n er 0-5; R-^ og R2 er hydrokarbonkjede hvor R-^ er -(CH2)XCH3 eller -(CH2)X<C>6<H>5, R2 er -(CH2)yCH3 eller -(CH2)yC6<H>5, og R3 er: where n is 0-5; R-^ and R2 are hydrocarbon chains where R-^ is -(CH2)XCH3 or -(CH2)X<C>6<H>5, R2 is -(CH2)yCH3 or -(CH2)yC6<H>5, and R3 is:

>CH - (CH2)2 -, >CH - (CH2)2 -,

>CH - (CH2)Z - C6H4 -, >CH - (CH2)Z - C6H4 -,

>C6H3 - (CH2)2>C6H3 - (CH2)2

eller - CH. (CH2)z - or - CH. (CH2)z -

- CHOH - CHOH

hvor x, y eller z kan være 0; x+y+z utgjør 7-17 når alkylhydro-karbon-organiske grupper anvendes i R-^, R2 og R^; x+y+z utgjør 6-16 når aryl- eller hydroksyalkyl-organiske grupper anvendes i R3, løseliggjort med et løseliggjørende middel som er utvalgt fra: where x, y or z can be 0; x+y+z amounts to 7-17 when alkylhydrocarbon-organic groups are used in R-1, R2 and R3; x+y+z amounts to 6-16 when aryl or hydroxyalkyl organic groups are used in R3, solubilized with a solubilizing agent selected from:

a) primære og sekundære alifatiske alkoholer og vicinale dioler med kjedelengde 10-16 karbonatomer med et gjennomsnitt på 7-20 mol etylenoksyd pr. mol alkohol/diol; b) alkalimetall-, ammonium- eller substituerte ammoniumsalter av Cn-<C>15-eter (2-10 etylenoksyd) sulf ater , a) primary and secondary aliphatic alcohols and vicinal diols with a chain length of 10-16 carbon atoms with an average of 7-20 mol of ethylene oxide per moles of alcohol/diol; b) alkali metal, ammonium or substituted ammonium salts of Cn-<C>15-ether (2-10 ethylene oxide) sulfates,

og tilsatt en organisk syre for innstilling av pH-verdien, idet den organiske syre har minst én pKa-verdi i området 2,5-6,5. and added an organic acid for setting the pH value, the organic acid having at least one pKa value in the range 2.5-6.5.

Når produktene i henhold til oppfinnelsen brukes i hardt vann, er det nødvendig med enda mer omhyggelig utvelgelse av den organiske fosforforbindelse som det er henvist til ovenfor, på grunn av: (a) deres ømfintlighet i løsning overfor utfelling av kalsium-og magnesiumioner som finnes i naturlig forekommende hardt When the products according to the invention are used in hard water, even more careful selection of the organophosphorus compound referred to above is necessary because of: (a) their sensitivity in solution to precipitation of calcium and magnesium ions present in naturally occurring hard

vann , water,

(b) deres uløselige kalsium- og magnesiumsalter som er aktive (b) their insoluble calcium and magnesium salts which are active

skumnedsettende midler, defoamers,

(c) det anioniske syntetiske vaskemiddel som er til stede i produktene i henhold til oppfinnelsen som kan adsorberes på aluminium, og, selv om det ikke gir en anti-tilsmussingsfilm, ikke desto mindre reduserer det område på aluminiumoverflaten som er tilgjengelig for den organiske fosforforbindelse. (c) the anionic synthetic detergent present in the products of the invention which can be adsorbed on aluminum and, although it does not provide an anti-fouling film, nevertheless reduces the area of the aluminum surface available to the organic phosphorus compound .

Effekten av vannets hardhet på egenskapene til produktene i henhold til oppfinnelsen reduseres ved innblandingen av det pH-regulerende middel- Alle varieteter av husholdningsvann kan brukes for oppvasken når bare den organiske fosforforbindelse, det løseliggjørende middel, det overflateaktive vaskemiddel og det pH-regulerende middel utvelges omhyggelig. The effect of the hardness of the water on the properties of the products according to the invention is reduced by the mixing of the pH-regulating agent- All varieties of household water can be used for washing dishes when only the organic phosphorus compound, the solubilizing agent, the surface-active detergent and the pH-regulating agent are selected carefully.

1 den foretrukne overflateaktive organiske fosforforbindelse er x+y+z lik 9-13 når det dreier seg om alkylgrupper, og 6 eller 14-16 når det dreier seg om aryl- eller hydroksyalkylgrupper. Minst to endestående grupper R]_ og R2 er vesentlige for egenskapene med hensyn til anti-tilsmussing og skumforhold ved oppvaskope-rasjoner som utføres i alt naturlig forekommende vann. Forbindel-sene brukes fortrinnsvis i sin monosaltform, dvs. natrium, kalium, ammonium eller substituert ammonium. Selv om forbindelser med mer enn to endestående grupper med-hell kan brukes, anbefales de ikke In the preferred surface-active organic phosphorus compound, x+y+z is equal to 9-13 in the case of alkyl groups, and 6 or 14-16 in the case of aryl or hydroxyalkyl groups. At least two terminal groups R1_ and R2 are essential for the properties with regard to anti-fouling and foam conditions in dishwashing operations carried out in all naturally occurring water. The compounds are preferably used in their monosalt form, i.e. sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium. Although compounds with more than two terminal groups can be successfully used, they are not recommended

på grunn av at de forårsaker bionedbrytningsproblemer. due to the fact that they cause biodegradation problems.

Eksempler på foretrukne organiske fosforforbindelser er fosfatmonoesterne av: Examples of preferred organic phosphorus compounds are the phosphate monoesters of:

(a) et addukt av p-tertiær nonylfenol og et gjennomsnitt på (a) an adduct of p-tertiary nonylphenol and an average of

2 eller 4 etylenoksydmolekyler pr. mol fenol, 2 or 4 ethylene oxide molecules per moles of phenol,

(b) et addukt av ditertiær nonylfenol og et gjennomsnitt på (b) an adduct of ditertiary nonylphenol and an average of

8 etylenoksydmolekyler pr. mol fenol, 8 ethylene oxide molecules per moles of phenol,

(c) Cil-Ci5-vilkårlige sekundære alkoholer, (c) C1-C15 arbitrary secondary alcohols,

(d) et addukt av C-^-Cis-vilkårlige sekundære alkoholer og et (d) an adduct of C-^-Cis arbitrary secondary alcohols and et

gjennomsnitt av 3 etylenoksydenheter pr. molekyl, average of 3 ethylene oxide units per molecule,

(e) et addukt av C-^-Cis-rvilkårlige sekundære alkoholer og et (e) an adduct of C-^-Cis-rarbitrary secondary alcohols and et

gjennomsnitt av 1 etylenoksydenhet pr. molekyl, average of 1 ethylene oxide unit per molecule,

(f) 7-etyl, 2-metyl-.4-undekanol, (f) 7-ethyl, 2-methyl-.4-undecanol,

(g) ^g-vilkårlige vicinale dioler, (g) ^g-arbitrary vicinal diols,

(h) et addukt av c^^_^g-vilkårlige vicinale dioler og et gjennomsnitt av 3 etylenoksydmolekyler pr., mol diol.. (h) an adduct of c^^_^g-arbitrary vicinal diols and an average of 3 ethylene oxide molecules per mole of diol.

Det vil forståes at kommersielt tilgjengelige etoksylerte alkoholer kan inneholde aktuelle etylenoksydfordelinger som va-rierer innen vide grenser. Noen polyetylenoksyd-ikkeioniske mellomprodukter inneholder betydelige (opp til 25 %) mengder av ikke-etoksylert alkohol, mens andre ikke gjør det. It will be understood that commercially available ethoxylated alcohols may contain relevant ethylene oxide distributions which vary within wide limits. Some polyethylene oxide nonionic intermediates contain significant (up to 25%) amounts of non-ethoxylated alcohol, while others do not.

Således vedrører det gjennomsnittlige etylenoksydinnhold ikke alltid de fremherskende etylenoksydgrupper. Fosfatmonoestere som stammer fra etoksylerte alkoholer eller alkylfenoler som inneholder minst 10 % av 0-5 aktuelle etylenoksydmolekyler pr. mol av alkohol/fenol egner seg godt. Thus, the average ethylene oxide content does not always relate to the predominant ethylene oxide groups. Phosphate monoesters derived from ethoxylated alcohols or alkylphenols containing at least 10% of 0-5 relevant ethylene oxide molecules per mole of alcohol/phenol is suitable.

Kommersielt fremstilte fosfatmonoestere inneholder uten va-riasjon noen diestere, estere av høyere fosforsyrer og fri fosfor-syre. Disse forurensninger har vist seg å ha liten eller ingen effekt på anti-tilsmussings- og skummeegenskapene til blandingene i henhold til oppfinnelsen når det gjelder oppvask. Det er imid-lertid ønskelig å holde eventuelt ufosfatert ikke-ionisk materiale på et minimum. Commercially produced phosphate monoesters invariably contain some diesters, esters of higher phosphoric acids and free phosphoric acid. These contaminants have been found to have little or no effect on the anti-fouling and foaming properties of the compositions of the invention as far as dishwashing is concerned. However, it is desirable to keep any unphosphated non-ionic material to a minimum.

Det vil forståes at det er noe uorganisk fosfat som uunngåe-lig inneholdes i produktene i henhold til oppfinnelsen, idet de stammer fra esterne. Dette er utilstrekkelig for å bevirke bygg-ing, og produktene er derfor "ubygge.de". It will be understood that there is some inorganic phosphate which is inevitably contained in the products according to the invention, as they originate from the esters. This is insufficient to effect construction, and the products are therefore "unbuildable".

Det løseliggjørende middel innblandes for det formål å holde anti-tilsmussingsmidlet i vandig løsning og å hjelpe til med å forhindre utfellingen av anti-tilsmussingsmidlet ved kalsium- og magnesiumioner i hardt vann. Det løseliggjørende middel er tilstrekkelig løselig til å danne klare løsninger av seg selv i hardt vann i 0,05 % konsentrasjon og således å unngå interferens med anti-tilsmussingsmidlet på aluminiumoverflaten. The solubilizing agent is incorporated for the purpose of keeping the antifouling agent in aqueous solution and to help prevent the precipitation of the antifouling agent by calcium and magnesium ions in hard water. The solubilizing agent is sufficiently soluble to form clear solutions of itself in hard water at 0.05% concentration and thus avoid interference with the antifouling agent on the aluminum surface.

Det løseliggjørende middel er definert som en løselig ikke-ionisk eller anionisk forbindelse med middels til høy HLB (W.C. Griffin, J.soc.Cosmetic Chemists, 1, s. 311, 1949). The solubilizing agent is defined as a soluble nonionic or anionic compound of medium to high HLB (W.C. Griffin, J.soc.Cosmetic Chemists, 1, p. 311, 1949).

Foretrukne løseliggjørende midler er: oktylfenol med et gjennomsnitt på 8 eller 11,5 etylenoksydenheter pr. molekyl; Preferred solubilizing agents are: octylphenol with an average of 8 or 11.5 ethylene oxide units per molecule;

nonylfenol med et gjennomsnitt på 12 etylenoksydenheter pr. molekyl; tridecylalkohol med et gjennomsnitt på 14 enheter etylenoksyd pr. molekyl; C-j^ -^-syntetisk primæralkohol med et gjennomsnitt på 12 eller 15 enheter etylenoksyd pr. molekyl; C11_15-vilkårlig nonylphenol with an average of 12 ethylene oxide units per molecule; tridecyl alcohol with an average of 14 units of ethylene oxide per molecule; C-j^ -^-synthetic primary alcohol with an average of 12 or 15 units of ethylene oxide per molecule; C11_15-arbitrary

sekundær syntetisk alkohol med et gjennomsnitt på 7,9 eller 12 enheter etylenoksyd pr. molekyl; C^^^-vilkårlige vicinale dioler med et gjennomsnitt på 12 etylenoksydenheter pr. molekyl: fosfatmonoestere av C-^-C^-vilkårlige. sekundære alkoholer med et gjennomsnitt på 9 etylenoksydenheter pr. molekyl; samt a- og.vilkårlige ^g-olef insulf ortater . secondary synthetic alcohol with an average of 7.9 or 12 units of ethylene oxide per molecule; C^^^-arbitrary vicinal diols with an average of 12 ethylene oxide units per molecule: phosphate monoesters of C-^-C^-arbitrary. secondary alcohols with an average of 9 ethylene oxide units per molecule; as well as a- and.arbitrary ^g-olef insulf ortates .

Det er tydelig bekvemt å anvende et kommersielt tilgjengelig materiale som tilfredsstiller både anti-tilsmussingstesten og som ligger innenfor definisjonen for det løseliggjørende middel. Et slikt materiale er en blanding av monoalkylfosfatester-etylen-oksydaddukter, hvor"opp til 5"-adduktet kan brukes som anti-tilsmussingsmiddel og "5-15"-adduktet som det løseliggjørende materiale. Foretrukne løseliggjørende midler er slike som inneholder lite eller intet uetoksylert alkohol, fenol eller diol. It is clearly convenient to use a commercially available material which satisfies both the antifouling test and which falls within the definition of the solubilizing agent. One such material is a mixture of monoalkyl phosphate ester ethylene oxide adducts, where the "up to 5" adduct can be used as an antifouling agent and the "5-15" adduct as the solubilizing material. Preferred solubilizing agents are those which contain little or no unethoxylated alcohol, phenol or diol.

De forannevnte løseliggjørende midler har den ytterligere fordel at de forbedrer skummet til det anioniske syntetiske vaskemiddel uten i merkbar grad å interferere med anti-tilsmussingsef-fekten. The aforementioned solubilizing agents have the further advantage that they improve the lather of the anionic synthetic detergent without appreciably interfering with the anti-soiling effect.

Ved bruk av vaskemiddelblandingene i henhold til oppfinnelsen når en overflateaktiv fosforforbindelse brukes som anti-tilsmussingsmiddel, er det essensielt at oppvaskløsningen som lages av disse bør være sur, i den hensikt å forhindre dannelsen av den dianioniske form av fosfatet som er meget utsatt for utfelling av kalsium- og magnesiumioner som finnes i naturlig forekommende vann. pH-verdien bør når fosfat brukes, ikke være større enn 6. Fortrinnsvis er pH-verdiene ved bruk 4,5-5,5, og det pH-regulerende middel, effektivt i pH-området 3,5-6,5 er essensielt for anti-tilsmussings- og skummeegenskapene i hardt vann. When using the detergent mixtures according to the invention when a surface-active phosphorus compound is used as an anti-fouling agent, it is essential that the washing-up solution made from these should be acidic, in order to prevent the formation of the dianionic form of the phosphate which is very susceptible to precipitation of calcium and magnesium ions found in naturally occurring water. The pH value when phosphate is used should not be greater than 6. Preferably the pH values when used are 4.5-5.5, and the pH regulating agent, effective in the pH range 3.5-6.5 is essential for the anti-fouling and foaming properties in hard water.

pH-reguleringsmidlet, som er en syre med minst én,pKa-verdi The pH regulator, which is an acid with at least one pKa value

i området' 2,5-6,6, kan utvelges blant eddiksyre, eplesyre, malein-syre, vinsyre, propionsyre, sitronsyre, melkesyre og malonsyre og blandinger av disse "i-deres sure form eller som.partielle alkalimetall/ammonium/aminsaltér, når det- forlanges klare flytende produkter, og blant ftalsyre, adipinsyre, ■ fumarsyre og benzoesyre (som er mindre løselig) når suspensjoner i.flytende produkter er akseptable. in the range 2.5-6.6, can be selected from acetic acid, malic acid, maleic acid, tartaric acid, propionic acid, citric acid, lactic acid and malonic acid and mixtures of these "in their acidic form or as partial alkali metal/ammonium/amine salts , when clear liquid products are required, and among phthalic acid, adipic acid, ■ fumaric acid and benzoic acid (which is less soluble) when suspensions in liquid products are acceptable.

Tilstrekkelig pH-regulerende middel må også være med for å overvinne den naturlige puf ringse.f f ekt (pH 6-7) i hardt vann som inneholder karbonat/bikarbonationer . 3-740 % pH-reguleringsmiddel i vekt av hele produktet inkluderes derfor, stort sett beroende Sufficient pH-regulating agents must also be included to overcome the natural buffering effect (pH 6-7) in hard water containing carbonate/bicarbonate ions. 3-740% pH regulator by weight of the entire product is therefore included, mostly depending

på den type vann som man støter på. on the type of water encountered.

Det anioniske syntetiske vaskemiddel som er ansvarlig for skumforholdet og renseevnen til oppvaskmidlet bør utvelges blant dem som er spesifisert ovenfor. The anionic synthetic detergent which is responsible for the foam ratio and cleaning performance of the dishwashing detergent should be selected from those specified above.

Av disse anioniske syntetiske vaskemidler kan olefinsulfona-tene og etersulfåtene oppfylle de funksjoner som gjelder både skum-fremkallelse og løseliggjørelse. Of these anionic synthetic detergents, the olefin sulfonates and ether sulfates can fulfill the functions that apply to both foaming and solubilization.

Hydrolyseegenskapene bør holdes i minne fordi produktene brukes ved sure betingelser. The hydrolysis properties should be kept in mind because the products are used under acidic conditions.

Blandinger av de egnede anioniske syntetiske vaskemidler kan brukes. Mixtures of the appropriate anionic synthetic detergents may be used.

Produktene i henhold til oppfinnelsen tilveiebringer i bruk 0,02-0,08 % anionisk syntetisk vaskemiddel, fortrinnsvis 0,05 %, The products according to the invention provide in use 0.02-0.08% anionic synthetic detergent, preferably 0.05%,

og 0,002-0,03 % anti-tilsmussingsmiddel, fortrinnsvis 0,005-0,01 %. Foretrukne produkter omfatter også 0,01-0,05 % løseliggjørende middel, og 0,01-0,05 % pH-reguleringsmiddel, fortrinnsvis 0,02-0,03 %, alle i vekt av det vandige produkt slik det brukes. Slik det markedsføres, dvs. i en mer konsentrert form, omfatter produktene 10-50% totalt aktivt vaskemiddel, hvorav 5-35% er anionisk syntetisk vaskemiddel, 1-15 % anti-tilsmussingsmiddel, og 2 - 18 % er løseliggjørende middel, og 3 - 40 % pH-reguleringsmiddel. and 0.002-0.03% antifouling agent, preferably 0.005-0.01%. Preferred products also include 0.01-0.05% solubilizing agent, and 0.01-0.05% pH adjusting agent, preferably 0.02-0.03%, all by weight of the aqueous product as used. As marketed, i.e. in a more concentrated form, the products comprise 10-50% total active detergent, of which 5-35% is anionic synthetic detergent, 1-15% anti-soiling agent, and 2-18% is solubilizing agent, and 3 - 40% pH regulator.

Forholdet mellom løseliggjørende middel og anti-tilsmussingsmiddel som innblandes er vanligvis fra 1:1 til 5:1 for ikké-etoksylerte anti-tilsmussingsmidler. Når det gjelder etoksylerte anti-tilsmussingsmidler, er mengden av løseliggjørende middel vanligvis opp til forholdet 3:1. Det løseliggjørende middel er til stede i en mengde av opp til halve vekten av det anioniske syntetiske vaskemiddel. The ratio of solubilizing agent to antifouling agent incorporated is usually from 1:1 to 5:1 for non-ethoxylated antifouling agents. In the case of ethoxylated antifouling agents, the amount of solubilizing agent is usually up to a 3:1 ratio. The solubilizing agent is present in an amount of up to half the weight of the anionic synthetic detergent.

Utvelgelsen av vektforholdet mellom anionisk syntetisk vaskemiddel og anti-tilsmussingsmiddel må gjøres med omhu. Eksempelvis krever en flytende oppvaskmiddelblanding som inneholder fosfatmono-esteren av C-^ .^-sekunder alkohol med et gjennomsnittlig antall på 3 etylenoksydmolekyler pr. mol alkohol, anionisk syntetisk vaskemiddel i de følgende vektforhold som er kritiske for oppnåelse av de definerte skumme- og anti-tilsmussingseffekter: 15:1 til 3-.1 anionisk syntetisk vaskemiddel : etoksylert fosfat (n = 1-5) , mens den ikke-etoksylerte ester krever fra 20:1 til 3:1. The selection of the weight ratio between anionic synthetic detergent and anti-soiling agent must be done carefully. For example, a liquid detergent composition containing the phosphate monoester of C-^ .^-seconds alcohol with an average number of 3 ethylene oxide molecules per moles of alcohol, anionic synthetic detergent in the following weight ratios which are critical for achieving the defined foaming and anti-fouling effects: 15:1 to 3-.1 anionic synthetic detergent : ethoxylated phosphate (n = 1-5), while it does not -ethoxylated esters require from 20:1 to 3:1.

Produkter som inneholder de høyere forhold mellom det anioniske syntetiske vaskemiddel og anti-tilsmussingsmidlet, er mest egnet når'pH-verdiene ved nedre ende av det foretrukne pH-område i løsningen brukes. Lavere forhold mellom anionisk syntetisk vaskemiddel og anti-tilsmussingsmiddel brukes i øvre ende av det foretrukne pH-område i løsning. Products containing the higher ratios of the anionic synthetic detergent to the antifouling agent are most suitable when the pH values at the lower end of the preferred pH range of the solution are used. Lower ratios of anionic synthetic detergent to antifouling agent are used at the upper end of the preferred pH range in solution.

Produktene i henhold til oppfinnelsen selges fortrinnsvis slik at de inneholder 30-50 % totalt aktivt vaskemiddelmateriale The products according to the invention are preferably sold so that they contain 30-50% total active detergent material

Datte materiale omfatter anti-tilsmussingsmidler, f.eks. alkyl-fosfatet, det anioniske syntetiske vaskemiddel, det løseliggjø-rende middel osv., selv om de kan være sammensatt med ned til 10 % totalt vaskeaktivt materiale. Konsentrasjonen av totalt aktivt vaskemiddel vil naturligvis bestemme den anbefalte fortynning. Generelt anbefales det å fortynne et produkt, slik det selges, med en mengde som tilsvarer en fortynning på ca. 500 ganger. Derfor er produktet, slik det selges, sammensatt slik at det gir This material includes anti-fouling agents, e.g. the alkyl phosphate, the anionic synthetic detergent, the solubilizing agent, etc., although they may be composed of up to 10% total detergent active material. The concentration of total active detergent will naturally determine the recommended dilution. In general, it is recommended to dilute a product, as it is sold, with an amount corresponding to a dilution of approx. 500 times. Therefore, the product, as it is sold, is composed so that it gives

en bruksløsning i vann på ca. 0,07 % totalt aktivt vaskemiddel, hvorav 0,003 %-0,009 % er anti-tilsmussingsmidlet. For de produkter som har 30 til 50 % totalt aktivt vaskemiddel, bør minsteinn-holdet av anti-tilsmussingsmiddel, for eksempel en alkylfosfat-monoester, være ca. 3 % for den etoksylerte fosfatmonoester og 1 % for den ikke-etoksylerte fosfatmonoester. a solution for use in water of approx. 0.07% total active detergent, of which 0.003%-0.009% is the anti-soiling agent. For those products that have 30 to 50% total active detergent, the minimum content of anti-soiling agent, for example an alkyl phosphate monoester, should be approx. 3% for the ethoxylated phosphate monoester and 1% for the non-ethoxylated phosphate monoester.

Selv om ovenstående har indikert mengdene av de essensielle ingredienser for å gi de fordeler med anti-tilsmussings- og skumme-egenskaper samtidig, kan det for visse markeder være ønskelig å innbefatte opp til 5 % ytterligere vaskemateriale så som kationis-ke, amfotære eller zwitterioniske tilleggsvaskemidler. Although the above has indicated the amounts of the essential ingredients to provide the benefits of anti-soiling and foaming properties simultaneously, for certain markets it may be desirable to include up to 5% additional detergents such as cationic, amphoteric or zwitterionic additional detergents.

Produktene kan også omfatte de vanlige ingredienser, f.eks. hydrotroper, og viskositetsmodifiserende midler, i mengder på opp til 15 vekt% av den totale sammensetning når det kreves et homo-gent flytende produkt med høyt aktivt vaskemiddelinnhold samt opakt-gjørende midler, parfyme og farvemidler. The products can also include the usual ingredients, e.g. hydrotropes, and viscosity modifiers, in amounts of up to 15% by weight of the total composition when a homogeneous liquid product with a high active detergent content as well as opacifying agents, perfumes and dyes is required.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives ved hjelp av eksempler hvor tall og prosenter angir vekt, og hvor EO betyr gjennomsnittlige antall molekyler etylenoksyd. In the following, the invention will be described using examples where numbers and percentages indicate weight, and where EO means the average number of molecules of ethylene oxide.

EKSEMPLER 1 - 10. EXAMPLES 1 - 10.

Det ble laget blandinger som inneholdt 40 % totalt vaskeaktivt materiale, 10 % etanol, 10 % sitronsyre, og resten var destillert vann. Produktet ble testet ved hjelp av skummetesten og anti-tilsmussingstesten som er beskrevet ovenfor, ved 0,06 % totalt vaskeaktivt materiale i vann av 24°H permanent hardhet ved pH 4,8. Anionisk syntetisk vaskemiddel: (I) (1) natrium-dodecyl-benzensulfonat Mixtures were made which contained 40% total detergent active material, 10% ethanol, 10% citric acid, and the rest was distilled water. The product was tested using the foam test and anti-fouling test described above at 0.06% total detergent in water of 24°H permanent hardness at pH 4.8. Anionic synthetic detergent: (I) (1) sodium dodecylbenzenesulfonate

(2) natrium C-^-C^g-a-olefinsulfonat (3) natrium C-^-C^g-vilkårlig alkansulfonat Løseligg jørende middel: (II) C-^-C^-sek. alkohol 12 EO Anti-tilsmussingsmiddel: (III) C^-C^-sek. alkohol 3 EO fosfat (50 % monoesterinnhold) Produktene som er betegnet A til M ligger utenfor oppfinnelsen og er tatt med for å vise kritiske punkter ved sammensetninger. (2) sodium C-^-C^g-α-olefin sulfonate (3) sodium C-^-C^g-arbitrary alkanesulfonate Soluble driving agent: (II) C-^-C^-sec. alcohol 12 EO Antifouling agent: (III) C^-C^-sec. alcohol 3 EO phosphate (50% monoester content) The products designated A to M are outside the invention and are included to show critical points in compositions.

De første 3 sett verdier som er angitt ovenfor , viser at når det brukes etoksylerte (n = 1-5) monoalkylfosfater i nærvær av ikke-ionisk løseliggjørende middel, er skumforholdene bare tilfredsstillende ( 70 % av kontrollprøve) når forholdet mellom anionisk overflateaktivt vaskemiddel og etoksylert monoalkylfosfat er ca. 3,0:1, og at anti-tilsmussingsstandarden oppnåes bare når forholdet er mindre enn ca. 15:1. The first 3 sets of values given above show that when using ethoxylated (n = 1-5) monoalkyl phosphates in the presence of non-ionic solubilizing agent, the foam conditions are only satisfactory (70% of control sample) when the ratio of anionic surfactant to ethoxylated monoalkyl phosphate is approx. 3.0:1, and that the anti-fouling standard is only achieved when the ratio is less than approx. 15:1.

Eksemplene 7-10 og de sammenlignende eksempler J-M viser fordelen med olefinsulfonat overfor alkylbenzensulfonat ved det at tilstrekkelig skum og anti-tilsmussingsevne kan oppnås i fravær av et løseliggjørende middel. Alkansulfonater oppfører seg lik alkylbenzensulfonater og krever et løseliggjørende middel. Examples 7-10 and Comparative Examples J-M demonstrate the advantage of olefin sulfonate over alkylbenzene sulfonate in that sufficient foam and antifouling can be obtained in the absence of a solubilizing agent. Alkanesulfonates behave similarly to alkylbenzenesulfonates and require a solubilizing agent.

EKSEMPLENE 11-15 EXAMPLES 11-15

beskriver flytende oppvaskmiddelblandinger i henhold til oppfinnelsen : describes liquid dishwashing detergent mixtures according to the invention:

Skumforholdet og anti-tilsmussingsresultatene som er angitt for eksemplene 1-15 og for de sammenlignende forsøk A-M ble bestemt ved den test som er beskrevet tidligere. The foam ratio and anti-fouling results reported for Examples 1-15 and for Comparative Runs A-M were determined by the test previously described.

EKSEMPEL 16 EXAMPLE 16

beskriver en pasta i henhold til oppfinnelsen for innlemmelse i en skurepute. describes a paste according to the invention for incorporation into a scouring pad.

Blandet til en pasta for innsprøyting i en slipende bærer, f.eks. stålull, ikke-vevet nylonflor eller en ikke-vevet slipemid-delfylt nylonflor. Mixed to a paste for injection in an abrasive carrier, e.g. steel wool, non-woven nylon fleece or a non-woven abrasive-part-filled nylon fleece.

Ingen av produktene i henhold til oppfinnelsen, og heller ikke filmene som avsettes på overflaten, er toksiske eller tilbøy-elig til nedbrytning med utsendelse av skadelig røk eller toksiske komponenter. Produktene egner seg for husholdningen eller for bruk i stor målestokk ved manuell oppvask. De er milde mot huden og har utmerkede rengjørende egenskaper. None of the products according to the invention, nor the films that are deposited on the surface, are toxic or prone to decomposition with the emission of harmful fumes or toxic components. The products are suitable for the household or for use on a large scale when washing dishes manually. They are gentle on the skin and have excellent cleansing properties.

Betegnelsen alkylfosfater omfatter den frie syreform og den partielle saltform. De kan være de partielle salter med natrium, kalium, ammonium eller substituert ammonium. The term alkyl phosphates includes the free acid form and the partial salt form. They can be the partial salts with sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium.

Claims (3)

1. Ubygget flytende vaskemiddeIblanding med pH=3,5-6,5 for manuell oppvask med definert skumforhold og inneholdende et anionisk syntetisk vaskemiddel og et anti-tilsmussingsmiddel, karakterisert ved at den inneholder kombinasjonen av de i og for seg kjente forbindelser: 1) 10-50% sulfonat- eller sulfat-overflateaktivt vaskemiddel, 2) 1-15% organisk, eventuelt etoksylert, fosfatester, 3) 2-18% 1øseliggjørende middel og 4) 3-40% pH-regulerende middel, i vandig oppløsning, hvor anti-tilsmussingsmidlet er en i og for seg kjent overflateaktiv organisk fosforforbindelse av den gene-relle formel: hvor n er 0-5; 1^ og R2 er hydrokarbonkjede hvor R^ er ~(CH2^XCH3 eller -(CH^C^, R2 er -(CH2)yCH3 eller -(CH2)yc6H5' 0<? R3 er: y CH - (ch2) z -, >CH - (CH2)z - C6H4>C6H3 - (CH2)z -, eller - CH.(CH~) I 2 z - CHOH hvor x, y eller z kan være 0; x+y+z utgjør 7-17 når alkylhydro-karbon-organiske grupper anvendes i R^ > &2 og ; x+y+z utgjør 6-16 når aryl- eller hydroksyalkyl-organiske grupper anvendes i R^, løseliggjort med et løseliggjørende middel som er utvalgt fra: a) primære og sekundære alifatiske alkoholer og vicinale dioler med -kjedelengde 10-16 karbonatomer med et gjennomsnitt på 7-20 mol etylenoksyd pr. mol alkohol/diol; b) alkalimetall-, ammonium- eller substituerte ammon- iumsalter av C»,-C,r-eter (2-10 etylenoksyd)sulfater, 11 lo og tilsatt en organisk syre for innstilling av pH-verdien,,idet den organiske syre har minst én pKa-verdi i området 2,5-6,5.1. Unstructured liquid detergent mixture with pH=3.5-6.5 for manual dishwashing with a defined foam ratio and containing an anionic synthetic detergent and an anti-soiling agent, characterized in that it contains the combination of the compounds known per se: 1) 10-50% sulfonate or sulfate surfactant detergent, 2) 1-15% organic, possibly ethoxylated, phosphate ester, 3) 2-18% solubilizing agent and 4) 3-40% pH-regulating agent, in aqueous solution, where the antifouling agent is a per se known surface-active organic phosphorus compound of the general formula: where n is 0-5; 1^ and R2 are hydrocarbon chains where R^ is ~(CH2^XCH3 or -(CH^C^, R2 is -(CH2)yCH3 or -(CH2)yc6H5' 0<? R3 is: y CH - (ch2) z -, >CH - (CH2)z - C6H4>C6H3 - (CH2)z -, or - CH.(CH~) I 2 z - CHOH where x, y or z can be 0; x+y+z amounts to 7-17 when alkylhydrocarbon-organic groups are used in R^ > &2 and ; x+y+z amounts to 6-16 when aryl- or hydroxyalkyl-organic groups are used in R^, solubilized with a solubilizing agent selected from: a) primary and secondary aliphatic alcohols and vicinal diols of -chain length 10-16 carbon atoms with an average of 7-20 mol of ethylene oxide per moles of alcohol/diol; b) alkali metal, ammonium or substituted ammonium ium salts of C-»,C,r-ether (2-10 ethylene oxide) sulfates, 11 lo and added an organic acid to adjust the pH value, the organic acid having at least one pKa value in the range 2.5-6.5. 2. vaskemiddelblanding som angitt i krav 1, karakterisert ved at det løseliggjørende middel og det anioniske syntetiske vaskemiddel består av et c, , ,0-olefinsulfonat.2. detergent mixture as stated in claim 1, characterized in that the solubilizing agent and the anionic synthetic detergent consist of a c, , , 0-olefin sulfonate. 3. Vaskemiddelblanding som angitt i krav 2, karakterisert ved at vektforholdet mellom løseliggjørende middel og fosforforbindelsen ligger på fra 1:1 til 3:1 og at vektforholdet mellom anionisk syntetisk vaskemiddel og fosforforbindelsen ligger på fra 15:1 til 3:1.3. Detergent mixture as stated in claim 2, characterized in that the weight ratio between solubilizing agent and the phosphorus compound is from 1:1 to 3:1 and that the weight ratio between anionic synthetic detergent and the phosphorus compound is from 15:1 to 3:1.
NO1978/71A 1970-05-29 1971-05-26 UNBUILD LIQUID FLUID MIXTURE NO136935C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2592070 1970-05-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO136935B true NO136935B (en) 1977-08-22
NO136935C NO136935C (en) 1977-11-30

Family

ID=10235484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO1978/71A NO136935C (en) 1970-05-29 1971-05-26 UNBUILD LIQUID FLUID MIXTURE

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS523408B1 (en)
AT (2) AT325751B (en)
BE (1) BE767887A (en)
CA (2) CA991501A (en)
CH (2) CH559771A5 (en)
DE (2) DE2126589C3 (en)
FR (1) FR2093896A5 (en)
GB (2) GB1315363A (en)
IT (1) IT996526B (en)
NL (2) NL163260C (en)
NO (1) NO136935C (en)
SE (2) SE382994B (en)
ZA (1) ZA713410B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1423166A (en) * 1972-04-11 1976-01-28 Unilever Ltd Detergent composition
GB1441588A (en) * 1972-10-04 1976-07-07 Unilever Ltd Rinse composition
GB1447228A (en) * 1972-10-16 1976-08-25 Unilever Ltd Dishwashing compositions
US3929678A (en) * 1974-08-01 1975-12-30 Procter & Gamble Detergent composition having enhanced particulate soil removal performance
DE2501982C2 (en) * 1975-01-18 1987-05-14 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Concentrated aqueous formulations of mixtures of alkyl sulfonates and polyglycol ethers
US4070309A (en) * 1976-07-27 1978-01-24 The Procter & Gamble Company Detergent composition
JPS5389709A (en) * 1977-01-19 1978-08-07 Akai Electric Tape driver for tape recorder etc*
JPS5927800B2 (en) * 1977-02-25 1984-07-07 花王株式会社 scoring pad
JPS5587759A (en) * 1978-12-26 1980-07-02 Lion Corp Preparation of homogeneous aqueous solution of alpha-olefinsulfonate
DE3240687A1 (en) * 1982-11-04 1984-05-10 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf AGENT FOR REDUCING LIQUID ADHESIVES ON METALLIC SURFACES
US6095905A (en) 1998-07-01 2000-08-01 Molecular Optoelectronics Corporation Polishing fixture and method
GB2401875A (en) * 2003-05-22 2004-11-24 Reckitt Benckiser Nv Aqueous cleaning compositions

Also Published As

Publication number Publication date
NL7107446A (en) 1971-12-01
GB1395031A (en) 1975-05-21
CH559771A5 (en) 1975-03-14
NO136935C (en) 1977-11-30
IT996526B (en) 1975-12-10
BE767887A (en) 1971-11-29
JPS523408B1 (en) 1977-01-27
DE2126589C3 (en) 1980-02-28
AU480436A (en) 1974-05-09
NL177229B (en) 1985-03-18
NL7207017A (en) 1972-11-28
DE2126589B2 (en) 1979-06-28
SE382994B (en) 1976-02-23
ATA464271A (en) 1975-01-15
DE2225250A1 (en) 1972-12-14
DE2126589A1 (en) 1971-12-09
NL163260C (en) 1980-08-15
AT322711B (en) 1975-06-10
AT325751B (en) 1975-11-10
GB1315363A (en) 1973-05-02
DE2225250B2 (en) 1978-08-24
CH577027A5 (en) 1976-06-30
FR2093896A5 (en) 1972-01-28
CA991501A (en) 1976-06-22
DE2225250C3 (en) 1979-04-19
NL177229C (en) 1985-08-16
ZA713410B (en) 1973-01-31
SE414944B (en) 1980-08-25
AU4920672A (en) 1974-05-23
CA969832A (en) 1975-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3956199A (en) Dishwashing compositions
JP2536904B2 (en) Rinse aid for dishwasher
US4465612A (en) Process for cleaning and maintaining the interior surfaces of a mechanical dishwasher
US4818427A (en) Pretreatment or steeping preparations for stubbornly soiled dishes and a process for washing such dishes
JPH0233760B2 (en)
NO136935B (en) UNBUILD LIQUID FLUID MIXTURE.
NO139564B (en) DETERGENT MIXTURE.
JP2008516012A (en) Light liquid detergent composition
US4214915A (en) Method and composition for cleaning ovens
JPH09508655A (en) Aqueous cleaning composition containing 2-alkylalkanol, H 2) O 2), anionic surfactant and low HLB nonionic surfactant
JPH05508176A (en) Solid rinse aid from food grade ingredients
NZ206212A (en) Foaming liquid detergent compositions containing sulphosuccinic acid esters and alkyl ether sulphates
EP0379093A1 (en) Hard surface cleaning composition
US3849347A (en) Composition for pre-washing treatment of textiles
GB2058823A (en) Dishwashing compositions
NO161270B (en) LIQUID CLEANING FOR GENERAL PURPOSES.
WO1994007982A1 (en) Liquid cleaning and maintenance agent for household dish washers
NO166723B (en) LIQUID DISHWASH MIXTURE FOR DISHWASHING COLD WATER.
US4329246A (en) Alkaline dishwasher detergent
NO140678B (en) FOAMY DISHWASHER MIXTURE.
NO124882B (en)
US3881948A (en) Method for removing organic acid soil from surfaces
NO141123B (en) DISHWASHER MIXTURE WITH REPLACEMENT POWER FOR MANUAL USE
JPS59102994A (en) Detergent composition
DK160771B (en) CONCENTRATED, SINGLE-PHASE, BUILDER-CONTAINING, LIQUID DETERGENT