NO136779B

NO136779B - PROCEDURES FOR PRODUCING CULTIVATION ELEMENTS FOR GROWING PLANTS.

Info

Publication number: NO136779B
Application number: NO751793A
Authority: NO
Inventors: Vidar Sjoedin
Original assignee: Rockwool Ab
Priority date: 1974-05-21
Filing date: 1975-05-20
Publication date: 1977-08-01
Also published as: FI51646B; FI51646C; NO136779C; DK221175A; SE375221B; NO751793L; FI751202A

Description

Ved dyrking av planter anvender man enten naturlige eller kun- When growing plants, either natural or only

stige dyrkingselementer. De naturlige dyrkingselementer består av jord, matjord og lignende, mens for dyrking i kunstige dyrkingselementer anvendes slike materialer som plastkorn, rise cultivation elements. The natural cultivation elements consist of soil, topsoil and the like, while for cultivation in artificial cultivation elements such materials as plastic grains,

skumplast, mineralull og lignende. Til den sistnevnte gruppe av dyrkingselementer bor man også regne slike av grov grus av gradert sammensetning, idet riktignok grusen er naturlig men ikke inneholder noe næring for planten, slik at denne næring må tilfores i form av i grusen forekommende væske eller fuktig- foam plastic, mineral wool and the like. The latter group of cultivation elements should also include those made of coarse gravel of graded composition, as although the gravel is natural it does not contain any nutrition for the plant, so that this nutrition must be supplied in the form of liquid or moisture present in the gravel.

het, i hvilken næringsmiddelet er blitt opplost, slik som også hot, in which the nutrient has been dissolved, such as also

er tilfellet ved anvendelse av de ovrige foran nevnte materi- is the case when using the other materials mentioned above

aler for kunstige dyrkingselementer. Man må således ved disse dyrkingselementer tilfore næringsmiddelet ved hjelp av en regelmessig tilfort, på hensiktsmessig måte sammensatt nærings-opplosning, som ved hjelp av dyrkingselementet bringes til å alder for artificial cultivation elements. With these cultivation elements, one must therefore add the nutrient by means of a regular supply of an appropriately composed nutrient solution, which with the aid of the cultivation element is brought to

omgi plantens rotsystem. Herav fremgår at det for et kunstig dyrkingselement bor være viktig at dette dels har god holdfast- surround the plant's root system. From this, it appears that for an artificial cultivation element it must be important that this part has good hold-

het, dels også hoy porositet og derved stor evne til i seg å hot, partly also high porosity and thereby a great ability to

oppta næringsoppldsningen i i det minste tilnærmelsesvis jevn fordeling. De sistnevnte egenskaper tilfredsstilles spesielt godt av mineralull. take up the nutritional information in at least an approximately even distribution. The latter properties are particularly well satisfied by mineral wool.

Dyrkingselementer for dyrking av planter har særlig funnet Cultivation elements for growing plants have particularly found

anvendelse innen havedyrking og innen skogbruk, idet man ved hjelp av slike dyrkingselementer i hoy grad har kunnet rasjo- application in horticulture and forestry, since with the help of such cultivation elements it has been possible to a large extent to ratio-

nalisere såing og efterfolgende utplanting. analyze sowing and subsequent planting.

Fra det amerikanske patent 2.870.575 kjenner man allerede dyrkingseiemervter for dyrking av planter, bestående av kuber, From the US patent 2,870,575, cultivation properties are already known for the cultivation of plants, consisting of cubes,

som er anordnet ved sidén av hverandre, og innbyrdes -adskilt ved U-formet omboyde strimler, som er boyet i rett vinkel i I which are arranged next to each other, and separated from each other by U-shaped bent strips, which are bent at right angles in I

de således dannede, tilnærmelsesvis kubiske partier har man fylt jord, som skal tjene som underlag for plantene. the thus formed, approximately cubic parts have been filled with soil, which will serve as a substrate for the plants.

Man har også foreslått å anvende mineralull i stedet for jord It has also been proposed to use mineral wool instead of soil

som underlag for plantenes rotdannelse. as a substrate for the plants' root formation.

Ved rasjonalisering av den foran nevnte fremgangsmåte er det av den storste betydning, at man kan tilveiebringe de nevnte dyrkingselementer på en rask og bekvem måte, slik at de blir effektive, og slik at de ikke går i stykker. When rationalizing the aforementioned method, it is of the greatest importance that the aforementioned cultivation elements can be provided in a quick and convenient way, so that they become effective and so that they do not break.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer en fremgangsmåte for fremstilling av dyrkingselementer for dyrking av planter, hvilke elementer har en plateform, og hvilke består av et porost materiale med indre sammenhold, f.eks. mineralull, hvor det porose materiale innenfor plateformen er inndelt i parallellepipediske avsnitt, som innbyrdes er adskilt av separasjonssjikt, f.eks. The present invention relates to a method for producing cultivation elements for growing plants, which elements have a plate shape, and which consist of a porous material with internal cohesion, e.g. mineral wool, where the porous material within the plate is divided into parallelepiped sections, which are mutually separated by a separation layer, e.g.

av papir. of paper.

Ifolge oppfinnelsen. festes...på plater av det porose materiale dobbelsidig ark av det materiale, som skal danne separasjonssjikt. De således belagte plater deles i strimler, hvis bredde According to the invention. attached...on plates of the porous material double-sided sheet of the material that will form the separation layer. The plates thus coated are divided into strips, the width of which

er lik tykkelsen av det dannede dyrkingselement, hvorpå annenhver strimmel dreies 90° om egen akse. Strimlene fores derpå sammen ved hjelp av lim til en ny plate. Plater av sistnevnte slag lagres derefter over hverandre ved hjelp av lim, slik at strimler med separasjonssjikt vil grense mot strimler uten separasjonssjikt. Den således dannede platestabel deles til slutt med snitt, vinkelrette på strimlenes plan, hvorved en tredje plateformet utformning oppstår, hvilken utgjor det endelige dyrkingselement. is equal to the thickness of the formed cultivation element, whereupon every second strip is rotated 90° about its own axis. The strips are then lined together using glue to form a new plate. Plates of the latter type are then stored on top of each other using glue, so that strips with a separation layer will adjoin strips without a separation layer. The plate stack thus formed is finally divided by cuts, perpendicular to the plane of the strips, whereby a third plate-shaped design is created, which constitutes the final cultivation element.

Oppfinnelsen vil bli nærmere.forklart i forbindelse med.et på , tegningene vist utforelseseksempel. Det er imidlertid under-forstått at oppfinnelsen ikke er begrenset til dette spesielle utforelseseksempel, idet mange forskjellige modifikasjoner kan forekomme innenfor oppfinnelsens ramme. The invention will be explained in more detail in connection with FIG. 1 , the drawings showing exemplary embodiments. It is understood, however, that the invention is not limited to this particular embodiment, as many different modifications can occur within the scope of the invention.

Æå-tegningene viser således figurene 1-6 en kontinuerlig serie av riss i parailellperspektiv for å klargjore hvorledes The Æå drawings thus show figures 1-6 a continuous series of views in parallel perspective to clarify how

dyrkingselementet ifolge oppfinnelsen fremstilles, men? fig. 7 viser et parallellperspektivisk riss av et slikt dyrkingselement i ferdig tilstand. the cultivation element according to the invention is produced, but? fig. 7 shows a parallel perspective view of such a cultivation element in its finished state.

I fig. 1 er 10 en matte av mineralull eller annet for formålet egnet materiale. Da det forst og fremst er meningen å frem-stille :dyrkingselementene av mineralull, har man i fig. 1 tegnet de sjiktplan som så godt som uunngåelig oppstår ved spinning av mineralull. Mineralull er, avhengig av råmaterialet, frem-stillingsmåten og andre omstendigheter i visse tilfeller hygroskopisk, i-andre tilfeller mindre sterkt hygroskop! sk_men i de fleste tilfeller til og med helt uhygroskopisk. Ef tersom =det er meningen at det fxemstilte dyrkingselement skal suge opp en næringsmiddelopplosning i vann, er det nodvendig at man, hvis man anvender mineralull som utgangsmateriale^ velger en slik som er tilstrekkelig sterkt hygroskop!sk eller tar spesielle In fig. 1 is a mat of mineral wool or other material suitable for the purpose. As it is primarily intended to produce the cultivation elements from mineral wool, one has in fig. 1 drew the layer planes that almost inevitably occur when spinning mineral wool. Mineral wool is, depending on the raw material, the method of production and other circumstances, in certain cases hygroscopic, in other cases less hygroscopic! sk_but in most cases even completely non-hygroscopic. Since the intended cultivation element is intended to absorb a nutrient solution in water, it is necessary, if mineral wool is used as a starting material, to choose one that is sufficiently strongly hygroscopic or to take special

-forholdsregler for å gjore den hygroskopisk. Dette kan f .«ks. skje ved at-mineralullen -impregneres med et fornettingsmiddel som-er ufarlig for -de siden i dyrkingselementet dyrkede planter. Det er-Imidlertid like viktig at det fremstilte dyrkihgsmedie-legeme er formbestandig, og av den grunn anvendes som mineral-ullsmateriale slik mineralull, som under spinningen er sproytet -med en "bindeplast, f. eks. i opplosning, hvorpå opplosnings— middelet er-fordampet, slik at de i mineralullen forekommende fibre bindes til hverandre i-krysningspunktene. - precautions to make it hygroscopic. This can, for example, happen when the mineral wool is -impregnated with a cross-linking agent which is harmless to -the plants since grown in the cultivation element. It is, however, just as important that the manufactured livestock medium body is dimensionally stable, and for that reason mineral wool material such as mineral wool is used, which during spinning is sprayed with a "binding plastic, e.g. in solution, after which the solvent is - evaporated, so that the fibers in the mineral wool are bound to each other at the crossing points.

Disse Jaindemiddelplaster-Æller kombinasjoner av disse tilfores mineralullproduktene på en meget enkel måte, nemlig :ved på-sproyting i finfordelt form av en opplosning av de ennu ikke herdede plaster i-den luft,f i "hvilken fibrene beveger seg^, når de kommer fra fremstillingsapparatet, det såkalte 3pinneaggre-gat, pa sin vei til samlebåndet. De ^derved med plastopplosning belagte fibre samlen altså-opp på et bånd ^eller én vire, idet de allerede i en-viss utstrekning kleber mot hverandre. 33e underkastes derpå en varmebehandling, "hvorved plasten herdes og bindingen sikres. These Jaindemiddelplaster-Äller combinations of these are supplied to the mineral wool products in a very simple way, namely: by spraying on in finely divided form a solution of the not yet hardened plasters in the air,f in "which the fibers move", when they come from the manufacturing apparatus, the so-called 3pinneggre-gat, on its way to the assembly line. The fibers thus coated with plastic solution are collected on a belt or one wire, as they already stick to each other to a certain extent. 33e are then subjected to a heat treatment ," whereby the plastic hardens and the bond is secured.

Den anvendte plast må være faktighetsbestandig. En formalde-hyd gir, efter hya man vet» særdeles fuktighetsbestandige plastlignende forbindelser, men også ureaformardenydplaster og dermed beslektede kvelstoffholdige plaster kan komme på tale. Det har nu vist seg at fenolformaldehydplast, som burde være den mest nærliggende plast, og, skjont i noen mindre grad, ureafor- - maldehydplast, gjor mineralullen vannavstøtende. Derimot vet man at visse organiske bindemidler, særlig kolloidalt fordelt kiseldioksyd tilveiebringer en meget lett befuktningsbar over-flate. Slike bindemidler må imidlertid påfores i opplosning til en allerede på forhånd fuktet matte av oppsamlede, ennu ikke med hverandre bundne fibre. Gjennomfuktingen forer til en sammenpakning av fibrene. Dessuten må disse produkter i et efterfolgende trinn torkes for å sikre bindingen. Fremstilling- The plastic used must be moisture-resistant. A formaldehyde-hyde gives, as far as is known, extremely moisture-resistant plastic-like compounds, but urea-formaldehyde resins and related nitrogen-containing plastics can also be used. It has now been shown that phenol formaldehyde plastic, which should be the closest plastic, and, although to a lesser extent, urea formaldehyde plastic, make the mineral wool water repellent. In contrast, it is known that certain organic binders, in particular colloidally distributed silicon dioxide, provide a very easily wettable surface. However, such binders must be applied in solution to an already pre-moistened mat of collected, not yet bonded together fibres. The thorough wetting leads to a compaction of the fibres. In addition, these products must be dried in a subsequent step to ensure bonding. Manufacture-

en blir derfor komplisert. one therefore becomes complicated.

Det er av denne grunn mest hensiktsmessig å tilsette et fukte-middel eller f ornettingsmiddel. allerede i forbindelse med plast-besproytningen av mineralullen. Slike.fornettingsmidler er kjente. Som eksempel kan nevnes dels et.reaksjonsprodukt av oktylfenol og etylenoksyd dels laurylalkohol. For this reason, it is most appropriate to add a wetting agent or netting agent. already in connection with the plastic spraying of the mineral wool. Such crosslinking agents are known. As an example, a reaction product of octylphenol and ethylene oxide and lauryl alcohol can be mentioned.

Matten 10 i fig. 1 er på begge sider. forsynt med en kledning .['.', 11' resp. 11", fortrinnsvis av papp eller kartong. Denne kledning bor være fastklistret.til den omtalte side av mineralull-matten. Det forste trinn ved fremstilling av et dyrkingsmedium \ ifolge oppfinnelsen består nu i at man med en sag, en kniv eller lignende oppdelingsorgan deler opp platen IO, 11 ifolge fig. 1 i et antall strimler 12 - 17, fig. 2. Selv om her og i det efterfolgende bare seks slike strimler vises,, er det imidlertid tydelig at ved den praktiske uto.velse av oppfinnelsen kan antall\strimler være betydelig storre men, selvsagt, hvis det av spesielle grunner skulle være onskelig, også. mindre.. Man gjenfinner i fig. 2 dels mineralullen IO, dels også det ovre-såvel- som det nedre dekks jikt av papp. eller kartong li', 11":. The mat 10 in fig. 1 is on both sides. provided with a cladding .['.', 11' resp. 11". up plate 10, 11 according to Fig. 1 into a number of strips 12 - 17, Fig. 2. Although here and in what follows only six such strips are shown, it is however clear that in the practical application of the invention the number \strips can be significantly larger but, of course, if it is desirable for special reasons, also smaller... In Fig. 2, you can see partly the mineral wool IO, partly also the upper-as well as the lower deck's lining of cardboard or cardboard li', 11":.

Folgende trinn i fremstillingen består i at man dreier annenhver strimmel 90 om egen lengdeakse, slik at man får en forma- The following steps in the production consist of turning every second strip 90 around its own longitudinal axis, so that a form-

, sjon av den art som vises i fig. 3. Man ser at de strimler , tion of the kind shown in fig. 3. You can see that they are shredding

som i fig. 2 var betegnet med like henvisningstall 12, 14 resp. ". 16^ ikke er dreiet, mens derimot de strimler som i ..fig. 2 var .betegnet med ulike henvisningstall 13, .15 resp. 17 er dreiet . , .. ,; as in fig. 2 were denoted by the same reference numbers 12, 14, respectively. ". 16^ is not turned, while, on the other hand, the strips which in ..fig. 2 were .designated with different reference numbers 13, .15 or 17 are turned . , .. ,;

90° ora egen lengdeakse, slik at fiberplanene i :disse nu ligger 90° ora own longitudinal axis, so that the fiber planes in :these now lie

vertikalt, mens de i strimlene 12, 14 og 16 stadig ligger hori-sontalt. Det samme gjelder selvsagt også dekksjiktenes plan. vertically, while those in the strips 12, 14 and 16 are still horizontal. The same of course also applies to the plan of the cover layers.

Man påforer derpå lim,-klebemiddel eller annet hensiktsmessig bindemiddel mellom strimlene, og deretter skyves disse sammen, slik at de danner en ny formasjon, slik som vist i fig. 4. Et antall slike formasjoner, i det i fig- 5 viste, eksempel seks slike formasjoner, legges derpå over hverandre, idet like-ledes lim,Jclebemiddel eller annet-egnet ^bindemiddel innf ores mellom disse- -Man -sorger da for—at en strimmel ined vertikale fiberplan alltid vil hvile ^pa^en strimmel ^tied horisontale f iberplan. og omvendt. Glue, adhesive or other appropriate binder is then applied between the strips, and these are then pushed together so that they form a new formation, as shown in fig. 4. A number of such formations, in the example shown in Fig. 5, six such formations, are then placed on top of each other, as glue, adhesive or other suitable binder is introduced between these - that a strip with vertical fiber planes will always rest on a strip with horizontal fiber planes. and vice versa.

Det vil av det efterfolgende fremgå at det er viktig at strimlene 12 - 17 i tverrsnitt er meget nær kvadratiske, da man bare derved kan f-å det sjakkrutélignende. monster som fremgår av fig. 5. It will be apparent from the following that it is important that the strips 12 - 17 in cross-section are very close to square, as only then can the checkerboard-like appearance be obtained. monster that appears in fig. 5.

Man må derpå avgjore hvilken dybde rotsys ternet for de planter som skal.-dyrkes 1 dyrkingsmediet ifolge oppfinnelsen, kan for-modes -å fordre. Med veiledning av dertne dybde kappes nemlig det foreliggende legeme ifolge fig. 5 i stykker ved hjelp av snitt, som går vinkelrett på strimlenes lengderetning. I fig. One then has to decide what depth the root system of the plants to be grown in the growing medium according to the invention can be expected to require. With the guidance of that depth, the present body is cut according to fig. 5 into pieces by means of cuts, which run perpendicular to the longitudinal direction of the strips. In fig.

6 Ær -for å oppnå bket enkelhet i fremstillingen.vist hvordan 6 Honor - to achieve bket simplicity in the production. shown how

legemet oppdeles i bare to stykker ved hjelp av et snitt 18 tilveiebragt av-et sagblad 19. De-derved fremkomne stykker danner hvert sitt dyrkingselement. Imidlertid kan det i mange tilfeller.være av betydning at-dyrkingselementet dels sammen-holdes mot å Jf alle fra hverandre under -ekspansjon av plantenes rotsystem, dels -også at det omgis med -et om dets sider anordnet tettende sjikt. Man kan derfor enten på de fremstilte stykker, hvorav ett vises i fig. 7, eller allerede på-legemet ifolge fig. the body is divided into just two pieces by means of a cut 18 provided by a saw blade 19. The resulting pieces each form a cultivation element. However, in many cases, it can be important that the cultivation element is partly held together against being separated from each other during expansion of the plants' root system, and partly also that it is surrounded with a sealing layer arranged around its sides. One can therefore either on the produced pieces, one of which is shown in fig. 7, or already on the body according to fig.

5 resp. 6 vikle en omhylling 20 av varmmotstandsdyktig papir 5 or 6 wrap an envelope 20 of heat-resistant paper

eller lignende rundt stykket resp. legemet. Eventuelt kan man også anordne en ©unn 21 av papp eller lignende. or similar around the piece or the body. Optionally, you can also arrange a ©unn 21 made of cardboard or similar.

Legemet ifolge fig. 7 "vil på denne måte inneholde.et antall prismer ay mineralull med stående fibersj iktplan, idet imidlertid stadig f ibers j iktplanene i hvilket som helst par av to innbyrdes The body according to fig. 7 "will in this way contain a number of prisms and mineral wool with vertical fiber layer planes, although the fiber layer planes in any pair of two are always interconnected

.nærliggende prismer loper vinkelrett i forhold til hverandre. Disse, prismer er videre skilt f ra .hverandre ved.hjelp av papir- .adjacent prisms run perpendicular to each other. These prisms are further separated from each other by means of paper

vegger, men den papirvegg som danner begrensning langs en. side av et prisme, henger ikke på noe sted sammen med en annen til-svarende papirvegg. Ved denne anordning begrenses og-,styres rotsystemets voksemuligheter. Dessuten lettes riktig fordeling og tilforsel av næringsvæske.. <. walls, but the paper wall that forms a boundary along one. side of a prism, does not connect anywhere with another corresponding paper wall. With this arrangement, the root system's growth opportunities are limited and managed. In addition, the correct distribution and supply of nutrient fluid is facilitated.. <.

Ved anvendelse av dyrkingselementet ifolge oppfinnelsen.må man således;sette et fro i hvert prisme, hvorpå vanning og tilforsel av næringsmiddel skjer, inntil planten har utviklet et for omplanting i jord tilstrekkelig rotsystem.■" . ; . - When using the cultivation element according to the invention, one must therefore place a seed in each prism, after which watering and supply of nutrients takes place, until the plant has developed a root system sufficient for transplanting into soil.

Ved utsetting av de dyrkede planter kan man meget lett bryte ut hvert enkelt prisme med deri forekommende plante, uten at hverken denne eller de ovrige planter skades.. Det er derpå også lett å fjerne overskytende mineralull <p>g frilegge rbtsy-stemet,- uten at det oppstår skade på dette.. When setting out the cultivated plants, it is very easy to break out each individual prism with a plant in it, without this or the other plants being damaged. It is then also easy to remove excess mineral wool <p>g expose the rbtsy stem,- without causing damage to this..

Det er ovenfor blitt fremholdt at selv pm man kan anvende mange forskjellige slag av materialer ved fremstillingen av dyrkings-elementene ifolge oppfinnelsen, er mineralull dog spesielt egnet. Dette henger sammen med mineralullens konsistens. Den er nemlig stiv i en slik grad at den gir .rotsystemet nodvendig stotte, og den har tilstrekkelig holdfasthet til å tåle de på-kjenninger som kan oppstå f.eks. ved transport. Til.dette kommer imidlertid også at mineralullen inneholder for plantene, verdifulle bestanddeler, om enn bare i liten grad.. It has been stated above that even though many different types of materials can be used in the production of the cultivation elements according to the invention, mineral wool is particularly suitable. This is connected to the mineral wool's consistency. It is rigid to such an extent that it gives the root system the necessary support, and it has sufficient strength to withstand the stresses that may arise, e.g. during transport. Added to this, however, is the fact that the mineral wool contains valuable components for the plants, albeit only to a small extent.

Claims

1,. Method for the production of cultivation elements for the cultivation of plants, which elements have a plate shape and consist of a porous material with internal cohesion, e.g. w mineral-. wool, since within the platform the porous material is divided into parallel-lellepipedic sections, which are separated from each other by a separation layer, e.g. of paper, characterized in that on plates (10) of the porous material double-sided sheets are attached in 111 ,.11") of the material which is to form a separate.

-s jonss^ikt, hyoretter-the thus coated, plates (f i,g..1) . is divided into strips (fig. 2), the width of which is equal to the thickness of the growing element, after which every second strip is turned 90° around its own axis (fig. 3) and glued together, so that the resulting plates (fig. 4) are placed over each other with the use of glue and so that strips of separation layer will border strips without separation layer, as well as that the plate stack thus formed (fig. 5) is finally divided by cuts, perpendicular to the longitudinal direction of the strips, so that a third plate-like design arises, which forms the final cultivation element.

2. Method as stated in claim 1, characterized in that mineral wool with pronounced fiber layers is used as the core (10) in the cultivation element, the fiber layers being arranged perpendicular to the cultivation element's own plane.

3. Method as stated in claim 2, characterized in that the fiber layers at any two adjacent prismatic sections 112 - 17) are arranged in a direction perpendicular to each other.

4. Method as stated in any of the preceding claims, characterized in that the core material (10) is made hydrophilic by adding a cross-linking agent.