NO136513B

NO136513B -

Info

Publication number: NO136513B
Application number: NO541/72A
Authority: NO
Inventors: Erich Schumm
Original assignee: Erich Schumm
Priority date: 1971-12-01
Filing date: 1972-02-22
Publication date: 1977-06-13
Also published as: BE780924A; NL7202611A; AT324574B; CH530200A; NO136513C; FR2131415A5; NL166183B; SE377425B; GB1315280A; DK144053B; IT950798B; DK144053C; NL166183C

Abstract

Såpeutleverer.Soap dispenser.

Description

Oppfinnelsen vedrører en såpeutleverer med en pumpe for porsjonsvis utlevering av flytende såpe eller lignende, hvor pumpen gjennom et forrådsrom står i forbindelse med en utbyttbar og med sin åpning nedover rettet flaske, idet pumpen, forrådsrommet og flasken er anordnet mellom en veggdel og en dekseldel av et hus. The invention relates to a soap dispenser with a pump for dispensing liquid soap or the like in portions, where the pump is connected through a storage space to a replaceable bottle with its opening directed downwards, the pump, the storage space and the bottle being arranged between a wall part and a cover part of a house.

Ved en slik kjent såpeutleverer betjenes en trykk-knapp med en hånd, mens den andre hånden holdes under en utløps-åpning for å motta en porsjon flytende såpe. Betjeningen er ubekvem og hånden som skal motta såpe kan lett berøre veggen, slik at det oppstår uønskede tilsmussinger. With such a known soap dispenser, a push button is operated with one hand, while the other hand is held under an outlet opening to receive a portion of liquid soap. The operation is uncomfortable and the hand receiving the soap can easily touch the wall, causing unwanted soiling.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en såpeutleverer som er enkel i fremstilling og montering, har en kom-pakt utførelse og er bekvem å håndtere med en hånd, idet den flytende såpe gis ut i betjeningshånden. Derved unngås tilsøling av veggen og av såpeutlevereren i stor grad. The purpose of the invention is to provide a soap dispenser which is simple to manufacture and assemble, has a compact design and is convenient to handle with one hand, as the liquid soap is dispensed into the operator's hand. This prevents soiling of the wall and the soap dispenser to a large extent.

Ifølge oppfinnelsen er det derfor i avstand fra vegganleggsflaten til husets veggdel anordnet et håndtak. Utleveringsåpningen til pumpen er anordnet mellom dette håndtak og en trykk-kriapp på pumpen og håndtaket er utformet som et omtrent loddrett på pumpelegemets bevegelsesakse avflatet steg som rager ned under huset. According to the invention, a handle is therefore arranged at a distance from the wall installation surface to the wall part of the house. The dispensing opening for the pump is arranged between this handle and a push-pull on the pump and the handle is designed as a flattened step approximately vertical to the pump body's axis of movement that projects down below the housing.

På denne måten kan såpen lett avgis i den åpne hånd uten at veggen eller såpeutlevereren tilsøles. Fremstilling og vedlikehold er enkelt dersom håndtaket, pumpen og forrådsrommet •danner en byggeenhet som er utbyttbart fastholdt i husets veggdel. Dette kan for eksempel skje ved at byggeenheten har to fremspring som kan skyves inn i slisser, i veggdelen, slik at byggeenheten tas ut uten verktøy når det er nødvendig med rengjøring eller istandsetting. In this way, the soap can be easily dispensed in the open hand without soiling the wall or the soap dispenser. Manufacturing and maintenance is easy if the handle, pump and storage room •form a building unit that is replaceably fixed in the wall part of the house. This can happen, for example, by the building unit having two protrusions that can be pushed into slots in the wall part, so that the building unit can be removed without tools when cleaning or repair is necessary.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning The invention shall be explained in more detail under reference

til tegningene som viser et foretrukket utførelseseksempel. to the drawings showing a preferred embodiment.

På tegningene viser fig. 1 et lengdesnitt gjennom en In the drawings, fig. 1 a longitudinal section through a

såpeutleverer, soap dispenser,

fig. 2 viser et snitt etter linjen II-II i fig. 1, fig. 3 viser et tverrsnitt etter linjen III-III i fig. fig. 2 shows a section along the line II-II in fig. 1, fig. 3 shows a cross-section along the line III-III in fig.

1, 1,

fig. 4 viser et snitt gjennom en modifisert byggeenhet og fig. 4 shows a section through a modified building unit and

fig. 5 viser et grunnriss av en nøkkel for åpning av fig. 5 shows a plan view of a key for opening

huset. the house.

Huset 3 består av en veggdel 1 og en dekseldel 2 og i huset er - det anordnet en byggeenhet 7 og en flaske 8. Byggeenheten består av en pumpe 4, et forrådsrom 5 og et håndtak 6. I flasken 8 og i forrådsrommet er det flytende såpe. The housing 3 consists of a wall part 1 and a cover part 2 and in the housing there is a building unit 7 and a bottle 8 arranged. The building unit consists of a pump 4, a storage room 5 and a handle 6. In the bottle 8 and in the storage room there is liquid soap.

Byggeenheten 7 har en sylindrisk del 9 i hvis bunn 10 pumpen 4 er anordnet. Den sylindriske del 9 er oventil lukket The building unit 7 has a cylindrical part 9 in the bottom 10 of which the pump 4 is arranged. The cylindrical part 9 is closed at the top

med et lokk 11. Lokket er utformet som et beger 12 og har gjenge 13 for innskruing av flasken 8. I midten av lokk- eller koppbun-nen 14 er det anordnet en åpning 15 for den flytende såpe. with a lid 11. The lid is designed as a cup 12 and has a thread 13 for screwing in the bottle 8. In the middle of the lid or cup base 14 there is an opening 15 for the liquid soap.

For å hindre at flytende såpe går ut av flasken når flasken 8 skal skrues inn i gjengene 13 er det i området ved flaskens åpning 16 anordnet en strupeblender 17 med et hull 18. In order to prevent liquid soap from leaving the bottle when the bottle 8 is to be screwed into the threads 13, a throat mixer 17 with a hole 18 is arranged in the area of the bottle's opening 16.

Gjennom strupeåpningen 18 kan såpen strømme langsomt nedover og over i forrådsrommet 5- Through the throat opening 18, the soap can flow slowly down and over into the storage room 5-

Et pumpe legeme 19 i pumpen 4 er forskyvbart anordnet i en hulsylinder 20. Hulsylinderen 20 er utført i ett med bunnen 10 på byggeenheten 7» Pumpelegemet 19 kan forskyves mot virkningen til en fjær 22 ved hjelp av trykknappen 21. For å spare plass for fjæren 22 er pumpelegemet 19 forsynt med en konsentrisk bo-ring 23. Trykknappenden 24 til pumpelegemet 19 er forsynt med avflatede partier 25 og er ved hjelp av en liten sperreplate 26 hindret i å gå ut av hulsylinderen 20 under påvirkning av fjæren 22. Den sylindriske del 9 er i området ved hulsylinderen 20,hvel-vet oppover som vist ved 27, og i dette hvelvede området kan A pump body 19 in the pump 4 is displaceably arranged in a hollow cylinder 20. The hollow cylinder 20 is made in one with the base 10 of the construction unit 7". The pump body 19 can be displaced against the action of a spring 22 by means of the push button 21. To save space for the spring 22, the pump body 19 is provided with a concentric bore ring 23. The push button end 24 of the pump body 19 is provided with flattened parts 25 and is prevented by a small locking plate 26 from exiting the hollow cylinder 20 under the influence of the spring 22. The cylindrical part 9 is in the area of the hollow cylinder 20, domed upwards as shown at 27, and in this domed area can

trykknappen 21 gå inn under betjening av pumpen 4. push button 21 enter during operation of pump 4.

Forrådsrommet 5 står i forbindelse med hulsylinderen 20 ved hjelp av en åpning 28. Åpningen 28 er.anordnet slik at den i pumpelegemets 19 hvilestilling omtrent ligger rett ut for enden 29 av pumpelegemet 19. På undersiden av hulsylinderen er det en utleveringskanal 30 med en utstrømningsåpning 31* hvorigjennom den flytende såpe kan gå ut når trykknappen 21 trykkes inn. Ved inntrykking blir den i hulsylinderen 20 forhåndenværende såpe-mengde trykket ut gjennom boringen 23 og over i utleveringskana-len 30 gjennom tverrboringen 32. Ved den utførelse som er vist i fig. 2 er det mellom hulsylinderen 20 og pumpelegemet 19 anordnet to rundsnorpakningsringer 33 som forhindrer at flytende såpe kan strømme ut av såpeutlevereren på en utilsiktet måte. ;Ved utførelsesformen av byggeenheten i fig. 4 er pumpelegemet 19 forsynt med en avsats 34 som sammen med en pak-ning 35, som fortrinnsvis er utformet som en sporring, danner et ringrom 36. Dette ringrom står i forbindelse med boringen 23 og åpningen 28 ved hjelp av tverrboringen 32<*>. Avsatsen 34 på pumpelegemet 19 er anordnet slik at den ved omtrent halvt inn^ trykket trykknapp 21 frigir forbindelsen mellom utleveringskana-len 30 og ringrommet 36, slik at flytende såpe kan strømme ut. For å unngå en etterdrypping eller en luftinnsuging er det i ut-leveringskanalen' 30 anordnet en tilbåkeslagsventil 67. The storage compartment 5 is connected to the hollow cylinder 20 by means of an opening 28. The opening 28 is arranged so that in the rest position of the pump body 19 it lies approximately directly outside the end 29 of the pump body 19. On the underside of the hollow cylinder there is a delivery channel 30 with an outflow opening 31* through which the liquid soap can exit when the push button 21 is pressed. When pressing, the quantity of soap present in the hollow cylinder 20 is pushed out through the bore 23 and into the delivery channel 30 through the transverse bore 32. In the embodiment shown in fig. 2, there are two circular cord packing rings 33 arranged between the hollow cylinder 20 and the pump body 19 which prevent liquid soap from flowing out of the soap dispenser in an unintended manner. In the embodiment of the building unit in fig. 4, the pump body 19 is provided with a ledge 34 which together with a gasket 35, which is preferably designed as a track ring, forms an annular space 36. This annular space is connected to the bore 23 and the opening 28 by means of the transverse bore 32<*> . The landing 34 on the pump body 19 is arranged so that when the push button 21 is about half pressed, it releases the connection between the delivery channel 30 and the annulus 36, so that liquid soap can flow out. In order to avoid an after-drip or an air intake, a non-return valve 67 is arranged in the delivery channel' 30.

For bekvem betjening av trykknappen 21 med hånden, hvorved man samtidig kan motta den utleverte flytende såpe i samme hånd, er i en avstand fra vegganleggsflaten anordnet et håndtak 6 som strekker seg ut fra bunnen 10 på den sylindriske del 9- Utleveringsåpningen 31 ligger omtrent midt mellom håndtaket 6 og trykknappen 21. For convenient operation of the push button 21 by hand, whereby one can simultaneously receive the dispensed liquid soap in the same hand, a handle 6 is arranged at a distance from the wall installation surface which extends from the bottom 10 of the cylindrical part 9 - The dispensing opening 31 is approximately in the middle between the handle 6 and the push button 21.

For å kunne kontrollere såpenivået i flasken er det To be able to check the soap level in the bottle, it is

i husets 3 dekseldel 2 anordnet et vindu. 38. Vinduet har en markeringslinje 39 som omtrent er i flukt med bunnen 14 i begeret 12. Synker overflatenivået under denne markeringslinje 39> så er flasken 8 tom og må utbyttes. I forrådsrommet 5 vil det da være en tilstrekkelig mengde såpe, slik at såpeutlevereren kan brukes ennå en stund. a window is arranged in the cover part 2 of the house 3. 38. The window has a marking line 39 which is roughly flush with the bottom 14 of the beaker 12. If the surface level drops below this marking line 39> then the bottle 8 is empty and must be replaced. In the storage room 5, there will then be a sufficient amount of soap, so that the soap dispenser can be used for a while longer.

Dekseldelen 2 opptas av en omløpende rand 40. Ved den nedre ende av dekseldelen 2 er anordnet fremspring 41 som griper inn i utsparinger 42 i veggdelen 1. Oventil er en snepp-lås 43, som består av to i tverrsnitt U-formede.inntrekninger 65, hvori det er ført en rigel 44. Rigelen 44 er på den mot veggdelen 1 vendte side forsynt med en utsparing 45 og i denne utsparing er det anordnet en trykkfjær 46 som avstøtter seg mot rigelen 44 og mot kanten 40 på veggdelen 1. Rigelen 44 går med sin nese 47 bak et fremspring 48 på dekseldelen 2 og holder dekseldelen fast på denne måten. The cover part 2 is occupied by a circumferential rim 40. At the lower end of the cover part 2 there is a projection 41 which engages in recesses 42 in the wall part 1. Above it is a snap lock 43, which consists of two U-shaped recesses 65 in cross section , in which a crossbar 44 is inserted. The crossbar 44 is provided on the side facing the wall part 1 with a recess 45 and in this recess a compression spring 46 is arranged which rests against the crossbar 44 and against the edge 40 of the wall part 1. The crossbar 44 goes with its nose 47 behind a projection 48 on the cover part 2 and holds the cover part firmly in this way.

Por å låse opp låsen er det på oversiden av vegg- To unlock the lock, it is on the upper side of the wall

delen 1 anordnet en nøkkelåpning 49 hvorigjennom en flat nøkkel 50 (se fig. 2 og fig. 5) kan innskyves. Nøkkelen 50 har føring med sin sliss 51 som samvirker med nøkkelføringsflaten 52. Når nøkkelen skyves inn vil skråflaten 53 på nøkkelen virke mot rigelen 44 som skyves tilbake mot virkningen til trykkfjæren 46, hvorved fremspringet 48 på dekseldelen 2 frigis og dekslet kan tas av. Por å hindre at rigelen 44 faller ut, er rigelen for- part 1 has a key opening 49 through which a flat key 50 (see fig. 2 and fig. 5) can be inserted. The key 50 has a guide with its slot 51 which interacts with the key guide surface 52. When the key is pushed in, the inclined surface 53 of the key will act against the bar 44 which is pushed back against the action of the pressure spring 46, whereby the projection 48 on the cover part 2 is released and the cover can be removed. In order to prevent the bolt 44 from falling out, the bolt is

synt med en slaglengdebegrensning 54, som kan fjernes for de-montering. fitted with a stroke limiter 54, which can be removed for disassembly.

For befestigelse til veggen er veggdelen 1 forsynt For attachment to the wall, wall part 1 is provided

med to boringer 55- For avstøtelse av dekseldelen 2 er på veggdelen 1 anordnet to fremspring 56 som forhindrer at det mellom den omløpende kant 40 og dekseldelen 2 fremkommer en ujevn spalt som eventuelt kan forstyrre utseendet til såpeutlevereren. with two bores 55- For repulsion of the cover part 2, two projections 56 are arranged on the wall part 1 which prevent an uneven gap appearing between the surrounding edge 40 and the cover part 2 which could possibly disturb the appearance of the soap dispenser.

Byggeenheten 7 er for befestigelse til veggdelen 1 forsynt med to av en plate 57 dannede fremspring 58. Platen 57 For attachment to the wall part 1, the building unit 7 is provided with two projections 58 formed by a plate 57. The plate 57

er utformet i ett med og tangerer den sylindriske del 9. Frem-springene 58 er innskyvbare i respektive slisser 59 som dannes av vinkler 60. Innskyvingen er begrenset av anslagsflater 6l som forbinder de nedre ender av vinklene 60 med veggdelen og avsti- is designed in one with and tangent to the cylindrical part 9. The protrusions 58 can be inserted into respective slots 59 which are formed by angles 60. The insertion is limited by stop surfaces 6l which connect the lower ends of the angles 60 with the wall part and distance

vér disse. Ved den øvre ende av dekseldel 2 er det anordnet et askebeger 62 som er fremstilt av et globestandig materiale, fortrinnsvis en melaminharpikspressmasse. Askebegeret er anordnet i en utsparing 63 i en spesiell askebegeroppsats 64 på deksel- we are these. At the upper end of cover part 2, an ashtray 62 is arranged which is made of a glow-resistant material, preferably a melamine resin pressing compound. The ashtray is arranged in a recess 63 in a special ashtray attachment 64 on the cover

delen 2. part 2.

De med oppfinnelsen oppnådde fordeler består særlig The advantages achieved with the invention consist in particular

i at såpeutlevereren har en enkel oppbygging og en tidssparende montering og fremfor alt at såpeutlevereren bekvemt kan betjenes med en hånd. Vedlikeholdet er lett og hurtig å gjennomføre. in that the soap dispenser has a simple structure and a time-saving assembly and, above all, that the soap dispenser can be conveniently operated with one hand. Maintenance is easy and quick to carry out.

Claims

1. Soap dispenser with a pump for portion-wise dispensing

ring of liquid soap or the like, where the pump is connected through a storage room to a replaceable bottle with its opening directed downwards, the pump, storage room and bottle being arranged between a wall part and a cover part of a house, characterized in that it at a distance from the wall installation surface (37) to the wall part (1) of the house (3) a handle (6) is arranged, that the delivery opening (31) of the pump (4) is arranged between this handle (6) and a push button (21) on the pump (4) and in that the handle (6) is designed as a flattened step approximately vertical to the pump body's (19) axis of movement that projects down below the housing

2. Soap dispenser according to claim 1, characterized in that the handle (6) forms a construction unit (7) with the pump (4) and the storage compartment (5), and in that this construction unit is held replaceably in the wall part (l) of the housing (3).