NO134639B

NO134639B -

Info

Publication number: NO134639B
Application number: NO742997A
Authority: NO
Inventors: Willy Lorentzen
Original assignee: Willy Lorentzen
Priority date: 1974-08-21
Filing date: 1974-08-21
Publication date: 1976-08-09
Also published as: FI752358A; NO742997L; SE7509187L; DK374675A; NO134639C; SE399594B

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning til bruk ved turorientering, orienteringsløp og lignende, med kart og kompass. The present invention relates to a device for use in hiking orientation, orienteering and the like, with a map and compass.

Det målsøkende utstyret som anvendes ved orienterings-løp idag består som kjent av de to hovedhjelpemidler: kart og kompass. Det moderne orienteringskompasset som ble utviklet i årene før siste krig, dvs. omkring 1935, omfatter et lukket væskefylt kompasshus med nål som er dreibart lagret i en innfatning som igjen er opplagret på en underplate forsynt med retningsviser. Bortsett fra enkelte detalj forbedringer, såsom fullstendig gjennomsiktig kompasshus og bæreplate, er det slike kompass som brukes den dag idag ved orienteringsløp. Når det gjelder kartene, kan en imidlertid si at det har foregått ve-sentlige forandringer, nemlig gjennom utvikling av spesielle orienteringskart i stor målestokk, 1:5000 - opptil 1:20000, og med stor detaljrikdom. Disse nøyaktige detaljkart danner idag grunnlag for den moderne orienteringssport, såvel konkurranse-sporten som de meget populære turorienteringsløp. As is well known, the target-finding equipment used in orienteering today consists of the two main aids: map and compass. The modern orienteering compass, which was developed in the years before the last war, i.e. around 1935, comprises a closed liquid-filled compass housing with a needle which is rotatably stored in a frame which is in turn stored on a base plate equipped with a direction indicator. Apart from some detailed improvements, such as a completely transparent compass housing and carrying plate, it is such a compass that is used to this day in orienteering. As regards the maps, however, one can say that significant changes have taken place, namely through the development of special orientation maps on a large scale, 1:5000 - up to 1:20000, and with a great wealth of detail. Today, these accurate detailed maps form the basis for the modern sport of orienteering, both the competitive sport and the very popular tour orienteering races.

For å gjennomføre et løp, dvs. å finne frem til et antall poster lagt i terrenget og deretter tilbake til mål, må løperen ha med seg kart og kompass. Ruten eller kursen fra post til post - som oftest via kontrollpunkter underveis mellom postene - fastlegges ved at kompassplaten, ofte kalt linjalen, legges i flukt mellom utgangspunkt og målpunkt, hvoretter kompasshuset dreies til kompasshusets meridianstreker forløper parallelt med kartets meridianstreker. Retningen i terrenget sees deretter ved å dreie kompasset inntil kompassnålen forløper parallelt med kompasshusets meridianstreker. Ved enhver ny kurstaking eller kursendring må man normalt stoppe og finne den nye kompass-kursen ved å legge kompasset mellom de to nye punkter i terrenget og dreie huset på ny. Ikke bare krever disse operasjoner tid, .men.de utgjør også én velkjent feilkilde, idet det er ikke til å unngå at man héndelsesvis tar ut feil eller unøyaktig kurs. Videre er. det under løpet distraherende og trettende stadig å måtte følge med såvel på kartet som på kompasset. Forannevnte forhold utgjør ofte en vesentlig årsak til at man løper "bom" på posten. In order to complete a race, i.e. to find a number of posts placed in the terrain and then return to the finish line, the runner must have a map and compass with him. The route or course from post to post - most often via control points along the way between the posts - is determined by placing the compass plate, often called the ruler, flush between the starting point and the target point, after which the compass housing is turned until the compass housing's meridian lines run parallel to the map's meridian lines. The direction in the terrain is then seen by turning the compass until the compass needle runs parallel to the compass housing's meridian lines. When taking a new course or changing course, you normally have to stop and find the new compass course by placing the compass between the two new points in the terrain and rotating the house again. Not only do these operations require time, but they also constitute a well-known source of error, as it is unavoidable that you occasionally take the wrong or inaccurate course. Further is. it during the race distracting and thirteenth constantly to had to follow both the map and the compass. The above-mentioned conditions are often a significant reason why one runs "bom" at the post office.

'■ yf'Med sikte på å forenkle orienteringsløperens bruk av kartet og kompasset under turen eller løpet, er det foreslått forskjellige typer anordninger hvor kompasset er montert på en kartmappe eller lignende og hvor meridianlinjene på kompasshusets dreibare hus kan innstilles slik at de forløper parallelt, méd meridianlinjene på det kartet som er anbrakt i mappen. Derved behøver man. ikke dreie kompasshuset hver gang en skal ta ut ny.kurs på kartet, men kan istedet ved å dreie kartmappen inntil kompassnålen faller sammen med kompasshusets meridianlinjer, fastslå den riktige kursen i terrenget. Svensk patentskrift nr. 116 526 viser en videreutvikling av dette system, '■ yf'With the aim of simplifying the orienteer's use of the map and compass during the trip or race, different types of devices have been proposed where the compass is mounted on a map folder or similar and where the meridian lines on the compass housing's rotatable housing can be set so that they run parallel, with the meridian lines on the map placed in the folder. Thereby one needs do not turn the compass case every time you want to take a new course on the map, but instead by turning the map folder until the compass needle coincides with the compass case's meridian lines, determine the correct course in the terrain. Swedish patent document no. 116 526 shows a further development of this system,

■ idet holderen for kompasshuset eir anordnet med en særskilt dreibar kursplate. Anordningen ifølge patentskriftet kan imidlertid ikke gi fortløpende anvisning på hvor man befinner seg i terrenget,. og hver gang man skal skifte kurs må man på ny dreie kursplåten inntil.kursplatens kant kommer på linje mellom det sted man befinner seg og det punkt eller sted som ut-gjør neste post eller lignende i terrenget. ■ as the holder for the compass housing is equipped with a separate rotatable course plate. However, the device according to the patent cannot provide continuous guidance on where one is in the terrain. and every time you want to change course, you must turn the course plate again until the edge of the course plate lines up between where you are and the point or place that constitutes the next post or similar in the terrain.

Videre kan vises til norsk patentskrift nr. 41 666 og tysk patentskrift nr. 266 839 som viser anordninger av lignende art, men heller ikke med disse anordninger kan man under bevegelse i terrenget bevare oversikten over ens posisjon Furthermore, reference can be made to Norwegian patent document no. 41 666 and German patent document no. 266 839 which show devices of a similar nature, but neither with these devices can one maintain an overview of one's position while moving in the terrain

til enhver tid, samt fra denne med et håndgrep bestemme den videre kurs. ,:'7- at any time, as well as from this with a hand gesture determine the further course. ,:'7-

Formålet for foreliggende oppfinnelse er å komme frem til én forbedret anordning av den art som gjør det mulig at man under bevegelsen i terrenget ved hjelp av anordningen kan få angitt hvor man befinner seg, samt samtidig å få en anvisning på hvilken retning man skal bevege seg mot neste post eller kontrollpunkt i terrenget. The purpose of the present invention is to come up with an improved device of the kind that makes it possible for one to be able to indicate where one is while moving in the terrain with the help of the device, and at the same time to receive an instruction in which direction to move towards the next post or control point in the terrain.

Et videre formål for oppfinnelsen er å tilveiebringe A further object of the invention is to provide

en anordning som muliggjør en hurtig og bekvem kontroll av de midlene som vil inngå i målsøkningen. a device that enables quick and convenient control of the funds that will be included in the target search.

Anordningen ifølge oppfinnelsen til bruk ved turorientering, orienteringsløp og lignende med kart og kompass, er således av den art hvor kartet er anordnet i en kartmappe eller lignende og hvor kartmappen, over kartet, er anordnet med en parallellforskyvbar bevegelig holder for et orienteringskompass med dreibart hus for N-S innstilling av kompasshuset i forhold til kartets N-S linje og hvor holderen videre er anordnet med et posisjonsangivende organ, samt en retnings- eller kursviserinnretning til anlegg mot kartet, og anordningen ifølge oppfinnelsen karakteriseres ved at det posisjonsangivende organet består av et visuelt åpent organ anordnet på en til holderen om kompasshuset svingbar arm og hvilket åpne organ blottlegger et avgrenset område av det underliggende kartet og ved at kursviserinnretningen består av et omkring det posisjonsangivende organet svingbart, ikke karttildekkende linjedannende organ, f.eks. et smalt stangorgan. The device according to the invention for use in hiking orientation, orienteering runs and the like with a map and compass is thus of the kind where the map is arranged in a map folder or similar and where the map folder, above the map, is arranged with a parallel-displaceable movable holder for an orientation compass with a rotatable housing for N-S setting of the compass housing in relation to the map's N-S line and where the holder is further arranged with a position-indicating body, as well as a direction or course indicator device for use against the map, and the device according to the invention is characterized in that the position-indicating body consists of a visually open body arranged on an arm pivotable to the holder about the compass housing and which open member exposes a limited area of the underlying map and in that the course indicator device consists of a line-forming member pivotable around the position-indicating member, not covering the map, e.g. a narrow rod organ.

Ved en foretrukket utførelsesform for oppfinnelsen består det posisjonsangiyende organet av et fysisk åpent, fortrinnsvis ringformet organ. In a preferred embodiment of the invention, the position changing member consists of a physically open, preferably ring-shaped member.

Ved hjelp av denne anordningen kan man under bevegelsen i terrenget fortløpende eller med ønskete mellomrom forflytte anordningen slik at det posisjonsangivende organet i form av en ring eller liknende omsirkler akkurat posisjonen eller stedet hvor man befinner seg, hvoretter man svinger kursviserinnretningen slik at denne dekker eller berører det punkt i terrenget, såsom en kontrollpost, som man skal bevege seg til. With the help of this device, during movement in the terrain, one can move the device continuously or at desired intervals so that the position-indicating body in the form of a ring or similar circles exactly the position or place where one is, after which one turns the course indicator device so that it covers or touches the point in the terrain, such as a control post, to which one must move.

Ved.at det posisjonsangivende organet er anordnet på en om kompasshuset svingbar arm, kan man sørge for at kompasshuset, det posisjonsangivende organet, samt retningsviseren alltid kommer tilnærmet i flukt etter hverandre på kartet, hvorved målsøkingen vil kunne foregå på en meget hurtig og sikker måte. By the fact that the position-indicating body is arranged on an arm that can be pivoted around the compass housing, it can be ensured that the compass housing, the position-indicating body, and the direction indicator always come approximately flush with one another on the map, whereby the target search will be able to take place in a very fast and safe manner .

Ved orienteringsløp har man under løpet hele tiden In orienteering, you are during the race the whole time

det problem hurtig og sikkert å kunne fastslå hvor man befinner seg, samt videre å ta ut videre riktig kurs mot neste kontrollpunkt i terrenget. Disse problemer kan reduseres vesentlig ved bruk av anordningen ifølge foreliggende oppfinnelse. the problem of being able to quickly and safely determine where one is, as well as to take the correct course towards the next control point in the terrain. These problems can be significantly reduced by using the device according to the present invention.

En videre fordel ved oppfinnelsen er at kursviserinnretningen på en enkel og effektiv måte kan tjene som avstandsmåler, idet kursviseren kan utstyres med en avstandsmåler som graderes fra 0 i sentrum av det posisjonsangivende organet. A further advantage of the invention is that the course pointer device can serve as a distance meter in a simple and efficient way, as the course pointer can be equipped with a distance meter which is graduated from 0 in the center of the position indicating body.

Oppfinnelsen vil forstås bedre når den i det følgende forklares nærmere under henvisning til vedlagte skjematiske teg-ning som viser en utføreIsesform for anordningen ifølge oppfinnelsen, og hvor: Figurene 1 og 2 henholdsvis viser et grunnriss og et sideriss av anordningen. The invention will be better understood when it is explained in more detail below with reference to the attached schematic drawing which shows an embodiment of the device according to the invention, and where: Figures 1 and 2 respectively show a ground plan and a side view of the device.

i in

Anordningen ifølge oppfinnelsen omfatter en hensiktsmessig firkantet kartmappe eller kartholder betegnet med tallet 2 og som er utført med en ramme 4 bestående av forholdsvis stive, elastiske plastlister eller lignende. Rammen kan være enkel eller dobbelt-lagt og forsynt med vinduer slik at kartet kan anbringes mellom rammedelene, hvilke kan være sammenhengslet langs den ene sidekanten og utstyrt med en låseanordning 6 ved den motstående sidekanten. Alternativt kan rammen være enkel, men forsynt med en dekkplate eller plastvindu på hver side og innrettet med en åpning langs en sidekant for innskyving av kartet i holderen. Uansett konstruksjonen må holderen videre være utstyrt med organer for fastklemming eller fastlåsing av kartet slik at det ikke dreier seg i forhold til rammen etter fast-gjøring. Til dette formål kan brukes klemspiler 8,8, eller alternativt trykk-knapporganer 9, dobbeltsidig tape eller lignende. The device according to the invention comprises a suitable square map folder or map holder denoted by the number 2 and which is made with a frame 4 consisting of relatively rigid, elastic plastic strips or the like. The frame can be single or double-layered and provided with windows so that the map can be placed between the frame parts, which can be connected along one side edge and equipped with a locking device 6 at the opposite side edge. Alternatively, the frame can be simple, but provided with a cover plate or plastic window on each side and arranged with an opening along a side edge for inserting the map into the holder. Regardless of the construction, the holder must also be equipped with means for clamping or locking the map so that it does not rotate in relation to the frame after fixing. For this purpose, clamping arrows 8,8, or alternatively push-button means 9, double-sided tape or the like can be used.

På en sidekant eller rammedel (linjal) 10 er anordnet en skyttelarm 12. Skyttelarmen er som vist utført med en fat-ning 13 som er forskyvbart anordnet på rammelinjalen slik at skyttelarmen kan forskyves litt langs denne. Skyttelarmen 12 anordnes med en eller annen form for låseanordning, f.eks. en klemlås eller skrue 14. Skyttelarmens andre ende hviler hensiktsmessig løst mot den motstående rammedel 16. På skyttelarmen 12 er anordnet en lett forskyvbar holder 18 som bærer et orienteringskompass med innfatning 20, hvori er dreibart lagret et kompasshus 22 med kompassnål av i og for seg kjent konstruk-sjon. Skyttelarmen er utført gjennomsiktig slik at det underliggende kart synes klart. Til holderen 18 er videre festet en posisjonsanviser 24, og ved den viste utførelsesform er posisjonsanviseren dreibart anordnet på holderen uavhengig av kompasset. Posisjonsanviseren 24 er fortrinnsvis svingbart opplagret på undersiden av skyttelarmen, bestemt til å ligge di-rekte an mot kartet, kartholderens dekkplate eller vindu. Posisjonsanviseren kan således dreies fritt under skyttelarmen 12 til posisjon på den andre siden slik som antydet med pilene 27. Ved en foretrukket utførelsesform for oppfinnelsen slik som vist på figuren er posisjonsanviseren utformet med et åpent ring-organ 28 egnet til å plasseres sentrert over angjeldende start-posisjon S vist på det underliggende kartet. A shuttle arm 12 is arranged on a side edge or frame part (ruler) 10. As shown, the shuttle arm is made with a socket 13 which is displaceably arranged on the frame ruler so that the shuttle arm can be moved slightly along it. The firing lever 12 is arranged with some form of locking device, e.g. a clamp lock or screw 14. The other end of the shuttle arm appropriately rests loosely against the opposite frame part 16. On the shuttle arm 12 is arranged an easily displaceable holder 18 which carries an orientation compass with a frame 20, in which a compass housing 22 with a compass needle is rotatably stored known construction. The shooting alarm is made transparent so that the underlying map can be seen clearly. A position indicator 24 is also attached to the holder 18, and in the embodiment shown, the position indicator is rotatably arranged on the holder independently of the compass. The position indicator 24 is preferably pivotally mounted on the underside of the shuttle arm, intended to lie directly against the map, the map holder's cover plate or window. The position indicator can thus be rotated freely under the shuttle arm 12 to a position on the other side as indicated by the arrows 27. In a preferred embodiment of the invention as shown in the figure, the position indicator is designed with an open ring member 28 suitable to be placed centered over the start in question -position S shown on the underlying map.

Anordningen er videre ved den viste utførelsesform utstyrt med en retningspil eller "veivalgspil" som er festet til ringorganet 28 som er svingbart lagret på posisjonsanviseren 24. "Veiviseren" eller retningspilen kan som vist bestå av en stiv, men elastisk stålpinne 29 som ytterst er anordnet med et pil-organ 31. Veiviseren bør anordnes lett utskiftbar. In the embodiment shown, the device is further equipped with a direction arrow or "road selection arrow" which is attached to the ring member 28 which is pivotally mounted on the position indicator 24. The "guide" or direction arrow can, as shown, consist of a rigid but elastic steel pin 29 which is arranged at the outer end with an arrow member 31. The guide should be arranged to be easily replaceable.

Retningsviseren eller veiviseren 29 kan videre være utstyrt med en avstandsmåler 30 som er stivt forbundet med retningsviseren og som vist er montert parallelt til siden for denne og er utstyrt med en forskyvbar viser eller måler 33 og er på-ført en meter- eller skrittskala i overensstemmelse med kartets målestokk. Måleren 33 er "0-stillet" fra posisjonsringens sentrum og vil således alltid angi avstanden til neste post (eller kontrollpunkt) som på kartet (ikke vist) vanligvis betegnes med en ring 46. The direction indicator or the guide 29 can further be equipped with a distance meter 30 which is rigidly connected to the direction indicator and which is shown mounted parallel to the side for this and is equipped with a displaceable pointer or gauge 33 and is fitted with a meter or step scale in accordance with the scale of the map. The meter 33 is "0-set" from the center of the position ring and will thus always indicate the distance to the next post (or control point) which on the map (not shown) is usually indicated by a ring 46.

Det vil forstås at den konstruktive og detaljmessige utførelse av posisjonsanviseren, retningsviseren m.v. kan ut-føres på forskjellige måter. Den viste utførelsesformen er utviklet med sikte på bruk av o-løpere. It will be understood that the constructive and detailed execution of the position indicator, direction indicator etc. can be carried out in different ways. The embodiment shown has been developed with a view to using o-runners.

Den viste utførelsen for oppfinnelsen kan brukes normalt på følgende måte: Løperen legger innledningsvis kartet på plass i holderen, idet en passer på å brette kartet slik at løypeopplegget blir The shown embodiment of the invention can normally be used in the following way: The runner initially places the map in place in the holder, taking care to fold the map so that the course layout is

liggende i kartrammens midtparti. Etter fastgjøring av kartet i mappen parallellstilles kartets 40 og kompassets 41 S-N' meridianstreker slik som vist ved dreining av kompasshuset. Dermed lying in the middle part of the map frame. After securing the map in the folder, the S-N' meridian lines of the map 40 and the compass 41 are parallelized as shown by turning the compass housing. Thus

ér kompasset - så lenge kartet ikke dreies - endelig ferdig innstillet, og man dreier ikke kompasshuset under løpet. Kartets meridianstreker kan gjerne forløpe i 45° i forhold til kartmappen, idet man innstiller da bare kompassets meridianlinjer likeledes i 45°, slik at parallellitet oppnås. Den neste ope-rasjon man gjør før en starter (og ved senere veivalg) er å skyve skyttelarmen 12 i passe avstand foran eller til siden for startpunktet S. Samtidig dreies posisjonsviserens startring slik at ringen 28 sentreres omkring startpunktet("Her er du"). For å utføre denne funksjon behøvde ikke posisjonsanviseren nødvendigvis være svingbar på holderen 18, men som det vil fremgå av det følgende,innebærer svingbarheten. fordeler med hensyn til oversikten. Deretter dreies retningsviseren eller veiviseren 29 med fingeren, slik at denne peker mot eller til "neste post", eller til et kontrollpunkt langs veien til neste post. Dermed er man klar til å legge avsted, idet man kan nu bare dreie hele kartholderen inntil kompassnålen flukter med kompasshusets N-S streker som illustrert på fig. 1. Under løpet følger man nu bare veiviserens retning, samtidig som man eventuelt leser av avstanden, samtidig som man kontrollerer kom-passnålens posisjonering i kompasshuset. Kart-, retningspil-og kompasskontroll kan gjøres i et eneste samlet overblikk i og is the compass - as long as the map is not turned - finally fully set, and you do not turn the compass housing during the race. The meridian lines of the map can easily run at 45° in relation to the map folder, as one then only sets the meridian lines of the compass likewise at 45°, so that parallelism is achieved. The next operation you do before starting (and when choosing a route later) is to push the shuttle arm 12 at the right distance in front of or to the side of the starting point S. At the same time, turn the start ring of the position indicator so that the ring 28 is centered around the starting point ("Here you are") . In order to perform this function, the position indicator did not necessarily have to be pivotable on the holder 18, but, as will be seen from the following, implies pivotability. advantages with respect to the overview. The direction indicator or guide 29 is then turned with the finger, so that it points towards or to the "next post", or to a control point along the road to the next post. You are thus ready to set off, as you can now simply turn the entire map holder until the compass needle aligns with the N-S lines of the compass housing as illustrated in fig. 1. During the race, you now only follow the guide's direction, at the same time as possibly reading off the distance, while at the same time checking the positioning of the compass needle in the compass housing. Map, direction arrow and compass control can be done in a single overview in and

med at kompassnålen, posisjonen og målpunktet ligger innenfor et forholdsvis snevert felt som kan benevnes det normale syns-felt. En videre fordel ved systemet som bidrar til et hurtig og godt overblikk er at forannevnte tre kontrollpunkter på anordningen ikke bare ligger innenfor synsfeltet, men også ligger på linje i flukt langs den linje eller retning som man skal bevege seg. Så snart man ankommer til neste post eller kontrollpunkt, skyves eventuelt skyttelarmen et passende stykke og deretter innstilles posisjonsanviseren på ny slik at ringorganet with the compass needle, the position and the target point lying within a relatively narrow field which can be called the normal field of vision. A further advantage of the system, which contributes to a quick and good overview, is that the aforementioned three control points on the device are not only within the field of vision, but are also aligned in flight along the line or direction in which one is to move. As soon as you arrive at the next post or control point, if necessary, push the shuttle arm a suitable distance and then set the position indicator again so that the ring member

28 sentreres om neste post eller utgangspunkt, hvoretter man.på 28 is centered on the next post or starting point, after which one.on

ny peker ut løpsretningen ved dreining og innstilling av veiviseren 29. Avstands- eller skrittmåleren er samtidig på ny "0-stillet", og man kan avlese meteravstanden eller skrittav-standen til neste kontrollpunkt eller post, osv. new points out the running direction by turning and setting the guide 29. The distance or pedometer is at the same time again "0-set", and you can read the distance in meters or the distance in steps to the next control point or post, etc.

Det vil forstås at anordningen ifølge oppfinnelsen kan utføres og utstyres på en rekke forskjellige måter innenfor den prinsipielle idé, nemlig å anordne kompasset retningsstabilt bevegelig over kartet på en holder som også utstyres med en posisjons- og fortrinnsvis retningsviser med avstandsmåler. It will be understood that the device according to the invention can be carried out and equipped in a number of different ways within the principle idea, namely to arrange the compass in a directionally stable manner over the map on a holder which is also equipped with a position and preferably a direction indicator with a range finder.

Systemet og anordningen ifølge oppfinnelsen kan med fordel nyttes på andre områder hvor man søker et mål under bruk av kart og kompass. Ved enkel kontaktnavigering på lystbåter og lignende kan anordningen således anvendes som et godt og nyttig hjelpemiddel til å ta seg sikkert frem fra sted til sted på sjøen. Kartmappen plasseres da hensiktsmessig på et bord ved roret eller rattet, idet båten styres i retningspilens retning, samtidig som en påser at kompassnålen flukter med kompasshusets N-S linjer. Samme system kan tillempes ved såkalt "kontaktflyvning". The system and device according to the invention can be advantageously used in other areas where a target is sought using a map and compass. With simple contact navigation on pleasure boats and the like, the device can thus be used as a good and useful aid to get safely from place to place on the sea. The chart folder is then appropriately placed on a table by the helm or steering wheel, as the boat is steered in the direction of the directional arrow, while at the same time ensuring that the compass needle aligns with the N-S lines of the compass housing. The same system can be applied for so-called "contact flying".

Den viste løsning for å oppnå retningsstabil bevegelse The shown solution to achieve directionally stable movement

av kompasshuset kan selvsagt utføres på andre måter, eksempel-vis ved at kompasshuset monteres i et paraliellogramarmsystem. Videre kan tenkes løsninger hvor der på rammen ikke bare anordnes én forskyvbar skyttelarm, men eventuelt to som forløper vinkelrett på hverandre. Videre kan tenkes en innretning hvor selve kompassplaten eller linjalen kan parallellforskyves langs rammedelene og således utgjøre eller erstatte skyttelarmen. Videre kan tenkes løsninger hvor skyttelarmen eller skyttel-armene på hver side av rammen fastholdes i snortrekk med trinser opplagret i hvert hjørne av rammen. of the compass housing can of course be carried out in other ways, for example by mounting the compass housing in a parallelogram arm system. Solutions can also be thought of where on the frame there is not just one displaceable shuttle arm, but possibly two which run perpendicular to each other. Furthermore, a device can be imagined where the compass plate or the ruler itself can be parallel shifted along the frame parts and thus constitute or replace the shuttle arm. Solutions can also be thought of where the shuttle arm or shuttle arms on each side of the frame are held in place by cords with pulleys stored in each corner of the frame.

Claims

1. Device for use in hiking orientation, orienteering and the like, with a map and compass, of the kind where the map is arranged in a map folder or similar and where the map folder, above the map, is arranged with a parallel-displaceable movable holder for an orientation compass with a rotatable housing for N-S setting-of the compass housing in relation to the N-S line of the map and where the holder is further arranged with a position-indicating device, as well as a direction or course indicator device for reference to the map, characterized in that the position-indicating device

the palate consists of a visually open organ (28) arranged on an arm (24) pivotable to the holder (18) about the compass housing (20), which open organ exposes a limited area of the underlying map and in that the course indicator device consists of an around the position indicating the organ pivotable, not covering the map: line-forming organ, e.g. a narrow rod member (29).

2. Device as specified in claim 1/characteristic in that the position indicating body consists of a physically open, preferably ring-shaped body (28).

3. Device as specified in the preceding claim, characterized by the fact that a distance meter is arranged in connection with the course indicator in a known manner, which distance meter is graduated from 0 in the center of the positioning device.

4. Device as stated in claim 3, characterized in that the rangefinder consists of a ruler or similar (30) which is arranged parallel to the side in relation to the course indicator ». which distance meter is rotatably connected to the course indicator (29) .