NO133660B

NO133660B -

Info

Publication number: NO133660B
Application number: NO1599/71A
Authority: NO
Inventors: K D Bixler; R F Reifers
Original assignee: Diamond Int Corp
Priority date: 1971-02-01
Filing date: 1971-04-29
Publication date: 1976-03-01
Also published as: IL36634A; DK130241B; AR211607A1; DK130241C; AT312494B; NO133660C; NL148275B; ES195740Y; ZA712217B; IL36634A0; FR2124210A1; CA954830A; CH537317A; ES195740U; DE2123054C3; GB1342842A; NL7106004A; DE2123054B2; DE2123054A1; LU63500A1

Description

Foreliggende oppfinnelse angår formede brett eller bakker av tremasse- e.l. material for pakking av kjbtt, fisk eller fjærkre, -i forbindelse med en gjennomsiktig-omhyllende varmeforseglbar filra, hvor brettet eller bakken -omf atter en oppad- og utad-skrånende stort -sett =ugjennomtrengelig sidevegg som avgrenser omkretsutstrekningen av -brettet samt en bunn dannet av et antall sterke stort sett massive primær-ribber med omvendt V-formet tverrsnitt med avrundet topp-parti, hvor noen av -primær-ribbene strekker seg i en retning mens andre strekker seg i en annen retning og moter eller krysser de primær-ribber som strekker seg i den forste retning hvorved det mellom ribbene dannes et antall fri åpninger, idet herved ca. 90 - 95% av den totale overflate -av den pakkede vare er synlig. The present invention relates to shaped trays or trays made of wood pulp, etc. material for packing meat, fish or poultry, -in connection with a transparent-enveloping heat-sealable film, where the board or tray -comprises an upwardly and outwardly sloping large -set =impermeable side wall that delimits the peripheral extent of the -board as well as a bottom formed by a number of strong mostly massive primary ribs with an inverted V-shaped cross-section with a rounded top portion, some of the -primary ribs extending in one direction while others extend in another direction and fashioning or crossing the primary- ribs that extend in the first direction whereby a number of free openings are formed between the ribs, whereby approx. 90 - 95% of the total surface of the packaged product is visible.

Normpressede brett eller bakker av-tremasse e.l. material "har i flere år vært utstrakt benyttet i matvar-eindustrien for emballering av kjbtt, fisk og fjærkre. Slike brett eller bakker har, i tillegg til å være billige— hvilket betyr lavere omkostninger for kunden - den fordel at de er rene, solide og sikre, er biologisk nedbrytbare slik at de minsker faststoff-forurensningsproblemet, og er i stand til å oppta flytende safter som utsondres fra matvarene, samt er luft- og dampgjennomtrengelige slik at matvarene og i særdeleshet kjbtt beholder farve og friskhet og muliggjbr fjerning av utsondret væske ved fordamping. Til tross for de mange fordeler ved slike formpressede brett eller bakker er det noen steder forbudt å Standard pressed boards or trays of wood pulp etc. material "has for several years been extensively used in the food industry for the packaging of meat, fish and poultry. Such trays or trays, in addition to being cheap - which means lower costs for the customer - have the advantage that they are clean, solid and safe, are biodegradable so that they reduce the solid contamination problem, and are able to absorb liquid juices that are secreted from the food, and are air and vapor permeable so that the food, and in particular food, retains its color and freshness and enables the removal of secreted liquid by evaporation Despite the many advantages of such molded trays or trays, it is prohibited in some places to

benytte disse på grunn av fordringene til at den emballerte matvare skal være synrig for kunden, og da slike brett eller ±>akker av tremassematerial normalt er ugjennomsiktige har de ikke kunnet oppfylle slike fordringer. use these because of the requirements that the packaged food should be visible to the customer, and as such trays or ±>acks of wood pulp material are normally opaque, they have not been able to meet such requirements.

Den eneste form for brett eller bakker som kan benyttes når de ovennevnte fordringer skal tilfredsstilles er brett, eller bakker av gjennomsiktig plastmaterial. Slike brett eller bakker er imidlertid ufordelaktige med hensyn til styrke, pris og nedbryt-barhet og også som folge av at væske som utsondres fra den emballerte matvare ikke opptas i brett- eller bakke-materialet men derimot samles i fordypninger i brettet eller bakken slik at matvarene misfarves. Dessuten blir brettet eller bakken, som folge av slik oppsamlet væske, ugjennomsiktig hvorved et av de problemer som slike brett eller .bakker skulle overvinne igj en., opptrer. The only form of trays or trays that can be used when the above requirements are to be satisfied are trays or trays made of transparent plastic material. However, such trays or trays are disadvantageous in terms of strength, price and degradability and also as a result of the fact that liquid secreted from the packaged food is not absorbed in the tray or tray material but instead collects in recesses in the tray or tray so that the food discolours. Moreover, the tray or tray, as a result of such collected liquid, becomes opaque, whereby one of the problems which such trays or trays were supposed to overcome again appears.

Plastmaterial er ikke luft- og væskegjennomtrengelig, slik at, - . oksygentilførselen til den emballerte vare hindres, hvorved, Plastic material is not air and liquid permeable, so that, - . the supply of oxygen to the packaged product is prevented, whereby,

brettet eller bakken medvirker til å oke misfarving av den emballerte vare. Nok en ulempe er at lys fores gjennom og langs sideveggene i brettet eller bakken og derved fremskaffer en fiberoptisk effekt som ytterligere kan oke misfarving av innholdet. the tray or the ground contribute to increased discoloration of the packaged product. Another disadvantage is that light is guided through and along the side walls of the board or ground and thereby produces a fibre-optic effect which can further increase discoloration of the contents.

De tidligere kjente emballasjebrett eller.-bakker var utformet med omtrent rette sideveggflater som oventil var utformet.med en krave. Da bruken av gjennomsiktig plastfilm ble introdusert som "krympefilm" om br.ettet eller bakken og den emballerte, vare i stedet for ikke-elastisk cellofan-film, ble brettet eller bakken videreutviklet slik, det er omtalt i US-PS 3.185.371. Senere har imidlertid fordringene til synlighet av den emballerte vare fort til behov for andre typer brett eller bakker.. The previously known packaging trays or trays were designed with approximately straight side wall surfaces which were designed on top with a collar. When the use of transparent plastic film was introduced as "shrink film" about the tray or tray and the packaged product instead of non-elastic cellophane film, the tray or tray was further developed as described in US-PS 3,185,371. Later, however, the requirements for visibility of the packaged product quickly led to the need for other types of trays or trays.

Et av de fbrs.te forsok på å gjore den emballerte vare.synlig gjennom bunnen av brettet eller bakken besto i at bunnen ble utfo rmet med en eller flere åpninger. Disse åpninger medfbrer imidlertid en betydelig svekkelse av brettet eller bakken, slik at disse fprsbk ikke kan anses som særlig vellykkede.. One of the first attempts to make the packaged product visible through the bottom of the tray or tray consisted in the bottom being designed with one or more openings. However, these openings entail a significant weakening of the board or the ground, so that these fprsbk cannot be considered particularly successful.

Det neste.utviklingstrinn besto i at kantene rundt bunnåpningene ble forsynt med oppadragende flenser hvorved den emballerte vare skulle hoftes fra selve bunnei og utsondret væske skulle samles opp og hvorved bunnkonstruksjonen skulle forsterkes. Denne emballasje var allikevel uhensiktsmessig, da den emballerte vare hadde en tendens til å synke ned gjennom de forholdsvis få, men store åpninger i bunnen. Emballasjens styrke var videre utilstrekkelig i de fleste tilfeller. The next stage of development consisted in the edges around the bottom openings being provided with upwardly extending flanges whereby the packaged goods were to be lifted from the bottom itself and secreted liquid was to be collected and whereby the bottom construction was to be reinforced. This packaging was still inappropriate, as the packaged product had a tendency to sink down through the relatively few but large openings at the bottom. Furthermore, the strength of the packaging was insufficient in most cases.

Endelig er det kjent en emballasje av den innledningsvis nevnte Finally, a packaging of the one mentioned at the outset is known

art. I visse tilfeller har det imidlertid vist seg at en slik emballasje ikke har tilstrekkelig styrke, spesielt når emballasjen -og dens innhold skal omsluttes av en varmeforseglbar film. Omhyllingsfilmen har under ugunstige omstendigheter fort til en deformasjon av emballasjesidene, slik at det for visse anvendelses-områder er et behov for en forsterket brett- eller bakketype, hvor spesielt de områder av brettet eller bakken, hvor ribbene moter sideveggene* er_forsterket. species. In certain cases, however, it has been shown that such packaging does not have sufficient strength, especially when the packaging and its contents are to be enclosed by a heat-sealable film. Under unfavorable circumstances, the wrapping film is prone to deformation of the packaging sides, so that for certain application areas there is a need for a reinforced tray or tray type, where in particular the areas of the tray or tray, where the ribs meet the side walls* are_reinforced.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å anvise en forsterket emballasje i form av et brett eller en bakke, av den innledningsvis nevnte art, som ikke-er beheftet med de ovenfor omtalte ulemper. Denne hensikt ~er i henhold -til oppfinnelsen oppnådd ved at brettet eller bakken, for bkning av stivhet og styrke, omfatter et overgangsområde ^som strekker seg rundt omkretsen mellom-sideveggene og bunnen dannet av primær-ribbene, og som omfatter en renneformet omkretsbunnflate samt et antall sekundær-ribber som strekker seg tvers over .rennen. The purpose of the present invention is to provide a reinforced packaging in the form of a tray or a tray, of the kind mentioned at the outset, which is not affected by the disadvantages mentioned above. According to the invention, this purpose is achieved by the board or floor, for bending stiffness and strength, comprising a transition area which extends around the circumference between the side walls and the bottom formed by the primary ribs, and which comprises a trough-shaped circumferential bottom surface as well as a number of secondary ribs extending across the gutter.

Hensiktsmessig har sekundærribbene lavere hdyde enn primær-ribben. Appropriately, the secondary ribs have a lower height than the primary rib.

For en klarere forståelse av oppfinnelsen vil nå eksempler på utfbreisesformer derav bli beskrevet under henvisning til de medfblgende -tegninger. Fig. 1 er et planriss av en utfbrel sesf orm av et -brett i henhold til foreliggende oppfinnelse. For a clearer understanding of the invention, examples of embodiments thereof will now be described with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 is a plan view of an extensible sixth form of a board according to the present invention.

Fig. 2 er et frontoppriss a-v brettet i fig. 1. Fig. 2 is a front elevation a-v folded in fig. 1.

Fig. 3 er et snitt langs linjen 3 - 3 i fig. 1. Fig. 3 is a section along the line 3 - 3 in fig. 1.

Fig. 4, 5 og 6 er snitt langs linjene henhv. 4-4, 5-5 og 6-6 i fig. 3. Fig. 7 er et planriss av en annen utfbrelsesform av brettet i henhold til foreliggende oppfinnelse. Fig. 4, 5 and 6 are sections along the lines respectively. 4-4, 5-5 and 6-6 in fig. 3. Fig. 7 is a plan view of another embodiment of the board according to the present invention.

Fig. 8 er et sideoppriss av brettet i fig. 7. Fig. 8 is a side elevation of the board in fig. 7.

Fig. 9 er et endeoppriss av brettet i fig. 7. Fig. 9 is an end elevation of the board in fig. 7.

Fig. 10 er et snitt langs linjen 10-10 i fig. 7. Fig. 10 is a section along the line 10-10 in fig. 7.

Av fig. 1 vil det ses at brettet 10 er anordnet for pakking av kjbtt, fisk eller fjærfe i forbindelse med en omhyllende film.av gjennomsiktig material, slik som plastfilm eller varmeforseglbar cellofan. Som vanlig har matvarebrettet 10 fire oppover- og utoverskrånende parvis motstående sidevegger 16 og 18, som fortrinnsvis er krummet som beskrevet i US.patent nr. 3.185.371. Som vanlig går hver tilstbtende sidevegg over i et avrundet hjbrne 20 og sideveggene avsluttes ved deres ovre ender i nedover-, og utoverstrekkende ombbyde kanter 22. From fig. 1, it will be seen that the tray 10 is arranged for packing meat, fish or poultry in connection with an enveloping film of transparent material, such as plastic film or heat-sealable cellophane. As usual, the food tray 10 has four upwardly and outwardly sloping pairs of opposite side walls 16 and 18, which are preferably curved as described in US patent no. 3,185,371. As usual, each adjacent side wall transitions into a rounded head corner 20 and the side walls terminate at their upper ends in downward and outward extending reshaped edges 22.

I stedet for å ha en flat bunn som vanlig, er brettet 10 forsynt med et flertall ribber 24 som strekker seg mellom bunnen av veggene 18 og fortrinnsvis i rett vinkel dermed et flertall ribber 26 strekkende seg mellom veggene 16. Som det best vil ses i fig. 3, danner disse ribber i tverrsnitt en omvendt V-fasong, hvor deres spisser danner den innvendige bunn av brettet og hvorpå matvaren hviler. Av tegningen vil det klart fremgå at V-spissene i hver ribbe ikke er så skarpe at de på noen som helst måte skjærer seg inn i matvaren, setter merker i den eller skader den på annen måte. Av fig. 3 vil det også være klart at bunnen av hver omvendt V-ribbe avsluttes i et plan som passerer gjennom bunnen av sideveggene 16 og 18. Instead of having a flat bottom as usual, the board 10 is provided with a plurality of ribs 24 extending between the bottom of the walls 18 and preferably at right angles thereto a plurality of ribs 26 extending between the walls 16. As will best be seen in fig. 3, these ribs form in cross-section an inverted V shape, where their tips form the inner bottom of the tray and on which the food rests. It will be clear from the drawing that the V-tips in each rib are not so sharp that they in any way cut into the food, mark it or damage it in any other way. From fig. 3, it will also be clear that the bottom of each inverted V rib terminates in a plane passing through the bottom of the side walls 16 and 18.

Av fig. 3 vil det ses at hbyden av de omvendte V-formede ribber 24 og 26 er av størrelsesorden omtrent fem ganger tykkelsen av tremassematerialet som danner brettets vegger i denne illustrerte utfbreisesform. Herav vil det forstås at ribbene 24 og 26 har en vesentlig hbyde, hvorved tilveiebringes en tykk plattform eller palle hvorpå kjbttet hviler. Tverrsnittsarealet i et vertikalplan From fig. 3, it will be seen that the width of the inverted V-shaped ribs 24 and 26 is of the order of magnitude approximately five times the thickness of the pulp material which forms the walls of the board in this illustrated expansion form. From this it will be understood that the ribs 24 and 26 have a significant height, whereby a thick platform or pallet is provided on which the piece rests. The cross-sectional area in a vertical plane

som passerer gjennom ribbene 24 eller 26 som danner plattformen, which passes through the ribs 24 or 26 forming the platform,

er i det minste lik tverrsnittsarealet tatt langs et vertikanplan i et vanlig brett -av lik stbrrelse og med flat-, hel "bunn av tykkelse lik dets sidevegger. Ved tilveiebringelse av en slik konstruksjon tilveiebringes en tilstrekkelig tverrsnittsmodul til at brettet 10 vil ha tilstrekkelig styrke til å motstå normal håndtering, til å uhindre innover sammenklemming under omhylling: og til å tilveiebringe tilstrekkelig bærestryrke. is at least equal to the cross-sectional area taken along a vertical plane in an ordinary board - of equal thickness and with a flat, solid bottom of thickness equal to its side walls. By providing such a construction, a sufficient cross-sectional modulus is provided so that the board 10 will have sufficient strength to withstand normal handling, to prevent inward pinching during wrapping: and to provide sufficient bearing strength.

T henhold-til foreliggende oppfinnelse er det rundt omkretsen av bunnen anordnet en renneformet bmkretsbunnflate 28 som ikke er forsynt-med åpninger og som går over i bunnpartiene av -veggene 16 og i8 langs et avrundet hjtirne 30. Fordelen med en slik renne According to the present invention, a channel-shaped circular bottom surface 28 is arranged around the circumference of the bottom, which is not provided with openings and which merges into the bottom parts of the walls 16 and 18 along a rounded ridge 30. The advantage of such a channel

28 er at-^det dermed er lettere å hindre dannelse av "svekningslinjer"., '"innskjæringer-" eller "sprekker" i veggene idet slike "svekningslinjer", "innskjæringer" eller "sprekker" gir redusert haerestyrke. Det foretrekkes også ved foreliggende ^oppfinnelse å strekke ribbene 24 og 26 helt til de respektive sidevegger 18 og 16, skjbnt dette ikke -er vesentlig som beskrevet nedenfor. Når -imidlertid ribbene 24 og 26 -er strukket til veggene, foretrekkes det -at deres hbyde reduseres når de nærmer seg ende- og sideveggene, som illustrert i fig. 3-6. Denne forholdsregel Tiar den virkning at den forbedrer bærestyrken. Av fig. 5 vil det således ses at når ribben "26 nærmer seg sideveggen 16, reduseres dens hbyde over den tette bunn 28, sammenlignet med ribben 24, som danner en bakgrunn i fig. 5. Som det vil ses i fig. 4, er hbyden av ribben 26 redusert ennå mer nærmere sideveggen 16 og ved dette sted er ribbehbyden redusert så meget at bunnen 26' av ribben er fullstendig fylt. 28 is that-^it is thus easier to prevent the formation of "weakening lines", "incisions" or "cracks" in the walls as such "weakening lines", "incisions" or "cracks" give reduced tensile strength. It is also preferred in the present invention to extend the ribs 24 and 26 all the way to the respective side walls 18 and 16, although this is not essential as described below. However, when the ribs 24 and 26 are stretched to the walls, it is preferred that their height be reduced as they approach the end and side walls, as illustrated in fig. 3-6. This precaution has the effect of improving the bearing strength. From fig. 5, it will thus be seen that as the rib "26 approaches the side wall 16, its height above the dense bottom 28 is reduced, compared to the rib 24, which forms a background in Fig. 5. As will be seen in Fig. 4, the height of the rib 26 is reduced even closer to the side wall 16 and at this point the rib width is reduced so much that the bottom 26' of the rib is completely filled.

Reduksjonen i ribbehbyden, som vist i fig. 4 og 5, for å fremme fyllingen av ribbebunnen ved 26'v bevarer den nedre brettkant uten "innskjæring" som det vil ses fra den glatte utformning ved bunnen, av brett sideveggen 16, jsom vist i fig. 2-, sammenlignet med utfbreisen i -fig. 8 hvor ribbehbyden ikke er vesentlig redusert når ribben nærmer seg sideveggen. Utfbrelsesformen i fig. 1-6 med.den stbrre reduksjon i ribbehbyden når ribben nærmer seg side- og endeveggene/ resulterer i en bket bærestyrke, til tross for at det er en liten ulempe ved å anordne en svak reduksjon i sideveggens nedbbyningsmbtstandsevne. The reduction in rib height, as shown in fig. 4 and 5, in order to promote the filling of the rib base at 26'v, the lower board edge is preserved without "cutting in" as will be seen from the smooth design at the bottom, of the board side wall 16, as shown in fig. 2-, compared to the output in -fig. 8 where the rib width is not significantly reduced when the rib approaches the side wall. The embodiment in fig. 1-6 with the greater reduction in rib height as the rib approaches the side and end walls/ results in a bent load-bearing strength, despite the fact that there is a slight disadvantage in providing a slight reduction in the side wall's buckling resistance.

Nok en utfbreisesform 100 er vist i fig. 7- 10. Som ved utfbrelsesformen i fig. 1 - 6 har brettet 100 sidevegger 116, endevegger 118, en omkretsflens 122, kryssende omvendte V-ribber 124 og 126 som danner åpne luker mellom seg, og en rennefbrmet bunnomkretsvegg 128 mellom ende- og sideveggene og bunnpartiet med åpne luker. Another form of expansion 100 is shown in fig. 7-10. As with the embodiment in fig. 1 - 6, the board 100 has side walls 116, end walls 118, a circumferential flange 122, intersecting inverted V-ribs 124 and 126 which form open hatches between them, and a channel-shaped bottom perimeter wall 128 between the end and side walls and the bottom portion with open hatches.

Utf brei sesf ormen 10.0 i fig. 7.- .10 -er forskjellig-f ra -utfbrélses-formen 10 i fig. 1-6 hovedsakelig på to måter. ' For det forste, som ovenfor nevnt, reduseres ikke ribbene 126 og-124 vesentlig i hbyde når de nærmer seg side- og endeveggene 116 og 1113 over den Extend the wide sesf form 10.0 in fig. 7.- .10 is different from the embodiment 10 in fig. 1-6 mainly in two ways. First, as mentioned above, the ribs 126 and 124 are not significantly reduced in height as they approach the side and end walls 116 and 1113 above the

tette omkretsbunn 128. Denne utformning gir ytterligere motstands-evne mot sidenedbbyning tii tross~ for at det er tendens til dannelse av innskjæringer som vist i fig.'8 og 9, hvilket reduserer bærestyrken. I mange tilfeller eir utformningen i fig. 7 - 10.fullstendig tilfredstillende og nærvær av innskjæringene 140 oppviser ikke noen alvorlig mangel. tight circumferential bottom 128. This design provides additional resistance against lateral collapse despite the fact that there is a tendency to form notches as shown in fig.'8 and 9, which reduces the load-bearing strength. In many cases, the design in fig. 7 - 10. completely satisfactory and the presence of the incisions 140 does not show any serious deficiency.

En.annen forskjell mellom brettet 100 og brettet 10 er anordningen av forskjellig hjbrnekonstruksjon. I"brettet 100 vil det således ses at ribbene 124 og 126 i nærheten av hver av de fire åpne Another difference between the board 100 and the board 10 is the arrangement of different hjbrne construction. In the tray 100, it will thus be seen that the ribs 124 and 126 in the vicinity of each of the four open

hjbrneluker 150 strekker seg i tilnærmet rett linje og forenes i en tilnærmet rett vinkel i hvert nedre hjorne av brettet 100. I motsetning hertil vil det i brettet 10- i fig. 1 - 6 ses at ribbene 24 og 26 nærmest ende- og sideveggene danner en glatt, buet overgang ved hjbrnene i brettet. Hjbrneluker 150 extends in an approximately straight line and joins at an approximately right angle in each lower corner of the board 100. In contrast to this, in the board 10 - in fig. 1 - 6 it can be seen that the ribs 24 and 26 closest to the end and side walls form a smooth, curved transition at the corners of the board.

. Mens brettet i henhold til foreliggende oppfinnelse fortrinnsvis fremstilles av vanlig, presset tremasse og dets konstruktive fordeler stammer, fra dets utformning-, vil det forstås at ribbene kan være laget av hardere papirråstoff, eller slike ribber kan . While the board according to the present invention is preferably produced from ordinary, pressed wood pulp and its constructive advantages derive from its design, it will be understood that the ribs can be made of harder paper raw material, or such ribs can

være spesielt presset eller behandlet på annen måte. Om bnsket kan be particularly pressured or otherwise treated. If desired

brettet være fremstilt av andre ekvivalente materialer, skjbnt hvis det formes av materialer som har forskjellige styrkeegenskaper,, kan det bli nbdvendig med forandringer i utformningen og. i . avhengighet av materialet kan visse fordeler bli borte. Det vil forstås at synbarhetén til bunnen av brettet'er meget stor, og av stbrrelsesorden 95%, og åt det er et minimum' av overflatekontakt mellom kjbttet og spissene "av de omvendte V-er. the board must be made from other equivalent materials, but if it is formed from materials that have different strength properties, it may be necessary to make changes in the design and. in . depending on the material, certain benefits may be lost. It will be understood that the visibility to the bottom of the board is very high, on the order of 95%, and that there is a minimum of surface contact between the board and the tips of the inverted Vs.

Brettet i henhold til foreliggende oppfinnelse har mange fordeler og et flertall av disse er påpekt ovenfor.' I korthet' skal imidlertid nevnes: •■ . (a) Synbarhetén - Begge sider av kjbttet, fisken eller fjærfeet kan ses, forutsetningsvis opp til 95% av brettets innhold.• Dette kan faktisk resultere i en bedre synbarhet ved sammenligning med klare plastbrétt som innforer et ytterligere plastlag og'ikke ' regulerer safter som ofte nedsetter synbarhetén. <:>(b) Styrke - Profilbærerne på tvers av bunnen oker stivheten." Brettet tåler lett alle typer normal håndtering: (1) Brettet har tilstrekkelig styrke til å-tåle håndtering under innpakning. Filmens trykk på den indre sidevegg ér den vesentlige kraft; som har tendens til å bevirke deformasjon eller sammenklemming av sideveggen, men foreliggende brett motstår slik deformasjon eller sammenklemming. (2) Brettet tåler håndtering på Tager og hjemme hos forbrukeren. Utilstrekkelig bærerstyrke for emballasjens vektinnhold kan"bevirke deformasjon sammenbrudd åv emballasjen når den loft!'., men brettet i henhold til foreliggende oppfinnelse motstår fullt ut slik deformasjon eller sammenbrudd. (c) Pusteevne - Når det gjelder kjbtt vil en åpen konstruksjon fremme oksygentilfbrsel, hvilket bedre bevarer kjbttfargen. : Dette hindrer saltutslag og bevarer kvaliteten over en lengere- lagrings-periode både i forretningen og hjemme hos forbrukeren. " (d) Saftregulerinq - Vannet fra utsondrede væsker forsvinner hovedsakelig ved fordampning og eventuelt gjenværende vann •absorberes av tremassen. Dette regulerte mottak av frie væsker forbedrer utseendet og forlenger-kjottete levetid. ■ (e) Stabelbarhet - Brettene kan stables tett sammen for bkonomisk lagring og forsendelse. (f) Frysing - Utformningen av bunnen med profilbærere holder kjbttet loftet opp, tilveiebringende forbedret luftsirkulasjon The board according to the present invention has many advantages and a majority of these have been pointed out above. In brief', however, the following should be mentioned: •■ . (a) Visibility - Both sides of the meat, fish or poultry can be seen, presumably up to 95% of the tray's contents. which often reduces visibility. <:>(b) Strength - The profile supports across the bottom increase the rigidity." The board easily withstands all types of normal handling: (1) The board has sufficient strength to withstand handling during wrapping. The pressure of the film on the inner side wall is the essential force ; which tends to cause deformation or pinching of the side wall, but the present tray resists such deformation or pinching. (2) The tray withstands handling at Tager and at the consumer's home. Insufficient bearing strength for the packaging's weight content can "cause deformation and collapse of the packaging when it is lifted !'., but the board according to the present invention fully resists such deformation or collapse. (c) Breathability - In the case of kibble, an open construction will promote oxygen supply, which will better preserve the color of the kibble. : This prevents salt rash and preserves the quality over a longer storage period both in the shop and at the consumer's home. " (d) Sap regulation - The water from secreted liquids disappears mainly by evaporation and any remaining water is •absorbed by the wood pulp. This regulated reception of free liquids improves the appearance and extends the life of the wood. ■ (e) Stackability - The boards can be stacked closely together for economical storage and shipping (f) Freezing - The design of the bottom with profile supports keeps the product lofted, providing improved air circulation

for oksygen - tilfbrsel og vannfordampning uten tap av næringsemner og kulde. for oxygen supply and water evaporation without loss of nutrients and cold.

Raramekonstruksjonen med de mange åpne luker i brettet i henhold til foreliggende oppfinnelse regulerer eventuelt ikke fordampet .avdrypp av væsker fra kjbttet og ned i selve rammen Dette hindrer frittflytende blodvann fra å dreneres ned i de åpne luker som -kun består av film. Dette i motsetning til de åpne -lukearealer eller ribbembnstre i -klare polystyrenbrett -som ikke puster, hvilke ^er dekket av-det ekstra bunnlag el-ler lag av pustbare, gjennomsiktige filmer som gjbres ubrukbare hva angår pusteevne _og rpåny -reduserer den effektive synbarhet av polystyren— The frame construction with the many open hatches in the board according to the present invention does not possibly regulate the evaporated, dripping of liquids from the body down into the frame itself. This prevents free-flowing blood water from draining down into the open hatches which -only consist of film. This is in contrast to the open - hatch areas or ribbed frames in - clear polystyrene boards - which do not breathe, which are covered by - the extra bottom layer or layers of breathable, transparent films which are rendered useless in terms of breathability - and again - reduce the effective visibility of polystyrene—

brettet»folded"

Bare ^en enkelt dråpe blod i et-polystyrenbrett skaper et byeblikkelig problem ved forringelse av synbarhetén og utsetter -dessuten.kjottoverf laten for «n dam av blodvann som danner grobunn rf or bakterier og Jsev-irkér kortere levetid i -lagrings- og hjemme-, kjoleskapet, i: motsetning hertil vil brettet med de mange åpne luker i henhold til foreliggende oppfinnelse opprettholde fordelene ved regulering av utsondret væske, forst og fremst ved fordampning, men også ved absorbsjon, samtidig som denne fordel gir bket synbarhet i de åpne luker som kan puste, bevarende 100% effektivitet av den gjennomsiktige film over hele varens overflate^ gir maksimal friskhet og minimal bakterievirksomhet. Just a single drop of blood in a polystyrene tray creates an immediate problem by impairing visibility and -in addition. , the dresser, in contrast to this, the tray with the many open hatches according to the present invention will maintain the advantages of regulation of secreted liquid, primarily by evaporation, but also by absorption, at the same time that this advantage gives the tray visibility in the open hatches which can breathe, preserving 100% efficiency of the transparent film over the entire surface of the item^ providing maximum freshness and minimal bacterial activity.

Brettet j. henhold til foreliggende oppfinnelse lager ikke noe problem med kutting av filmen fordi denne er beskyttet av de myke kanter, .på tremassebrettet. Kjbtt i klare polystyrenbrett Folded j. according to the present invention does not create any problem with cutting the film because it is protected by the soft edges of the wood pulp board. Bought in clear polystyrene trays

stikker ofte ut gjennom filmen, spesielt i hjbrnene hvor filmen often protrudes through the film, especially in the corners where the film

-er blitt kuttet av de skarpe kanter på polystyrenbrettet. -Kjbtt - have been cut by the sharp edges of the polystyrene board. - Purchased

i klare polystyrenbrett er ofte misfarvet i bunnen, typisk på grunn -av deh destruktive virkning av ikke-pustbar klar plast, hvilket forhbyes -ved den fiber-optiske transmisjon av lys gjennom lengden av klare plastsidevegger. in clear polystyrene trays are often discolored at the bottom, typically due to -the destructive effect of non-breathable clear plastic, which is prevented -by the fibre-optic transmission of light through the length of clear plastic side walls.

Claims

1. Shaped board or tray made of wood pulp, etc. material, for packing meat, fish or poultry, in connection with a transparent enveloping heat-sealable film, where the tray or tray comprises an upwardly and outwardly sloping largely impermeable side wall which delimits the peripheral extent of the tray and a bottom formed by a number of strong largely solid primary ribs of inverted V-shaped cross-section with rounded top portion, where some of the primary ribs extend in one direction while others extend in another direction and fashion or cross the primary ribs extending in the first direction whereby a number of free openings are formed between the ribs, whereby approx. 90 - 95% of the total surface of the packaged product is visible, characterized in that the board or ground (10), for bending rigidity and strength, includes a transition area that extends around the circumference between the side walls (16, 18) and the bottom formed of the primary ribs (24, 26) and which comprises a trough-shaped circumferential bottom surface (28) as well as a number of secondary ribs which extend across the trough.

2. Board or hill as specified in claim 1, characterized in that the secondary ribs have a lower height than the primary ribs (24, 26).