NO130962B

NO130962B -

Info

Publication number: NO130962B
Application number: NO00298/72*[A
Authority: NO
Inventors: A Faffart; C Vinot
Original assignee: Telemecanique Electrique
Priority date: 1971-02-08
Filing date: 1972-02-04
Publication date: 1974-12-02
Also published as: NL7201518A; DD97037A5; IT947348B; CS152261B2; ES399582A1; CA951362A; DK126285B; DE2204667A1; FR2124123B1; GB1378186A; HU165852B; US3797616A; LU64735A1; SE371532B; CH541863A; FR2124123A1; BR7200694D0; BE778670A; NO130962C

Description

Pneumatisk tidsstyreinnretning. Pneumatic timing device.

Oppfinnelsen angår en pneumatisk tidsstyreinnretning hvis komponenter er spesielt utformet til å anordnes i et hus som er utstyrt med hjelpekontakter hvis betjening skal forsinkes en bestemt tid, hvilket hus er utformet som en del av en koplingsinnretning som f.eks. en kontaktor, idet flere like hus ofte monteres side om side. The invention relates to a pneumatic time control device whose components are specially designed to be arranged in a housing which is equipped with auxiliary contacts whose operation is to be delayed for a specific time, which housing is designed as part of a switching device such as e.g. a contactor, since several similar housings are often mounted side by side.

I noen koplingsinnretninger er det anordnet tidsstyreinn-retninger hvor et fluidum transporteres enten i et lukket eller åpent kretslop. In some coupling devices, timing control devices are arranged where a fluid is transported either in a closed or open circuit.

F.eks .i sokerens franske patent nr. 1.4^3•795 sirkuleres For example, the searcher's French patent No. 1.4^3•795 is circulated

luft i en lukket krets, hvilket betyr at filtere ikke kan anbringes i air in a closed circuit, which means that filters cannot be placed inside

regulatoren, men belgen er atskilt fra regulatoren ved hjelp av filtere og med en betydelig lengde forbindelsesror. the regulator, but the bellows is separated from the regulator by means of filters and with a considerable length of connecting rod.

I U.S.-patentskrift nr. 3.213.333 skjer sirkulasjonen i In U.S. Patent No. 3,213,333, circulation occurs in

et lukket kretslop og innretningen er slik at det har vært mulig å sloyfe filteret. På den annen side er det nodvendig med stor forsik-tighet under lukkingen av kretslopet, hvilket har fort til betydelig okning av innretningens storrelse. a closed circuit and the device is such that it has been possible to sloy the filter. On the other hand, great care is required when closing the circuit, which quickly leads to a significant increase in the size of the device.

En kjent tidsstyreinnretning av den art hvor fluidum sirkuleres i et åpent kretslop omfatter et hus, et luft inntaksfilter, en styreinnretning som er utstyrt med en strupekanal hvis effektive lengde er innstillbar ved hjelp av en roterbar regulator, en belg som er utvidbar til maksimalt volum under virkningen av en fjær og kanaler som muliggjor at fluidumet passerer gjennom alle disse komponenter. A known time control device of the kind where fluid is circulated in an open circuit comprises a housing, an air intake filter, a control device which is equipped with a throttle channel whose effective length can be adjusted by means of a rotatable regulator, a bellows which is expandable to maximum volume under the action of a spring and channels that enable the fluid to pass through all these components.

Deter her ingen grunn til å summere opp alle fordelene There is no reason to summarize all the advantages here

ved en pneumatisk tidsstyreinnretning med åpent kretslop, men på den annen side er det verd å nevne'at i tidligere innretninger har det ikke alltid vært tatt tilstrekkelig hensyn til komponentenes drifts-sikkerhet ut fra deres arbeidsprinsipp. in the case of a pneumatic time control device with an open circuit, but on the other hand it is worth mentioning that in previous devices sufficient consideration has not always been given to the reliability of the components based on their working principle.

Således er det anvendt luftinntaksfiltere hvis overflate ikke er beregnet på korte tider. Videre ble fluidumet tvunget til å følge så krokete baner at de ofte ble ubrukelige i lang tid etter noen ukers drift. Videre var det ofte umulig å inspisere eller skifte ut filtere uten at tidsstyreinnretningen delvis måtte demonteres. Thus, air intake filters are used whose surface is not designed for short periods. Furthermore, the fluid was forced to follow such crooked paths that they often became unusable for a long time after a few weeks of operation. Furthermore, it was often impossible to inspect or replace filters without partially dismantling the timing device.

Et eksempel på en slik innretning er kjent fra U<,S.-patentskrift nr. 2.662.594 An example of such a device is known from US Patent No. 2,662,594

Der er filteret anbragt under regulatoren hvilket gjor innretningen betydelig mere komplisert. Videre er det anbragt en utluftingsventil for luften fra belgen mellom regulatoren og belgen, hvilket minsker i betydelig grad det effektive volum av fluidumet og folgelig reduserer innstillingsområdet. There, the filter is placed under the regulator, which makes the device considerably more complicated. Furthermore, a venting valve for the air from the bellows is placed between the regulator and the bellows, which significantly reduces the effective volume of the fluid and consequently reduces the setting range.

I fransk patentskrift nr. 1.153.7&9 samvirker ikke regulatoren direkte med strupekanalen. Videre er det der -foreslåtte filter vanskelig å fremstille og krever presisjonsarbeide hvis rotasjonen av regulatoren ikke skal odelegge filteret. In French patent document no. 1.153.7&9, the regulator does not interact directly with the throat canal. Furthermore, the filter proposed there is difficult to manufacture and requires precision work if the rotation of the regulator is not to destroy the filter.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en pneumatisk tidsstyreinnretning hvor de ovenfor nevnte ulemper er betydelig minsket ved å anvende et filter med storst mulig overflate, idet det tas i be-traktning det lille rom som er nodvendig for side om side monteringen som ovenfor nevnt, og hvor det er tatt forholdsregler med hensyn til den distanse som fluidumet passerer utenfor det området hvor struping er nodvendig. The purpose of the invention is to provide a pneumatic timing control device where the above-mentioned disadvantages are significantly reduced by using a filter with the largest possible surface, taking into account the small space required for the side-by-side assembly as mentioned above, and where precautions have been taken with regard to the distance that the fluid passes outside the area where throttling is necessary.

En pneumatisk tidsstyreinnretning med åpent kretslop som omfatter et hus, et luftinntaksfilter, et styreorgan med en strupekanal hvis effektive lengde er innstillbar, en belg som er utvidbar til maksimalt volum under virkningen av en fjær, åpninger som forbinder disse komponenter med hverandre og en roterbar regulator med samme lengde som strupekanalen, hvilken regulator har en åpning som bare er atskilt fra belgens indre volum ved strupekanalen og ved en annen åpning i' en skillevegg som er en integrerende del av huset og på hvis ene side belgen befinner seg og på hvis andre side filteret, styreorganet og regulatoren befinner seg, er ifolge oppfinnelsen karakterisert ved at regulatoren har form av en sirkelformet kopp hvis åpne del opptar filteret og hvis bunn hviler direkte på strupekanalen og omfatter åpningen som samvirker med kanalen. An open circuit pneumatic timing control device comprising a housing, an air intake filter, a control member with a throat channel the effective length of which is adjustable, a bellows expandable to maximum volume under the action of a spring, openings connecting these components to each other and a rotatable regulator with the same length as the throat channel, which regulator has an opening that is only separated from the internal volume of the bellows by the throat channel and by another opening in a partition which is an integral part of the housing and on one side of which the bellows is located and on the other side the filter, the control member and the regulator are located, is characterized according to the invention in that the regulator has the shape of a circular cup whose open part occupies the filter and whose bottom rests directly on the throat canal and includes the opening that cooperates with the canal.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere nedenfor under hen"1-visning til tegningen. Fig. 1 viser et aksialt snitt gjennom en pneumatisk tidsstyreinnretning ifolge oppfinnelsen. Fig. 2 viser innretningen på fig. 1 sett fra undersiden hvor bunnen er fjernet. The invention will be explained in more detail below under reference to the drawing. Fig. 1 shows an axial section through a pneumatic time control device according to the invention. Fig. 2 shows the device in Fig. 1 seen from the underside where the bottom has been removed.

Den pneumatiske tidsstyreinnretning ifolge utforelseseksemplet består hovedsakelig av et hus med sidevegger 1, bunn.. 2 og en skillevegg 3. Forskjellige komponenter av innretningen er anbragt på deleveggen 3« Innretningen, ifolge utforelseseksemplet er beregnet på tidsstyrt slutning av kontakter som er vist i form av en faststående kontakt 5 som samvirker med en bevegelig kontakt 6 som bæres av en vektstang. Vektstangen er lagret ved 9 °g den ene arm av vektstangen bærer den bevegelige kontakt 6 mens den andre arm 17 er gaffelformet som vist på fig. 2. The pneumatic time control device according to the embodiment example mainly consists of a housing with side walls 1, bottom.. 2 and a partition wall 3. Various components of the device are placed on the dividing wall 3" The device, according to the embodiment example, is intended for time-controlled closure of contacts which are shown in the form of a fixed contact 5 which cooperates with a movable contact 6 which is carried by a weight bar. The barbell is stored at 9 °g, one arm of the barbell carries the movable contact 6, while the other arm 17 is fork-shaped as shown in fig. 2.

Det ene gaffelben 17<*> er forsynt med en forlengelse 16 og er forsynt med en stift 10 som er parallell med vektstangens aksel 9«The one fork leg 17<*> is provided with an extension 16 and is provided with a pin 10 which is parallel to the shaft of the weight bar 9«

Kontaktene sluttes ved hjelp av en fjær 8 når stiften 10 The contacts are closed using a spring 8 when the pin 10

er frigjort fra en skulder 11 på en pal 12 som er festet på en aksel som er svingbart lagret ved 14- På akselen er festet en gaffelformet arm 13 som ligger an på en tverrligger 15 som folger belgens 21 be-vegelse ved hjelp av en fjær l8. is released from a shoulder 11 on a pawl 12 which is attached to an axle which is pivotally supported at 14- On the axle is attached a fork-shaped arm 13 which rests on a cross member 15 which follows the movement of the bellows 21 by means of a spring l8.

Tverrliggeren er på fig» 1 vist i hvilestilling, men kai loftes mot kraften av fjæren 20 når en kraft utoves på en bevegelig stang 19. Når denne beveges vil tverrliggeren 15 svinge vektstangen 7, 17} l6 med urviseren slik at kontaktene brytes og stiften 10 vil låses på skulderen 11. Foruten den bevegelige stang 19 og fjæren 20, omfatter innretningen den ovenfor"nevnte belg 21 hvis ene endeflate 22 som fcjlge fjærvirkning ligger an mot skilleveggen 3 og en ring-formet skulder 23 på et sylindrisk organ 24. The cross member is shown in figure 1 in a rest position, but the berth is lifted against the force of the spring 20 when a force is exerted on a movable rod 19. When this is moved, the cross member 15 will swing the weight bar 7, 17} l6 clockwise so that the contacts are broken and the pin 10 will be locked on the shoulder 11. In addition to the movable rod 19 and the spring 20, the device comprises the above-mentioned bellows 21, one end surface 22 of which as a result of the spring action rests against the partition wall 3 and a ring-shaped shoulder 23 on a cylindrical member 24.

Det sylindriske organ er fort gjennom skilleveggen 3 °g styreorganet 26 som danner en enhet med en gummiskive 27, samt bunnen 40 av den roterbare regulator 25. Fig. 1 viser at regulatoren 25 og styreorganet 26 er anbragt direkte på hverandre og at det sistnevnte ligger an mot skilleveggen 3 ved hjelp av gummiskiven 27, et fjæror-gan '!39 °S en skive 28 som danner en enhet med stangen 24. The cylindrical member is fast through the partition 3 °g the control member 26 which forms a unit with a rubber disc 27, as well as the base 40 of the rotatable regulator 25. Fig. 1 shows that the regulator 25 and the control member 26 are placed directly on each other and that the latter lies against the partition wall 3 by means of the rubber disc 27, a spring member '!39 °S a disc 28 which forms a unit with the rod 24.

Det kan sies at stangen 24 og dens sirkelformede skulder It can be said that the bar 24 and its circular shoulder

23 sammen med skivene 27 og 28 og det fjærende organ 39; danner en felles fjærende innretning som holder delene 21, 26 og 25 mot skilleveggen 3. 23 together with the discs 27 and 28 and the resilient member 39; forms a common resilient device which holds the parts 21, 26 and 25 against the partition wall 3.

Videre er det anordnet åpninger 30, 31, 32, 33, 34 og 35-som står i forbindelse med strupekanalen 36 som er dannet i styreorganet 26. Åpningene hvis tverrsnitt kan være dimensjonert slik at de hindrer samling av stov eller kondens og er meget korte. For tydelighets skyld er ikke tegningen i naturlig målestokk, men det er lett å se at lengdene av disse forskjellige åpninger er meget korte. Dette skyldes den innbyrdes anordning av de forskjellige komponenter, og dette betyr at bare struping av strupekanalen behover tas. i betrakt-ning i det lange lop selv om tverrsnittet av de andre åpninger er inn-snevret av en eller annen grunn. Fig. 1 viser et filter 29 hvis dia-meter praktisk talt er lik diameteren av huset. Dette filter er der-for stort og dette er bare oppnådd ved at filteret er anbragt inne i en koppformet regulator 25. Da overflaten av huset enten er bestemt ut fra mekaniske eller elektriske tilknytninger eller nær andre instrumenter, er det ikke onskelig å anbringe filteret utenpå huset. Furthermore, openings 30, 31, 32, 33, 34 and 35 are arranged - which are in connection with the throat channel 36 which is formed in the control member 26. The openings whose cross section can be dimensioned so that they prevent the collection of dust or condensation and are very short . For the sake of clarity, the drawing is not to natural scale, but it is easy to see that the lengths of these different openings are very short. This is due to the mutual arrangement of the various components, and this means that only throating of the throat canal needs to be taken. in consideration in the long run even if the cross-section of the other openings is narrowed for one reason or another. Fig. 1 shows a filter 29 whose diameter is practically equal to the diameter of the housing. This filter is too large and this is only achieved by the filter being placed inside a cup-shaped regulator 25. As the surface of the housing is either determined from mechanical or electrical connections or close to other instruments, it is not desirable to place the filter outside the house.

Filteret 29 er videre anordnet aksialt ved hjelp av et The filter 29 is further arranged axially by means of a

lokk 37 som er festet på regulatoren 25 og sammen med denne danner åpninger 38. Disse åpninger tjener som stotflate mot fremmedlegemer samtidig som det gir et vidt passeringstverrsnitt for fluidumet. lid 37 which is attached to the regulator 25 and together with this form openings 38. These openings serve as a contact surface against foreign objects while at the same time providing a wide passage cross-section for the fluid.

Virkemåten av innretningen som er beskrevet ovenfor, skal The operation of the device described above shall

beskrives nedenfor under henvisning til fig. 1. Når stangen 19 is described below with reference to fig. 1. When the bar 19

skyves oppover, vil luft som befinner seg i belgen 21 unnslippe nedover mellom belgen og stangen. Når trykket på stangen 19 minsker, vil fjæren 20 bringe stangen 19 mot bunnen av belgen 21 og derved danne undertrykk som sprer seg gjennom åpningene 34> 35> 33> 32 og 31» strupekanalen 36, åpningen 303 filteret 29 og stotflatene 38 ut i fri-luft. is pushed upwards, air in the bellows 21 will escape downwards between the bellows and the rod. When the pressure on the rod 19 decreases, the spring 20 will bring the rod 19 towards the bottom of the bellows 21 and thereby create negative pressure which spreads through the openings 34> 35> 33> 32 and 31", the throat channel 36, the opening 303 the filter 29 and the thrust surfaces 38 out into the open -air.

En rotasjon av regulatoren 25 bringer åpningen 30 i en stilling overfor en bestemt del av kanalen 36 slik at avstanden som fluidumet dekker for den når åpningen 31 kan endres og dermed arbeids-tiden for innretningen„ A rotation of the regulator 25 brings the opening 30 into a position opposite a certain part of the channel 36 so that the distance covered by the fluid when it reaches the opening 31 can be changed and thus the working time of the device.

Skilleveggen 3 kan danne en del av en uttagbar enhet som vist med strekede linjer på fig.l, slik at styreinnretningen kan monteres for seg og anbringes i huset hvor kontaktene allerede er montert. The partition wall 3 can form part of a removable unit as shown with dashed lines in fig.1, so that the control device can be assembled separately and placed in the housing where the contacts are already mounted.

Claims

1. Open circuit pneumatic timing device, comprising a housing (1), an air intake filter (29), a control member (26,27) with a throat channel (36) whose effective length is adjustable, a bellows (21) which is expandable to maximum volume under the action of a spring (20), openings that connect these components to each other and a rotatable regulator (25) of the same length as the throat channel, which regulator has an opening (30) that is only separated from the internal volume of the bellows by the throat channel (36) and at another opening in a partition (3) which is an integral part of the housing (1) and on one side of which the bellows (21) is located and on the other side of which the filter, the control device and the regulator are located, characterized by that the regulator (25) has the shape of a circular cup whose open part occupies the filter (29) and whose bottom (40) rests directly on the throat channel (36) and includes the opening (30) which cooperates with the channel (36).

2. Device according to claim 1, characterized in that the rotatable regulator (25), the control member (26,27) and the bellows (21) are held against the partition wall (3) by means of a spring-loaded device (23,

24, 38, 39)o

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the filter (29) is held in the regulator (25) by means of a lid (37) which, together with the regulator, forms a set of thrust surfaces (38).