NO130756B

NO130756B -

Info

Publication number: NO130756B
Application number: NO00740724A
Authority: NO
Inventors: B Brunosson
Original assignee: Bahco Verktyq Ab
Priority date: 1973-03-02
Filing date: 1974-03-01
Publication date: 1974-10-28
Also published as: ES221990Y; FR2219822B1; NO130756C; DE2406209A1; GB1403514A; DE2406209B2; ES221990U; IT1010641B; US3858466A; JPS5211078B2; SE370654B; JPS5041197A; FR2219822A1

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved slike skiftenøkler som består av et skaft med en med fast bakke, en på en løper beliggende stillbar bakke, et stillskrue for innstilling av løperen, slik at ønsket gapvidde oppnås mellom bakkene, samt en stift som roterbart bærer stillskruen, idet stillskruen er beliggende i en åpning i skaftet eller løperen og samvirker med en tannstang på løperen respektiv skaftet og der stiften er anbragt i en The present invention relates to a device for such wrenches which consists of a shaft with a fixed ground, an adjustable ground located on a runner, an adjusting screw for setting the runner, so that the desired gap width is achieved between the slopes, as well as a pin which rotatably carries the adjusting screw, as the set screw is located in an opening in the shaft or runner and cooperates with a rack on the runner or the shaft and where the pin is placed in a

boring i skaftets resp. løperens"gods. drilling in the shaft or the runner's "goods."

De typer av skiftenøkler som helt dominerer markedet er utført med stiften og stifthullet gjenget i et kort part inntil stiftens og hullets ytre ende, samt med stiftens ytre endeplan for-synt med skrutrekkerspor. Den således som skrue utformede stift byr på en effektiv fiksering av skiftenøkkelens deler til -hverandre og tillater rask demonte.ring for utskifting av en eventuelt skadet del. Den gjengede utførelse har imidlertid den ulempe at det med-fører produksjonstekniske vanskeligheter., som på grunn av dyre arbeidsoperasjoner fordyrer skiftenøkkelen. The types of wrenches that completely dominate the market are made with the pin and the pin hole threaded in a short part up to the outer end of the pin and the hole, as well as with the outer end plane of the pin provided with a screwdriver slot. The pin thus designed as a screw offers an effective fixation of the wrench's parts to each other and allows quick disassembly for replacement of any damaged part. However, the threaded design has the disadvantage that it entails production technical difficulties, which due to expensive work operations make the wrench more expensive.

Det er derfor foreslått mange andre løsninger som går ut på fastsetting av en ugjenget stift. Disse løsninger er imidlertid beheftet enten med den ulempe at de er uløsbart sammenbundet med skiftenøkkelens deler, slik at utskifting ikke er mulig, eller med den ulempe at det belaster konstruksjonen med et eller annet plass-krevende, utstikkende eller smussamlande festeelement. Many other solutions have therefore been proposed which consist of fixing an unthreaded pin. However, these solutions are burdened either with the disadvantage that they are inextricably linked to the wrench's parts, so that replacement is not possible, or with the disadvantage that it burdens the construction with some space-consuming, protruding or dirt-collecting fastening element.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å fremskaffe en anordning som under bibeholdelse av utskiftbarheten på den konven-sjonelle skiftenøkkelens deler eliminerer behov av stift- og stift-hullgjenging uten å nedsette skiftenøkkelens funksjon eller utseende. The purpose of the present invention is to provide a device which, while maintaining the replaceability of the conventional wrench's parts, eliminates the need for pin and pin hole threading without reducing the wrench's function or appearance.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved hjelp av anordningen This is achieved according to the invention by means of the device

ifølge de etterfølgende patentkrav. according to the subsequent patent claims.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen som viser et ut førelseseksempel for skifte-nøkkelen ifølge oppfinnelsen. In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing which shows an exemplary embodiment of the wrench according to the invention.

Fig. 1 viser i perspektiv gripeenden av en skiftenøkkel. Fig. 1 shows in perspective the gripping end of a wrench.

For bedre å vise anordningen ifølge oppfinnelsen er et parti inntil stiften og stifthullet fjernet. In order to better show the device according to the invention, a part up to the pin and the pin hole has been removed.

Fig. 2 viser i perspektiv og i større målestokk et låseorgan for stiften ifølge fig. 1. Fig. 2 shows in perspective and on a larger scale a locking device for the pin according to fig. 1.

Skiftenøkkelen har et skaft 1 av hvilket bare en fremre del er vist i fig. 1. Skaftet er ved sin ytre ende utformet med en fast bakke 2 som danner en del av nøkkelens hode. I- nøkkelhodet er videre anordnet et spor 3 vinkelrett mot den faste bakkens gripe-flate, for opptagelse av staven H på skiftenøkkelens løper 5 som bærer en i forhold til den førstnevnte bakken 2 stillbar bakke 6. Løperen (som på tegningen for det meste er skjult) er ut-formet som en tannstang som samvirker med gjengen på en stillskrue 7 ved å nå inn i en åpning 8 i skiftenøkkelens skaft der stillskruen er beliggende . The wrench has a shaft 1 of which only a front part is shown in fig. 1. The shaft is designed at its outer end with a fixed hill 2 which forms part of the key's head. The I-wrench head is further provided with a groove 3 perpendicular to the gripping surface of the fixed ground, for receiving the rod H on the spanner's runner 5 which carries a slope 6 which can be adjusted in relation to the first-mentioned ground 2. The runner (which in the drawing is mostly hidden) is shaped like a rack which interacts with the thread on a set screw 7 by reaching into an opening 8 in the wrench's shaft where the set screw is located.

Stillskruen 7 er roterbart lagret i åpningen 8 på en The adjusting screw 7 is rotatably stored in the opening 8 of a

stift 9 i form av en ugjenget, sylindrisk pinne med ubetydelig mindre lengde enn det som svarer til dybden av stifthullet 10 som på alminne-lig måte strekker seg rett gjennom skaftets gods på den ene siden av åpningen 8 og på den motsatte side danner et blindhull. Stiften har lett løpende pasning i stifthullets indre del, som i fig. 1 er vist med mindre hulldiameter enn stifthullets ytre, utenfor den innmonterte stiftens ytre ende beliggende del. .1 den videre, ytre delen av stifthullet 10 er det anordnet et låseorgan 11 for stiften 9- Dette låseorganet består av en bladfjær med en vesentlig som en sylindermantel 12 utformet del og har en langsgående spalte 13 mellom de i omkretsretningen møtende ende-partiene av den mantelformede delen. Ved den i fig. 2 nærmere viste utførelse dannes den ene av de nevnte mantelendepartiene av bladfjærens ene ende 14 mens bladfjærens motsatte ende 15 fra spaltens kant er bøyd innover, slik at den danner et vesentlig diametralt plan til mantelen. Låseorganet 11 er helt innleiret i stifthullets 10 videre, ytre del med utsiden av sin mantel 12 liggende an med fjærtrykk mot hullets vegg. Stiftens bevegelse i aksiell retning utoversperres derved av låseorganet 13, som i avhengighet av sin fjærtykkelse og stifthullets diameter er i større eller mindre grad i inngrep med stiftens ytre endeplan, men i hvert tilfelle har i det minste den innoverbøyde .endedelen 15 beliggende slik at den blokkerer veien for stiften. pin 9 in the form of an unthreaded, cylindrical pin with an insignificantly smaller length than that which corresponds to the depth of the pin hole 10 which in the usual way extends straight through the stock of the shaft on one side of the opening 8 and on the opposite side forms a blind hole . The pin has an easy running fit in the inner part of the pin hole, as in fig. 1 is shown with a smaller hole diameter than the outer part of the pin hole, located outside the outer end of the installed pin. .1 the further, outer part of the pin hole 10, there is arranged a locking device 11 for the pin 9- This locking device consists of a leaf spring with a part shaped essentially like a cylinder jacket 12 and has a longitudinal gap 13 between the circumferentially facing end parts of the mantle-shaped part. By the one in fig. 2 embodiment shown in more detail, one of the mentioned mantle end parts is formed by one end 14 of the leaf spring, while the opposite end 15 of the leaf spring is bent inwards from the edge of the slot, so that it forms a substantially diametrical plane to the mantle. The locking member 11 is completely embedded in the further, outer part of the pin hole 10 with the outside of its mantle 12 lying against the wall of the hole with spring pressure. The outward movement of the pin in the axial direction is thereby blocked by the locking member 13, which, depending on its spring thickness and the diameter of the pin hole, engages to a greater or lesser extent with the outer end plane of the pin, but in each case at least the inwardly bent end part 15 is situated so that the blocking the path of the pin.

Ved sammensetting av skfitenøkkelen anbringes løperen og stillskruen på vanlig<måte, hvoretter stiften føres inn i stifthullet og låses ved hjelp av låseorganet 11 som derved presses•sammen så meget at det kan føres inn i hullet. Om stiften senere trenger å fjernes for utskifting av en skadet del, f.eks. stillskruen, løsnes låseorganet 11 ved hjelp av en spisstang ved å gripe om den innover-bøyde endedelen 15 og uttrekking av hullet 10 under dreining, nærmere bestemt mot urviserretningen ved den utførelse som er vist i fig. 1. When assembling the spanner, the runner and set screw are placed in the usual way, after which the pin is inserted into the pin hole and locked using the locking member 11 which is thereby pressed together so much that it can be inserted into the hole. If the pin later needs to be removed to replace a damaged part, e.g. the set screw, the locking device 11 is loosened with the help of a needle-nose pliers by grasping the inwardly bent end part 15 and pulling out the hole 10 while turning, more specifically in the clockwise direction in the embodiment shown in fig. 1.

Por ytterligere sikring av låseorganets 11 stilling inne i hullet 10 kan hullets kant bibringes en meget lett stukning eller en lignende diameterredusering ved hullmunningen. En slik ut-forming forebygger utilsiktet løsning av låseorganet uten at det derved hindrer den tilstrebede utskiftbarheten. To further secure the position of the locking member 11 inside the hole 10, the edge of the hole can be given a very slight twist or a similar diameter reduction at the hole mouth. Such a design prevents inadvertent loosening of the locking device without thereby hindering the intended exchangeability.

Låseorganet 11 kan være fremstillet av tynn plate av fjærstål eller av annet elastisk materiale, idet også plast kan komme på tale. The locking member 11 can be made of a thin plate of spring steel or of other elastic material, as plastic can also be used.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til den viste og beskrevne utførelsesform, men kan varieres innen rammen for de -etterfølgende patentkrav. The invention is not limited to the embodiment shown and described, but can be varied within the scope of the following patent claims.

Claims

1. Device for such wrenches consisting of a shaft (1) with a fixed ground (2), an adjustable ground (6) located on a runner (5), an adjusting screw (7) to set the runner, so that it is achieved desired grip width between the slopes (2,6), as well as a pin (9) which rotatably carries the set screw (7)> as the set screw (7) is located in an opening (9) in the shaft or runner and interacts with a rack on the runner or the shaft, as the pin (9) is placed in a bore (10) in the shaft or the goods of the runner, characterized by a leaf spring (11) or the like designed in a tensioned state essentially like a cylinder jacket (12) with an inwardly bent end part (15) along at least one edge of a longitudinal slot (13) in the jacket (12) ), which spring (11) is placed outside the outer end of the pin (9) in the bore (10) and completely inside the bore with the outside of its jacket lying spring-loaded against the wall of the bore and with at least the bent end part (15) in blocking position for the movement of the pin (9) in the axial direction outwards.

2. Device according to claim 1, characterized in that the bent end part (15) essentially forms a diametrical plane to the mantle (12).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bore (10) in an outer part, which is intended to accommodate the leaf spring (11), has a larger diameter than an inner part which is intended to accommodate the pin (9 )-

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mouth of the bore (10) exhibits a small reduction of the diameter of the outer, further part, e.g. in the form of a slight edge twist.