NO130660B

NO130660B -

Info

Publication number: NO130660B
Application number: NO00722/71A
Authority: NO
Inventors: W Hilbert
Original assignee: Bunker Ramo
Priority date: 1970-03-02
Filing date: 1971-02-26
Publication date: 1974-10-07
Also published as: SE357852B; IL36224A0; US3624887A; BR7101257D0; BE763400A; AT315280B; CA945348A; CH547017A; JPS462247A; NL7102294A; DE2109319A1; DE2109319C3; FR2084023A5; ZA71994B; JPS5425280B2; NO130660C; GB1341430A; IL36224A; DE2109319B2

Description

Verktøy for fjerning av stift- og sokkelkontakter. Tool for removing pin and socket contacts.

Oppfinnelsen angår et kombinasjonsverktøy for fjerning av stift- og sokkelkontakter, omfattende et manuelt gripbart, rørformet legeme med et indre kammer, og en hylsedel og et trykkstempel som rager utenfor kammeret ved dettes ene ende, idet hylsedelen og trykkstempelet er innbyrdes bevegelige. The invention relates to a combination tool for removing pin and socket contacts, comprising a manually grippable, tubular body with an inner chamber, and a sleeve part and a pressure piston projecting outside the chamber at one end thereof, the sleeve part and the pressure piston being mutually movable.

Noen av de individuelle elektriske koplingsstykker som Some of the individual electrical connectors that

for tiden er tilgjengelige, er forsynt med et større antall stift-og sokkelkontakter. I et enkelt koplingsstykke med en diameter på 2,5 cm er det f.eks. anordnet, så mange som 85 kontakter. Det vil forståes at stift- og sokkelkontaktene ligger nær inntil hverandre i tett konsentrasjon. Det er ofte ønskelig å fjerne og erstatte visse individuelle kontakter. Koplingsstykkene er således forsynt med kontaktholdeanordninger for å lette fjerning og utskiftning,, f.eks. slik som angitt i US patent 3 477:061. Ifølge dette patent are currently available, are provided with a greater number of pin and socket contacts. In a single connecting piece with a diameter of 2.5 cm, there is e.g. arranged, as many as 85 contacts. It will be understood that the pin and socket contacts are close to each other in close concentration. It is often desirable to remove and replace certain individual contacts. The coupling pieces are thus provided with contact holding devices to facilitate removal and replacement, e.g. as disclosed in US Patent 3,477:061. According to this patent

oppnås fjerning av stift- og sokkelkontaktene ganske enkelt ved at kontaktene skyves bakover gjennom den fjærende holdeanordning. I dette tilfelle er det selvsagt nødvendig med et smalt verktøy på grunn av den lille avstand mellom kontaktene. removal of the pin and socket contacts is achieved simply by pushing the contacts rearwards through the resilient retainer. In this case, a narrow tool is of course necessary due to the small distance between the contacts.

Stift- og sokkelkontaktene er i seg selv meget små, og det er ønskelig å kunne fjerne disse uten at de skades. Det mest anvendelige verktøy for skadefri fjerning av sokkelkontaktene har vist seg å være et smalt eller tynt trykkstempel som kan innføres i sokkelen for å trykkes mot dennes bunn. På liknende måte kan skadefri fjerning av stiftkontakter oppnås ved hjelp av en snever hylse som opptar stiften og kan trykkes mot siiftskuldrene. Sepa-rate, individuelle verktøy, et trykkstempel for sokkelem og en hylse for stiften, har vært benyttet i den senere tid. The pin and socket contacts are themselves very small, and it is desirable to be able to remove these without damaging them. The most useful tool for damage-free removal of the socket contacts has proven to be a narrow or thin pressure plunger that can be inserted into the socket to press against its bottom. In a similar way, damage-free removal of pin contacts can be achieved by means of a narrow sleeve which accommodates the pin and can be pressed against the sieve shoulders. Sepa-rate, individual tools, a pressure stamp for the base member and a sleeve for the pin, have been used in recent times.

Dessverre gjør den nødvendige smalh.e„t og lengde av verk-tøyene at disse blir meget utsatt for beskadigelse. Ofte er det trykkstempel som benyttes ved sokkelfjerning, ikke mer enn en stiv tråd som lett kan bøyes og ødelegges. Videre er det ofte besværlig å måtte skifte fra ett verktøy til et annet, da dette krever at teknikeren må flytte blikket bort fra de relative posisjoner av en stift vis-a-vis en sokkel som begge ønskes fjernet. Det er klart at med et stort antall tett pakkede kontakter kan gjenfinnelse av den spesielle kontakt etter en verktøyskifting være tidkrevende. Unfortunately, the necessary narrowness and length of the tools means that these are very susceptible to damage. Often, the pressure stamp used for plinth removal is nothing more than a stiff wire that can easily be bent and destroyed. Furthermore, it is often difficult to have to change from one tool to another, as this requires the technician to shift his gaze away from the relative positions of a pin vis-à-vis a socket that both are desired to be removed. It is clear that with a large number of tightly packed contacts, finding the particular contact after a tool change can be time-consuming.

For å overvinne de foregående og andre vanskeligheter ved den kjente teknikk trenges det derfor et nytt og forbedret verktøy for fjerning av både stift- og sokkelkontakter. To overcome the foregoing and other difficulties in the prior art, a new and improved tool for removing both pin and socket contacts is therefore needed.

Det er således et formål med oppfinnelsen å skaffe et kombinasjonsverktøy som kan anvendes ved fjerning av både stift- og sokkelkontakter. It is thus an object of the invention to provide a combination tool that can be used for removing both pin and socket contacts.

Et annet formål er å skaffe et verktøy som muliggjør kon-taktfjerning uten beskadigelse av kontaktene eller kontaktholdeanordningen, og uten forstyrrelse av tilgrensende kontakter. Another purpose is to provide a tool which enables contact removal without damaging the contacts or the contact holding device, and without disturbing adjacent contacts.

Et ytterligere formål er å skaffe et kombinasjonsverktøy med én del for fjerning av sokler og en annen del for fjerning av stifter, hvor hver del sørger for trykkavstivning av den andre del under kontaktfjerningen- A further object is to provide a combination tool with one part for removing sockets and another part for removing pins, where each part provides pressure bracing of the other part during contact removal-

Det er også et formål med oppfinnelsen å skaffe et sådant verktøy .™om er lett å montere og demontere for å lette utskiftning av forskjellige deler i dette. It is also an object of the invention to provide such a tool that is easy to assemble and disassemble in order to facilitate the replacement of various parts therein.

Ytterligere formål er å skaffe et robust, enkelt hånd-verktøy som kan omstilles for fjerning av både stifter og sokler, og der sokkelfjerningsdelen er beskyttet til enhver tid, og hvor verktøyet videre består av lett monterbare deler som er egnet for økonomiske masseproduksjonsmetoder. Further objects are to provide a robust, simple hand tool which can be adapted for the removal of both pins and sockets, and where the socket removal part is protected at all times, and where the tool further consists of easily assembled parts which are suitable for economical mass production methods.

For oppnåelse av ovennevnte formål er det tilveiebrakt et kombinasjonsverktøy av den innledningsvis angitte type som ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at hylsedelen er en del av en skyver som er glidbart anordnet i kammeret og strekker seg gjennom en åpning i legemet ved den nevnte kammerende, og at trykkstempelet strekker seg gjennom et i skyveren og hylsedelen aksialt anordnet hull og er festet til legemet ved den andre kammerende, hvorved skyveren i en tilbaketrukket stilling tillater anbringelse av stempelets spiss i bunnen av en sokkelkontakt og fjerning av denne ved skyvning, mens hylsen i en fremskutt skyverstilling ligger foran stemplets spiss, for opptagelse av en stiftkontakt i hylsen og fjerning av denne ved at hylsen skyves mot en skulder på stiften. In order to achieve the above-mentioned purpose, a combination tool of the type indicated at the outset is provided which, according to the invention, is characterized in that the sleeve part is part of a pusher which is slidably arranged in the chamber and extends through an opening in the body at the aforementioned chamber end, and that the pressure piston extends through a hole arranged axially in the pusher and sleeve part and is attached to the body at the other chamber end, whereby the pusher in a retracted position allows the tip of the piston to be placed at the bottom of a socket contact and removed by pushing, while the sleeve in an advanced position pusher position is in front of the tip of the piston, for recording a pin contact in the sleeve and removing this by pushing the sleeve against a shoulder on the pin.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningene som viser et foretrukket utførelseseksem-pel, og der fig. 1 er et planriss av et verktøy for fjerning av stift- og sokkelkontakter i samsvar med oppfinnelsen, fig. 2 er et sideriss av verktøyet ifølge fig. 1, hvor en beskyttende hette er fjernet fra verktøyet, fig. 3 er en forstørrelse av verktøyet på fig. 2, med et håndtaksdekke fjernet, og fig. 4 er et perspektivisk bilde som viser stiftfjerning ved hjelp av verktøyet ifølge oppfinnelsen; fig. 5 er et forstørret og oppbrutt tverrsnitt av verktøyet på fig. 3, fig. 6 er et forstørret og oppbrutt snitt av verktøyet på fig. 3 som viser delenes innbyrdes anordning under fjerning av en sokkelkontakt, og fig. 7 er et forstørret og oppbrutt snitt av en del av verktøyet på fig. 3 s°m viser delenes relative anordning under fjerning av en stiftkontakt. The invention will be described in more detail in the following with reference to the drawings which show a preferred embodiment, and where fig. 1 is a plan view of a tool for removing pin and socket contacts in accordance with the invention, fig. 2 is a side view of the tool according to fig. 1, where a protective cap has been removed from the tool, fig. 3 is an enlargement of the tool in fig. 2, with a handle cover removed, and fig. 4 is a perspective view showing pin removal using the tool according to the invention; fig. 5 is an enlarged and broken cross-section of the tool in fig. 3, fig. 6 is an enlarged and broken section of the tool in fig. 3 which shows the mutual arrangement of the parts during removal of a socket contact, and fig. 7 is an enlarged and broken section of part of the tool in fig. 3 s°m shows the relative arrangement of the parts during removal of a pin connector.

På fig. 1 er vist et verktøy 10 ifølge oppfinnelsen for fjerning av stift- og sokkelkontakter. Det er anordnet et beskyttende håndtaksdekke 15 og en beskyttende hette 18 av et materiale, såsom plast, som lett kan formes til en kompakt og tiltalende form som vist. Hetten 18 kan lett fjernes som vist på fig. 2, og håndtaksdekket 15 kan omfatte en indre ende 17 som er utformet for pas-sende opptagelse av hetten 18, og gripeflater 19 slik at verktøyet 10 kan holdes på sikker .måte. In fig. 1 shows a tool 10 according to the invention for removing pin and socket contacts. A protective handle cover 15 and a protective cap 18 of a material, such as plastic, which can easily be shaped into a compact and attractive shape as shown, are provided. The cap 18 can be easily removed as shown in fig. 2, and the handle cover 15 may comprise an inner end 17 which is designed for fitting the cap 18, and gripping surfaces 19 so that the tool 10 can be held securely.

Legemsdelen' 20 på fig. 3 har en indre del 21 som kan være sylindrisk formet og h.a en diameter som gir hard drivpasning inne i håndtaksdekket 15. En ytre del 22 av legemsdelen 20 rager frem uten håndtaksdekket 15 og er synlig på fig. 2. Som vist på fig. 3, kan den ytre del 22 ha større diameter enn den indre del 21 slik at det dannes et anslag 23 som ligger an mot håndtaksdekkets 15 indre ende 17. Den ytre del 22 kan være avfaset som ved 24, for å gi et pent utseende og for å hjelpe til ved påsetningen av den beskyttende hette 18 på håndtaksdekkets 15 indre ende 17. The body part' 20 in fig. 3 has an inner part 21 which can be cylindrical in shape and have a diameter which provides a hard driving fit inside the handle cover 15. An outer part 22 of the body part 20 projects forward without the handle cover 15 and is visible in fig. 2. As shown in fig. 3, the outer part 22 can have a larger diameter than the inner part 21 so that a stop 23 is formed which rests against the inner end 17 of the handle cover 15. The outer part 22 can be chamfered as at 24, to give a neat appearance and to assist in the application of the protective cap 18 to the inner end 17 of the handle cover 15.

Det indre av legemet 20 og tilhørende deler skal beskrives i det følgende under henvisning til det på fig. 5 viste snitt. Som vist har legemsdelen 20 et indre kammer 25 som kan være en hul sylinder. Kammeret 25 er åpent i den ene ende gjennom en åpning 26 i en holdekrage 27 som ved maskinering eller liknende er dannet i ett stykke med den ytre del 22. Kammerets 25 motsatte ende er lukket ved hjelp av en demonteringsplugg 28. En tverrgående bolt 29 strekker seg som vist gjennom sammenpassede åpninger i legemet The interior of the body 20 and associated parts shall be described in the following with reference to that in fig. 5 section shown. As shown, the body part 20 has an inner chamber 25 which may be a hollow cylinder. The chamber 25 is open at one end through an opening 26 in a retaining collar 27 which, by machining or the like, is formed in one piece with the outer part 22. The opposite end of the chamber 25 is closed by means of a dismantling plug 28. A transverse bolt 29 extends itself as shown through matching openings in the body

20 og pluggen 28 for å holde legemsdelen og pluggen sammen. Demon-teringspluggen 28 omfatter en integrert holderhylsedel 30 med redusert diameter i forhold til kammeret 25. Som vist på fig. 5, rager holderhylsen 30 innover i kammeret og har et hull 31 som åp-ner seg mot kammeret 25. Hullet 31 ender i en bunn 32 der hylsen 30 er massiv. Som best vist på fig. 3, har legemet 20 en avlang spalte 33 som strekker seg i lengderetningen av legemets indre del 21. Den fremre ende av spalten 33 som vender mot den ytre del 22, går over i et J-formet spor eller en spalte 34 som går på tvers av legemsdelen 20 slik som vist. Det skal bemerkes at spaltene 33, 34 går gjennom veggen i den indre del 21 til det indre hulrom 25 slik som vist på fig. 5 og 6. Legemsdelen 20 og dens tilhørende pluggdel 28 og holdebolt 29 er fortrinnsvis maskinert av et hold-bart metall, såsom stål. 20 and the plug 28 to hold the body part and the plug together. The dismantling plug 28 comprises an integrated holder sleeve part 30 with a reduced diameter in relation to the chamber 25. As shown in fig. 5, the holder sleeve 30 projects inwards into the chamber and has a hole 31 which opens towards the chamber 25. The hole 31 ends in a bottom 32 where the sleeve 30 is solid. As best shown in fig. 3, the body 20 has an elongated slot 33 which extends in the longitudinal direction of the inner part 21 of the body. The front end of the slot 33 facing the outer part 22 merges into a J-shaped groove or a slot 34 which runs across of the body part 20 as shown. It should be noted that the slits 33, 34 pass through the wall of the inner part 21 to the inner cavity 25 as shown in fig. 5 and 6. The body part 20 and its associated plug part 28 and holding bolt 29 are preferably machined from a durable metal, such as steel.

En gliderdel eller skyver 40 er anordnet i kammeret 25 for langsgående bevegelse i dette, og den har således en størrelse i tverretningen som svarer til kammeret 25, slik som best vist på fig. 5-7. En fjær-ledeflate 41 og en bæreflate 42 kan være anordnet i det indre av skyveren 40 ved at dens ener ende bores som vist. Den motsatte- ende- av skyveren 40 har en redusert del 4 4 av en slik størrelse at den kan opptas glidbart i åpningen 26 gjennom holdekr^gen 27": Den reduserte- del 44, rager utenfor legemsdelen 20 som vist på figur 5. Skyveren 40 har en bæreavsats 45 sor" ligger overfor holdekragen 27 ved reduksjonspunktet mot den reduserte del 44. Den reduserte del 44 er ytterligere forminsket ved sin ytre spiss slik at det dannes en hylsedel 46. Lengden og den indre diameter av hylsedelen 46 er valgt i overensstemmelse med størrelsen av stiftkontakter som skal fjernes, slik det vil fremgå av den føl-gende beskrivelse. Et aksialt hull 47 går gjennom hele skyverens 40 lengde til kammeret 25. Det aksiale hull 47 kan som vist inne-holde en forsenkning 48 inne i den forminskede del 44. En riflet( overflate 4 9 som er vist på fig. 3, er anordnet for griping av den reduserte del 44. A sliding part or pusher 40 is arranged in the chamber 25 for longitudinal movement therein, and it thus has a size in the transverse direction that corresponds to the chamber 25, as best shown in fig. 5-7. A spring guide surface 41 and a support surface 42 can be arranged in the interior of the pusher 40 by drilling one end of it as shown. The opposite end of the pusher 40 has a reduced part 4 4 of such a size that it can be slidably accommodated in the opening 26 through the holding collar 27": The reduced part 44 projects outside the body part 20 as shown in Figure 5. The pusher 40 has a support ledge 45 sor" located opposite the retaining collar 27 at the reduction point towards the reduced part 44. The reduced part 44 is further reduced at its outer tip so that a sleeve part 46 is formed. The length and the inner diameter of the sleeve part 46 are chosen in accordance with the size of pin contacts to be removed, as will be apparent from the following description. An axial hole 47 runs through the entire length of the pusher 40 to the chamber 25. As shown, the axial hole 47 can contain a recess 48 inside the reduced part 44. A grooved surface 49 which is shown in Fig. 3 is arranged for grasping the reduced part 44.

Et langt og smekkert trykkstempel 60 er anordnet i hullet 47 og strekker seg gjennom forsenkningen 48 og kammeret 25 i skyveren 40. Da trykkstempelet 60 skal opptas av forholdsvis små sokkelkontakter som skal fjernes, har en tynn og stiv tråd vist seg å være ideell, f.eks. 11 gauge nikkelbelagt pianotråd (O.D. 0,026). Trykkstempelet 60 har en rettvinklet bærespiss 61 som står i inngrep i holderhylsens 30 bunn 32 som vist på fig. 5. En fjærende innsats 65 av nylon eller et annet fjærende materiale, er anordnet inne i hullet 31 i holderhylsen 30 for å fastholde trykkstempelet-60 og samtidig tillate fjerning og utskifting av dette. A long and snap-on pressure piston 60 is arranged in the hole 47 and extends through the recess 48 and the chamber 25 in the pusher 40. As the pressure piston 60 is to be occupied by relatively small socket contacts to be removed, a thin and stiff wire has proven to be ideal, f .ex. 11 gauge nickel plated piano wire (O.D. 0.026). The pressure piston 60 has a right-angled bearing tip 61 which engages in the bottom 32 of the holder sleeve 30 as shown in fig. 5. A resilient insert 65 of nylon or another resilient material is arranged inside the hole 31 in the holder sleeve 30 to retain the pressure piston 60 and at the same time allow its removal and replacement.

En låseanordning for å holde skyveren 40 i en fremskutt stilling i forhold til trykkstempelet 60, kan være anordnet i form av en bajonettstift 70 som strekker seg radialt fra skyveren 4 0 for inngrep i den avlange spalte 33 og den J-formede spalte 34. Bajo-nettstif ten 70 kan rage ut fra et radialt hull 72 i skyveren 40. Bajonettstiften 70 er selvsagt dimensjonert og formet slik at den kan gli fritt langs den avlange spalte 33 og den J-formede spalte 34 for å tillate bevegelse av skyveren 40 mellom tilbaketrukne og fremskutte stillinger i forhold til trykkstempelet 60. A locking device for holding the pusher 40 in an advanced position in relation to the pressure piston 60 can be arranged in the form of a bayonet pin 70 which extends radially from the pusher 40 for engagement in the oblong slot 33 and the J-shaped slot 34. Bajo -the net pin 70 can project from a radial hole 72 in the pusher 40. The bayonet pin 70 is of course sized and shaped so that it can slide freely along the elongated slot 33 and the J-shaped slot 34 to allow movement of the pusher 40 between retracted and advanced positions in relation to the pressure piston 60.

En første forspenningsanordning som presser skyveren 40 mot en fremskutt stilling hvor hylsedelen 4 6 strekker seg utenfor trykkstempelets 60 spiss 62, er anordnet ved hjelp av en skruefjær 80 som er sammentrykt mellom skyverens 40 bæreflate 42 og endeplug-gen 28. Det skal bemerkes at skruefjærens 80 diameter er tilstrekkelig til å oppta holderhylsen 30 slik som vist på fig. 5 og 6. A first biasing device that presses the pusher 40 towards an advanced position where the sleeve part 46 extends outside the tip 62 of the pressure piston 60 is arranged by means of a coil spring 80 which is compressed between the pusher 40 bearing surface 42 and the end plug 28. It should be noted that the coil spring's 80 diameter is sufficient to accommodate the holder sleeve 30 as shown in fig. 5 and 6.

På den annen side er fjærens 80 yttérdiameter mindre enn diameteren, for fjærledeflaten 41, slik at fjæren kan opptas i skyveren 40. On the other hand, the outer diameter of the spring 80 is smaller than the diameter of the spring guide surface 41, so that the spring can be accommodated in the pusher 40.

En annen forspenningsanordning er anordnet for å presse skyveren, mot kraften av fjæren 80, mot en tilbaketrukket stilling i hvilken trykkstempelets 60 spiss 62 er avdekket. Den andre forspenningsanordning utgjøres av en skruefjær 85 idet denne er sam-menpresset mellom legemsdelens 20 holdekrage 27 og skyverens 40 ansats 45. Skruefjærens 85 innerdiameter er tilstrekkelig til å oppta skyverens 40 reduserte del 44, og mindre enn innerdiameteren av legemsdelens 20 indre hulrom 25, slik som vist på fig. 5. Lengden og styrken av skruefjærene 80, 85 velges fortrinnsvis slik at de balanserer med skyveren 40 i en slik stilling at en kort lengde, av trykkstempelets 60 spiss 62 er avdekket. Another biasing device is arranged to press the pusher, against the force of the spring 80, towards a retracted position in which the tip 62 of the pressure piston 60 is uncovered. The second biasing device consists of a coil spring 85, as this is compressed between the retaining collar 27 of the body part 20 and the shoulder 45 of the pusher 40. The inner diameter of the coil spring 85 is sufficient to accommodate the reduced part 44 of the pusher 40, and smaller than the inner diameter of the inner cavity 25 of the body part 20, as shown in fig. 5. The length and strength of the coil springs 80, 85 are preferably chosen so that they balance with the pusher 40 in such a position that a short length of the tip 62 of the pressure piston 60 is uncovered.

Fjerning av stift- og sokkelkontakter fra et elektrisk koplingsstykke, såsom det som er vist på fig. 4, kan lett utføres ved hjelp av verktøyet 10. Sokkelkontaktfjerning er vist i detalj ved hjelp av det på fig. 6 viste tverrsnitt. På denne figur skal en sokkelkontakt 90 fjernes fra en hunndel i et elektrisk koplingsstykke med en kontaktholdeanordning som utgjøres av en dielektrisk del 95 og en adskillbar dielektrisk del 96 med en fjærende holdekrage 9.7. Kontaktholdeanordningen kan være av den type som er be-skrevet i US patent 3 477 061. Når delen 96 adskilles fra delen 95, fjernes den fjærende holdekrage 97 fra innspenningen i delen 95, og tillater utvidelse av kragen 97 for fjerning av kontakten 90. Trykkstempelets 60 spiss 62 innføres i sokkelen 90 til dennes bunn og trykkes deretter manuelt utad, til venstre på fig. 6, mens verk-tøyet 10 holdes i håndtaksdekket 15. Hylsedelen 46 .hviler mot sokkelen 90 slik at skyveren 40 presses til en tilbaketrukket stilling i legemsdelen 20 mot kraften av fjæren 80. Ledeflaten 41 i delen 40 og den fremspringende holderhylse 30 sikrer jevn aksial sammentrykking av fjæren 80. Det skal bemerkes at det tynne trykkstempel 60 under hele fjerningsoperasjonen er omgitt enten av sok-keldelen 90 eller hylsedelen 46. Dette sikrer beskyttelse av det svake trykkstempel 60 og sørger for ekstra trykkfasthet for dette. Hylsedelen 46 kan ha en ytterdiameter som er tilnærmet lik diameteren for sokkelkontakten 90, slik at den kan følge sokkelkontakten 90 og trykkstempelet 60 gjennom den dielektriske del 95 for full-stendig fjerning av sokkelkontakten 90. Etter at verktøyet er løs-gjort fra sokkelkontakten 90, vil forspenningen av fjæren 80 retur-nere skyveren 40 og hylsen 46 til en beskyttende- stilling i forhold til trykkstempelet 60. Removal of pin and socket contacts from an electrical connector such as that shown in fig. 4, can be easily carried out using the tool 10. Socket contact removal is shown in detail using that in fig. 6 showed a cross section. In this figure, a socket contact 90 is to be removed from a female part in an electrical connector with a contact holding device which consists of a dielectric part 95 and a separable dielectric part 96 with a springy holding collar 9.7. The contact holding device can be of the type described in US patent 3,477,061. When the part 96 is separated from the part 95, the resilient retaining collar 97 is removed from the clamping in the part 95, and allows expansion of the collar 97 for removal of the contact 90. The pressure piston's 60 tip 62 is introduced into the base 90 to its bottom and is then manually pressed outwards, on the left in fig. 6, while the tool 10 is held in the handle cover 15. The sleeve part 46 rests against the base 90 so that the pusher 40 is pressed to a retracted position in the body part 20 against the force of the spring 80. The guide surface 41 in the part 40 and the protruding holder sleeve 30 ensure smooth axial compression of the spring 80. It should be noted that the thin pressure piston 60 during the entire removal operation is surrounded either by the base part 90 or the sleeve part 46. This ensures protection of the weak pressure piston 60 and provides extra pressure strength for it. The sleeve part 46 can have an outer diameter that is approximately equal to the diameter of the socket contact 90, so that it can follow the socket contact 90 and the pressure piston 60 through the dielectric part 95 for complete removal of the socket contact 90. After the tool has been detached from the socket contact 90, the bias of the spring 80 will return the pusher 40 and the sleeve 46 to a protective position in relation to the pressure piston 60.

Stiftkontaktfjerning skal beskrives under henvisning til fig. 7. Skyveren må først føres fremover til en fremskutt stilling som er bestemt av den J-formede spalte 34, med. hylsedelen 46 foran trykkstempelets 60 spiss 62. Dette kan fortrinnsvis oppnås ved at den forminskede del 44 gripes ved den riflede overflate 49. Når skyveren 40 glir forover, beveges bajonettstiften 70 langs den avlange spalte 33 inntil den når overgangen til den J-formede spalte 34. Skyveren 40 dreies da for å bringe bajonettstiften 70 inn i den J-formede spalte 34, slik som vist på fig. 7. Den resulterende fremskutte stilling låses ved at stiften 70 står i inngrep i den J-formede spalte 34 mot forspenningen av skruefjæren 85 som er blitt sammentrykt mellom legemsdelens 20 holdekrage 27 og skyverens 40 ansats 45. Den reduserte del 44 inne i skruefjæren 85 sørger for en føring som sikrer at skruefjæren 85 sammentrykkes jevnt i aksial retning. Den J-formede spaltes 34 dimensjoner og lengden av den avlange spalte 33 er valgt slik at det skaffes en fremskutt stilling av hylsen 46 i en avstand utenfor trykkstempelets 60 spiss 62 som er tilstrekkelig for opptagelse av en stiftkontakt 98, slik at en ende av hylsedelen 46 hviler mot kontaktens skulder 99. Liksom tid-ligere skjer fjerningen ved at man ganske enkelt trykker innover (til venstre på fig. 7) og gjennom den dielektriske del 100 som har en kontaktholdeanordning (ikke vist) av den foran beskrevne type. Pin contact removal shall be described with reference to fig. 7. The pusher must first be moved forward to an advanced position determined by the J-shaped slot 34, med. the sleeve part 46 in front of the tip 62 of the pressure piston 60. This can preferably be achieved by the reduced part 44 being gripped by the knurled surface 49. When the pusher 40 slides forward, the bayonet pin 70 is moved along the elongated slot 33 until it reaches the transition to the J-shaped slot 34 The pusher 40 is then rotated to bring the bayonet pin 70 into the J-shaped slot 34, as shown in fig. 7. The resulting advanced position is locked by the pin 70 engaging in the J-shaped slot 34 against the bias of the coil spring 85 which has been compressed between the retaining collar 27 of the body part 20 and the shoulder 45 of the pusher 40. The reduced part 44 inside the coil spring 85 ensures for a guide which ensures that the coil spring 85 is compressed evenly in the axial direction. The dimensions of the J-shaped slot 34 and the length of the oblong slot 33 are chosen so that an advanced position of the sleeve 46 is provided at a distance outside the tip 62 of the pressure piston 60 which is sufficient for receiving a pin contact 98, so that one end of the sleeve part 46 rests against the contact's shoulder 99. As before, the removal takes place by simply pressing inward (on the left in Fig. 7) and through the dielectric part 100 which has a contact holding device (not shown) of the type described above.

Trykkstempelet 60 kan lett utskiftes etter at det er blitt bøyd eller beskadiget, ved at det anvendes en nebbtang eller et liknende håndverktøy for å trekke stempelet ut av sin drivpasning i innsatsen 65 og holderhylsen 30. Et nytt trykkstempel 60 kan inn-settes ved at det ganske enkelt presses inn i innsatsen 65. Montering og demontering av hele verktøyet 10 kan utføres ved at legemsdelen 20 trekkes ut av håndtaksdekket 15. Deretter kan bolten 29 The pressure piston 60 can be easily replaced after it has been bent or damaged, by using a pair of pliers or a similar hand tool to pull the piston out of its driving fit in the insert 65 and the holder sleeve 30. A new pressure piston 60 can be inserted by simply pressed into the insert 65. Assembly and disassembly of the entire tool 10 can be carried out by pulling the body part 20 out of the handle cover 15. Then the bolt 29 can

og bajonettstiften.70 fjernes, og pluggen 28, skyveren 40, trykkstempelet 60 og skruefjærene 80, 85 kan fjernes ved at de skyves utover og bakover, til høyre på fig. 5. Montering skjer selvsagt på motsatt måte. På denne måte kan verktøyet 10 ifølge oppfinnel- and the bayonet pin 70 are removed, and the plug 28, the pusher 40, the pressure piston 60 and the coil springs 80, 85 can be removed by pushing them outwards and backwards, to the right in fig. 5. Assembly is of course done in the opposite way. In this way, the tool 10 according to the invention can

sen lett monteres og demonteres for utskiftning av slitte og skade- then easily assembled and disassembled for replacement of worn and damaged

de deler. they share.

Claims

1. Combination tool for removing pin and socket contacts, comprising a manually grippable, tubular body with an inner chamber, and a sleeve part and a pressure piston projecting outside the chamber at one end thereof, the sleeve part and the pressure piston being mutually movable, characterized in that the sleeve part (46). is part of a pusher (40) which is. slidably arranged in the chamber (25) and extends through an opening (26) in the body (20) at the aforementioned chamber end, and that the pressure piston (60) extends through a hole arranged axially in the pusher (40) and the sleeve part (46) ( 47) and is attached to the body (20) at the other chamber end, whereby the pusher in a retracted position allows placement of the tip of the piston (62) at the bottom of a socket contact (90) and its removal by pushing, while the sleeve (46) in an advanced pusher position is located in front of the tip of the piston, for receiving a pin contact (98) in the sleeve and removing this by pushing the sleeve against a shoulder (99) on the pin.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the outer diameters of the pressure piston (60) and the sleeve (46) correspond to the diameters of a pin or a socket connector.

3. Tool according to claim 1, characterized in that it contains a locking device (34, 70) to hold the pusher (40) in the advanced position.

4. Tool according to claims 1 and 3, characterized in that it comprises a first biasing device (80) which presses the pusher (40) towards the advanced position, and a second biasing device (85) urging the pusher towards the retracted position, the locking device (34, 70) holding the pusher in the advanced position against the force of the second biasing device, the retracted position being achieved by releasing the locking device to allow a socket to press the sleeve (46) inwards along the pressure piston (60) against the force of the first biasing device (80).

5. Tools according to claims 1, 3 and 4, characterized in that the body (20) contains a holding collar (27) at the first-mentioned chamber end to block the pusher (40) in the chamber (25), and that the first and second biasing devices (80, 85) consist of coil springs which are arranged between the second chamber end and the pusher respectively. between the pusher and the body's retaining collar.

6. Tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the body (20) has a longitudinal slot (33) with a transverse J-shaped slot (34), and that the pusher (40) has a bayonet pin (70) which extending radially from this for engagement with the longitudinal slot (33) and the J-shaped slot (34), where the bayonet pin slides along the longitudinal slot as the pusher moves between the retracted and the advanced positions, and where the J-shaped slot and the bayonet pin forms the aforementioned locking device when the pusher is turned for engagement in between.

7. Tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pusher (40) contains a reduced part (44) which extends through the opening (26) of the sleeve (46), the reduced part having a grooved surface (49 ) for manual gripping and turning of the pusher.

8. Tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that a removable plug (28) is arranged at the aforementioned second chamber end to facilitate assembly and disassembly of the tool.

9. Tool according to claim 8, characterized in that the plug (28) comprises a holder sleeve (30) which projects into the chamber (25), and which contains a nylon insert (31), whereby the pressure piston (60) is taken up by the insert at a rigid fit which provides easy replacement of the piston, and the retaining sleeve (30) has a diameter smaller than the first biasing device's screw spring (80), for receiving in this so that it forms a guide when the spring is compressed.

10. Tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a handle cover (15) which is arranged over the body (20) by means of a drive fit, but which can at the same time be removed for assembly and disassembly of the tool.