NO130489B

NO130489B -

Info

Publication number: NO130489B
Application number: NO225171A
Authority: NO
Inventors: L Biebuyck
Original assignee: American Metal Climax Inc
Priority date: 1970-07-31
Filing date: 1971-06-15
Publication date: 1974-09-09
Also published as: IE36053L; ATA539371A; FI51863B; IT951977B; IE36053B1; DE2129976A1; SE379396B; GB1352346A; BE768819A; AT329834B; NL7108459A; NO130489C; FI51863C; FR2102995A5; CA947577A

Description

Roterende gressklipper. Rotary lawnmower.

Foreliggende oppfinnelse angår mo-tordrevne roterende gressklippere, der hurtig roterende, hovedsakelig horisontale kutteblader anvendes i kombinasjon med et omsluttende hus, og der rotasjonen av de nevnte blader frembringer en sugevirk-ning som er av stor betydning ved klipping av gress og ugress ved sigdvirkning. The present invention relates to motor-driven rotary lawnmowers, where rapidly rotating, mainly horizontal cutting blades are used in combination with an enclosing housing, and where the rotation of the said blades produces a suction effect which is of great importance when cutting grass and weeds by sickle action.

Slike roterende gressklippere benyttes idag i stor utstrekning og foretrekkes av mange fremfor gressklippere med trommel-kniver, fordi de med hell vil klippe meget høyt gress og ugress som ikke kan klippes med vanlige gressklippere med trommel-kniver. Tidligere kjente gressklippere med horisontale roterende blader tar imidler-tid ikke tilstrekkelig hensyn til de svært forskjellige forhold når det gjelder gress-plener som eksisterer i forskjellige land. Særlig er de kjente gressklippere lite til-fredsstillende når det gjelder å klippe tykt gress og ugress på en effektiv måte med stor kapasitet og hurtig utkastning av det kuttede materiale. Selv om det ved de tidligere kjente gressklippere er truffet for-anstaltninger for beskyttelse av den person som betjener gressklipperen og eventuelle tilskuere, mot Stener eller mindre gjenstander som kastes ut av de roterende blader, er de ikke i stand til helt ut å beskytte den som bruker maskinen og tilskuere i mange tilfelle, og gressklipperen kan ofte tippe over på grunn av reaksjonen ved start av motoren eller ved kjøring av gressklipperen i bratte hellinger, og i slike tilfelle kan den som bruker maskinen ofte skades alvorlig. Such rotary lawnmowers are widely used today and are preferred by many over lawnmowers with drum blades, because they will successfully cut very tall grass and weeds that cannot be cut with ordinary lawnmowers with drum blades. However, previously known lawnmowers with horizontal rotating blades do not take sufficient account of the very different conditions regarding grass lawns that exist in different countries. In particular, the known lawnmowers are not satisfactory when it comes to cutting thick grass and weeds in an efficient manner with a large capacity and rapid ejection of the cut material. Although measures have been taken with the previously known lawnmowers to protect the person who operates the lawnmower and any bystanders against stones or smaller objects thrown out by the rotating blades, they are not able to completely protect the person who users of the machine and bystanders in many cases, and the lawnmower can often tip over due to the reaction when starting the engine or when driving the lawnmower on steep slopes, and in such cases the person using the machine can often be seriously injured.

Foreliggende oppfinnelse tar sikte på The present invention aims at

å tilveiebringe en gressklipper som er ve- to provide a lawnmower that is ve-

sentlig bedre i så henseende ved at man opphever vanskelighetene og ulempene ved de ovenfor nevnte, tidligere kjente gressklippere, blant annet ved at faremoment-ene reduseres. significantly better in this respect by eliminating the difficulties and disadvantages of the above-mentioned, previously known lawnmowers, among other things by reducing the dangers.

I henhold til oppfinnelsen er dette oppnådd ved at gressklipperens hus er forsynt med et oppfangningsrør som er buet utad og bakover og har en forreste ende som kan tilkoples husets utløpsmunning, hvilket rør ved sin bakerste ende er forbundet med en porøs samlepose som omslutter rørets ende og som er opphengt i selve gressklipperkonstruksjonen så den er løftet fra marken idet posen strekker seg i lengderetningen på en side av huset og i gressklipperens bevegelsesretning. According to the invention, this is achieved by the lawnmower's house being provided with a collection pipe which is curved outwards and backwards and has a front end which can be connected to the house's outlet mouth, which pipe is connected at its rear end to a porous collecting bag which encloses the end of the pipe and which is suspended in the lawnmower construction itself so that it is lifted from the ground as the bag extends lengthwise on one side of the house and in the direction of the lawnmower's movement.

Andre trekk og detaljer ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende beskrivelse under henvisning til tegningene der: Fig. 1 i perspektiv viser en utførelses-form for en gressklipper med roterende blader sett fra høyre side og ovenfra, Other features and details of the invention will be apparent from the following description with reference to the drawings there: Fig. 1 in perspective shows an embodiment of a lawnmower with rotating blades seen from the right side and from above,

fig. 2 i perspektiv og i noe større målestokk viser gressklipperen sett ovenfra og svakt forfra med sekkanordning påsatt, fig. 2 in perspective and on a somewhat larger scale shows the lawnmower seen from above and slightly from the front with the bag device attached,

fig. 3 viser gressklipperen i forstørret målestokk sett ovenfra med motor og kap-sel fjernet, fig. 3 shows the lawnmower on an enlarged scale seen from above with the engine and cover removed,

fig. 4 viser det samme som fig. 3, men fig. 4 shows the same as fig. 3, but

sett nedenfra, seen from below,

fig. 5 viser et snitt etter linjen 5—5 fig. 5 shows a section along the line 5—5

på fig. 3 sett i pilenes retning, on fig. 3 sets in the direction of the arrows,

fig. 6 viser i detalj et snitt etter linjen 6—6 på fig. 2 og fig. 6 shows in detail a section along the line 6-6 in fig. 2 and

fig. 7 viser sett fra siden et brudd-stykke med et av hjulene fjernet og illu-strerer den stillbare opphengning av hjulene for innstilling av klippehøyden. fig. 7 shows a side view of a broken piece with one of the wheels removed and illustrates the adjustable suspension of the wheels for setting the cutting height.

Det skal nu i detalj vises til den ut-føresesform for oppfinnelsen som finnes på tegningene. Det er her anordnet et stivt metallhus som fortrinnsvis er i ett stykke og som er generelt betegnet med bok-staven H. Huset har hovedsaklig rektan-gulær form med en innad bøyet krum ends 7 foran med flens og en forsterket bakre ende 8 med flens. Huset H innbefatter et hovedsaklig sirkulært midtparti av sterkt stivt materiale bestående av en omvendt volute eller evolventekanal 9, hvis øvre voluteparti er anordnet i en lavere høyde enn de forsterkede oppstikkende sidepartier og partiene foran og bak på selve hovedhuset som tydelig vist på fig. 5. Inn-siden av den omvendte volutekanal begrenses av voluteveggen 9a som strekker seg opp fra en sentral i det vesentlige flat, men noe hvelvet plate 10, som skal bære motoren. Den ytre volutevegg 9b av kanalen begrenses av et passende krummet nedhengende skjørt, som ender i en nedre kant 9c, og som når gressklipperen er driftsklar og i drift fortrinnsvis ligger forholdsvis nær bakken, vanligvis med en avstand til denne på fra 2,5 cm til 6 cm og den nevnte nedre volutekant 9c ligger i et felles horisontalt plan med unntagelse av et parti 9d ved husets forreste ende. Partiet 9d av skjør-tet ligger omtrent iy4 cm høyere enn de øvrige deler av kanalens ytterkant for å lette klipping av høye stilker og ugress ved gressklipperens frontparti (se fig. 4). Reference will now be made in detail to the embodiment of the invention which can be found in the drawings. A rigid metal housing is arranged here which is preferably in one piece and which is generally denoted by the letter H. The housing is mainly rectangular in shape with an inwardly bent curved end 7 at the front with a flange and a reinforced rear end 8 with a flange. The housing H includes a mainly circular middle part of highly rigid material consisting of an inverted volute or involute channel 9, the upper volute part of which is arranged at a lower height than the reinforced protruding side parts and the parts at the front and back of the main housing itself as clearly shown in fig. 5. The inside of the inverted volute channel is limited by the volute wall 9a which extends up from a central essentially flat but somewhat domed plate 10, which is to support the motor. The outer volute wall 9b of the channel is limited by a suitably curved hanging skirt, which ends in a lower edge 9c, and which, when the lawnmower is ready for operation and in operation, is preferably relatively close to the ground, usually with a distance to it of from 2.5 cm to 6 cm and the mentioned lower volute edge 9c lies in a common horizontal plane with the exception of a part 9d at the front end of the housing. The part 9d of the skirt is approximately iy4 cm higher than the other parts of the outer edge of the channel to facilitate cutting of tall stems and weeds at the front part of the lawnmower (see fig. 4).

Den omvendte volutekanal 9 har sitt mest sammensnevrede parti ved den bakre høyre side på hovedhuset og kanalen øker i tverrsnitt fra dette punkt til en bredt utvidet utløpsmunning 9m som sitter foran på høyre side av hovedhuset. Den nevnte munning vil som tydelig vist på tegningene på grunn av evolventeformen bringe gress og oppkuttet materiale hovedsakelig i retning bakover istedet for på tvers ut fra huset. Den svakt hvelvete og hovedsaklig horisontale grunnplate 10 har en stor sirkulær åpning 11 for opptagelse av de nedstikkende deler av motoren med nav og festeanordninger for bladene samt drivaksel. Ved den spesielle utførelsesform som er vist på fig. 3 er det anvendt en oppstikkende brutt ringformet festeflens lia som er avflatet ved 11b ved det forreste parti og den har som vist tre oppstående ører lic som kan være utført i ett stykke med de øvrige deler og som er gjenget for feste av motoren ved hjelp av skruer. The inverted volute channel 9 has its most narrowed part at the rear right side of the main housing and the channel increases in cross-section from this point to a widened outlet opening 9m which sits in front of the right side of the main housing. As clearly shown in the drawings, due to the involute shape, the aforementioned mouth will bring grass and cut material mainly in a backward direction instead of across from the house. The slightly vaulted and mainly horizontal base plate 10 has a large circular opening 11 for receiving the protruding parts of the engine with the hub and fastening devices for the blades as well as the drive shaft. In the particular embodiment shown in fig. 3, a protruding broken ring-shaped mounting flange lia is used which is flattened at 11b at the front part and, as shown, it has three raised ears lic which can be made in one piece with the other parts and which are threaded for attaching the motor by means of screws.

For å forsterke selve huset med den omvendte volutekanal 9, er det anordnet oppstikkende langsgående forsterknings-ribber 12 ved hver langside av huset som vist, og disse ribber strekker seg i husets fulle lengde og forbi de forreste og bakre partier av kanalen 9. Huset er videre forsterket ved den forreste ende ved hjelp av en kasselignende utformning 13 som som vist er utført i ett stykke med de øvre deler og som har oppstikkende hjørnepar-tier 13a og en foran nedhengende kraftig flens 13b som står et kort stykke foran det nedstikkende skjørt 9c på kanalen og som strekker seg på tvers i en innadrettet bue over hele husets front. To reinforce the housing itself with the inverted volute channel 9, there are provided upstanding longitudinal reinforcement ribs 12 at each long side of the housing as shown, and these ribs extend the full length of the housing and past the front and rear portions of the channel 9. The housing is further reinforced at the front end by means of a box-like design 13 which, as shown, is made in one piece with the upper parts and which has projecting corner parts 13a and a forward-hanging strong flange 13b which stands a short distance in front of the projecting skirt 9c on the canal and which extends across in an inward-directed arc over the entire front of the house.

Den bakre del av huset H er forsynt med en grunn kasselignende tversgående del 14 som ender i en nedstikkende tversgående leppe 14a som står flere centimeter bak den bakre omkretsdel av volute-kanalen 9, for ytterligere å forsterke selve huset og for å danne en skjerm eller en sikkerhetsanordning som skal beskrives mere i detalj senere. The rear part of the housing H is provided with a shallow box-like transverse part 14 which terminates in a projecting transverse lip 14a standing several centimeters behind the rear circumferential part of the volute channel 9, to further reinforce the housing itself and to form a screen or a safety device to be described in more detail later.

Hele huset med den omvendte volutekanal og alle forsterkninger og ribber er fortrinnsvis utført i ett stykke ved støp-ning slik at man derved får en overor-dentlig sterk og stiv konstruksjon med forholdsvis lave omkostninger. The entire house with the inverted volute channel and all reinforcements and ribs are preferably made in one piece by casting so that you thereby get an extremely strong and rigid construction with relatively low costs.

Et par forhjul W-l og et par bakhjul W-2 er fortrinnsvis innstillbart opphengt foran og bakpå husets langsider for under-støttelse av huset i en avstand fra bakken og med muligheter for vertikal innstilling av den nedre kant 9c av volutekanalens skjørt og derfor også for innstilling av høyden av «kuttet» innenfor det ønskede området. For dette formål er det som vist på figurene 3 og 7 for hvert hjul anordnet A pair of front wheels W-1 and a pair of rear wheels W-2 are preferably adjustable suspended in front and behind the long sides of the house for supporting the house at a distance from the ground and with possibilities for vertical adjustment of the lower edge 9c of the skirt of the volute channel and therefore also for adjustment of the height of the "cut" within the desired area. For this purpose, as shown in figures 3 and 7 for each wheel is arranged

en hjulbrakett 15 av vektarmtypen som er a wheel bracket 15 of the weight arm type which is

svingbar tett inntil en vertikal avflatet og pivotable close to a vertical flattened and

svakt utvidet flate av de forreste og bakre slightly expanded surface of the anterior and posterior ones

sidepartier av huset som vist ved svingebolten 16, idet hver vektarm har en nedre side parts of the housing as shown by the pivot bolt 16, each weight arm having a lower one

arm 15a som ved sin ytre ende bærer en stiv akseltapp hvorpå hjulet er lagret. Den øvre arm 15b av hver vektarmbrakett er forsynt med en festestift 15c, som er fjær-påvirket slik at den søker å bevege seg innad, og som etter valg kan føres inn i et antall innstillingshull utformet i de nevnte avflatede forsterkede partier i si-dene av huset og anordnet i en bue som er konsentrisk med svingebolten 16. De avflatede vertikale monteringspartier på de forreste sider av huset er antydet med tal-lene 13c, mens de tilsvarende monteringspartier ved den bakre ende av huset er betegnet med henvisningstallet 14c. Feste-eller låsepinnene 15c har passende knapper ved de ytre ender for å lette uttrekning av låsepinnene ved innstilling av det til-hørende hjuloppheng. arm 15a which at its outer end carries a rigid axle pin on which the wheel is mounted. The upper arm 15b of each weight arm bracket is provided with a fixing pin 15c, which is spring-actuated so that it seeks to move inwards, and which can optionally be inserted into a number of adjustment holes formed in the aforementioned flattened reinforced parts in the sides of the housing and arranged in an arc concentric with the pivot bolt 16. The flattened vertical mounting parts on the front sides of the housing are indicated by the numbers 13c, while the corresponding mounting parts at the rear end of the housing are designated by the reference number 14c. The fastening or locking pins 15c have suitable buttons at the outer ends to facilitate extraction of the locking pins when adjusting the associated wheel suspension.

En motor som i sin helhet er betegnet med M, og som kan være en vanlig for-brenningsmotor eller om det ønskes en elektrisk motor er festet på toppen av mo-torbæreplaten 10 på huset med drivakselen 17 anordnet i det vesentlige konsentrisk i den sirkulære åpning 11 som er utformet i den nevnte grunnplate, og motorakselen stikker bare et kort stykke ned under det sentrale svakt hvelvede parti av huset, som er omgitt av evolventekanalen 9. Den nedre del av motorakselen 17 er som vist ut-vendig gjenget for påskruing av en fast-spenningskrave 18 og akselen er gjenget aksialt fra sin nedre ende for påskruing av den gjengete del av en fastspennings-mutter 19, hvilken mutter sammen med fastspenningskraven 11 vil kunne holde et blad og en sko som senere skal beskrives fast på en sikker måte. An engine which is denoted in its entirety by M, and which can be an ordinary internal combustion engine or, if desired, an electric engine, is fixed on top of the engine support plate 10 on the housing with the drive shaft 17 arranged essentially concentrically in the circular opening 11 which is formed in the aforementioned base plate, and the motor shaft only protrudes a short distance below the central, slightly vaulted part of the housing, which is surrounded by the involute channel 9. The lower part of the motor shaft 17 is, as shown, externally threaded for screwing on a clamping collar 18 and the shaft is threaded axially from its lower end for screwing on the threaded part of a clamping nut 19, which nut together with the clamping collar 11 will be able to securely hold a blade and a shoe which will be described later.

Som vist omfatter enheten som består av et blad og en sko i ett stykke, et langstrakt blad 20 med en noe utfoldet sentral åpning og et omliggende sentralt parti 20a fastspent mellom innstillingskraven 18 og hodet på fastspenningsmutteren 19, og som også holdes fast og låses på plass av utsparte eller fordypte partier 21a anordnet diametralt i den ringformede oppstående periferiene vegg 21b på en hovedsakelig sirkulær sikkerhetssko 21 som er stivt festet for drift til motorakselen 17 og er også festet til motorakselen ved den fast-spenningsvirkning som fremkommer mellom den innvendig gjengete krave 18 og den ytre fastspénningsmutter 19. Sikkerhetsskoen 21 har som vist en avkortet kjegleformet vegg, fortinnsvis utført i ett stykke med de øvrige deler, og som antydet ved 21c er den ved sin øvre ende lukket med en gjennomhullet topp 2ld like under og i flukt med det fastspente sentrale parti av bladet. Bladets armer 20b strekker seg utad og er bøyet oppad i forhold til det sentrale festeparti 20a for bladet og strekker seg diametralt og radielt ut i forhold til den omvendte kanal 9 og ender i skråttstillede kutteblader 22, som har avfasede eller på annen måte skarpe nedre kutteegger 22a og disse blader roterer under drift innenfor omhyllingen av de ytre veggpartier 19b av evolventekanalen og hovedsakelig i høyde for kutting av gress ved den nedre kant 9c av skjørtpartiet for kanalen. De på tvers skråttstillede bakre kanter av bladene 22 sammed med bladkonstruksjonen forøvrig virker som en vifte og frembringer en løfting av det gress eller andre stilker som klippes eller som skal klippes. Rotasjonen av bladene 22 like under og i kombinasjon med elvolventekanalen frembringer en hurtig roterende lufthvirvel i kanalen 9 som på grunn av det stadig økende tverrsnitt i den indre kanal fra den sammensnevrede bakre ende på høyre side av huset, periferielt først tversover huset og deretter forover og igjen tversover det forreste parti av huset, og dette vil ved munningen 9m av kanalen resultere i en meget effektiv utblåsning av luft og de oppsamlede avklipp i en bakover rettet strøm og det vil komme ut i en utadrettet hvirvel. As shown, the one-piece blade and shoe assembly comprises an elongated blade 20 with a somewhat unfolded central opening and a surrounding central portion 20a clamped between the setting collar 18 and the head of the clamping nut 19, and which is also held and locked on place of recessed or recessed portions 21a arranged diametrically in the annular standing peripheral wall 21b of a substantially circular safety shoe 21 which is rigidly fixed for operation to the motor shaft 17 and is also fixed to the motor shaft by the fixed tension effect which occurs between the internally threaded collar 18 and the outer clamping nut 19. As shown, the safety shoe 21 has a truncated cone-shaped wall, preferably made in one piece with the other parts, and as indicated at 21c, it is closed at its upper end with a through-holed top 2ld just below and flush with it clamped central part of the blade. The arms 20b of the blade extend outwards and are bent upwards relative to the central attachment portion 20a of the blade and extend diametrically and radially outward relative to the reverse channel 9 and terminate in bevelled cutting blades 22, which have chamfered or otherwise sharp lower cutting edges 22a and these blades rotate during operation within the envelope of the outer wall portions 19b of the involute channel and mainly at the height for cutting grass at the lower edge 9c of the skirt portion of the channel. The transversely slanted rear edges of the blades 22 together with the rest of the blade structure act as a fan and produce a lift of the grass or other stems that are being cut or are to be cut. The rotation of the blades 22 just below and in combination with the electric volute channel produces a rapidly rotating air vortex in the channel 9 which, due to the ever-increasing cross-section of the inner channel from the constricted rear end on the right side of the housing, circumferentially first across the housing and then forward and again across the front part of the house, and this will, at the mouth 9m of the channel, result in a very effective blowing out of air and the collected clippings in a backward-directed stream and it will come out in an outward-directed vortex.

Et annet viktig trekk er anordningen av en stillbar avbøyningsnlate og en skjerm som er satt tett sammen med utløpsmun-ningen for kanalen 9. Som vist er det anordnet en hensiktsmessig krummet avbøy-ningsplate 23 med en øvre kant 23a som er hengslet til øret ved hengseldeler 24 anordnet på støpestykket eller huset H ved den høyre langside av dette bak utløps-åpningen 9m. Avbøyningsplaten 23 er ved sitt forreste parti krummet som en forlengelse av tverrsnittsformen av utblås-ningsåpningen 9m for kanalen og som vist på fig. 1 danner platen i nedad rettet stilling en forlengelse av kanalen som stikker ut flere centimeter på tvers og bak banen for bladspissene på høyre side av gressklipperen og platen tjener derved til å av-bøye gress og andre gjenstander som slyn-ges ut på grunn av sentrifugalkraften, hvorved disse bøyes ned for å beskytte den som betjener maskinen eller andre som står på gressklipperens utblåsningsside under drift. Den permanent fasthengslede avbøy-ningsplate 23 kan ikke fjernes og bibehol-der således sikkerheten og det er mulig å vippe avbøyningsplaten som vist på fig. 2 ved vanskelig klipping for å øke kapasi-teten av gressklipperen og dessuten som vist på fig. 2 for å muliggjøre tilslutning av en sekkanordning som skal beskrives i det følgende. Anordninger som f. eks. frik-sjonsinnretninger eller vingemutterutstyr er anordnet for å holde avbøyningsplaten i helt åpen eller svakt nedad rettet stilling. Another important feature is the arrangement of an adjustable deflection plate and a screen which is fitted closely together with the outlet mouth of the channel 9. As shown, an appropriately curved deflection plate 23 is provided with an upper edge 23a which is hinged to the ear by hinge parts 24 arranged on the casting or housing H at the right long side of this behind the outlet opening 9m. The deflection plate 23 is curved at its front part as an extension of the cross-sectional shape of the exhaust opening 9m for the channel and as shown in fig. 1, the plate in the downward-directed position forms an extension of the channel which protrudes several centimeters across and behind the path of the blade tips on the right side of the lawnmower, and the plate thereby serves to deflect grass and other objects that are flung out due to the centrifugal force , whereby these are bent down to protect the person operating the machine or others standing on the lawnmower's discharge side during operation. The permanently hinged deflection plate 23 cannot be removed and thus maintains safety and it is possible to tilt the deflection plate as shown in fig. 2 during difficult mowing to increase the capacity of the lawnmower and also as shown in fig. 2 to enable the connection of a bag device which will be described in the following. Devices such as friction devices or wing nut equipment are arranged to keep the deflection plate in a fully open or slightly downwards-directed position.

Når det er ønskelig å samle opp gress eller andre avklipte planter, kan det benyttes en sekkanordning (se figurene 2 og 6) som omfatter et samlerør 25 som utvider seg svakt fra sin forreste ende eller ka-nalforbindelsesende 25a mot den bakre ende eller sekkforbindelsesenden 25b og røret 25 er krummet i lengderetningen med hovedsakelig samme form som en forlengelse av evolventeformen av kanalene 9 fra dennes utløpsmunning. Dette rør kan hensiktsmessig være laget av et svakt fleksibelt seigt plastmateriale for å redusere reso-nans og støy og for å lette sammenkoblin-gen både med kanalens utløpsmunning og med den sammentrekkbare forreste ende 26a av en langstrakt porøs samlesekk 26, som slik det vil fremgå av tegningen strekker seg bakover hovedsaklig i gressklipperens bevegelsesretning i motsetning til ved tidligere kjente sekkanordninger som i al-minnelighet er vanskelige å håndtere og hindrer kjøringen. When it is desired to collect grass or other clipped plants, a bag device can be used (see figures 2 and 6) which comprises a collection tube 25 which expands slightly from its front end or channel connection end 25a towards the rear end or bag connection end 25b and the tube 25 is curved in the longitudinal direction with essentially the same shape as an extension of the involute shape of the channels 9 from its outlet mouth. This tube can conveniently be made of a weakly flexible tough plastic material to reduce resonance and noise and to facilitate the connection both with the outlet mouth of the channel and with the collapsible front end 26a of an elongated porous collection bag 26, as will be seen of the drawing extends backwards mainly in the direction of movement of the lawnmower, in contrast to previously known bag devices which are generally difficult to handle and hinder driving.

Den forreste ende 25a av sekkforbin-delsesrøret passer tett til det ytre omriss av kanalens utløpsmunning 9m og er som vist forsynt med en utenpå liggende festeflens 25c (se fig. 6) som er sikkert festet til et solid øre 27 som på hensiktsmessig måte er formet under støpingen på oversiden av kanalen ved utløpsmunningen. Den åpne sammentrekkbare ende 26a av sekken kan snøres sammen ved hjelp av en trekksnor 28 slik at sekken kan forbin-des med en forstørret ringformet flens 25d anordnet ved en bakre ende av røret 25. Den bakre og lukkede ende av sekken 26 kan på en hensiktsmessig måte holdes løf-tet og opphengt på det midtre parti av skyve- og styrehåndtaket X på gressklipperen ved hjelp av en ettergivende opp-hengningsanordning f. eks. som vist i form av den horisontale arm 29 med en krok 29a ved den ytre ende for samvirkning med en malje eller en løkke 26b ved den av-smalnende øvre og bakre ende av sekken. The front end 25a of the bag connection tube fits closely to the outer outline of the outlet mouth 9m of the channel and is, as shown, provided with an external attachment flange 25c (see Fig. 6) which is securely attached to a solid ear 27 which is suitably shaped during the casting on the upper side of the channel at the outlet mouth. The open contractible end 26a of the bag can be tied together by means of a drawstring 28 so that the bag can be connected to an enlarged annular flange 25d provided at a rear end of the tube 25. The rear and closed end of the bag 26 can be conveniently manner is kept lifted and suspended on the middle part of the push and control handle X of the lawnmower by means of a yielding suspension device, e.g. as shown in the form of the horizontal arm 29 with a hook 29a at the outer end for engagement with a loop or loop 26b at the tapering upper and rear end of the bag.

Det langstrakte håndtak X er av vanlig utførelse og omfatter et par sidestenger eller seksjoner 30 hvis forreste ender 30a fortrinnsvis er sammenhengslet med oppstikkende festeører eller lignende (ikke vist) anordnet på oversiden av huset ved dettes midtparti. Som vist er det i bakre og oppstikkende ender av håndtaket X føyet sammen ved hjelp av en tverrstang 30b og en tversgående, stiv forbindelses-plate 31 er forbundet med håndtakets side-stykker, og på denne plate har man «gas-sen» og om det ønskes clutch betjening for motoren. The elongated handle X is of the usual design and comprises a pair of side bars or sections 30 whose front ends 30a are preferably connected with protruding attachment ears or the like (not shown) arranged on the upper side of the housing at its middle part. As shown, the rear and protruding ends of the handle X are joined together by means of a crossbar 30b and a transverse, rigid connection plate 31 is connected to the side pieces of the handle, and on this plate you have the "gas" and about clutch operation is desired for the engine.

Motoren M er fortrinnsvis dekket med et deksel S av seigt plastmateriale som i tillegg til at det forbedrer gressklipperens utseende også tjener til å holde motoren ren og dekslet demper også motorstøyen. The engine M is preferably covered with a cover S of tough plastic material which, in addition to improving the appearance of the lawnmower, also serves to keep the engine clean and the cover also dampens engine noise.

Av tegningene vil det fremgå at alle hovedflater av huset som fortrinnsvis er utført i et stykke og alle hjørner er av-rundet for å gi større styrke og for å redusere husets tilbøyelighet til å overføre støy som frembranges av motoren og bladene. From the drawings, it will appear that all main surfaces of the housing, which are preferably made in one piece, and all corners are rounded to give greater strength and to reduce the tendency of the housing to transmit noise produced by the motor and blades.

Av tegningene og beskrivelsen vil det fremgå at hele gressklipperen med motoren påsatt har en meget lavere silhuett enn noen av de tidligere kjente konstruksjoner og gressklipperen i henhold til oppfinnelsen har et uvanlig lavt tyngdepunkt som ligger omtrent 12 til 15 cm over bakke-planet. Denne lave silhuett og det lave tyngdepunkt som er tilveiebragt ved kom-binasjonen av den omvendte evolventekanal med motorens grunnplate anordnet sentralt og lavere enn kanalens overside gir gressklipperen i henhold til oppfinnelsen en større stabilitet i helninger og elimi-nerer i stor utstrekning gressklipperens til-bøyelighet til å tippe over når den startes og i tillegg til dette blir det mulig å be-nytte en meget kort veivaksel på motoren, noe som i høy grad reduserer bøynings-påkjenningene på veivakselen. From the drawings and the description, it will appear that the entire lawnmower with the engine attached has a much lower silhouette than some of the previously known constructions and the lawnmower according to the invention has an unusually low center of gravity which is approximately 12 to 15 cm above ground level. This low silhouette and the low center of gravity provided by the combination of the inverted involute channel with the engine's base plate arranged centrally and lower than the top of the channel gives the lawnmower according to the invention greater stability on slopes and largely eliminates the lawnmower's inclination to tip over when it is started and in addition to this it becomes possible to use a very short crankshaft on the engine, which greatly reduces the bending stresses on the crankshaft.

Den stive huskonstruksjon er forlenget både bakover og forover på gressklipperen forbi klippeområdet for bladene og er i virkeligheten dobbeltvegget ved begge ender av gressklipperen, for derved på en svært effektiv måte å beskytte både den som betjener gressklipperen og eventuelle tilskuere. Den dobbelte bakre vegg er særlig effektiv når det gjelder å beskytte førerens føtter når gressklipperen strekkes bakover eller hvis den som kjører gressklipperen glir eller faller. The rigid housing structure is extended both backwards and forwards of the lawnmower past the cutting area for the blades and is in fact double-walled at both ends of the lawnmower, thereby in a very effective way protecting both the operator of the lawnmower and any bystanders. The double rear wall is particularly effective in protecting the operator's feet when the mower is pulled backwards or if the operator slips or falls.

Den hengslede avbøyningsplate 23 danner når den er i sin nedre svakt skråttstillede stilling en fortsettelse av den øvre kant av evolventekanalens utløpsmunning i huset, samtidig som platen forhindrer farlig utkastning av stener eller små gjenstander. The hinged deflection plate 23 forms, when in its lower slightly inclined position, a continuation of the upper edge of the involute channel's outlet mouth in the housing, while the plate prevents the dangerous ejection of stones or small objects.

Rotasjonen av klippebladene i kombinasjon med den omvendte evolventekanal muliggjør en meget effektiv oppsamling og en meget hurtig utblåsning av alt oppklipt materiale og hastigheten av den hvirv-lende luft og det oppklipte materiale gjennom kanalen er tilstrekkelig stort til at kanalen på en effektiv måte holdes ren idet oppsamling og skorpedannelser på inn-siden av kanalen forhindres. Det jevnt økende tverrsnitt av kanalen 9 muliggjør det økende utblåsningsvolumet av luft og gress som fremkommer, noe som resulterer i riktig kutting og øyeblikkelig oppdeling av det avklipte materiale fra meget tykke plener og der voksteren omfatter forholdsvis seige stilker. The rotation of the cutting blades in combination with the inverted involute channel enables a very efficient collection and a very quick blowing out of all cut material and the speed of the swirling air and the cut material through the channel is sufficiently great that the channel is effectively kept clean while collection and crusting on the inner side of the channel is prevented. The steadily increasing cross-section of the channel 9 enables the increasing blow-out volume of air and grass that appears, which results in correct cutting and immediate division of the clipped material from very thick lawns and where the grower includes relatively tough stems.

Virkemåten for sikkerhetsskoen og dennes forhold til klippebladene 22 er av stor betydning, når gressklipperen kjøres over plener som har ujevne eller uregel-messige overflater. Den ringformete nedre kant av skoen 21 vil normalt stå en avstand på 5—6 mm eller mer over flatt underlag, men vil gli på underlaget når gressklipperen kjøres over skarpe helninger, fordypninger eller andre ujevnheter The way the safety shoe works and its relationship to the cutting blades 22 is of great importance when the lawnmower is driven over lawns that have uneven or irregular surfaces. The ring-shaped lower edge of the shoe 21 will normally stand a distance of 5-6 mm or more above flat ground, but will slide on the ground when the lawnmower is driven over sharp inclines, depressions or other irregularities

og skoen vil da med hjelp av to eller flere and the shoe will then with the help of two or more

av hjulene gli over underlaget og alltid of the wheels slide over the surface and always

holde planet for klippeeggene på bladene hold the plane of the clipping eggs on the leaves

over bakken slik at disse hindres fra å above the ground so that these are prevented from

hugge ned. chop down.

Det vil fremgå av figurene 2 og 4 at It will appear from figures 2 and 4 that

evolventekanalen strekker seg i spiral ne-sten en hel omdreining som målt i sirkel-grader i det vesentlige overstiger 260° og i the involute channel extends in a spiral for almost a full revolution, which, measured in circular degrees, essentially exceeds 260° and in

virkeligheten i den viste utførelsesform er the reality in the embodiment shown is

større enn 290°. greater than 290°.

Av den ovenstående beskrivelse skulle Of the above description should

det fremgå at det med foreliggende oppfinnelse er tilveiebragt en enkel robust og it appears that with the present invention a simple robust and

effektiv motordrevet roterende gressklipper efficient motor-driven rotary lawnmower

med stor kapasitet, stabilitet og hurtigere with large capacity, stability and speed

utblåsning enn tidligere kjente roterende exhaust than previously known rotating

gressklippere og i tillegg til dette har man lawnmowers and in addition to this you have

under klippingen av gresset fått vesentlig during the cutting of the grass gained significantly

forbedrete sikringer og beskyttelser for den improved fuses and protections for it

som kjører maskinen eller for andre til-stedeværende personer. who runs the machine or for other persons present.

Claims

1. Rotary lawnmower with a housing

with a protective skirt that hangs down towards the ground and with support devices for supporting the housing when the lawnmower drives over the field, which housing internally encloses a mainly transverse chamber for receiving and feeding out the cut grass, characterized in that the housing is provided with a capture pipe (25) which is curved outwards and backwards and has a front end which can be connected to the outlet mouth of the house, which pipe is connected at its rear end to a porous collecting bag (26) which encloses the end of the pipe, which bag is suspended in the lawnmower construction itself so that it is lifted off the ground, the bag extending lengthwise on one side of the house and in the direction of the lawnmower's movement.

2. Rotary lawnmower as stated in claim 1, characterized in that the outlet mouth extends over the entire height of the skirt and that the tube (25) is flush with the outlet mouth and has such a shape that it forms an extension of the transverse chamber.

3. Rotary lawnmower as stated in claim 1, characterized in that the chamber of the housing comprises an inverted involute channel that increases in height and width towards the outlet mouth, and that the pipe (25) is designed in such a way that it forms a continuation of the chamber of the housing.

4. Rotary lawnmower as stated in claim 1, with the housing at the front and rear supported by wheels and provided with a centrally mounted cutting device as well as a drive shaft that protrudes through and under the housing, characterized in that a safety shoe (21) with an annular, curved the lower edge is attached to the drive shaft, so the lower edge is normally placed a short distance above the ground.

5. Rotary lawnmower as stated in claim 4, characterized in that the lawnmower's cutting blades (20) comprise radially standing blade-carrying arms (20b) which are attached to the upper part of the safety shoe (21) and extend radially from this, the cutting blades being formed by the outer ends of the arms.