NO130334B

NO130334B -

Info

Publication number: NO130334B
Application number: NO01570/71A
Authority: NO
Inventors: C Brown; T Warne; C Cea
Original assignee: Amp Inc
Priority date: 1970-05-19
Filing date: 1971-04-27
Publication date: 1974-08-12
Also published as: ES195900U; JPS466878A; CH520424A; DE2123097C3; FR2090136A1; BR7103003D0; US3665574A; ZA712649B; FR2090136B1; ES195900Y; CA954279A; DE2123097A1; BE767286A; GB1287862A; NL7106436A; DE2123097B2; JPS557672B1; AT311459B

Description

Fremgangsmåte ved varmeforsegling av overlappende ender Procedure for heat sealing overlapping ends

av molekylært orienterte polymeriske ombindingsmateri- of molecularly oriented polymeric binding materials

aler og apparat for stramming av slike materialer. aler and apparatus for tightening such materials.

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte ved varmefQrsegling av overlappende ender av molekylært orientert polymerisk ombindingsmateriale og et apparat for stramming av slikt ombindingsmateriale om en gjenstand og innbyrdes varmeforsegling av ombindingens overlappende ender. Hva angår fremgangsmåten ved varmeforseglingen utgjor foreliggende oppfinnelse en forbedring av den oppfinnelse som er beskrevet og krevet beskyt-telse for i nor9k patentansokning 156 578 innlevert den 1. feb-ruar 1965. The present invention relates to a method for heat sealing overlapping ends of molecularly oriented polymeric binding material and an apparatus for tightening such binding material around an object and mutually heat sealing the overlapping ends of the binding. As regards the method of heat sealing, the present invention constitutes an improvement of the invention described and claimed protection for in Norwegian patent application 156 578 filed on 1 February 1965.

Innenfor forpakningeområdet er der utviklet remmer dannet av forskjellige langkjedede lineare filmdannende polymere og sampolymere. Slike polymeriske remmer er fortrinnsvis festat ved varmeforeagling «v de overlappende andar innbyrdes, men det har vist seg at dette krever en spesiell teknikk og foreliggende oppfinnelse er således rettet på en forbedring av denne teknikk og et apparat for utforelse av samme. Within the packaging area, belts formed from various long-chain linear film-forming polymers and copolymers have been developed. Such polymeric straps are preferably attached by heat sealing the overlapping ends to each other, but it has been shown that this requires a special technique and the present invention is thus directed to an improvement of this technique and an apparatus for carrying it out.

For å gjore det hele okonomisk mulig, er et foretrukket materiale for polymeriske remmer polypropylen og oppfinnelsen vil særlig bli beskrevet i forbindelse med dette materiale, men det skal forstås at oppfinnelsen også kan anvendes på remmer laget av andre materialer, såsom andre polyolefiner, polyestere og po-lyamider. To make the whole thing economically possible, a preferred material for polymeric belts is polypropylene and the invention will be particularly described in connection with this material, but it should be understood that the invention can also be applied to belts made of other materials, such as other polyolefins, polyesters and polyamides.

Oppfinnelsen angår således en fremgangsmåte ved varmeforsegling av de motsatte endepartier av en rem av orientert polymert materiale i overlappende forhold, omfattende anbringelse av remmens endepartier med innbyrdes avstand, innforing av et varmeelement mellom remmens endepartier for å mykne deres motstående overflater, idet remmens endepartier presses mot varmeelementet under oppvarmingsperioden for å bevirke at de remflater som kontakter varmeelementet, mykner, tilbaketrekning av varmeelementet fra remmens endepartier og etterfølgende sammenpressing av de mykgjorte overflater av remmen, og oppfinnelsen utmerker seg ved at varmeelementet under oppvarmingsperioden stadig påvirkes for forskyvning ut fra mellom remmens endepartier, og at pressekraften er tilstrekkelig til at varmeelementet på grunn av friksjon hindres i bevegelse inntil det tidspunkt hvor overflatenes mykning reduserer friksjonen mellom varmeelementet og remmens endepartier. The invention thus relates to a method for heat sealing the opposite end parts of a belt of oriented polymeric material in an overlapping relationship, comprising placing the end parts of the belt at a distance from each other, inserting a heating element between the end parts of the belt to soften their opposite surfaces, the end parts of the belt being pressed against the heating element during the heating period to cause the belt surfaces that contact the heating element to soften, withdrawal of the heating element from the end parts of the belt and subsequent compression of the softened surfaces of the belt, and the invention is distinguished by the fact that the heating element during the heating period is constantly affected to shift out from between the end parts of the belt, and that the pressing force is sufficient so that the heating element is prevented from moving due to friction until the point where the softening of the surface reduces the friction between the heating element and the end parts of the belt.

Oppfinnelsen skal forklares under henvisning til tegningene, hvor fig. 1 skjematisk viser et av trinnene ved den forbedrede fremgangsmåte ifolge oppfinnelsen, fig. 2 viser skjematisk et annet trinn i fremgangsmåten, fig. 3 på tilsvarende måte sluttrinnet i fremgangsmåten, fig, 4 er et grunnriss av et apparat eller et verktoy for stramming av orientert polymerisk ombindingsmateriale omkring en gjenstand og varmeforsegling av de overlappende partier av samme innbyrdes, fig. 5 er et vertikalt lengde-snitt gjennom verktoyet og viser delene i stillingen for innledningen av varmeforseglingsoperasjonen, fig. 6 er et snitt av en del av mekanismen vi6t på fig. 5 og fremstiller stillingen av delene ved innledningen av varmeforseglingsoperasjonen,fig, 7 er en tilsvarende fremstilling som fig. 6 og viser delene i et senere trinn i varmeforseglingsoperasjonen og fig. 8 er et snitt etter linjen VIII-VIII på fig. 5. The invention will be explained with reference to the drawings, where fig. 1 schematically shows one of the steps in the improved method according to the invention, fig. 2 schematically shows another step in the method, fig. 3 in a similar way the final step in the method, fig. 4 is a plan of an apparatus or a tool for tightening oriented polymeric dressing material around an object and heat sealing the overlapping parts of the same to each other, fig. 5 is a vertical longitudinal section through the tool and shows the parts in the position for the initiation of the heat sealing operation, fig. 6 is a section of a part of the mechanism shown in fig. 5 and shows the position of the parts at the start of the heat sealing operation, fig. 7 is a similar representation as fig. 6 and shows the parts in a later stage of the heat sealing operation and fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in fig. 5.

Den forbedrede fremgangsmåte skal forst forklares under henvisning til fig. 1 - 3, hvor endepartier 10 og 22 av en molekylært orientert polymerisk rem er anbrakt overfor hverandre med innbyrdes avstand, se fig. 1, med endepartiet 10 liggende under en pressende eller klemmende blokk 12 og endepartiet 11 hvilende på en understøttelse 13. Selve remmen har et rektangulært tverrsnitt og på fig. 1 - 3 er det dens smale kant som er vist i meget forstorret målestokk. I virkeligheten er remmen ca. 0,5 mm tykk og vanligvis et sted mellom 6 mm og 32 mm bred. Remmen vil vanligvis mellom endene 10 og 11 være strammet omkring en gjenstand, såsom en eske eller boks, i det oyeblikk varmeforseglingsoperasjonen finner sted, men dette oppnås fortrinnsvis på en slik måte at de overlappende endepartier er avslappet eller uten spenning. Med remendene anbrakt på denne måte innfores et varmeelement 14 mellom dem og presseblokken påvirkes nedover for å presse varmeelementet mellom remmens ender. Varmeelementet er fortrinnsvis i form av et plant blad og fortrinnsvis ikke oppvarmet for det anbringes mellom remendene som vist på fig» 2. Varmeelementet 14 påvirkes stadig, f.eks. ved hjelp av en fjær 15, til en forskyvning ut fra mellomstillingen mellom de overlappende ender, The improved method will first be explained with reference to fig. 1 - 3, where end parts 10 and 22 of a molecularly oriented polymeric strap are placed opposite each other with a mutual distance, see fig. 1, with the end portion 10 lying under a pressing or clamping block 12 and the end portion 11 resting on a support 13. The strap itself has a rectangular cross-section and in fig. 1 - 3 it is its narrow edge which is shown on a much enlarged scale. In reality, the strap is approx. 0.5mm thick and usually somewhere between 6mm and 32mm wide. The strap will usually between the ends 10 and 11 be tightened around an object, such as a box or box, at the moment the heat sealing operation takes place, but this is preferably achieved in such a way that the overlapping end portions are relaxed or without tension. With the strap ends positioned in this way, a heating element 14 is inserted between them and the press block is acted upon downwards to press the heating element between the ends of the strap. The heating element is preferably in the form of a flat blade and is preferably not heated because it is placed between the strap ends as shown in fig. 2. The heating element 14 is constantly affected, e.g. by means of a spring 15, to a displacement from the intermediate position between the overlapping ends,

men disse remender presses mot dette med tilstrekkelig styrke til at fjæren ikke er istand til å overvinne friksjonen mellom remmens ender og varmeelementet sålenge remmens overflater er kalde og i en fast, ikke smeltet tilstand. Med varmeelementet anbrakt som vist på fig, 2 blir dette hurtig opphetet til en temmelig hoy temperatur, omkring 400° C når remmen er laget av polypropylen. Dette bevirker at remmens overflatearealer som er i kontakt med varmeelementet smelter eller mykner og derved reduseres friksjonen mellom varmeelementet og remmens ender og tillater fjæren 15 å forskyve varmeelementet ut fra stillingen mellom de overlappende remender. Den kraft som påfores blokken 12, er slik at fjæren 15 kan bevege varmeelementet når remendenes overflater er myknet til en dybde på bare noen få hundredels millimeter, idet de myknede partier er antydet med prikkskraverte pmråder på fig. 2. Når varmeelementet er trukket tilbake, presses de myknende overflater av remmen mot hverandre som antydet på fig. 3, hvorved endepar-tiens blir fast sammensmeltet. but these strap ends are pressed against this with sufficient force that the spring is unable to overcome the friction between the ends of the strap and the heating element as long as the surfaces of the strap are cold and in a solid, unmelted state. With the heating element positioned as shown in Fig, 2, this is quickly heated to a fairly high temperature, around 400° C when the belt is made of polypropylene. This causes the surface areas of the belt that are in contact with the heating element to melt or soften and thereby reduce the friction between the heating element and the ends of the belt and allow the spring 15 to displace the heating element from the position between the overlapping belt ends. The force applied to the block 12 is such that the spring 15 can move the heating element when the surfaces of the straps are softened to a depth of only a few hundredths of a millimeter, the softened parts being indicated by dot-shaded areas in fig. 2. When the heating element is withdrawn, the softening surfaces of the belt are pressed against each other as indicated in fig. 3, whereby the end parts are firmly fused together.

Oppvarming av en orientert polymerisk rem odelegger den molekylære orientering med derav fHlgende tap av strekkstyrke. Ved for8eglingsmetoden som er beskrevet i det foregående påvirkas imidlertid den molekylære orientering bare over et meget lite parti av remmens tverrsnitt og det er derfor mulig å oppnå en Heating an oriented polymeric strap destroys the molecular orientation with consequent loss of tensile strength. However, with the sealing method described above, the molecular orientation is only affected over a very small part of the belt's cross-section and it is therefore possible to achieve a

forsegling som er praktisk talt like sterk som selve remmen. seal that is practically as strong as the strap itself.

Ved å anvende remmens friksjon mot vermeelementet til å motvirke bevegelsen av varmeelementet, fås en ideell måte for tidsinnstilling av varmeoperasjonen, idet variasjon av fjærens 15 kraft og blokkens 12 trykk gjor at man kan oppnå en hvilken som helst onsket dybde av varmegjennbmtrengning i remmen. By using the friction of the belt against the heating element to counteract the movement of the heating element, an ideal way of timing the heating operation is obtained, as variation of the force of the spring 15 and the pressure of the block 12 means that any desired depth of heat penetration in the belt can be achieved.

Denne fremgangsmåte ved tidsinnstilling av oppvarm-ingen er anvendelig enten varmeelementet trekkes ut i tverret-ningen av remmen eller i dennes lengderetning. Av ikke helt for-ståtte grunner later det imidlertid til å være av en viss fordel å trekke varmeelementet ut fra stillingen mellom remendene i remmens lengderetning som antydet på tegningen. Det antas at eventuell stryking eller gliding av varmeelementet i remmens lengderetning kan fore til en viss reorientering av molekylene i remmens lengderetning, idet orienteringen til å begynne med er odelagt av varmen som nevnt ovenfor. I et hvert tilfelle og uavhengig av denne teori har det vist seg onskelig å trekke varmeelementet ut i remmens lengderetning og dette utgjor et av trekkene ved oppfinnelsen. This method for timing the heating is applicable whether the heating element is pulled out in the transverse direction of the belt or in its longitudinal direction. For reasons not fully understood, however, it seems to be of some advantage to pull the heating element out from the position between the strap ends in the longitudinal direction of the strap as indicated in the drawing. It is assumed that any ironing or sliding of the heating element in the longitudinal direction of the belt can lead to a certain reorientation of the molecules in the longitudinal direction of the belt, the orientation being initially destroyed by the heat as mentioned above. In each case and regardless of this theory, it has proved desirable to pull the heating element out in the longitudinal direction of the belt and this constitutes one of the features of the invention.

Verktoyet som er vist på fig. 4 - B omfatter en kapsel 16 som kan være stopt. I eller på denne kapsel er der svingbart festet en gripeklo 18 som klemmer et parti av en rem 20 mot en kant 22 på kapselen. Remmens ytterste ende strekker seg fremover foran gripeinnretningen og ligger ovenpå en list 24 i kapselen sam vist på fig. 5-7. Verktoyet kan hvile på den gjenstend som skal ombindes og remmen 20 strekker seg fra gripeinnretningen 18 rundt gjenstanden og er fort inn under en holdeklo 26 som er svingbart festet på en fremoverforlopende ribbe 28 av kapselen og tjener til å klemme remmen mot en list 30 på kapselen. Fra kloen 26 strekker remmen seg over listen 24 og gjennom kapselens hoveddel til et forråd, såsom en rull, som ikke er vist. Kloen 26 er slik innrettet at den tillater remmen å trekkes stramt omkring gjenstanden, men hindrer dennes tilbakegåande bevegelse. The tool shown in fig. 4 - B comprises a capsule 16 which can be stopped. In or on this capsule, a gripping claw 18 is pivotally attached which clamps a part of a strap 20 against an edge 22 of the capsule. The outermost end of the strap extends forward in front of the gripping device and lies on top of a strip 24 in the capsule as shown in fig. 5-7. The tool can rest on the object to be bound and the strap 20 extends from the gripping device 18 around the object and is quickly inserted under a holding claw 26 which is pivotally attached to a forward extending rib 28 of the capsule and serves to clamp the strap against a strip 30 of the capsule . From the claw 26, the strap extends over the strip 24 and through the body of the capsule to a storage, such as a roll, which is not shown. The claw 26 is arranged in such a way that it allows the strap to be pulled tightly around the object, but prevents its backward movement.

I boringer anordnet i kapselens 16 nedre del er der forskyvbart anordnet et par stenger 32, til hvilke der er festet et element 34 med en list 36 som ligger i semme plan som listen 30. Et remgripeelement 38 er svingbert festet pfi elementet 34 og remmen er tredd innunder dette gripeelement som vist på fig. 5. In bores arranged in the lower part of the capsule 16, a pair of rods 32 are displaceably arranged, to which an element 34 is attached with a strip 36 which lies in the same plane as the strip 30. A strap gripping element 38 is pivotally attached to the element 34 and the strap is threaded under this gripping element as shown in fig. 5.

Til det nedre parti av elementet 34 er en ende av en betjenings-vektarm 40 svingbart festet, hvortil en ende av et ledd 44 er svingbart festet ved 42, idet den annen ende av dette ledd er svingbart forbundet med kapselens ribbe 28. Det vil fremgå av fig. 5 at svingebevegelse av vektarmen 40 bevirker at elementet 34 og gripeinnretningen 38 som fores av dette, beveges frem og tilbake mellom stillinger'som er vist med henholdsvis heltrukne linjer og med strektrukne linjer. Når elementet 34 beveger seg fremover til den med strektrukne linje viste stilling, svinger gripeinnretningen "33 mot urvisernes retning og glir over remmen 20, mens remmen holdes fast av kloen 26. Når elementet 34 beveger seg mot den med heltrukne linjer viste stilling, presser gripeinnretningen 38 remmen mot listen 36, hvorved remmen skyves under kloen 26, idet denne er festet på en slik måte at den tillater remmen å gli under samme i en retning som strammer remmen. Således vil betjening av vektarmen 40 bevirke stramming av remmen omkring gjenstanden. Det vil bemerkes at de rempartier som ligger ovenfor listen 24, er avslappet og uten spenning. To the lower part of the element 34, one end of an operating weight arm 40 is pivotally attached, to which one end of a joint 44 is pivotally attached at 42, the other end of this joint being pivotally connected to the rib 28 of the capsule. It will be seen of fig. 5 that swinging movement of the weight arm 40 causes the element 34 and the gripping device 38 which is lined by it, to be moved back and forth between positions which are respectively shown with solid lines and dashed lines. When the element 34 moves forward to the position shown in solid lines, the gripping device "33 turns in a clockwise direction and slides over the strap 20, while the strap is held by the claw 26. When the element 34 moves towards the position shown in solid lines, the gripping device presses 38 the strap against the strip 36, whereby the strap is pushed under the claw 26, this being fixed in such a way that it allows the strap to slide under it in a direction that tightens the strap. Thus, operating the weight arm 40 will cause the strap to tighten around the object. it will be noted that the belt parts which lie above the strip 24 are relaxed and without tension.

Det endeparti av remmen som holdes av gripeinnretningen 18 bringes til å ligge temmelig plant mot listen 24 ved at det ledes under en varmeskjerm 42 festet ved den ene ende til kapselens 16 nedre parti og som strekker seg på en utliggerlignende måte mot kapselens åpne side som vist på fig. 8, Det endeparti av remmen som skal holdes av gripeinnretningen 18, kan således innfores med kanten foran under foringen 42 og griperen. Over listen 24 ligger et parti av remmen mellom kloen 26 og remforrådet over den ende som hviler på listen 24, men holdes med en liten avstand fra samme på grunn av nærheten av det punkt hvor det holdes mot listen 30, idet denne siste list er loftet over listen 24 The end part of the strap which is held by the gripping device 18 is brought to lie fairly flat against the strip 24 by being led under a heat shield 42 attached at one end to the lower part of the capsule 16 and which extends in a cantilever-like manner towards the open side of the capsule as shown on fig. 8, The end part of the strap to be held by the gripping device 18 can thus be inserted with the front edge under the liner 42 and the gripper. Above the strip 24 lies a part of the belt between the claw 26 and the belt supply above the end which rests on the strip 24, but is held at a small distance from the same due to the proximity of the point where it is held against the strip 30, this last strip being the loft above the list 24

som vist på fig, 5-7. as shown in fig, 5-7.

I spor 44 og 46 (se fig. 8) anordnet i kapselen 16 In slots 44 and 46 (see fig. 8) arranged in the capsule 16

er en slede 48 forskyvbart montert som påvirkes elastisk i retning bakover ved hjelp av en fjær 50, hvis ene ende er forbundet med sleden og den annen ende er forankret i kapselen. Et varmeelement 52 i form av et plant blad med glatt overflate strekker seg som en utligger ut fra sleden. Varmeelementet er gjennom et relé som styres ved hjelp av et par normalt åpne kontakter 54 og 56 a slide 48 is displaceably mounted which is elastically influenced in the rearward direction by means of a spring 50, one end of which is connected to the slide and the other end is anchored in the capsule. A heating element 52 in the form of a flat blade with a smooth surface extends like an outrigger from the carriage. The heating element is through a relay which is controlled using a pair of normally open contacts 54 and 56

og en elektrisk ledning 58 forbundet med en egnet kilde, fortrinnsvis for lavspenning, som kan tilfores fra et batteri eller gjennom en transformator fra det vanlige elektriske nett. Kontakten 54 bæree av en bladfjar 60 med forspenn som normalt holder kretsen åpen til vermeelementet 52 og kan bevegee slik at kontakten 54 ligger an mot kontakten 56 på en måte som skal forklares nærmere. and an electrical line 58 connected to a suitable source, preferably for low voltage, which can be supplied from a battery or through a transformer from the normal electrical network. The contact 54 is supported by a leaf spring 60 with preload which normally keeps the circuit open to the worm element 52 and can move so that the contact 54 rests against the contact 56 in a manner to be explained in more detail.

En avskjaring9tråd 62 for remmen er forbundet med sleden 48 og strekker seg derfra parallelt med bladet 52 og temmelig tett inntil nevnte bleds bekre kent. Tråden 62 er fortrinnsvis tsmmelig stiv og forbundet med samme lavspente stromkilde som bladet 52 ved hjelp av et par normalt åpne kontakter 64 og 66. Kontakten 64 bæres av en bladfjær 68 med slik forspenning at den normalt holder kretsen til tråden 62 åpen. En betjeningsarm 70 strekker seg fra bladfjæren 68 parallelt med tråden 62 og har kontakt med et parti av remmen på en måte som skal forklares og som bevirker at kontakten 64 og 66 sluttes og derved energiserer avskjæringstråden. A cutting wire 62 for the belt is connected to the carriage 48 and extends from there parallel to the blade 52 and rather close to the edge of said blade. The wire 62 is preferably fairly stiff and connected to the same low-voltage current source as the blade 52 by means of a pair of normally open contacts 64 and 66. The contact 64 is carried by a leaf spring 68 with such bias that it normally keeps the circuit to the wire 62 open. An operating arm 70 extends from the leaf spring 68 parallel to the wire 62 and contacts a portion of the belt in a manner to be explained which causes the contacts 64 and 66 to close and thereby energize the cutting wire.

Gjennom kapselens 16 ovre parti ag dreibart festet i denne strekker en aksel 72, til hvis ene ende er festet en be-tjeningsvektarm 74. Inne i kapselen er et sperrehjul 76 festet til kapselen 72 for dreining sammen med denne, og dette hjul har inngrep med en sperrehake 78 som er svingbart festet på en kam 80 som er lost montert på samme aksel. Kammen 60 har en sirkulær omkrets med et antall utskjæringer rundt denne sam frembringer tilstøtende flater 82 og 84, hvorav den ene ligger inntil en opp-rettstående arm 86 på sleden 48 når betjeningshåndtaket 74 befinner seg i sin forreste stilling som vist på fig. 5. For å bevirke varmeforsegling av de overlappende rempartier svinges betjeningshåndtaket 74 med urviserne og under den forste del av denne bevegelse får den plane flate 84 inngrep med armen 86 og forer sleden 48 fremover mot fjærens 50 virkning for anbringelse av varmeelementet 52 mellom de rempartier som ligger over listen 24 som vist på fig. 6. Through the upper part of the capsule 16 and rotatably fixed therein extends a shaft 72, to one end of which an operating weight arm 74 is attached. Inside the capsule, a locking wheel 76 is attached to the capsule 72 for turning together with it, and this wheel engages with a locking hook 78 which is pivotally attached to a cam 80 which is loosely mounted on the same shaft. The cam 60 has a circular circumference with a number of cut-outs around it which together produce adjacent surfaces 82 and 84, one of which abuts an upright arm 86 on the carriage 48 when the operating handle 74 is in its forward position as shown in fig. 5. To effect heat sealing of the overlapping belt sections, the operating handle 74 is rotated clockwise and during the first part of this movement the flat surface 84 engages with the arm 86 and guides the slide 48 forward against the action of the spring 50 for placing the heating element 52 between the belt sections which lies above the strip 24 as shown in fig. 6.

Umiddelbart over listen 24 er et klemme- eller presse-element 88 festet vertikalt forskyvbart. En ende av bladfjæren 90 strekker seg gjennom slissen 89 i elementet 88 og den annen ende av fjæren 90 er festet i kapselens 16 bakre vegg. En kam 91 er festet til akselen 72 rett overfor fjæren 90 og i det Syeblikk sleden 48 når sin forreste stilling bestemt av kamflaten 84 som beveger seg forbi armen 86, får kammen 91 inngrep med fjæren for derved å bevege elementet 88 nedover og bevirke at de overlappende rempartier klemmer mot varmeelementet. Ved fortsatt dreining av akselen 72 ligger kammens 80 sirkulære omkrets an mot armen 86 for å hindre tilbaketrekning av sleden 48 inntil den neste etterfølg-ende kamflate 82 beveges til stilling over armen 86, hvorpå fjæren 50 forer sleden tilbake til den tilbaketrukne stilling vist på fig. 5, bortsett fra det faktum at elementet 88 da presser nedover med tilstrekkelig styrke til at friksjonen mellom remmen og bladet tjener til å hindre at varmeelementet forskyves ut fra stillingen mellom de overlappende rempartier. Immediately above the strip 24, a clamping or pressing element 88 is fixed vertically displaceable. One end of the leaf spring 90 extends through the slot 89 in the element 88 and the other end of the spring 90 is fixed in the rear wall of the capsule 16. A cam 91 is attached to the shaft 72 directly opposite the spring 90 and at the moment the slide 48 reaches its forward position determined by the cam surface 84 which moves past the arm 86, the cam 91 engages the spring to thereby move the element 88 downwards and cause the overlapping belt sections clamp against the heating element. During continued rotation of the shaft 72, the circular circumference of the cam 80 rests against the arm 86 to prevent retraction of the slide 48 until the next following cam surface 82 is moved to a position above the arm 86, whereupon the spring 50 guides the slide back to the retracted position shown in fig. . 5, except for the fact that the element 88 then presses down with sufficient force that the friction between the belt and the blade serves to prevent the heating element from being displaced from the position between the overlapping belt portions.

Når presseelementet 88 beveger remmens ovre gren nedover, får remmen kontakt med betjeningsarmen 70 på bladfjæren 68 og bevirker at kontakten 64 stater mot kontakten 66 og slutter kretsen for avskjæringstråden 62, hvorved denne tråd hurtig får en temmelig hoy temperatur som er tilstrekkelig til å gjennomsmelte remmen som presses mot denne på et punkt tett inntil klemmeele-mentet 88, På fig. 6 er det remparti sam dannBr en lokke omkring gjenstanden som skal ombindes, vist adskilt fra det parti som forer til forrådet, hvilket sistnevnte parti er antydet ved 20' When the pressing element 88 moves the upper branch of the belt downwards, the belt makes contact with the operating arm 70 of the leaf spring 68 and causes the contact 64 to rest against the contact 66 and closes the circuit for the cut-off wire 62, whereby this wire quickly acquires a rather high temperature which is sufficient to melt the belt which is pressed against this at a point close to the clamping element 88, In fig. 6, the strap part forming a loop around the object to be bound, shown separated from the part leading to the store, which latter part is indicated at 20'

på figuren. Straks remmen er adskilt ved hjelp av den varme tråd 62, fjernes remmens trykk fra kontaktbetjeningsarmen 70 on the figure. As soon as the belt is separated by means of the hot wire 62, the pressure of the belt is removed from the contact operating arm 70

og kontaktene 64 og 66 åpner, hvorved tråden blir stromlos som vist på fig. 6. and the contacts 64 and 66 open, whereby the wire becomes de-energized as shown in fig. 6.

På en akselstump 92 festet i kapselens 16 vegg er et element 93 svingbart montert og har en fotdel 94 som når sleden 48 befinner seg i den forreste eller varmeforseglende stilling, ligger over en flik 95 anordnet ved enden av fjæren 60 som bærer kontakten 54. En skrueformet fjær 96 som omgir akselstumpen 92 holder normalt elementet 93 mot en stopper 97 med foten 94 over flikens 95 bevegelseslinje. En kam 9B med et fremspring 99 er festet på akselen 72 rett overfor elementet 93 og omtrent samtidig som avskjæringstråden 62 får strom eller umiddelbart deretter, får fremspringet 99 kontakt med elementet 93 og svinger dette nedover for å bevirke at fotdelen 94 kontakter fliken 95 og slutter kontaktene 54 og 56 hvorved varmeelementet 52 får strom som nevnt tid-ligere, idet denne tilstand er vist på fig, 7. On an axle stub 92 fixed in the wall of the capsule 16, an element 93 is pivotally mounted and has a foot part 94 which, when the slide 48 is in the front or heat-sealing position, lies over a tab 95 arranged at the end of the spring 60 which carries the contact 54. A helical spring 96 surrounding the shaft stub 92 normally holds the member 93 against a stop 97 with the foot 94 above the tab 95 line of motion. A cam 9B with a projection 99 is attached to the shaft 72 directly opposite the element 93 and at about the same time as the cutting wire 62 is energized or immediately thereafter, the projection 99 contacts the element 93 and swings it downwards to cause the foot part 94 to contact the tab 95 and terminate the contacts 54 and 56 whereby the heating element 52 receives current as mentioned earlier, this state being shown in fig, 7.

Varmeelementet 52 har liten elektrisk motstand, slik at når dettes stromkrets sluttes, vil det trekke en hoy strøm-styrke selv fra en lavspendt kilde og som folge derav kommer varmeelementet temmelig hurtig opp på en nokså hoy temperatur. Denne hoye temperatur vil hurtig mykne eller smelte remmens overflate-områder som er i kontakt med varmeelementet og derved gjore disse overflater glatte og redusere friksjonen mellom remmen og varmeelementet. Storrelsen av det trykk som påfores på og ved hjelp av presseelementet 88 er slik at fjæren 50 kan forskyve varmeelementet ut fra stillingen mellom remendene når de overfor hverandre liggendB rempartier er blitt myke ned til en dybde på bare noen få hundredels millimeter. Når fjæren 50 forer sleden 48 til sin tilbaketrukna stilling, glir kontaktbetjeningsfliken 95 bort fra The heating element 52 has little electrical resistance, so that when its circuit is closed, it will draw a high current even from a low-voltage source and as a result, the heating element reaches a fairly high temperature rather quickly. This high temperature will quickly soften or melt the belt's surface areas that are in contact with the heating element and thereby make these surfaces smooth and reduce the friction between the belt and the heating element. The magnitude of the pressure exerted on and by means of the pressing element 88 is such that the spring 50 can displace the heating element from the position between the strap ends when the opposite strap parts have softened down to a depth of only a few hundredths of a millimeter. When the spring 50 guides the slide 48 to its retracted position, the contact operating tab 95 slides away from

sin stilling under fotdelen 94 av elementet 93 og kontaktene 54 its position under the foot part 94 of the element 93 and the contacts 54

og 56 åpnes, hvorved varmeelementet blir stromlost. Såsnart varmeelementet glir ut fra stillingen mellom remendene, trykker presseelementet 88 de smeltede rempartier sammen, hvoretter disse ender etter ca. et halvt sekund smeltes sammen med slik styrke at de tåler praktisk talt like stor strekkspenning som remmens hovedlegemeo Betjeningshåndtaket 74 svinges deretter tilbake til den på fig„ 5 viste stilling for å tillate at fjæren 90 lofter presseelementet 88 og frigir den sammensmeltede skjot. Ved fri- and 56 are opened, whereby the heating element is de-energized. As soon as the heating element slides out of its position between the strap ends, the pressing element 88 presses the melted strap parts together, after which these end after approx. for half a second are fused together with such strength that they withstand practically the same tensile stress as the main body of the belt. The operating handle 74 is then swung back to the position shown in Fig. 5 to allow the spring 90 to lift the pressing element 88 and release the fused splice. At free-

gjøring av remmens gripeelementer 18, 26 og 38 fores verktoyet i sideretning frem under den nu forseglede rem, making the belt's gripping elements 18, 26 and 38, the tool is fed laterally under the now sealed belt,

Claims

1o Procedure for heat sealing the opposite end-

portions of a belt of oriented polymeric material in an overlapping relationship, comprising placing the belt end portions spaced apart, inserting a heating element between the belt end portions to soften their opposing surfaces, the belt end portions being pressed against the heating element during the heating period to cause the belt surfaces which contacts the heating element, softener, withdrawal of the heating element from the end parts of the belt and subsequent compression of the softened surfaces of the belt, characterized by the fact that during the heating period the heating element is constantly affected by displacement from between the end parts of the belt, and that the pressing force is sufficient to prevent the heating element due to friction in motion until the point where the softening of the surface reduces the friction between the heating element and the end parts of the belt.

2. Method according to claim 1, characterized in that the heating element is displaced in a direction corresponding to the longitudinal direction of the belt.

3. Device for presenting the method according to claims 1 and 2, comprising a device for moving the heating element from a retracted position to a position between the overlapping end portions of the belt and a device for heating the heating element to effect melting of the opposing surfaces of the end portions , as well as a device which presses the overlapping end parts of the belt against the heating element, characterized by a device which, upon initial melting of the surface, pushes the heating element out from between the overlapping end parts of the belt.

4. Device according to claim 3, characterized in that the displacing device includes an elastic spring element which influences the heating element towards its retracted position.