NO130295B

NO130295B -

Info

Publication number: NO130295B
Application number: NO446672A
Authority: NO
Inventors: L Thilen
Original assignee: Akerlund & Rausing Ab
Priority date: 1971-12-06
Filing date: 1972-12-05
Publication date: 1974-08-12
Also published as: GB1391929A; CH559024A5; DE2256958A1

Abstract

1391929 Shop counter equipment AKERLUND & RAUSING A B 30 Nov 1972 [6 Dec 1971] 55348/72 Heading T An upstanding shop storage frame for carrier bags is provided with upstanding post means upon which a customer engages a bag handle and opens the bag with one hand while filling it with the other. Shop equipment comprises two bag packing benches 1 mounted e.g. by bolts (30), Fig. 3 (not shown) to the end of a check-out counter 2 with a space therebetween for receiving a carriage 14 movable e.g. on wheels 13 and comprising four angled carrier posts 15, 16 on the base 12 and strengthened by brace 18, the carriage containing a stack of handled bags 19 retrievable between the posts and operable by hanging one bag handle 21 over the top of a post. The equipment is preferably formed by wire grid construction.

Description

Butikkutstyr. Shop equipment.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer butikkutstyr, bestemt for å The present invention relates to shop equipment, intended to

anbringes ved slutten av en kassadisk for å lette håndteringen av bæreposer og ifylling i disse, idet utstyret omfatter pakkebord og bæreposestativ. placed at the end of a checkout counter to facilitate the handling and filling of carrier bags, as the equipment includes a packing table and a carrier bag stand.

Det er alminnelig kjent at kassebetjeningens arbeide i selv-betjenings-forretninger, super-markeder og lignende ofte forhindres ved at kunden ikke rekker å pakke ned sine varer like hurtig som kassebetjeningen stempler inn varene i kassaapparatet. Fore- It is common knowledge that the cashier's work in self-service stores, supermarkets and the like is often prevented by the customer not having time to pack up their goods as quickly as the cashier stamps the goods into the cash register. Pre-

liggende oppfinnelse tar derfor sikte på å gjore innpakkingen lettere for kunden. Kunden skal lett kunne komme til innpakkings- lying invention therefore aims to make packaging easier for the customer. The customer must be able to easily get to the packaging

material enten det gjelder plastbæreposer eller papirbæreposer, material whether it concerns plastic carrier bags or paper carrier bags,

og videre bor passende innpakkingsbord finnes for oppstilling og fylling av posene. Ut over dette bor et passende utstyr av den ovenfor angitte type inneholde så mange poser at det sjelden kan eller aldri behover å påfylles i rushtiden. Ved påfyllingen hindres nemlig både kunden som kassabetjeningen, og dette kan fore til rot og forsinkelser. Butikkutstyret i henhold til den foreliggende' oppfinnelse fremviser utover dette den fordel -at det lett kan fylles med bæreposer ute i tilsluttende lagerlokaler. and furthermore, suitable packing tables are available for setting up and filling the bags. In addition to this, suitable equipment of the above-mentioned type should contain so many bags that it rarely or never needs to be refilled during rush hour. When refilling, both the customer and the till operator are hindered, and this can lead to chaos and delays. The shop equipment according to the present' invention also exhibits the advantage - that it can easily be filled with carrier bags outside in adjoining warehouses.

Det særegne ved butikkutstyret i henhold til oppfinnelsen er at innpakkingsbordene utgjores av to innpakkingshyller, som er anordnétf7til.-; a" kunne monteres til kassadisken på hver sin side av en vogn-bestemt til å inneholde et storre antall bæreposer. J'ortrinnsvi's''yé.r.''innpakkingshyllene forsynt med. underhyller, som ér bestemt- f or.:'opplegging av plastbæreposer, mindre poser eller lignendé','.| mens den nevnte vogn er tilpasset for å inneholde vanlige pa p i r bær epo s er: For' ytterligere å oke utstyrets kapasitet kan hver innpakkings-iiylle være forsynt med to underhyller, som hver er innrettet til The peculiarity of the shop equipment according to the invention is that the packing tables are made up of two packing shelves, which are arranged to.-; a" could be mounted to the checkout counter on either side of a cart - designed to contain a larger number of carrier bags. The first step's packaging shelves are provided with lower shelves, which are designed for of plastic carrier bags, smaller bags or the like, while the aforementioned cart is adapted to contain normal paper carrier epo s: In order to further increase the capacity of the equipment, each packaging wheel can be provided with two lower shelves, each of which is arranged for

i inneholde en eske med plastbæreposer. I det minste en hylle gjeres herved tilgjengelig fra to sider, dvs. fra gavlen herthv. fra siden, for å passe til forskjellige typer emballasje, f.eks. ved åpninger i enden, siden eller toppen. in contain a box of plastic carrier bags. At least one shelf is thereby made accessible from two sides, i.e. from the gable respectively. from the side, to suit different types of packaging, e.g. at openings at the end, side or top.

Vognen som inngår i butikkutstyret omfatter med .'ordel en 1-vi-sittene;:: bunn, fra hvis hjorner stendere går opp til en hoyde, The trolley which is part of the shop's equipment basically comprises a 1-vi-seater base, from the corners of which uprights go up to a height,

som vesentlig overstiger normal monteringshoyde for innpakkingsbordenes ovre innpakkingsflate, idet det mellom stenderne er god' plass for å gripe de poser som styres av stenderne. which significantly exceeds the normal mounting height for the upper packing surface of the packing tables, as there is plenty of space between the uprights to grab the bags controlled by the uprights.

De nevnte fire stendere kan være avstivet ved hjelp av fire tverr-stag som ligger umiddelbart over vognens bunn og klart \xnder normal monteringshoyde for innpakkingsbordenes ovre innpakkingsflate. Ved en slik anbringelse av tverrstågene sikres det at disse ikke er i veien når kunden skal gripe de plastposer som er anbragt nederst i vognen. The aforementioned four uprights can be stiffened by means of four transverse braces which lie immediately above the bottom of the carriage and well below the normal mounting height for the upper packing surface of the packing tables. By placing the crossbars in this way, it is ensured that these are not in the way when the customer has to grab the plastic bags that are placed at the bottom of the trolley.

Hver og en av de nevnte stendere består fortrinnsvis av to vinkelstilte delstendere, som parvis er forenet med hverandre ved hjelp av korte tverr-stag, idet delstendernes bredde og anbringelsen av det overste korte tverrsteg er således valgt at en delstender kan utnyttes for opphengning av det ene håndtaket på en plastbærepose for å lette ifyllingen i denne. Each and every one of the mentioned uprights preferably consists of two angled partial uprights, which are joined in pairs to each other by means of short transverse braces, the width of the partial braces and the placement of the uppermost short transverse brace being chosen in such a way that one partial brace can be used for hanging the one handle of a plastic carrier bag to facilitate filling in this.

Oppfinnelsen beskrives nærmere i det folgende under henvisning The invention is described in more detail below by reference

tii vedfoyde tegninger, som viser en eksempelvis og foretrukket utforelsesform for oppfinnelsen. Fig. 1 viser en innpaK^ingshylle som inngår i butikkutstyret i henhold til oppfinnelsen. tii attached drawings, which show an exemplary and preferred embodiment of the invention. Fig. 1 shows a packing shelf which is part of the shop equipment according to the invention.

Fig. 2 viser en vogn som inngår i utstyret. Fig. 2 shows a trolley which is part of the equipment.

Fig. 3 viser et komplett utstyr i henhold til oppfinnelsen i ikke-fylt tilstand. Fig. 4 viser til slutt et fullstendig utstyr i henhold til oppfinnelsen og delvis fylt med. bæreposer. /Fig. 3 shows a complete device according to the invention in an unfilled state. Fig. 4 finally shows a complete device according to the invention and partially filled with. carrier bags. /

Som det best fremgår av fig. 1 og 3 omfatter det som eksempel viste.utstyr i henhold til oppfinnelsen to innpakkingshyller 1, As can best be seen from fig. 1 and 3, the equipment according to the invention shown as an example includes two packing shelves 1,

som er bestemt til å festes til en butikkdisk 2. Hver innpåkkingshylle 1 består av to parallelt anordnede ror-konstruksjoner 3, som holdes sammen ved hjelp av tverr-stag 4. which is intended to be attached to a shop counter 2. Each stacking shelf 1 consists of two parallel-arranged rudder structures 3, which are held together by means of cross-stays 4.

De ovre tverr-stag 4 danner derved hyllens innpakkingsflate, mens de nedre tverr-stag 4 danner en underhylle 5. Av mellom-stag 6 og ytterligere tverr-stag 7 dannes en ytterligere underhylle elfer mellomhylle 3. Innpakkingshyllene 1 festes passende til disken 2 ved hjelp av skruer 30 samt ikke viste muttere og skiver, idet skruene 30 tres mellom de to festestenger 9 og gjennom hull i disken 2. Av fig. 1 fremgår det videre at mellomhyllen 8 er forsynt med sidestotter 10, innrettet til å holde en på hyllen lagt eske 31 av plastbæreposer i rett stilling. Tilsvarende sidestotte kan også naturligvis anordnes på underhyllen 5 og/eller om onskes på den ovre innpakkingsflate 32 på innpakkingshyllen. Ved monteringen på en disk' 2 monteres hyllene 1 i en slik avstand fra hverandre at den i fig. 2 viste vogn 11 kan fores inn mellom hyllene. Denne vogn 11 omfatter en bunnplate 12 med fire hjul 13. Fra den lavtsittende bunnplate 12 går fire stendere 14 oppover. The upper transverse braces 4 thereby form the shelf's packing surface, while the lower transverse braces 4 form a lower shelf 5. Intermediate braces 6 and further transverse braces 7 form a further lower shelf or intermediate shelf 3. The packing shelves 1 are suitably attached to the counter 2 by using screws 30 as well as nuts and washers not shown, the screws 30 being threaded between the two fastening rods 9 and through holes in the disk 2. From fig. 1 further shows that the intermediate shelf 8 is provided with side supports 10, designed to hold a box 31 of plastic carrier bags placed on the shelf in the correct position. Corresponding side supports can naturally also be arranged on the lower shelf 5 and/or if desired on the upper packing surface 32 of the packing shelf. When mounting on a counter' 2, the shelves 1 are mounted at such a distance from each other that in fig. 2 shown trolley 11 can be inserted between the shelves. This cart 11 comprises a bottom plate 12 with four wheels 13. From the low-lying bottom plate 12, four uprights 14 go upwards.

Hver slik stender består i det viste tilfellet av to delstendere In the case shown, each such stand consists of two sub-stands

15 og 16, som er stilt i vinkel i forhold til hverandre slik at 15 and 16, which are set at an angle relative to each other so that

de danner vognens hjorner. Delstenderne 15 og 16 er forbundet med hverandre ved hjelp av kortere tverrstag 17 (se fig. 4). På samme måte er stenderne 14 innbyrdes forbundet med. hjelp av lengere tverrstag 13. Disse tverrstag 13 bor anbringes forholdsvir; they form the corners of the cart. The partial struts 15 and 16 are connected to each other by means of shorter cross braces 17 (see fig. 4). In the same way, the uprights 14 are mutually connected with. with the help of longer crossbars 13. These crossbars 13 should be placed in a symmetrical manner;

nær vognens bunn og klart under normal monteringshoyde for den ovre innpakkingsflate 32 på pakk-bordene. close to the bottom of the cart and clearly below the normal mounting height for the upper packing surface 32 on the packing tables.

I fig. 4 vises: til'slutt utstyret i henhold til oppfinnelsen 'f vit' rae-d bæreposer. Papirbæreposene 19 kan herved passende In fig. 4 is shown: finally, the equipment according to the invention 'f white' rae-d carrying bags. The paper carrier bags 19 can thereby fit

' påfylles': vognen 11 'i lagerlokaler som ligger inntil butikken. 'replenished': the cart 11 'in warehouses adjacent to the store.

Vognen dimensjoneres herved passende slik at den kar, inneholde nærmere 1000-tali1 papirbæreposer. På samme måte dimensjoneres uhderhyllené;'5 og 8" på innpakkingshyllene 1 slik at de kan inneholde et.tilsvarende antall plastbæreposer 20. Om utstyret ved en slik' dimensjonering fylles om morgenen bor dagsbehovet so.'v på rushdåger som fredager og lordager kunne tilfredsstilles. The trolley is thus sized appropriately so that it can contain close to 1,000 tali1 paper carrier bags. In the same way, the outer shelves 5 and 8" on the packaging shelves 1 are dimensioned so that they can contain a corresponding number of plastic carrier bags 20. If the equipment with such a dimensioning is filled in the morning, the daily demand is so.'v on rush days that Fridays and Thursdays could be satisfied .

Av fig. 4 fremgår videre hvorledes en delstender 16 kan utnyttes som hjelpemiddel ved ifylling av plastbæreposer. Delstenderen 16 er for dette dimensjonert slik at håndtaket 21 på en plastbærepose 20 kan tres ned på delstenderen neu eil dennes over3te kortere cverrstag 17. Posens annet håndtak kan gripes av kunden med den ene hånd mens kunden fyller posen ved hjelp av den annen hånd.,.: Oppfinnelsen kan varieres på en rekke måter, således kan f.eks. de forskjellige detaljer varieres innen vide grenser, således -kan f.eks. vognens lavtsittende bunn anordnes fjærende slik at den lofter opp de siste posene til f.eks. i hoyde med tverrstagene 18. From fig. 4 further shows how a partial stand 16 can be used as an aid when filling plastic carrier bags. The partial stand 16 is therefore dimensioned so that the handle 21 of a plastic carrier bag 20 can be threaded down onto the partial stand or its upper shorter crossbar 17. The other handle of the bag can be grasped by the customer with one hand while the customer fills the bag with the other hand. .: The invention can be varied in a number of ways, thus e.g. the various details are varied within wide limits, thus - can e.g. The trolley's low-slung bottom is spring-loaded so that it lifts up the last bags for e.g. in height with the crossbars 18.

Claims

1. Shop equipment arranged for placement at the end of a; - checkout counter (2) to facilitate the handling of carrier bags (19, 20) and filling in them, as the equipment includes a packing table and a carrier bag stand, characterized in that the packing tables are made up of two packing shelves (1), which are designed to be mounted to the cash register (2) on both sides of a cart (11) arranged to contain a larger number of carrier bags.

2. Shop equipment as stated in claim 1, characterized in that the packaging shelves (1) are provided with lower shelves (5,3) intended for placing plastic carrier bags (20), smaller bags or the like, while the trolley (11) is arranged to contain ordinary paper carrier bags (19).

3. Shop equipment as stated -in claim 2, characterized in that each packaging shelf (1) is provided with two lower shelves (5,8), each of which is designed to contain a box (3) of plastic bags (20).

4. Shop equipment as specified in requirements 1-3, characterized in that the cart (11) comprises a low-lying base (12) from whose four corner uprights (14) rise to a height that substantially exceeds the normal mounting height for the other packaging surface (32) on the packaging shelves (1), as there is plenty of space between the uprights (14) to grab the bags (19) etc. which is controlled by the studs.

5. Shop equipment as stated in claim 4, characterized in that the four uprights (14) are braced by means of four transverse braces (18) situated immediately above the bottom of the trolley (12) and clearly below the normal mounting height for the upper packing surface (32) on the packing shelves (1).

6. Shop equipment as specified in requirements 1-5, characterized by the fact that it is made up of a steel wire construction.

7. Shop equipment as specified in claim 4, characterized in that each upright (14) consists of two angled partial uprights (15,16), which two and two are united to each other by means of short transverse braces (17), the width of the partial uprights and the placement of the uppermost short cross-stay has been chosen so that a part stand (15 or 16) can be used for hanging one handle (21) of a plastic carrier bag (20) to facilitate filling in this.