NO130044B

NO130044B -

Info

Publication number: NO130044B
Application number: NO01749/71A
Authority: NO
Inventors: K Lindblom
Original assignee: Oestbergs Fabriks Ab
Priority date: 1970-06-01
Filing date: 1971-05-10
Publication date: 1974-07-01
Also published as: DE2124996A1; CA929894A; US3721341A; SE359462B; FI50669B; FI50669C

Description

Sorteringsanordning for tømmerstokker og lignende langstrakte gjenstander. Sorting device for logs and similar elongated objects.

Foreliggende oppfinnelse går ut på en sorteringsanord- The present invention concerns a sorting device

ning av den art som er angitt i innledningen til patentkrav 1. ning of the kind stated in the introduction to patent claim 1.

Tidligere er kappet trevirke, f. eks. kvistete tre- In the past, wood was cut, e.g. twiggy tree

stammer, blir sortert i forskjellige slag ( f. eks. løvtrær, stems, are sorted into different types (e.g. deciduous trees,

bartrær etc.) ved at kranarmen som bærer trevirke-griperen blir svinget til en stilling med griperen plasert over den øn- conifers etc.) in that the crane arm carrying the timber gripper is swung to a position with the gripper placed over the desired

skede trevirke-lomme for nedslipning av virket i denne. Denne stadige manøvrering til forskjellige lommer er åpenbart tids- spoon wooden pocket for grinding down the wood in this. This constant maneuvering to different pockets is obviously time-

krevende og krever stor påpasselighet av kranføreren. Enda mere omstendelig blir direkte utsortering, hvis det kappede virke leveres som sluttprodukt i en mobil bearbeidingsmaskin, hvor hvor innmatningsorganer for det felte tre sammen med kvistie- demanding and requires great attention from the crane operator. Direct sorting becomes even more cumbersome, if the cut wood is delivered as a final product in a mobile processing machine, where feeding devices for the felled wood together with twigs

og kappeorganer danner et sammenhengende, relativt stivt aggre-gat; enten må da hele aggregatet gjøres svingbart, eller også'; må selve den arbeidsanordning som bærer aggregatet manøvreres, mellom de separate lommer. and casing members form a continuous, relatively rigid aggregate; either then the entire unit must be made pivotable, or else'; the work device itself that carries the unit must be maneuvered between the separate pockets.

Ovennevnte ulemper elimineres ved at sorteringsanord, ningen ifølge oppfinnelsen er fått de i patentkrav i angitte karakteristiske trekk. The above-mentioned disadvantages are eliminated by the fact that the sorting device according to the invention has the specified characteristic features in the patent claims.

En utførelsesform for oppfinnelsen, tillempet for en mobil bearbeidingsmaskin, skal beskrives i det følgende under hen-visning til vedlagte tegninger. På tegningen: er fig. 1 et side-riss av sorteringsanordningen i tilslutning til utgangsenden av et bearbeidingsaggregat som bæres av et kjøretøy. Fig. 2 An embodiment of the invention, applied to a mobile processing machine, shall be described in the following with reference to the attached drawings. In the drawing: is fig. 1 a side view of the sorting device in connection with the output end of a processing unit which is carried by a vehicle. Fig. 2

er et oppriss og fig. 3 et frontriss av sorteringsanordningen, samt fig. 4- i mindre målestokk- et skjematisk riss av forskjellige operasjoner med sorteringsanordningen. is an elevation and fig. 3 a front view of the sorting device, and fig. 4- on a smaller scale- a schematic drawing of different operations with the sorting device.

Ved hjelp av en på det med 1 på fig. 1 og 3 generelt antydede kjøretøy montert gripe-lasteanordning mates felte trær til bearbeidingsaggregatet, hvis utgangsende er antydet'ved 2 By means of a on that with 1 on fig. 1 and 3 generally indicated vehicle mounted grab-loading device felled trees are fed to the processing unit, whose output end is indicated'by 2

på fig. 1, og som ved hjelp av en hydraulisk innretning 3 on fig. 1, and as by means of a hydraulic device 3

kan heves og senkes om en lagringsaksel på kjøretøyet. På front-risset, fig. 3 er vist hvorledes et felt tre-4 fra et,(ikke vist) buffer-forråd er heist ned på en heldende styrebane 5 for å hav-ne mellom aggregatets stamme-matevalser 6. Under valsenes frem-trekning av treet, foregår kvisting ved hjelp av de antydede forskyvningsorganer 7, og deretter kapping ved hjelp av fellbare kappeorgan 8 ( se også fig. 1 og 2). can be raised and lowered about a storage axle on the vehicle. On the front drawing, fig. 3 shows how a field of wood 4 from a (not shown) buffer store is hoisted down onto an inclined guideway 5 to land between the unit's trunk feed rollers 6. During the rollers' pulling of the tree, branching takes place at using the indicated displacement means 7, and then cutting with the help of collapsible cutting means 8 (see also fig. 1 and 2).

Under glidebanen 9 (fig. 3) for treet 4 er det ved aggregatets utgangsende 2 anbragt en fremre og en bakre plate 10 resp. 11 ( fig. 1 og 2), som tjener som bærende feste for de respektive ene ender av fire parallelle og på vesentlig samme nivå liggende aksler. ( fig. 2), av hvilke de to mellomste er betegnet med 12 resp. 13 og de to ytre 14 resp. 15. Som det fremgår av fig. 2, og 3 er akslene plasert symmetrisk i forhold til trebanen 9, dvs. medden utstikkende trestamme 4 liggende midt over gapet mellom de mellomste aksler 12 og 13, slik at et kappet stammeavsnitt faller ned mot dette gap. Under the sliding track 9 (fig. 3) for the tree 4, a front and a rear plate 10 or 11 (fig. 1 and 2), which serves as a supporting attachment for the respective one ends of four parallel and substantially the same level lying shafts. ( fig. 2), of which the middle two are denoted by 12 or 13 and the two outer 14 resp. 15. As can be seen from fig. 2, and 3, the shafts are placed symmetrically in relation to the tree path 9, i.e. with the protruding tree trunk 4 lying in the middle of the gap between the middle shafts 12 and 13, so that a cut trunk section falls down towards this gap.

Hver av mellomakslene 12 og 13, som har sin ende dreibart lagret i platene .10 og 11, bærer et fremre og et bakre styreelement 16 resp. 17( som gjelder akslen 12) i form av en dobbeltarmet.hevstang, som ved hjelp av en hevarm 18 på enden av akslen 12 og en ( under sorteringsarbeidet) hydraulisk.innretning 20, som angriper en stasjonær tapp 19, kan dreies mellom ståen-de og liggende stilling. Each of the intermediate shafts 12 and 13, which has its end rotatably stored in the plates .10 and 11, carries a front and a rear control element 16, respectively. 17 (which applies to the shaft 12) in the form of a double-armed lever, which by means of a lever 18 on the end of the shaft 12 and a (during the sorting work) hydraulic device 20, which engages a stationary pin 19, can be turned between the they and lying position.

Hver av de ytre aksler 14 og 15 er med sin ende fast festet i platene 10,11 og bærer en fremre og bakre vertikalstøt-te 21 resp. 22 (som gjelder akslen 14). Mellom disse er det på akslen lagret et rør 23, som ved begge ender bærer en arm 24 resp. 25. Mellom en hevarm 26 ( fig. 3) på røret 23 og en tapp 27 ( fig. 1) ved overdelen av den bakre støtte 22, angriper en hydraulisk innretning 28, ved.hjelp av hvilken røret kan dreies om akslen 14 og armene 24, 25 dermed svinges mellom den på fig. 1 viste vertikale stilling og horisontalstillingen på fig. 2 og 3. Each of the outer shafts 14 and 15 is fixed with its end in the plates 10,11 and carries a front and rear vertical support 21, respectively. 22 (which applies to axle 14). Between these, a tube 23 is stored on the shaft, which at both ends carries an arm 24 or 25. Between a lifting arm 26 (fig. 3) on the pipe 23 and a pin 27 (fig. 1) at the upper part of the rear support 22, a hydraulic device 28 engages, with the help of which the pipe can be rotated about the shaft 14 and the arms 24, 25 thus swing between the one in fig. 1 showed the vertical position and the horizontal position in fig. 2 and 3.

Det ovenfor beskrevne arrangement angående akslene The arrangement described above regarding the axles

12 og 14 med de av disse bårne hevstenger, støtter og armene, gjelder også for de to øvrige aksler 13 og 15, slik at et speil-symmetrisk system oppnåes, slik som det tydelig fremgår av fig. 2 og 3. I den på fig. 3 viste stilling definerer kombinasjonen av de svingbare hevstenger ( representert av 16 som i det føl-gende for enkelhets skyld kalles "svingstyringen") de faste ver- tikalstøtter ( representert av 21) samt de svingbare armer (representert av 24, som i det følgende kalles "bunnklaffen") et under trebanen 9 liggende midtrom eller, falisjakt, samt tømbare lommer på begge sider av denne. 12 and 14 with the lifting rods, supports and arms carried by them, also applies to the other two axles 13 and 15, so that a mirror-symmetrical system is achieved, as is clearly evident from fig. 2 and 3. In the one in fig. The position shown in 3 defines the combination of the swiveling levers (represented by 16, which in the following for simplicity is called the "swing steering") the fixed ver- tikal supports (represented by 21) as well as the pivoting arms (represented by 24, which in the following is called the "bottom flap") a central space or, fall chute, lying below the wooden track 9, as well as empty pockets on both sides of this.

Sortering foregår på følgende måte: Sorting takes place in the following way:

For lengere og grovere stammeavsnitt, som klassifiseres som tømmer, nyttes den på fig. 3 viste stilling, hvorunder de kappede avsnitt faller rett ned gjennom midtsjakten til marken. For longer and coarser trunk sections, which are classified as timber, it is used in fig. 3 shown position, under which the cut sections fall straight down through the middle shaft to the field.

Dette virke representerer den første sortering- This work represents the first sorting

Når stammen er trukket frem og er'kappet så langt at dimensjonen blir for liten til å tjene som tømmer- eller andre årsaker gjør et stammeavsnitt utjenlig som. tømmervirke- vippes svingestyringen 16 ved. hjelp av den hydrauliske innretning 20 inn mot falisjaktens sentrum og oppfanger det sentralt nedslupne avsnitt 4 for å føre dette til lommen tilvenstre for sjakten; Dette er vist på .fig. 4. Dette virke danner den andre sortering, bestemt for masseved, f. eks. i 3-meters lengder. When the trunk has been pulled forward and is'cut so far that the dimension becomes too small to serve as timber - or other reasons make a trunk section unserviceable as. timber - the swing control 16 is tilted by. using the hydraulic device 20 towards the center of the fall shaft and picks up the centrally lowered section 4 to lead this to the pocket to the left of the shaft; This is shown in fig. 4. This timber forms the second classification, intended for pulpwood, e.g. in 3-meter lengths.

Ønskes.en ytterligere differensiering av masseveden-f. eks. mellom.avvekslende felte løv- og bartrær,. masseved for A further differentiation of the pulp wood is desired - e.g. e.g. between.alternating fields of broad-leaved and coniferous trees,. pulpwood for

sulfit- eller sulf aéitiasse etc i - vippes i overensstemmelse .her-: med den på fig. 3 dg 4 tilhøyre viste svihgstyring inn mot fall-sjaktens sentrum for å føre bort trévirket til den høyre' lommen. Dette danner den tredje sortering. sulphite or sulph aéitiasse etc i - tilted in accordance .here-: with the one in fig. 3 dg 4 to the right, the swig-hag steering turned towards the center of the fall-shaft to lead away the timber to the right-hand pocket. This forms the third sorting.

Sorteringen utføres således på bekvem og rask måte Sorting is thus carried out conveniently and quickly

fra kjøretøyets'førerplass ved manøvrering av den ene eller andre hydrauliske innretning for innstilling av svingstyringene: i vertikal eller innover heldende stilling. Skulle det dreie seg. from the vehicle's driver's seat when operating one or the other hydraulic device for setting the steering controls: in a vertical or inwardly inclined position. Should it turn out.

om masseved'overveiende' åv den ene typen, kan føreren felle"opp if the mass wood is 'predominantly' of one type, the driver can cut it up

f. eks. dén venstre lommens bunnklaff 24 ved hjelp av den hydrau-; liske innretning 28 bg innstille svingstyringen 16 horisontalt, hvorved déh venstre lommens volum økes til å omfatte også fall— sjakten. Hvis det avvirkede tre-forråd ér så homogent at det kan klassifiseres som en eneste typé masseved, løfter føreren også e.g. the left pocket's bottom flap 24 by means of the hydraulic; ical device 28 bg set the swing control 16 horizontally, whereby the volume of the left pocket is increased to also include the fall chute. If the felled wood supply is so homogeneous that it can be classified as a single type of pulpwood, the driver also lifts

opp den høyre lommens bunnklaff og stiller den høyre svingstyringen i' horisontal stilling, slik at mån får et stort volum for en eneste sortering ( fig. 4). raise the bottom flap of the right pocket and set the right swing control in a horizontal position, so that the moon gets a large volume for a single sorting ( fig. 4).

Ved- tømning av lommene senker føreren først ved påvirkning av den hydrauliske innretningen 3:på - fig. 1 hele lommeaggregatet mot marken, slik at veden ved den etterfølgende åp-ning av lommene ved feining av disses bunnklaff og eventuelt noe tilbakésvingnirig av svingstyringene- som vist på fig. 4c.,-. avleveres uten nevneverdig fallhøyde. Dermed kan ( under sakte heving av aggregatet) en ordnet og vel samlet stabel oppnåes, ■ When emptying the pockets, the driver first lowers by acting on the hydraulic device 3:on - fig. 1 the entire pocket assembly towards the ground, so that the wood during the subsequent opening of the pockets by sweeping their bottom flap and possibly some backward swinging of the swing controls - as shown in fig. 4c. delivered without significant drop height. In this way (while slowly raising the aggregate) an ordered and well-assembled stack can be achieved, ■

som direkte og lett kan fattes av en gripeanordning for lasting og bort-transport; tidligere var lommeaggregatene ikke hev- og senkbare, idet veden ble sluppet ukontrollert ned fra1 relativt store høyder, slik at veden dannét en uhåndterlig haug.'. which can be directly and easily grasped by a gripping device for loading and removal; previously, the pocket aggregates could not be raised and lowered, as the wood was dropped uncontrolled from relatively high heights, so that the wood formed an unmanageable pile.'

Ved den beskrevne utførelse med tre virkes-sorteringsrom ved siden åv hverandre i kjøretøyets tverretning,- byr trans-porten til og fira resp. mellom hugststedene på'visse problemer ved stor kapasitet på lommene; ettersom kjøretøyets bredde, ifølge gjeldende bestemmelser ikke må overstige ca. 2,5 m. Ved det på fig. 3 viste eksentriske arrangement av lommeaggregatet i forhold til kjøretøyet 1 tør man løst dette problem ved å skaffe mulighet for oppfeliing av dén ytre ( venstre) lomme, hvilken ■ transportstilling er'skjematisk vist på fig. 4d. - In the described design with three work-sorting rooms next to each other in the transverse direction of the vehicle, the transport offers to and four resp. between the cutting sites on'certain problems with large capacity of the pockets; as the width of the vehicle, according to current regulations, must not exceed approx. 2.5 m. By that in fig. 3 showed the eccentric arrangement of the pocket assembly in relation to the vehicle 1, one dares to solve this problem by making it possible to fold up the outer (left) pocket, which ■ transport position is schematically shown in fig. 4d. -

For dette formål bæres, som vist på fig.-3, den ven- For this purpose, as shown in fig.-3, the familiar

stre lommens aksel 14 av en i kjøretøyets tverretning utstikkende utligger 29, som er lagret koaksialt med svingstyringens stretch the pocket shaft 14 by a cantilever 29 protruding in the transverse direction of the vehicle, which is stored coaxially with the steering

16 aksel 12 og har eh fra lagririgspunktet bakoverstikkénde for-lengelse 30. Utliggeren, som er svingbar mellom horisontal og vertikal stilling, bærer den tidligere nevnte lågringstapp 19 for den hydrauliske innretning 20. I sin horisontale stilling 16 axle 12 and has an extension 30 projecting backwards from the bearing point. The cantilever, which can be pivoted between horizontal and vertical position, carries the previously mentioned bearing ring pin 19 for the hydraulic device 20. In its horizontal position

hindres utliggeren fra nedsvingning ved sin forlengelses 30 anlegg mot en overliggende fast stoppanordning 31, som bærer et øre med en aksel 32, om hvilken en med 33 generelt betegnet hake er svingbart lagret ved sitt sentrumsparti. Med haken i den stilling som er vist med helt opptrukne linjer griper dens krumme nedre ende under ét ved forlengelsens 30 ende anbragt mothold 34 for å hindre utilsiktet oppsvingning av utliggeren. Ved sin the cantilever is prevented from swinging down by the contact of its extension 30 against an overlying fixed stop device 31, which carries an ear with an axle 32, about which a 33 generally designated hook is pivotally mounted at its central part. With the chin in the position shown with completely solid lines, its curved lower end engages the counter-hold 34 placed at the end of the extension 30 to prevent accidental swinging of the boom. By his

øvre ende er haken 33 forsynt med dels en nedadvendende uttagning 35 og dels en oppadvendende uttagning 36. Sluttelig er. ute-liggeren forsynt med et mothold i form av en tapp 37. upper end, the chin 33 is provided with partly a downward-facing recess 35 and partly an upward-facing recess 36. Finally, the outrigger provided with a counter-hold in the form of a pin 37.

Oppfellingen av den forholdsvis tunge lommen skjer på følgende måte: Ved den på fig. 3 viste utgangs st il Ung (. vist med helt opptrukne linjer) påvirker føreren den hydrauliske innretning 20, slik at denne skyver ut sin stang og dreier akslens 12 hevarm 18 ( og dermed svingstyringen 16) i det vesentlige The folding of the relatively heavy pocket takes place in the following way: With the one in fig. 3 shown output style Young (. shown with solid lines) the driver influences the hydraulic device 20, so that it pushes out its rod and turns the axle 12 lever 18 (and thus the swing control 16) essentially

90° til den stilling som er vist med prikkstrekete linjer. Heretter feller man manuelt haken 33 nedover til den stilling som er vist med prikstrekete linjer, hvorunder hakens nedre ende glir ut av det sperrende inngrep med motholdet 34, og uttagningen 35 griper om en fra hevarmens 18 ende utstikkende tapp. Når så 90° to the position shown in dotted lines. The chin 33 is then manually folded down to the position shown in dotted lines, during which the lower end of the chin slides out of the locking engagement with the stop 34, and the socket 35 grips a pin protruding from the end of the lever arm 18. When then

er skjedd manøvrerer føreren påny den hydrauliske anordning 20, slik at dennes stang igjen dras inn. Som følge av at hevarmens 18 ende nå er fiksert, svinger den hydrauliske anordning da has happened, the driver maneuvers the hydraulic device 20 again, so that its rod is retracted again. As a result of the 18 end of the lever arm now being fixed, the hydraulic device then swings

utliggeren med den av denne bårne lomme oppover i det vesentlige 90°. Haken svinges manuelt oppover, slik at dens uttagning 36 griper om utliggerens mothold 37 for fiksering av lommen i dens over sjakten oppfelte stilling. Sluttelig tilbake-stilles svingstyringen 16 ved en tredje manøvrering av anordnin-gen 20 til vertikalstillingen. Dermed er den på fig. 4d med helt opptrukne linjer viste transportstilling nådd, hvorunder den totale bredde av kjøretøyet er bragt innenfor de tillatte grenser. the cantilever with the pocket carried by this upwards substantially 90°. The hook is manually swung upwards, so that its recess 36 grips the outrigger's counter-hold 37 for fixing the pocket in its folded-up position above the shaft. Finally, the swing control 16 is reset by a third maneuver of the device 20 to the vertical position. Thus, it is in fig. 4d with solid lines shows the transport position reached, during which the total width of the vehicle is brought within the permitted limits.

Naturligvis kan man i stedet for den viste hake anvende et annet arrangement for oppfelling av lommen, og til dette anvende en annen kraftkilde enn den allerede foreliggende hydrauliske innretning 20. Overhodet skulle oppfellingen av lommen kunne unngåes ved omdisponering av de tre sorteringsrom, Naturally, instead of the hook shown, another arrangement for folding up the pocket can be used, and for this use a different power source than the already present hydraulic device 20. Should the folding up of the pocket be avoided at all by rearranging the three sorting rooms,

f. eks. ved at man sløyfer den venstre lommen ved den viste ut- e.g. by looping the left pocket at the shown

førelse og i. stedet forsyner falisjakten med en bunnklaff for dannelse av en mas se. ved lomme, som da grenser umiddelbart til den høyre lommen; det som tømmer klassifiserte trevirke føres da bort til det nå frie rom tilvenstre for den "gamle" fail-sjakten. Herved kan lommeaggregatets bredde holdes stasjonært innenfor de gitte maksimumsgrenser. operation and instead provides the fall chute with a bottom flap for the formation of a mas se. by pocket, which then immediately adjoins the right pocket; that which clears classified wood is then taken away to the now free space to the left of the "old" fail shaft. In this way, the width of the pocket unit can be kept stationary within the given maximum limits.

Også andre modifikasjoner er mulige innenfor oppfinnelsens ramme,.spesielt hva angår de detaljer som definerer de forskjellige lommer resp. falisjakten. Således skulle de stav-formede svingstyringene, støttene og armene kunne erstattes f. eks. med gitterkonstruksjoner eller hele plater. Den hydrauliske innretning kan erstattes med ekvivalente kraftkilder og varieres hva angår angrepspunktene. Man skulie også kunne tenke seg flere enn tre sorteringsrom imed påfølgende modifisering av svingstyringenes plasering og utstrekning. Other modifications are also possible within the scope of the invention, especially with regard to the details that define the different pockets or fall hunt. Thus, the rod-shaped swing controls, supports and arms could be replaced, e.g. with lattice constructions or whole plates. The hydraulic device can be replaced with equivalent power sources and varied as regards the points of attack. One should also be able to imagine more than three sorting rooms with subsequent modification of the location and extent of the swing controls.

Sluttelig er det åpenbart at oppfinnelsens prinsipper også kan tillempes på sortering av andre langstrakte gjenstander enn kappet trevirke. Finally, it is obvious that the principles of the invention can also be applied to the sorting of elongated objects other than cut wood.

Claims

1. Sorting device for cut wood (4) of varying thickness or quality, whereby one or more identical lengths of wood are released from a collection device for free fall downwards in a horizontal position, characterized in that the collection device has a fixed position and in that underneath it is centrally arranged a fall shaft if, in relation to the timber, parallel sides are formed by respective two equal control elements (16), each of which is separately pivotable around an approximately horizontal shaft (12.hh. 13) situated below the upper level of the shaft, and which have such extent in the direction perpendicular to the shaft, that each control element through an inclined position deviating from the vertical plane can be brought to shoot into the central area of the shaft defined by the shafts in order to catch and deliver the dropped lengths of wood (4) to a collection point on one , respectively the other side of the shaft to provide a division of the timber lengths into three black calls.

2. Device as stated in claim 1, characterized in that each of the two collection points on both sides of the shaft is limited by side supports (21) and a collapsible bottom flap (24) attached to its lower part to form an emptyable pocket.

3. Device as specified in claim 2, characterized in that each control element (16) is stored at a level corresponding to the bottom flap's pivot shaft (14) in order to block the drop chute when folded to the horizontal position and thereby increase the pocket's capacity to also include the drop chute space.

4. Device as specified in claim 2 or 3, characterized in that the aggregate formed by the fall chute and pockets is mounted so that it can be raised and lowered.

5. Device as stated in any one of claims 2-4, characterized in that at least one pocket (21,24) can be swung up over the drop chute to reduce the aggregate's width during transport.

6. Device as stated in any of the preceding claims, characterized in that for setting the control element (16) is a maneuvering means (20), e.g. a hydraulic device, inserted between the ends of a lever (18) acting on the control element's (16) pivot shaft (12) and a fixed or fixable point (19) on the unit.

7. Device s,om. specified in claims 5 and 6, characterized in that said one pocket (21,24) is carried by a coaxially with adjacent control element, (16)-; pivot shaft (12) bearing outrigger (2 9) -, . which can be pivoted between horizontal and vertical orientation and to which said point (19) on the aggregate is arranged, being around a fixed shaft (32). stored hook (33) can be manually pivoted to hold the end of the control element (16) lever (18) in its corresponding position against the horizontal control element, for. what position the body (20) is in; affected, whereby subsequent reset-hg of the body causes the cantilever ■ (29) , and thus the pocket to be swung up towards. the fall chute, after which the control element is raised. (16) occurs by renewed influence of. the body (20) ...

8. Device as stated in claim 7, characterized in that the outrigger (29) is extended beyond its 'storage point (12) in order to be partly prevented from swinging downwards in its horizontal working position through a stop device (31) located on the upper side of the cantilever end /and partly ..prevented from unintentional upward • swinging through a ;on the cantilever end from below attacking part 'of the chin: -(33).- i. its manually swung back knee stillihg;

9. Device, as stated in claim 7 or 8, characterized by the fact that the hook (33) is adjustable to a third position for engagement with a stop arranged on the outrigger (29) - (37) ) for fixing<r>the pocket ^(21,24) in its unfolded position.