NO129719B

NO129719B -

Info

Publication number: NO129719B
Application number: NO01053/71A
Authority: NO
Inventors: C Webster
Original assignee: Ici Ltd
Priority date: 1970-03-23
Filing date: 1971-03-18
Publication date: 1974-05-20
Also published as: DE2114086A1; LU62827A1; TR16712A; GB1316172A; IL36450A0; ZA711896B; IE35116B1; CA934631A; HU162259B; AU2682571A; NL7103801A; BE764739A; FR2085043A5; IE35116L

Description

Fremgangsmåte for fremstilling av et ved fuktning klebende gummiert ark. Method for the production of a rubberized sheet that adheres when moistened.

Denne oppfinnelse angår fremstilling This invention relates to manufacturing

av gummiert papir på hvilket det er anbrakt et klebende belegg av den type som of rubberized paper on which is applied an adhesive coating of the type which

kan fuktes om igjen. can be moistened again.

Oppfinnelsen har særlig til formål å The invention is particularly intended to

hindre gummiert papirs tilbøyelighet til å prevent gummed paper's tendency to

krølle seg, spesielt når papiret er utsatt for curl, especially when the paper is exposed to

varierende fuktighetsforhold. Hvis et vann-oppløselig lim anbringes på et bæreark på varying humidity conditions. If a water-soluble adhesive is applied to a carrier sheet on

vanlig måte fra en limoppløsning har belegget tilbøyelighet til å tørke til en mere conventional way from an adhesive solution, the coating has a tendency to dry to a more

eller mindre kontinuerlig film og vil i seg or less continuous film and will in itself

selv få tendens til å krølle det belagte even tend to crease the coated

ark. Når en slik kontinuerlig film utsettes sheet. When such a continuous film is exposed

for fuktighet og spesielt for varierende for moisture and especially for varying

fuktighetsgrader vil den absorbere eller degrees of humidity it will absorb or

miste fuktighet, hvilket øker tendensen til lose moisture, which increases the tendency to

krølling. Dette kan være meget uheldig, curling. This can be very unfortunate,

særlig når det gjelder flerdobbelte lag av especially when it comes to multiple layers of

gummiert papir, f. eks. av den art som gummed paper, e.g. of the kind which

anvendes for etiketter og liknende. used for labels and the like.

For å unngå det ovennevnte krøllings-problem er det vanlig å bryte opp det To avoid the above-mentioned curling problem, it is common to break it up

tørkede limfilmlag til mange enkeltdeler, dried adhesive film layers for many individual parts,

ved å føre papirets ubelagte side over en by passing the uncoated side of the paper over one

eller flere kniver. Denne behandling er or several knives. This treatment is

ganske effektiv for å fjerne det gummierte quite effective in removing the gummed up

arks begynnelsestilbøyelighet til å krølle sheet's initial tendency to curl

seg, men den representerer en ekstra behandling ved fremstillingen av arket og itself, but it represents an additional treatment during the production of the sheet and

den har også en avgjort tendens til å skade it also has a decided tendency to harm

den ubelagte side av arket, på hvilken det the uncoated side of the sheet, on which it

senere skal anbringes trykk, når det gjelder etiketter og liknende. Den nevnte bryt-ningsbehandling forhindrer forøvrig ikke printing must be applied later, in the case of labels and the like. Incidentally, the mentioned refractive treatment does not prevent

effektivt senere krølling av arket når dette effective subsequent curling of the sheet when this

utsettes for fuktighet, fordi den resulterende absorpsjon av fuktighet bevirker at de exposed to moisture, because the resulting absorption of moisture causes them

avbrutte filmseksjoner flyter sammen til en kontinuerlig film, som får arket til å krølle seg. interrupted film sections flow together into a continuous film, causing the sheet to curl.

Den foreliggende oppfinnelse forslår å løse de ovennevnte vanskeligheter ved at det skaffes et gjenfuktbart, gummiert ark på hvilket det er anbrakt et sammensatt lag som har den egenskap å hindre krøl-ling, selv om beleggets igjenfuktbare kom-ponent absorberer fuktighet når den utsettes for forskjellige fuktighetsforhold. Mere spesielt kan det sies at et belegg. i henhold til oppfinnelsen inneholder en hovedmengde av et vannoppløselig lim, som er dispergert i vesentlig pulverform i et bindemateriale som er forholdsvis ufølsomt for forandringer i fuktighetsforholdene og som forefinnes i tilstrekkelig mengde til å holde limpartiklene på arket, men i atskilt form. Papir som har et slikt belegg vil forbli flatt selv under varierende fuktighetsforhold, limpartiklene vil absorbere tilstrekkelig vann til å bevirke fasereverse-ring og å dispergere bindematerialet i den resulterende kontinuerlige klebende fase. The present invention proposes to solve the above-mentioned difficulties by providing a rewettable, rubberized sheet on which is placed a composite layer which has the property of preventing curling, even though the rewettable component of the coating absorbs moisture when exposed to various humidity conditions. More specifically, it can be said that a coating. according to the invention contains a main quantity of a water-soluble glue, which is dispersed in substantial powder form in a binding material which is relatively insensitive to changes in humidity conditions and which is present in sufficient quantity to keep the glue particles on the sheet, but in separate form. Paper having such a coating will remain flat even under varying humidity conditions, the adhesive particles will absorb sufficient water to effect phase reversal and to disperse the binder in the resulting continuous adhesive phase.

Fremstilling av et belegg som har de ovenfor angitte egenskaper frembyr visse vanskeligheter. Eksempelvis bør limkom-ponenten ha minst mulig oppløselighet i bindematerialet selv om det sistnevnte er blitt smeltet ved opphetning eller er opp-løst i et annet oppløsningsmiddel enn vann, da det ellers kan opptre en gradvis til-bøyelighet til at limpartiklene flyter sammen, selv om filmen fra begynnelsen av er blitt fremstilt på den ovenfor angitte måte. Det bør derfor være mulig å løse opp bindematerialet i et oppløsningsmiddel i hvilket selve limet ikke er oppløselig, men hvis man forsøker å fremstille en beleggbar dispersjon ved hjelp av et slikt selektivt oppløsningsmiddel blir det nødvendig å fjerne dette oppløsningsmiddel fra den belagte film, og dette kan omfatte faktorer som gjelder såvel utgifter som sikkerhet. Hvis f. eks. oppløsningsmidlet er gjenvinn-bart er det av økonomisk hensyn nødven-dig å avgjøre om det er å foretrekke å an-skaffe utstyr for å gjenvinne oppløsnings-midlet eller å la dette gå til spille. Hvis dampen av oppløsningsmidlet er giftig eller antennbar må man også ta hensyn hertil, hvilket selvsagt øker prisen på sluttpro-duktet. The production of a coating which has the above-mentioned properties presents certain difficulties. For example, the adhesive component should have the least possible solubility in the binding material, even if the latter has been melted by heating or is dissolved in a solvent other than water, as otherwise there may be a gradual tendency for the adhesive particles to flow together, even if the film from the beginning has been produced in the manner indicated above. It should therefore be possible to dissolve the binding material in a solvent in which the glue itself is not soluble, but if one tries to produce a coatable dispersion using such a selective solvent it becomes necessary to remove this solvent from the coated film, and this can include factors that apply to both expenses and security. If e.g. the solvent is recoverable, it is necessary for economic reasons to decide whether it is preferable to acquire equipment to recover the solvent or to let it go to waste. If the vapor of the solvent is toxic or flammable, this must also be taken into account, which of course increases the price of the final product.

I henhold til oppfinnelsen overvinnes According to the invention is overcome

de nevnte ulemper ved en fremgangsmåte for fremstilling av en igjenfuktbar klebende film hvor alle filmens utgangsbestand-deler fra begynnelsen av blandes i stort sett tørr pulverform. Det har f. eks. vist seg fordelaktig å underkaste det faste lim, og eventuelt bindematerialet en maleope-rasjon som også tjener til å blande materialene grundig sammen. Det resulterende pulver anbringes på papir eller annet ark-formet bæremateriale, og dette pulverbelegg utsettes for en behandling som smelter bindematerialet, mens det pulverformede limstoff opprettholdes som en fast dispersjon i bindematerialet. Dette kan f. eks. skje ved at man oppheter slik at bindematerialet mykner, eller ved at belegget utsettes for damp av et oppløsnings-middel som vil løse opp bindematerialet uten å påvirke limet, og det har også vist seg fordelaktig å underkaste det belagte ark en kalanderingsbehandling før eller samtidig med smertebehandlingen for å kompaktere det pulverformede lim til en sammenhengende film. the aforementioned disadvantages of a method for producing a rewettable adhesive film where all the film's starting components are mixed from the beginning in largely dry powder form. It has e.g. proved advantageous to subject the solid adhesive, and possibly the binding material, to a grinding operation which also serves to thoroughly mix the materials together. The resulting powder is placed on paper or other sheet-shaped carrier material, and this powder coating is subjected to a treatment which melts the binding material, while the powdered adhesive is maintained as a solid dispersion in the binding material. This can e.g. happen by heating so that the binding material softens, or by exposing the coating to vapor from a solvent that will dissolve the binding material without affecting the adhesive, and it has also proven advantageous to subject the coated sheet to a calendering treatment before or at the same time as the pain treatment to compact the powdered adhesive into a cohesive film.

Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen er i det følgende beskrevet ved forskjellige utførelsesformer. Den kan utføres ved bruk av mange forskjellige slags bindematerialer, og er ikke begrenset av bin-demateriaiets oppløselighet i vann. Gode resultater er blitt oppnådd ved anvendelse av godt vannoppløselig lim som f. eks. dekstrin eller animalsk lim og et praktisk talt vannuoppløselig bindemateriale som f. eks. naturharpiks eller polyvinylacetat. Når slike bestanddeler kombineres i henhold til oppfinnelsen synes det som om bindematerialet først adherer seg og limer partiklene sammen og til underlagsarket, men hindrer at partiklene flyter sammen, fordi det ikke er tilstrekkelig fuktighet til stede til å bevirke reversering av den ovenfor beskrevne fase. Når således det sistnevnte resultat finner sted når filmen fuktes for å brukes, blir bindematerialet dispergert i den kontinuerlige limfase, og da det bare er til stede i en mindre mengde i forhold til det samlede produkt vil det ikke på uheldig måte motvirke hverken filmens klebende «grep» eller dens permanente klebende egenskaper. The method according to the invention is described below in different embodiments. It can be carried out using many different types of binding materials, and is not limited by the binding material's solubility in water. Good results have been achieved by using a good water-soluble glue such as e.g. dextrin or animal glue and a practically water-insoluble binding material such as natural resin or polyvinyl acetate. When such components are combined according to the invention, it appears that the binding material first adheres and glues the particles together and to the base sheet, but prevents the particles from flowing together, because there is not sufficient moisture present to effect reversal of the above-described phase. Thus, when the latter result takes place when the film is wetted for use, the binding material is dispersed in the continuous adhesive phase, and as it is only present in a small amount in relation to the overall product, it will not adversely counteract either the adhesiveness of the film " grip” or its permanent adhesive properties.

Oppfinnelsen har videre den praktiske fordel at det blir mulig å fremstille klebende belegg av stor fysisk, effektiv jevn-het og klebende art ved hjelp av et forholdsvis enkelt apparatutstyr. Pulverbelegget kan avsettes elektrostatisk, hvorved det fås et jevnt belegg på bærearket uten bruk av noe nøyaktig arbeidende avstryk-ningsutstyr. Det etterfølgende smeltings-trinn kan også utføres ved hjelp av et enkelt utstyr, som f. eks. opphetede valser eller et forholdsvis lite, med hette forsynt kammer i hvilket det kan skje en behandling med oppløsningsmiddeldamp, og det finnes intet behov for langvarige tørkebe-handlinger, apparater for gjenvinning av oppløsningsmiddel, og liknende. The invention further has the practical advantage that it becomes possible to produce adhesive coatings of great physical, effective uniformity and adhesive nature with the aid of relatively simple equipment. The powder coating can be deposited electrostatically, whereby an even coating is obtained on the carrier sheet without the use of any precisely working wiping equipment. The subsequent melting step can also be carried out with the help of a simple piece of equipment, such as e.g. heated rollers or a relatively small, hooded chamber in which a treatment with solvent vapor can take place, and there is no need for long-term drying treatments, devices for solvent recovery, and the like.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er ikke begrenset til bruk i forbindelse med vannuoppløselige bindematerialer, men kan kan like godt utføres i forbindelse med vannoppløselige bindematerialer som kan fremstilles i pulverform enten alene eller i nærvær av det lim som danner produktets hovedbestanddel. Ennvidere gir oppfinnelsen de samme fordeler som er anført ovenfor, når den utføres med vannoppløse-lig bindemateriale, spesielt sammenliknet med fremstilling av filmer av en dispersjon av limet i en oppløsning av bindematerialet, da det sistnevnte krever både tilgang på et passende selektivt oppløsningsmiddel og en etterfølgende regulert fjernelse av dette oppløsningsmiddel fra filmen, med de ovenfor nevnte vanskeligheter. The method according to the invention is not limited to use in connection with water-insoluble binding materials, but can just as well be carried out in connection with water-soluble binding materials that can be produced in powder form either alone or in the presence of the glue that forms the main component of the product. Furthermore, the invention provides the same advantages as stated above when carried out with water-soluble binder material, especially compared to the production of films from a dispersion of the adhesive in a solution of the binder material, as the latter requires both access to a suitable selective solvent and a subsequent controlled removal of this solvent from the film, with the aforementioned difficulties.

Et hovedformål med oppfinnelsen er å skaffe en ny og forbedret metode til å fremstille et igjenfuktbart gummiert ark som er kjennetegnet ved sin evne til å forbli praktisk talt flatt over et stort område av fuktighetsbetingelser og som inneholder en hovedmengde av et vannopløse-lig klebestoff, som forefinnes i hovedsakelig pulverform som produktets diskontinu-erlige fase, og en mindre porsjon av et bindemiddel av en type som er i stand til å fås i hovedsakelig pulverform i nærvær av det pulverformede klebestoff og som danner produktets kontinuerlige fase, hvor bindematerialet utgjør en slik mindre del av det hele at det ikke i vesentlig grad innvirker på produktets klebende egenskaper når dette fuktes, selv om selve bindematerialet ikke er vannoppløselig. A principal object of the invention is to provide a new and improved method of producing a rewettable rubberized sheet which is characterized by its ability to remain practically flat over a wide range of humidity conditions and which contains a major amount of a water-soluble adhesive, which is present in mainly powder form as the product's discontinuous phase, and a smaller portion of a binder of a type which is capable of being obtained in mainly powder form in the presence of the powdered adhesive and which forms the product's continuous phase, where the binder constitutes such a smaller part of the whole that it does not significantly affect the product's adhesive properties when it is moistened, even if the binding material itself is not water-soluble.

Et spesielt formål med oppfinnelsen er å skaffe en fremgangsmåte som gir et gummiert ark som har de ovennevnte egenskaper og som ikke krever en oppløs-ning av noen av bestanddelene i det klebende belegg og i hvilket det derfor er nød-vendig å sørge for senere fjernelse eller gjenvinning av et oppløsningsmiddel. A particular object of the invention is to provide a method which provides a rubberized sheet which has the above-mentioned properties and which does not require a dissolution of any of the components in the adhesive coating and in which it is therefore necessary to provide for later removal or recovery of a solvent.

Et annet formål med oppfinnelsen er å skaffe en fremgangsmåte av den ovennevnte art hvor de forskjellige ut-gangsmaterialer kan fremstilles fra begynnelsen av i pulverform og anbringes i bærearket mens det fremdeles er i pulverform, og hvor bindematerialet smeltes på bærearket slik at de pulverformige vann-oppløselige limpartikler bringes til å klebe sammen og til bærearket. Another object of the invention is to provide a method of the above-mentioned kind where the different starting materials can be prepared from the beginning in powder form and placed in the carrier sheet while it is still in powder form, and where the binding material is melted on the carrier sheet so that the powdered water- soluble adhesive particles are brought to stick together and to the carrier sheet.

Et videre formål med oppfinnelsen består i å skaffe en fremgangsmåte av den ovennevnte art hvor de blandede, pulverformige bestanddeler avsettes elektrostatisk på bærearket, slik at det fås et meget jevnt belegg uten bruk av skrapere eller liknende, og som lett kan omdannes til en homogen film ved at man smelter binde-materialpartiklene i belegget mens hoved-klebebestanddelen i belegget holdes dispergert i pulverform. A further object of the invention consists in providing a method of the above-mentioned kind where the mixed, powdery components are deposited electrostatically on the carrier sheet, so that a very even coating is obtained without the use of scrapers or the like, and which can easily be converted into a homogeneous film by melting the binder material particles in the coating while the main adhesive component in the coating is kept dispersed in powder form.

Ennå et formål er å skaffe en fremgangsmåte av ovennevnte art som særlig er egnet for å innføre i klebeproduktet et pulverformet materiale som har en modi-fiserende virkning på materialet, f. eks. et stoff som reagerer med materialet i nærvær av vann og derved gjør produktet vannuoppløselig og således hindrer at vann senere fjerner det gummierte ark fra en flate som arket er blitt festet til. Another object is to provide a method of the above-mentioned kind which is particularly suitable for introducing into the adhesive product a powdered material which has a modifying effect on the material, e.g. a substance that reacts with the material in the presence of water and thereby makes the product water-insoluble and thus prevents water from later removing the rubberized sheet from a surface to which the sheet has been attached.

Oppfinnelsen går også ut på å skaffe forbedrede gummierte produkter som ut-merker seg ved evnen til å forbli flate under mange slags fuktighetsforhold, men samtidig kleber sterkt når de fuktes for å brukes. The invention also seeks to provide improved rubberized products that are distinguished by the ability to remain flat under many types of moisture conditions, but at the same time adhere strongly when moistened for use.

På tegningen viser fig. 1 skjematisk et gummiert ark i henhold til en foretrukken utførelse av oppfinnelsen, og In the drawing, fig. 1 schematically a rubberized sheet according to a preferred embodiment of the invention, and

fig. 2 viser skjematisk en foretrukken fremgangsmåte i henhold til oppfinnelsen. fig. 2 schematically shows a preferred method according to the invention.

Som nevnt kan oppfinnelsen anvendes for fremstilling av gummierte ark hvor kle-bestoffbelegget inneholder enten et vann-oppløselig eller et vannuoppløselig bindemateriale for det pulverformede, vannopp-løselige lim, men generelt har oppfinnelsen videre anvendbarhet, nemlig til å fremstille belegg i hvilke bindematerialet er effektivt uoppløselig. En forklaring på dette resultat er at disse bindematerialene er mindre følsomme for fuktighet enn vannopp-løselige bindematerialer er. Hvis man øn-sker å utføre oppfinnelsen ved anvendelse av et oppløsningsmiddel eller oppløsnings-middeldamp for å smelte bindematerialet på arket er det som regel lettere å finne et oppløsningsmiddel, som ikke påvirker det vannoppløselige lim, enn å finne et oppløsningsmiddel som ikke påvirker det vannoppløselige lim, enn når det gjelder et bindemateriale og lim som begge er oppløselige i vann. Det nedenstående an-gis derfor som et typisk eksempel på en foretrukken klebekomposisjon i henhold til oppfinnelsen, i hvilken bindematerialet er vannuoppløselig: As mentioned, the invention can be used for the production of rubberized sheets where the adhesive coating contains either a water-soluble or a water-insoluble binding material for the powdered, water-soluble adhesive, but in general the invention has further applicability, namely for producing coatings in which the binding material is effective insoluble. One explanation for this result is that these binding materials are less sensitive to moisture than water-soluble binding materials are. If one wishes to carry out the invention by using a solvent or solvent vapor to melt the binding material on the sheet, it is usually easier to find a solvent that does not affect the water-soluble adhesive than to find a solvent that does not affect the water-soluble glue, than in the case of a binding material and glue which are both soluble in water. The following is therefore given as a typical example of a preferred adhesive composition according to the invention, in which the binding material is water-insoluble:

Eksempel 1: Example 1:

Ved utførelse av fremgangsmåten iføl-ge oppfinnelsen i henhold til fig. 1 blir When carrying out the method according to the invention according to fig. 1 will be

alle materialene først brakt i pulverform og grundig blandet sammen, hvilket lett kan gjøres ved å male dem sammen eller ved separate maleoperasjoner fulgt av all the materials first brought in powder form and thoroughly mixed together, which can easily be done by grinding them together or by separate grinding operations followed by

blanding av maleproduktene i de ønskede mengdeforhold. De blandede pulvere blir deretter anbrakt på et bæreark slik at arket blir jevnt belagt, og særlig gode resultater er blitt oppnådd ved å anvende elektrostatisk utfelling, som skjematisk vist i fig. 2. mixing of the paint products in the desired proportions. The mixed powders are then placed on a carrier sheet so that the sheet is evenly coated, and particularly good results have been obtained by using electrostatic precipitation, as schematically shown in fig. 2.

I fig. 2 føres papirbanen 10 fra en lagerrulle 11 til den ene ende av et be-leggingskammer 13. De blandede pulvere føres til kammeret 13 fra en trakt 15, fra hvilken en renne 16 står i forbindelse med et rør 17 som går fra en vifte 18 til bunnen av kammeret 13. På denne måte kan pul-verblandingen innføres i kammeret 13 i form av en støvsky, samtidig som eventu-elle agglomerater brytes opp. In fig. 2, the paper web 10 is fed from a storage roll 11 to one end of a coating chamber 13. The mixed powders are fed to the chamber 13 from a hopper 15, from which a chute 16 is connected to a pipe 17 that runs from a fan 18 to the bottom of the chamber 13. In this way, the powder mixture can be introduced into the chamber 13 in the form of a cloud of dust, while any agglomerates are broken up.

Inne i kammeret er det anbrakt egne-de, konvensjonelle anordninger som lader opp pulverpartiklene elektrisk samt frem-kaller et sterkt elektrisk felt, som vil drive de ladede partikler hen på den del av banen 10 som passerer gjennom feltet, hvilket på tegningen er antydet ved en opp-ladende tråd 20, som er forbundet med en (ikke vist) høyspennings energikilde og en jordforbindelse 22 fra kammerets 13 vegg. Det fås derfor et jevntykt vedhengen-de pulverbelegg på banen 10, som går ut fra kammeret 13 over en lederulle 25. En ekshaustledning 26 som går ut fra kammeret 13 bortenfor lederullen 25 bevirker at det i området omkring lederullen her-sker et tilstrekkelig negativt trykk til å hindre at fritt pulver unnviker langsetter banen, og sådant fritt pulver kan gjen-vinnes fra ledningen 26 og anvendes om igjen. Suitable, conventional devices are placed inside the chamber which charge the powder particles electrically and induce a strong electric field, which will drive the charged particles onto the part of the path 10 which passes through the field, which is indicated in the drawing by a charging wire 20, which is connected to a (not shown) high-voltage energy source and an earth connection 22 from the wall of the chamber 13. A uniformly thick, adherent powder coating is therefore obtained on the web 10, which exits from the chamber 13 over a conductor roll 25. An exhaust line 26 that exits from the chamber 13 beyond the conductor roll 25 causes a sufficient negative pressure to prevail in the area around the conductor roll to prevent free powder escaping along the path, and such free powder can be recovered from the line 26 and used again.

Den belagte bane går fra lederullen 25 til et par kalandervalser 27, 28, som komprimerer pulverbelegget uten å for-styrre dettes temporære vedhengning til papirhanen. Banen føres deretter til et sted 30 hvor det komprimerte belegg be-handles slik at bindematerialet smelter, mens limet beholdes i pulverform. Eksempelvis kan stedet 30 inneholde en valse eller stang som er opphetet til en tilstrekkelig temperatur til at bindematerialet smelter, eller de kan bestå av et praktisk talt lukket kammer som tilføres damp av et oppløsningsmiddel for bindematerialet, som ikke er et oppløsningsmiddel for limet, og sådant oppløsningsmiddel kan også ved hjelp av en beleggingsvalse i stedet 30 til-føres til belegget i den begrensede mengde som behøves for å smelte bindematerialet. Det bør også merkes, at kalanderingsope-rasjonen kan utføres i forbindelse med smeltetrinnet eller like etter dette om det ønskes, og for noen bindematerialers ved-kommende kan smelting bevirkes ved trykk, f. eks. mellom et par valser, som også kan virke som kalandervalser. I et hvert tilfelle kan den belagte bane vikles opp igjen så snart som bindematerialet har satt seg, som antydet ved 33. The coated web runs from the guide roller 25 to a pair of calender rollers 27, 28, which compress the powder coating without disturbing its temporary attachment to the paper tap. The web is then taken to a place 30 where the compressed coating is treated so that the binding material melts, while the glue is kept in powder form. For example, the site 30 may contain a roller or bar heated to a sufficient temperature for the bonding material to melt, or they may consist of a substantially closed chamber supplied with vapor of a solvent for the bonding material, which is not a solvent for the adhesive, and such solvent can also be added to the coating by means of a coating roller in the limited quantity required to melt the binding material. It should also be noted that the calendering operation can be carried out in connection with the melting step or soon after this if desired, and for some binding materials melting can be effected by pressure, e.g. between a pair of rollers, which can also act as calender rollers. In each case, the coated web can be rewound as soon as the binding material has set, as indicated at 33.

I forbindelse med den nettop beskrevne smelteoperasjon bør det merkes at det ikke er nødvendig at bindematerialet smelter til en fysisk kontinuerlig film, forut-satt at smeltningen er tilstrekkelig til å feste alle de pulverformede limpartikler til papiret. Således kan bindemidlet smelte til mere eller mindre nett-form, som faktisk kan være porøs, men hvor bindematerialet, inklusive eventuelt tilstedeværende plas-tiserende stoff, danner en homogen film. Det vil med andre ord si at selv om bindematerialet faktisk foreligger i sådan nett-form virker det som kontinuerlig fase i belegget før tilførselen av fuktighet. Ennvidere kan bindemidlet under noen omsten-digheter danne en helt kontinuerlig film, spesielt hvis det i forbindelse med smeltetrinnet anvendte trykk er tilstrekkelig høyt.. _ In connection with the melting operation just described, it should be noted that it is not necessary for the binding material to melt into a physically continuous film, provided that the melting is sufficient to attach all the powdered glue particles to the paper. Thus, the binder can melt into a more or less net form, which can actually be porous, but where the binder material, including any plasticizer present, forms a homogeneous film. In other words, this means that even if the binding material is actually present in such a net form, it acts as a continuous phase in the coating before the supply of moisture. Furthermore, the binder can under some circumstances form a completely continuous film, especially if the pressure used in connection with the melting step is sufficiently high.. _

Bestanddelene i eksempel 1 er typiske for de mengdeforhold som ønskes i denne utførlesesform av oppfinnelsen. Således er dyrisk lim et vannoppløselig klebemiddel som hefter sterkt i våt tilstand og som også kleber sterkt etter tørking. Det kan lett finmales til et fint pulver ved en enkel maling, og blir således billig i bruk. Liknende egenskaper har dekstrin, som også med fordel kan anvendes likesom den vannoppløselige limbestanddel av de gummierte ark som fremstilles i henhold til oppfinnelsen. The components in example 1 are typical of the quantities desired in this embodiment of the invention. Thus, animal glue is a water-soluble adhesive which adheres strongly when wet and which also adheres strongly after drying. It can easily be finely ground into a fine powder with a simple painting, and is thus cheap to use. Similar properties have dextrin, which can also be advantageously used as the water-soluble adhesive component of the rubberized sheets produced according to the invention.

Polyvinylkloridacetatet i eksempel 1 danner bindematerialet, sammen med santicizer 9 (mykningsmiddel) og to av dets fordeler ved framgangsmåten ifølge oppfinnelsen er at det er uoppløselig i vann, hvilket gjør det ufølsomt for fuktighetsforhold, og at det har betydelig lavere smeltepunkt enn animalsk lim, hvilket bevirker at det lett kan smeltes ved opphetning uten at limet påvirkes derved. Det The polyvinyl chloride acetate in example 1 forms the binding material, together with santicizer 9 (plasticizer) and two of its advantages in the method according to the invention are that it is insoluble in water, which makes it insensitive to moisture conditions, and that it has a significantly lower melting point than animal glue, which means that it can be easily melted when heated without affecting the glue. The

kan benyttes til å fremstille en forholdsvis can be used to produce a relatively

myk eller fleksibel film, spesielt i forbindelse med et fast plastiseringsmiddel som vil henge ved og stort sett følge bevegel-sene av en våt papirbane uten å skilles fra denne, og allikevel kan det findeles til pulver ved maling, og i denne forbindelse bør det merkes at det er tilfredsstillende hvis bindematerialet kan males eller på annen måte findeles til pulver i nærvær av limet eller av et inert fyllstoff, selv om det ikke blir utsatt for en slik behandling i ren tilstand. En videre fordel ved polyvinylacetat i eksempel 1 består deri at det ikke er et oppløsningsmiddel for det animalske lim og derfor byr minst mulig an-ledning til at limpartiklene skal slå seg sammen i filmen. soft or flexible film, especially in connection with a solid plasticizer which will stick to and largely follow the movements of a wet paper web without separating from it, and yet it can be ground into powder during painting, and in this connection it should be marked that it is satisfactory if the binding material can be ground or otherwise ground into powder in the presence of the adhesive or of an inert filler, even if it is not subjected to such treatment in its pure state. A further advantage of polyvinyl acetate in example 1 consists in the fact that it is not a solvent for the animal glue and therefore offers the least possible opportunity for the glue particles to coalesce in the film.

Santicizer 9 i eksempel 1 anvendes som et fast plastiseringsmiddel for poly-merisatet, som det forenes med under dan-nelse av en mykere film enn det ellers kunne fremstilles på annen måte. På den samme tid kan pulveret males og smeltes sammen på liknende måte som polyvinylacetat. Dessuten innvirker det praktisk talt ikke oppløsende på det animalske lim. Santicizer 9 in example 1 is used as a solid plasticizer for the polymer, with which it combines to form a softer film than could otherwise be produced in any other way. At the same time, the powder can be ground and fused together in a similar way to polyvinyl acetate. Moreover, it has practically no dissolving effect on the animal glue.

De innbyrdes mengdeforhold av bestanddelene i et klebestoff i henhold til oppfinnelsen finnes i hovedsaken ved praktiske forsøk. Det bør f. eks. forefinnes så meget vannoppløselig lim som mulig, samtidig som filmen beholder sin ufølsomhet for variasjoner i fuktighetsforholdene. Dette er ønskelig av flere grunner, deriblant at klebestoffet skal klebe best mulig når The relative proportions of the components in an adhesive according to the invention are mainly found by practical tests. It should e.g. as much water-soluble glue as possible is present, while the film retains its insensitivity to variations in humidity conditions. This is desirable for several reasons, including that the adhesive should stick as well as possible when

det fuktes for å brukes. Maksimal klebning it is moistened to use. Maximum adhesion

ved fukting for bruk fås ved et høyt pro-sentvis innhold av lim, spesielt, når bindematerialet er vannuoppløselig, som i eksempel 1. Da ennvidere limet er den bil-ligste bestanddel i preparatet, blir dettes when moistened for use is obtained with a high percentage content of glue, especially when the binding material is water-insoluble, as in example 1. Since the glue is furthermore the cheapest component in the preparation, this

pris mindre hvis innholdet av lim er stort. price less if the content of glue is large.

Det fremgår av det ovenstående at for-holdet bindemateriale : lim bør være så lavt som mulig. På liknende måte bør for-holdet harpiks : plastiseringsmiddel be-stemmes av praktiske hensyn og under hensyntagen til hvorledes plastiseringsmidlet virker sammen med harpiksen. De føl-gende eksempler angir tilfredsstillende produkter fremstilt av de samme bestanddeler: It is clear from the above that the ratio of binding material: glue should be as low as possible. In a similar way, the ratio resin: plasticizer should be determined for practical reasons and taking into account how the plasticizer works together with the resin. The following examples indicate satisfactory products made from the same ingredients:

Eksemnel 2: Example 2:

Eksempel 3: Example 3:

Andre plastiseringsmidler er blitt anvendt i liknende mengdeforhold med liknende resultat, deriblant trifenylfosfat, di-fenylftalat, og santicizer 1H (n-cyklohek-syl-p-toluol-sulf onamid). Other plasticizers have been used in similar proportions with similar results, including triphenyl phosphate, diphenyl phthalate, and santicizer 1H (n-cyclohexyl-p-toluene-sulfonamide).

Som allerede nevnt kan dekstrin anvendes i stedet for animalsk lim i de ovenstående eksempler, og andre vannuopp-løselige bindematerialer er blitt anvendt ved utførelse av oppfinnelsen, f. eks. føl-gende: As already mentioned, dextrin can be used instead of animal glue in the above examples, and other water-insoluble binding materials have been used in carrying out the invention, e.g. following:

Eksempel 4: Example 4:

Eksempel 5: I Example 5: I

Valg av andre bindematerialer kan lett gjøres i lys av de viktigste egenskaper hos denne bestanddel av preparatet som er beskrevet foran. Choice of other binding materials can easily be made in light of the most important properties of this component of the preparation described above.

Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen kan også anvendes for fremstilling av gummierte ark som anvender klebepre-parater i hvilke bindematerialet er vann-oppløselig, når man passer på at dette bør være ufølsomt for fuktighetsvariasjoner, og blant typiske eksempler på slike preparater, som er blitt fremstilt ved den i forbindelse med fig. 2 beskrevne fremgangsmåte, er følgende: The method according to the invention can also be used for the production of rubberized sheets that use adhesive preparations in which the binding material is water-soluble, when care is taken that this should be insensitive to humidity variations, and among typical examples of such preparations, which have been produced by it in connection with fig. 2 described method, is the following:

Eksempel 6: Example 6:

Eksempel 7: Example 7:

Da bindematerialet i eksemplene 6 og 7 er vannoppløselige har de dermed belagte ark større tilbøyelighet til å absorbere fuktighet i meget fuktig atmosfære enn de belegg som inneholder vannuopp-løselige bindemidler, som i eksempel 1 til 5. Således gummierte ark kan dessuten løsnes etter å være blitt dyppet i vann, men det er ifølge oppfinnelsen mulig å fremstille et klebepreparat, som til en be-gynnelse kan aktiveres med vann men som deretter blir praktisk talt resistent mot vann. Slike preparater kan egne seg til bruk på etiketter. Et eksempel på et slikt preparat er følgende: As the binding material in examples 6 and 7 is water-soluble, the sheets thus coated have a greater tendency to absorb moisture in a very humid atmosphere than the coatings containing water-insoluble binding agents, as in examples 1 to 5. Sheets rubberized in this way can also be detached after being have been dipped in water, but according to the invention it is possible to produce an adhesive preparation which can initially be activated with water but which then becomes practically resistant to water. Such preparations may be suitable for use on labels. An example of such a preparation is the following:

Eksempel 8: Example 8:

Når bestanddelene i eksempel 8 males, blandes og påføres arket som beskrevet i forbindelse med fig. 2 forblir garvesyren suspendert i bindematerialet og generelt i inaktiv tilstand. Men når belegget senere fuktes for bruk reagerer garvesyren med det animalske lim så dette blir vannuopp-løselig; denne reaksjon innvirker imidlertid ikke på preparatets klebeevne og evne til permanent adhesjon. When the components in example 8 are ground, mixed and applied to the sheet as described in connection with fig. 2, the tannic acid remains suspended in the binding material and generally in an inactive state. But when the coating is later moistened for use, the tannic acid reacts with the animal glue so that it becomes water-insoluble; however, this reaction does not affect the preparation's adhesiveness and ability for permanent adhesion.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan således anvendes for mange forskjellige sammensetninger, og har de samme fordeler i praksis for alle disse. Det at man i henhold til oppfinnelsen kan tilberede og påføre de forskjellige bestanddeler under forhold hvor de har minst mulig an-ledning til å påvirke hverandre, spesielt The method according to the invention can thus be used for many different compositions, and has the same advantages in practice for all of them. The fact that, according to the invention, the various components can be prepared and applied under conditions where they have the least possible opportunity to influence each other, especially

at partiklene av vannoppløselig stoff ikke that the particles of water-soluble matter do not

får flyte sammen før de etter ønske aktiveres, er en spesiell fordel ved oppfinnelsen, foruten den at man ikke behøver å are allowed to flow together before they are activated as desired, is a particular advantage of the invention, apart from the fact that one does not have to

gjenvinne eller på annen måte disponere recover or otherwise dispose of

noe oppløsningsmiddel under tilberednin-gen av arkene. some solvent during the preparation of the sheets.

På-føringen av de blandede pulverformede bestanddeler ved elektrostatisk av-setning på den beskrevne måte er også The application of the mixed powdered components by electrostatic deposition in the manner described is also

særlig fordelaktig, spesielt fordi man derved oppnår en midlertidig vedhengning av particularly advantageous, especially because one thereby achieves a temporary attachment of

pulveret til arket før bindematerialet smeltes; det bør imidlertid merkes at andre the powder for the sheet before the binding material is melted; however, it should be noted that others

anordninger til påføring av slike pulverformede belegg kan anvendes ved beleg-gingsdelen 13, f. eks. en vanlig beleggings-kniv. devices for applying such powdered coatings can be used at the coating part 13, e.g. an ordinary coating knife.

Claims

1. Procedure for the production of

a rubberized sheet that adheres when moistened, which has the ability to remain practically flat and flat in a large area of varying humidity conditions, and which contains as an essential component a major part of a water-soluble adhesive that can be converted into powder form and a smaller part of a binding material with the possible addition of a normal solid plasticizer for this material, which can be converted into powder form in the presence of the aforementioned adhesive, and which can be melted into a flexible film under conditions that do not affect the adhesive, characterized by producing the aforementioned components in mostly dry powder form, mix the powders thoroughly in the aforementioned quantity ratios, applies a practically uniform coating of the mixed dry powders on a carrier sheet, and melts the binding material in the coating under such conditions that the adhesive is maintained in powder form.

2. Method according to claim 1, characterized in that, after the coating has been applied to the carrier sheet, the coating is exposed to sufficient heat to melt the binding material together, while the adhesive remains in powder form.

3. Method according to claims 1 and 2, characterized in that after the coating has been applied to the carrier sheet, the coating is exposed to a solvent for the binding material, which is not a solvent for the adhesive, so that the binding material fuses while the adhesive remains in powder form.

4. Method according to previous claims, characterized in that one evaporates a solvent for the binding material which is not a solvent for the adhesive, and exposes the coating to the evaporated solvent so that the binder fuses together, while the adhesive remains in powder form.

5. Method according to claim 1-4, characterized in that all the components are ground together so that a dry powder is obtained, that an even coating of this powder is placed on a carrier sheet, and that the resin and plasticizer are fused under such conditions that the adhesive is retained in powder form.