NO129519B

NO129519B -

Info

Publication number: NO129519B
Application number: NO00565/72A
Authority: NO
Inventors: L Vermeerbergen; J Lagneaux
Original assignee: Saint Gobain
Priority date: 1971-02-24
Filing date: 1972-02-23
Publication date: 1974-04-22
Also published as: CH558756A; BE779732A; FR2131792A1; ES177525Y; DE2208790A1; IT947789B; ZA721133B; FR2131792B1; ES177525U; GB1346982A; AT324871B; NL7202409A; LU64829A1; SE376587B; BR7201000D0

Description

Foreliggende oppfinnelse angår flasker, særlig flasker av plastmateriale, inneholdende væsker under trykk, slik som øl, gassholdige mineralvann, soda etc, samt lukke for slike flasker. The present invention relates to bottles, in particular bottles of plastic material, containing liquids under pressure, such as beer, carbonated mineral water, soda, etc., as well as closures for such bottles.

De kjente kapsler som anvendes for dette formål blir generelt falset på flaskeåpningen og omfatter en vanntett forbindelse som er trykket sammen på toppen av flaskeåpningen og mot The known capsules used for this purpose are generally crimped onto the bottle opening and comprise a waterproof compound which is pressed together on top of the bottle opening and against

en ytre holder. Det har imidlertid vist seg at de krefter som utvikles ved det indre trykk har en tendens til å få den ytre an outer holder. However, it has been shown that the forces developed by the internal pressure tend to overpower the external one

holder til å stige opp fra flaskeåpningen hvorpå kapselen er falset, holder to rise from the bottle opening on which the capsule is crimped,

og av denne grunn løsne den vanntette forbindelse som består av et komprimerbart materiale, slik som kork eller PVC-skum, således at en viss mengde av den karbondioksydgass som er oppløst i væsken and for this reason loosen the waterproof connection consisting of a compressible material, such as cork or PVC foam, so that a certain amount of the carbon dioxide gas dissolved in the liquid

unnslipper. Man vil huske at dette indre trykk ofte når opp i verdier på 3-4 bar ved 20°C, alt etter den mengde gass som inne-holdes i leskedrikken. Denne mengde som kan nå opp i 6 g pr. liter utvikler trykk på b-8 bar ved temperaturer på 45-5.0°C, escapes. It will be remembered that this internal pressure often reaches values of 3-4 bar at 20°C, depending on the amount of gas contained in the soft drink. This quantity, which can reach up to 6 g per liter develops a pressure of b-8 bar at temperatures of 45-5.0°C,

noe som oppnås under transport av flasker om sommeren. Dette which is achieved during the transport of bottles in the summer. This

kan føre til lekkasje fra åpningene på flasker av plastmateriale. Som man vet, vil en slik lekkasje være desto større jo høyere temperaturen er. can lead to leakage from the openings of plastic material bottles. As is well known, such a leak will be greater the higher the temperature.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å unngå disse ulemper og dette oppnås ved å.skaffe en flaske, fortrinnsvis av plast, beregnet for gassholdige drikker, og lukke for en slik flaske, hvilket lukke er en kapsel bestående av et hult legeme som er lukket i sin øvre del, og bestemt til å kunne anbringes i det indre av flaskens hals, hvilken kapseis ytre vegg er forsynt med to ovenfor hverandre liggende riller som er skilt fra hverandre av et skrånende parti som utvider seg oppover til en skulder, hvilken kapsel også er forsynt med en elastisk, ringformet pakning som før kapselens påsetting er beregnet til å ligge i kapselens nedre rille, men som under påsettingen skal skyves oppover det skrånende parti og deretter vippes over skulderen til den blir liggende i den øvre rillen, hvilken øvre rille har større diameter enn den nedre rillen hvilken flaske karakteriseres ved at flaskehalsens (1) åpningssone har en indre rille (3), hvilken rille (3) omfatter et skrånende parti (3a) ved sin nedre del,- og ved den øvre kant (4) avsluttes av en munningskant (4a) med en innvendig diameter som er litt større enn den indre diameter av flaskehalsens (1) trangeste parti, hvilket parti utgjøres av en sylindrisk krave (2), samt at kapselens (5) nedre kant har en utvendig diameter som er lik den indre diameter av den sylindriske kraven (2), at den ringformede pakning (12) før påsetting har en ytre diameter som ligger mellom diameteren av kraven (2) og munningskanten (4a), at skulderen (10) har en utvendig diameter som bare er litt mindre enn munningskantens (4a) indre diameter, samt at den øvre rilles (13) dybde er tilstrekkelig til å sikre inndrivning av pakningen (12), idet pakningen (12) i denne stilling har en utvendig diameter som er større enn munningskantens (4a) innvendige diameter. - The purpose of the present invention is to avoid these disadvantages and this is achieved by obtaining a bottle, preferably made of plastic, intended for carbonated drinks, and closing such a bottle, which closing is a capsule consisting of a hollow body which is closed in its upper part, and intended to be placed in the interior of the neck of the bottle, which cap's outer wall is provided with two superimposed grooves separated from each other by an inclined portion extending upwards to a shoulder, which cap is also provided with an elastic, ring-shaped gasket which, before the capsule is attached, is intended to lie in the lower groove of the capsule, but which during attachment must be pushed up the sloping part and then tilted over the shoulder until it lies in the upper groove, which upper groove has a larger diameter than the lower groove which bottle is characterized in that the opening zone of the bottle neck (1) has an inner groove (3), which groove (3) comprises a sloping part (3a) at its lower part, - and at the upper edge (4) is terminated by a mouth edge (4a) with an internal diameter that is slightly larger than the internal diameter of the narrowest part of the bottle neck (1), which part is formed by a cylindrical collar (2), as well as that the lower edge of the capsule (5) has an outer diameter equal to the inner diameter of the cylindrical collar (2), that the ring-shaped seal (12) before being fitted has an outer diameter that lies between the diameter of the collar (2) and the mouth edge (4a), that the shoulder (10) has an external diameter which is only slightly smaller than the internal diameter of the mouth edge (4a), and that the depth of the upper groove (13) is sufficient to ensure the insertion of the seal (12), since the seal ( 12) in this position has an external diameter that is greater than the internal diameter of the mouth edge (4a). -

Under påsetningen av lukningen stikkes kapselen ned i halsen ved hjelp av et lukketrykk som utøves nedover. Ved denne bevegelse kommer den elastiske forbindelse til å ligge an mot kraven. Kapselen fortsetter å gå nedover, og forbindelsen under-kastes en tilsynelatende glidende bevegelse langs midtdelen som utvider seg fra kraven og utvider seg like til den kommer til å innta en endelig plass i den ringformede rille som i dette øyeblikk befinner seg i høyde med den innvendige rille i flaskehalsen. Etter at lukketrykket er opphørt skyves kapselen oppover av det indre trykk som hersker i flasken slik at forbindelsen blir trykket sammen mot bunnen av rillen og den øvre kant på den indre rille i flaskehalsen. During the application of the closure, the capsule is inserted into the throat with the help of a closing pressure which is exerted downwards. During this movement, the elastic connection comes to rest against the collar. The capsule continues to descend, and the connection undergoes an apparent sliding motion along the middle part which widens from the collar and widens until it comes to occupy a final position in the annular groove which at this moment is level with the inner groove in the bottle neck. After the closing pressure has ceased, the capsule is pushed upwards by the internal pressure prevailing in the bottle so that the compound is pressed together against the bottom of the groove and the upper edge of the inner groove in the bottle neck.

Man forstår at den elastiske forbindelse blir ytterligere presset ved at det indre trykk økes, idet den inntar de elastiske deformasjoner som kan tenkes å fremkalles under innvirkning av varme og trykk. Man får således en perfekt låsing av sammen-setningen kapselforbindélse-flaskehals og en utmerket tetthet uten risiko for lekkasje på grunn av deformasjoner eller en løsning av den komprimerte forbindelse. It is understood that the elastic connection is further pressed by increasing the internal pressure, as it takes on the elastic deformations that can be thought to be induced under the influence of heat and pressure. One thus obtains a perfect locking of the combination capsule connection-bottleneck and an excellent tightness without risk of leakage due to deformations or a loosening of the compressed connection.

Åpningen av flasken foregår ved å rive av eller skjære av bunnen på kapselen, idet de soner med liten motstand følges. The opening of the bottle takes place by tearing off or cutting off the bottom of the capsule, as the zones with little resistance are followed.

Ifølge en fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen har den indre vegg i det hule legeme minst i nærheten av kapselen en sylindrisk form. According to an advantageous embodiment of the invention, the inner wall of the hollow body, at least in the vicinity of the capsule, has a cylindrical shape.

Takket være denne sylindriske form renner drikken eller væsken under hellingen på en jevn måte og uten å danne sete for turbulens i halsnivået. En slik kapsel bevarer således skummets kvalitet for et øl under'uthellingen, hvilket ikke er tilfelle når munningen på flaskehalsen har en indre rille som er begrenset av en kant eller egg som påvirker åpningen. Thanks to this cylindrical shape, the drink or liquid flows during the pouring in an even way and without creating a seat for turbulence at the level of the neck. Such a capsule thus preserves the foam quality of a beer during pouring, which is not the case when the mouth of the neck of the bottle has an internal groove limited by a rim or egg which affects the opening.

Ifølge en spesiell'utførelsesform for foreliggende oppfinnelse har den øvre del av det hule legeme av kapselen en ringformet krone som vanligvis befinner seg på den øvre kant på den indre rille i flaskehalsen, slik at dennes deformering under innvirkning av indre trykk som utvikles av væsker under trykk hindres og å fullstendiggjøre kapselens uberørthet. According to a special embodiment of the present invention, the upper part of the hollow body of the capsule has an annular crown which is usually located on the upper edge of the inner groove in the neck of the bottle, so that its deformation under the influence of internal pressure developed by liquids under pressure is prevented and to complete the integrity of the capsule.

Andre karakteristiske trekk og fordeler ved foreliggende oppfinnelse vil fremgå av følgende detaljerte beskrivelse som i det følgende er gitt for en bestemt utførelsesform som tjener som eksempel. Dette eksempel er vist på tegningen, hvor fig. 1 - 4 er snitt som viser de suksessive stillinger som kapselen og dens forbindelse inntar under lukningen av flasken hvorav bare halsen er vist, og fig. 5 viser flasken forsynt med kapselen hvis bunn er skåret vekk for uttømming av væske. Other characteristic features and advantages of the present invention will be apparent from the following detailed description which is given in the following for a specific embodiment that serves as an example. This example is shown in the drawing, where fig. 1 - 4 are sections showing the successive positions which the capsule and its connection assume during the closing of the bottle of which only the neck is shown, and fig. 5 shows the bottle provided with the capsule, the bottom of which has been cut away for emptying of liquid.

Idet det først vises til fig. 1 er den flaske som man tenker seg å lukke, utført ved ekstrudering-blåsing av et syntetisk materiale, slik som PVC. Flaskehalsen 1 på flasken har en inn-trukket krave 2 og har ved sin øvre del en indre rille 3 som danner en indre skråstigning 3a, og hvis øvre kant 4 avsluttes av hellekanten 4a på flasken, en kant hvis diameter er litt større enn diameteren for kraven 2. Referring first to fig. 1 is the bottle that one thinks of closing, made by extrusion-blowing of a synthetic material, such as PVC. The bottle neck 1 of the bottle has a retracted collar 2 and has at its upper part an inner groove 3 which forms an inner slant 3a, and whose upper edge 4 is terminated by the pouring edge 4a of the bottle, an edge whose diameter is slightly larger than the diameter of the collar 2.

Kapselen ifølge foreliggende oppfinnelse er utført i et støpt plastmateriale som er lite tilbøyelig til å deformeres i varmen, f.eks. av polypropylen. Kapselen består av et hult legeme 5 beregnet til å innføres i og hvile helt inne i flaskehalsen, og av en øvre del 6 som danner bunnen i det hule legeme og som er festet til dette siste med en linje 7 med liten motstand og langs hvilken bunnen b kan rives av eller skjæres av. The capsule according to the present invention is made of a molded plastic material that is not likely to deform in the heat, e.g. of polypropylene. The capsule consists of a hollow body 5 intended to be inserted into and rest completely inside the neck of the bottle, and of an upper part 6 which forms the bottom of the hollow body and which is attached to the latter by a line 7 of low resistance and along which the bottom b can be torn off or cut off.

Den ytre profil for det hule legeme 5 har et nedre konisk skjørt b hvis diameter ved foten ba er praktisk talt lik diameteren for kraven 2 på flasken, og deretter minskes dette oppover, og en midlere konisk stigning 9 som vider seg ut oppover og avsluttes av en kort øvre sylindrisk del 10 med en diameter som bare er litt mindre enn diameteren for toppen på munningen 4a på flaskehalsen. Omkring innsnevringen 11 som dannes av sonene 8 og 9 med motsatte konisiteter, er det før påsetningen av kapselen anordnet en ringformet pakning 12 som er utført av et elastisk materiale, slik som kautsjuk. I denne stilling for pakningen er den ytre diameter for denne siste mindre enn diameteren for skulderen 10, men større enn diameteren for leppen ba. The outer profile of the hollow body 5 has a lower conical skirt b whose diameter at the base ba is practically equal to the diameter of the collar 2 of the bottle, and then this decreases upwards, and a middle conical rise 9 which widens upwards and is terminated by a short upper cylindrical part 10 with a diameter only slightly smaller than the diameter of the top of the mouth 4a of the bottle neck. Around the narrowing 11 which is formed by the zones 8 and 9 with opposite conicities, before the attachment of the capsule, an annular gasket 12 is arranged which is made of an elastic material, such as rubber. In this position for the gasket, the outer diameter of the latter is smaller than the diameter of the shoulder 10, but larger than the diameter of the lip ba.

Den sylindriske del 10 på det hule legeme 5 har en ringformet rille 13 som i lengdesnitt har halvsirkulær form med samme diameter som den som svarer til pakningens 12 tykkelse. Som det vil fremgå av det følgende kommer pakningen 12 til å plasere seg i bunnen av denne rille under anbringelsen av kapselen i halsen (se fig.' 4). I denne nye stilling vil pakningen stikke ut i forhold til rillen, og dens ytre diameter blir større enn diameteren for hellekanten 4a på halsen.. The cylindrical part 10 of the hollow body 5 has an annular groove 13 which in longitudinal section has a semi-circular shape with the same diameter as that which corresponds to the thickness of the gasket 12. As will be apparent from the following, the gasket 12 will be positioned at the bottom of this groove during the placement of the capsule in the neck (see fig. 4). In this new position, the gasket will protrude in relation to the groove, and its outer diameter will be larger than the diameter of the sloping edge 4a on the neck.

Den sylindriske del 10 er ved sin øvre del omgitt av The cylindrical part 10 is at its upper part surrounded by

en krone 14 hvis kant som er buet nedover, kommer til å ligge an mot hellekanten (se fig. 4) på halsen, slik at deformeringen av denne under virkning av det'trykk som utøves av den gassholdige væske i flasken hindres. a crown 14 whose edge, which is curved downwards, comes to rest against the pouring edge (see fig. 4) on the neck, so that the deformation of this under the effect of the pressure exerted by the gaseous liquid in the bottle is prevented.

Den indre vegg i det hule legeme har en konisk nedre The inner wall of the hollow body has a conical bottom

del 15 som, slik som det er vist på fig. 4, kommer til å tilpasses den koniske del 16 som befinner seg under kraven på flasken, slik at det dannes en kontinuerlig overflate som sikrer en jevn utstrøm-ning av væske tvers gjennom kapselen. Denne del 15 forlenges av en sylindrisk del 17 hvis rolle er å jevne ut utstrømningen av væske og av denne grunn unngå at det under uttømmingen oppstår turbulens som i tilfelle av øl har den ulempe å ødelegge skummet. part 15 which, as shown in fig. 4, will be adapted to the conical part 16 which is located under the collar of the bottle, so that a continuous surface is formed which ensures an even outflow of liquid across the capsule. This part 15 is extended by a cylindrical part 17 whose role is to smooth out the outflow of liquid and for this reason avoid that turbulence occurs during the discharge which in the case of beer has the disadvantage of destroying the foam.

Korkingen av en flaske ved hjelp av en kapsel ifølge foreliggende oppfinnelse utføres på følgende måte: I det første trinn som er vist på fig. 2, settes kapselen som er forsynt med sin pakning 12 på plass i halsen 1 på flasken, hvilken på forhånd er fylt med en gassholdig væske eller drikk. Pakningen 12 kommer til å ligge an mot skulderen ltf som befinner seg på den øvre del av kraven 2 i flaskehalsen. The corking of a bottle by means of a capsule according to the present invention is carried out in the following way: In the first step shown in fig. 2, the capsule, which is provided with its gasket 12, is placed in place in the neck 1 of the bottle, which is filled in advance with a gaseous liquid or drink. The gasket 12 will rest against the shoulder ltf which is located on the upper part of the collar 2 in the bottle neck.

Under innvirkning av et lukketrykk P som er utøvet på toppen av kapselen i pilens retning, trenger kapselen litt etter litt inn i flaskehalsen mens pakningen 12 som holdes tilbake av skulderen 18 glir langs den koniske skråning 9 idet den utvider seg. Denne fase av lukningen er vist på fig. 3. Man ser at på grunn av innvirkningen av den sammentrykning som utøves av skråningen 9 på pakningen, blir denne ført til å forskyve seg likeledes langs skråningen 3a i flaskehalsen, slik at den opptar det frie rom som utgjøres av den indre rille 3. Under the action of a closing pressure P exerted on the top of the capsule in the direction of the arrow, the capsule gradually penetrates the neck of the bottle while the gasket 12 held back by the shoulder 18 slides along the conical slope 9 as it expands. This phase of the closure is shown in fig. 3. It can be seen that due to the impact of the compression exerted by the slope 9 on the gasket, this is also caused to shift along the slope 3a in the bottle neck, so that it occupies the free space formed by the inner groove 3.

Når kapselen er stukket til bunns og idet kronen 14 ligger an mot den øvre kant 4 i den indre rille 3» overskrider pakningen, 12 skulderen 10 og faller inn i rillen 13 i kapselen som i dette øyeblikk befinner seg under den øvre kant som vist på fig. 4. When the capsule is pushed to the bottom and as the crown 14 rests against the upper edge 4 in the inner groove 3", the gasket 12 exceeds the shoulder 10 and falls into the groove 13 in the capsule which at this moment is under the upper edge as shown in fig. 4.

Såsnart kapselen ikke lenger er underkastet trykk fra lukningen P, trykkes den oppover av det trykk som herkser i flasken. Rillen 13 er tilstrekkelig dyp til at pakningen 12 klemmes fast og blir kraftig komprimert mot skulderen 10 og kanten 4 i rillen 3. Virkningen av det trykk som kronen 14 fortsetter å utøve takket være sin elastisitet, hindrer denne kant 4 fra å deformeres. As soon as the capsule is no longer subjected to pressure from the closure P, it is pushed upwards by the pressure prevailing in the bottle. The groove 13 is sufficiently deep that the gasket 12 is clamped and strongly compressed against the shoulder 10 and the edge 4 in the groove 3. The effect of the pressure which the crown 14 continues to exert thanks to its elasticity, prevents this edge 4 from being deformed.

En god tetthet er følgelig sikret i det nivå som er A good density is therefore ensured at the level that is

i kontakt mellom pakningen og kanten, en tetthet som er desto bedre jo større det indre trykk blir. Som vist på fig. 4, er likeledes tettheten sikret i den kontaktsone som finnes mellom skulderen 18 og skråningen 9 og likeledes i kontaktsonen mellom kraven 2 på halsen og foten av kapselen. in contact between the gasket and the edge, a tightness that is all the better the greater the internal pressure. As shown in fig. 4, the tightness is likewise ensured in the contact zone between the shoulder 18 and the slope 9 and likewise in the contact zone between the collar 2 on the neck and the foot of the capsule.

Figurene i forbindelse med det gitte eksempel er The figures in connection with the given example are

utført i naturlig målestokk og tillater uten vanskelighet å carried out on a natural scale and allows without difficulty to

forstå de skråstillinger og de tilnærmede forhold som det er hensiktsmessig å bruke for at de forskjellige karakteristiske trekk og virkningene som forklart i det foregående skal være tilfredsstillende. understand the oblique positions and the approximate conditions that it is appropriate to use in order for the various characteristic features and effects as explained in the foregoing to be satisfactory.

I dette eksempel hvor skråstillingene for flaskehalsen In this example where the slants for the bottleneck

og rillen respektive har vinkler på 30 og 60°, er diameteren for tykkelsen på den ringformede pakning av en størrelsesorden på and the groove respectively has angles of 30 and 60°, the diameter for the thickness of the annular packing is of the order of

2/3 av forskjellen mellom diameteren for munningskanten 4a og diameteren for halsen og dimensjonene for rillen er litt over denne samme forskjell. 2/3 of the difference between the diameter of the mouth edge 4a and the diameter of the throat and the dimensions of the groove is slightly above this same difference.

For å åpne flasken er det tilstrekkelig å skjære eller To open the bottle, it is sufficient to cut or

rive av bunnen 6 fra kapselen langs den sirkulære linje 7. Kapsel-legemet 5 forblir da i halsen og tjener som tømmeanordning, slik som det er forklart i det foregående. tear off the base 6 from the capsule along the circular line 7. The capsule body 5 then remains in the neck and serves as an emptying device, as explained above.

Claims

1. Bottle, preferably of plastic, intended for the storage of carbonated drinks, and a closure for such a bottle, which closure is a capsule consisting of a hollow body which is closed in its upper part, and intended to be placed in the interior of the neck of the bottle, which cap's outer wall is provided with two grooves lying one above the other which are separated from each other by an inclined part which extends upwards to a shoulder, which capsule is also provided with an elastic, ring-shaped seal which, before the capsule is attached, is intended to to lie in the lower groove of the capsule, but which during application must be pushed up the sloping part and then tilted over the shoulder until it lies in the upper groove, which upper groove has a larger diameter than the lower groove, character "in sert in that the neck of the bottle

(1) opening zone has an inner groove (3), which groove (3) comprises a sloping part (,3a) at its lower part, and at the upper edge (4) is terminated by a muzzle edge (,4a) with an inner diameter which is slightly larger than the inner diameter of the narrowest part of the bottle neck (1), which part is made up of a cylindrical collar (2), and that the lower edge of the capsule (5) has an outer diameter equal to the inner diameter of the cylindrical collar ( 2), that the ring-shaped seal (12) before attachment has an outer diameter that lies between the diameter of the collar (.2) and the mouth edge (4a), that the shoulder (10) has an outer diameter that is only slightly smaller than that of the mouth edge (4a ) inner diameter, and that the depth of the upper groove (13) is sufficient to ensure driving in of the gasket (.12;, as the gasket (.12) in this position has an external diameter that is larger than the internal diameter of the mouth edge (4a).

2. Device according to the preceding claim, characterized in that the depth of the annular groove is substantially equal to the radius of the thickness of the annular gasket.