NO129484B - - Google Patents

Description

De to med en viss vinkel mellom hverandre i sine tverr-retninger i samme billedplan sveipende spalter frembringes ved hjeTp-.av anordningen ifolge oppfinnelsen ved at i" ;tid vekselvis for-deles lyset mellom to alternative stråleganger, idet ert roterende glasskive med reflekterende områder ,anvendes for fordel-ingen og idet strålegangenehar sådanne optiske data at desveipende spaltenenes tidsstilling ikke påvirkes av...kast.', i den roternde gl as skivens .lagringer. \.'„

Anordningens kjennetegn fremgår av vedlagte patentkrav.

Anordningen ifolge oppfinnelsen beskrives her nedenfor nærmere ved hjelp _av.-vedlagte tegning på hvilken fig. 1 viser en utforelsesform åv anordningen og fig. 2 viser en utforelsesform av én detalj i anordningen i fig. 1.

Anordningen ifolge oppfinnelsen innbefatter en roterende glass-skive som i fig. 1 betegnes med. 1. Denne glasskive har. sirku-lær form og er anordnet for å rotere rundt en rotasjonsakse 2. Videre innbefatter anordningen et forste og et andre optisk system 6, 8, 9 resp. 6", 81 , 9'. Lyset i form av en sveipende spalte 3 faller inn mot anordningen gjennom en linse 4, hvilken tilveiebringer at det forste og andre optiske systemet blir teleskopisk på objektsiden.

Det forste optiske systemet kan eksempelvis slik som i fig. 1 består av to linser 6 og 9 og et reflekterende prisme 8. Det andre optiske systemet kan slik som i fig. 1 eksempelvis bestå av linser 6" og 9' samt et dobbeltreflekterende takprisme 8'.

Videre har i fig. 1 et antall billedplai 5, 7, 10, 71 , 10'blittinntegnet for bedre å forklare anordningens funksjon, videre betegnes et billedplan, i hvilket de to med en viss vinkel mellom hverandre i sine tverr-retninger sveipende spalter av-bildes, med 14.

Strålegangen gjennom det forste optiske systemet betegnes med.

A og strålegangen gjennom det andre optiske systemet betegnes med B.

I fig. 2 vises en av glåsskivens 1 sideflater. Denne sideflate er ved visse deler 12a, 12b, 13a, 13b, belagt med et reflekterende materiale. Snittet I, som er avmerket i fig. 2, henforer seg til det plan som i fig. 1 tankes å gå gjennom strålegangene A og B.

Den ved hjelp av en anordning 15 dannede sveipende spalte i objektpalnet 3 i fig. 1 inntrer i anordningen ifolge oppfinnelsen gjennom linsen 4. Denne linse 4 frembringer et pupillbilde ved 5. Strålegangen A oppstår gjennom, refleksjon mot et reflekterende område, eksempelvis 12a på glasskiven 1. Linsen 6 i det forste optiske systemet avbilder objektplanet 3 i billedplanet 7. Efter speiling i det reflekterende prismet 8 skjer avbildning i linsen 9 slik at et pupillbilde 10fås av pupillbildet 5. Lyset gjennom strålegangen A forlater anordningen ifolge oppfinnelsen ved 16 efter refleksjon mot eksempelvis det reflekterende området 13a på glasskiven 1 og frembringer en sveipende spalte i billedplanet 14.

Strålegangen B oppstår ved transmisjon gjennom glasskiven 1 når det reflekterende området 12a vris ut av veien for stråle-knippet gjennom linsen 4 og likeså det reflekterende området 13a har blitt vridd ut av veien for stråleknippét gjennom linsen 9'.Linsen 6' i det.andre optiske systemet avbilder objektplanet 3 i billedplanet 7'.. Efter speiling i det dobbeltreflekterende takprismet 8' skjer avbildning i linsen 9' slik at et pupillbilde 10' fås av pupillbildet 5. Lyset gjennom strålegangen B forlater anordningen ifolge oppfinnelsen ved 16 efter transmisjon gjennom glasskiven 1 og tilveiebringer en sveipende spalte på billedplanet 14.

Glasskiven 1 er slik som forutnevnt ved visse deler belagt med et reflekterende sjikt. Disse sjikt er således anordnet at lysstrålene som innfaller på glasskiven gjennom linsen 4 under glasskivens 1 rotasjon vil eksempelvis forst falle utefter det reflekterende området 12a. Glasskiven 1 ér mellom de reflekterende sjikt gjennomskinnlig slik at når det reflekterende sjiktet 12a vris ut ay den innfallende lysstrålen, vil denne komme til å transmitteres gjennom glasskiven under skivens rotasjon, inntil det reflekterende sjiktet 12b vris inn i lysstrålens vei: Når et reflekterende sjikt befinner seg i .den. innfallende lysstrålens vei; befinner det seg samtidig et andre reflekterende sjikt 13a resp. 13b slik at lysstrålen efter passasje-av det forste optiske systemet treffer disse andre freflekterende sjikt 13a resp. 13b. Sjiktene er videre således anordnet at når den innfallende lysstrålen transmitteres gjennom skiven 1 vil denne lysstråle også éfter passasje^ av det andre optiske systemet komme til å transmitteres gjennom skiven 1.

Strålegangene A og B danner, slik som tidligere nevnt, et plan som kan. inneholde glåsskivens 1 rotasjonsakse 2, eller slik som i fig;. 1, ligge utenfor den samme eller skjære den samme.

Hvis innretningen av den i: objektplanet 3 fallende spalte velges slik at den i hovedsaken danner vinkelen 45° med det av strålegangene A og B bestemte plan og .dersom glåsskivens 1 rotasjonsakse 2 er vesentlig parallell med samme plan, kåh prismene 8 og 8* velges på slik måte at de på billed-planet 14 fallende spalter som stammer fra strålegangen A resp. strålegangen B blir i hovedsaken vinkelrett mot hverandre' og hovedsakelig danner vinkelen 45° med det av strålegangene A og B bestemte plan. Dersom innretningen av den i objektplanet -3 fallende spalte endres, kommer vinkeléri mellom de på billed-planet 14 fallende spalter og endres.

De sveipende spaltene på billedplanet 14 som stammer fra strålegangen A, resp. strålegangen B folger efter hverandre i tid på en ordnet måte alt eftersom ved glåsskivens 1 rotasjon strålegangen A eller strålegangen B anvendes, under forutsetning at rotasjonen hos glasskiven 1 er synkronisert med sveipingen hos den lysende spalten i billedplanet 3. Avhengig av onsket vekslingstid mellom strålegangen A og strålegangen B i forhold til anvendingstiden for en av strålegangene kan de reflekterende områdene på glasskiven 1 utgjdres av halvsirkel-ringer eller, slik som i fig. 2, av et par kvartssirkel-ringer 12a, 12b resp.: 13a, :13b, adskilt av like store transmitterende områder/ idet glåsskivens 1 rotasjonshastighet anpasses efter den onskede.synkronisering hos sveipningen hos den på billedplanet 3 fallende spalte.

Den relative vekslingstiden bestemmes av kvoten mellom stråleknippediameteren ved billedplanet 5 og buelengden hos det reflekterende området 12a eller 12b eller a/ kvoten mellom stråleknippediameteren ved planet 16 og buelengden hos det reflekterende området 13a eller 13b. Dersom den relative vekslingstiden onskes særskilt kort anvendes derfor halvsirkel-ringer.

Kast i glåsskivens 1 lagringer er skadelige eftersom de i al-minnelighet innvirker forstyrrende på de sveipende spaltenes tidsstiIling. Hvis de sveipende spalter som synes fra pupill-bildene 5 og 10 skulle ligge på kort avstand fra disse pupillbilder ville innvirkningen av radialkast eller av aksialkast hos glåsskivens 1 lagringer kunne elimineres ved hensiktsmessig valg av prismet 8. Deromot kan i dette tilfelle innvirkning av radialkast og av aksialkast i prinsippet ikke elimineres samtidig, dva. med samme valg av prismet 8. Ifolge oppfinnelsen skal derfor de sveipende spalter som synes fra pupillbiIdene 5 og 10 ligge på en meget stor avstand fra disse pupillbilder, desto storre jo storre noyaktighet som kreves i tidsstillingen av den av strålegangen A dannede spalte, alt ved gitte verdier for kastene hos glåsskivens 1 lagringer. Hvis disse avstandskrav oppfylles, hvilket skjer med hjelp av linsen 4 samt linsene 6 og 9, innvirker kun radialkastet hos glåsskivens 1 lagringer hvorved retningen til den sveipende spalte som synes fra pupillbildet ved 10 blir påvirket. Ifolge oppfinnelsen elimineres innvirkningen av radialkastet på retningen ved hjelp av nedenfor beskrevne hensiktsmessige valg av prismet 8 og ved innstil-lingen av linsene 6 og 9 slik at de gir forstørrelsen 1, dva. at pupillbildet 10 blir like stort som pupillbildet 5. Herved blir således retningen til den sveipende spalten som dannes ved hjelp av strålegangen A upåvirket av kastet i glåsskivens 1 lagringer. Kravet til ufolsomhet for kastet i glåsskivens

1 lagringer hos strålegangen B oppfylles ved ett til avstands-kravet for. strålegangen A analogt avstandskrav. Dette krav er også hensiktsmessig ut fra det synspunkt at det sveipende spaltebildet som synes fra pupillbildet 10'ligger på 'en meget stor avstand fra pupillbildét 10', slik at strålegangene A og B kan videreavbildes på en enhetlig måte av dé optiske system som eventuelt kan folge efter anordningen ifolge oppfinnelsen. Av samme grunn bor pupillbildet 10'gjores like stort som pupillbildét 5 ved innstilling av linsene 6'og 9'slik at de gir forstorringen ett.

Prismet 8 i det forste optiske systemet velges på basis av folgende resonnement. Radialkast i glåsskivens 1 lagringer gir opphav til en vridning av glåsskivens 1 reflerkterende overflate ut fra sitt opprinnelige plan. Ved refleksjon mot det reflekterende området 12a eller 12b vris hervéd den i fig. 1 med piler markerte hovedretningen i strålegangen A til en fra den opprinnelige retningen avvikende retning. Retnings-avvikelsen forplantes gjennom strålegangen A og dens retning ved ankomsten til det reflekterende området 13a eller 13b påvirkes av oppbygningen hos prismet 8. Refleksjonen mot det reflekterende området 13a eller 13b påforer likeledes hovedretningen 1 av samme radialkast bestemt retningsavvikelse som algebraisk adderes til den for refleksjonen eksisterende retningsavvikelse. Prismet 8 velges nu med kjente metoder slik at den algebraiske sum av retningsavvikelsene, hvilke de enn er, blir null. Herved er innvirkningen av radialkast i strålegangen A eliminert.

Den gjennom strålegangen B dannede sveipende spaltens tidsstilling påvirkes ikke av radialkast men i stedet av en even-tuell kileform hos glasskiven 1, idet kilevinkelen ikke får overstige et av en tidsstillings-noyaktighet hos tilsvarende spaltebilde ved 14 bestemt verdi. Takprismet 8'i strålegangen B velges derfor med hensyn til den onskede vinkelen hos spalten som dannes gjennom strålegangen B relativt til spalten som dannes gjennom strålegangen A.

Sammenfatningsvis kan nevnes at en anordning ifolge oppfinnelsen bor med den ovenfor beskrevne funksjon inneholde en roterende glasskive med reflekterende områder i form av sirkel-bueringer og være utfort slik at de sveipende spaltene sett fra de reflekterende områdene befinner seg på meget stor avstand og slik at sveipvinkelforstorrelsen mellom strålegangenes endepunkter, dva. deres refleksjons- resp. transmisjonspunkter ved glasskiven hovedsakelig er lik 1, alt i den hensikt å minske eller å eliminere innvirkningen av lagringskast hos glasskiven, 1 på de sveipende spaltenes tidsstilling.

I den på tegningen beskrevne utforelsesform av anordningen ifolge oppfinnelsen har glåsskivens dimensjoner blitt valgt slik at vinkélen mellom radiene til de samtidige refleksjons-punktene er stump. Dette er fordelaktig ut i fra et plass-messig synspunkt, men det finnes ingenting som hindrer at glass-skiven gjores så stor at nevnte refleksjonspunkter i forhold til skivens diameter kommer til å ligge relativt nær hverandre, dvs. at nevnte vinkel er spiss.

Claims (2)

1. Anordning for med utgangspunkt fra en i sin tverretning sveipende spalte (3) vekselvis å tilveiebringe to med en viss vinkel mellom hverandre i sine tverretninger i et felles billedplan (14) sveipende spalter,karakterisert vedat den innbefatter et forste og et andre optisk system (6, 8 og 9 resp. 6'\8'og 9') med billedvendende organ samt en transmitterende skive (1), hvilken er utstyrt med reflekterende sjikt som dekker visse deler (12a, 12b; 13a, 13b) av skivens

(1) ene sideflate, idet skiven (1) er anordnet for å rotere omkring en mot sideflaten vinkelrett akse (2) slik at lyset fra den innfallende sveipende spalten (3) vekselvis dels reflek-teres mot en del av nevnte reflekterende sjikt (12a), hvorefter det passerer det forste optiske systemet (6, 8 og 9) og reflek-teres mot en annen del (13a) av nevnte reflekterende sjikt slik at det av det forste systemet (6, 8, 9) frembragte bilde av spalten faller i det felles billedplanet (14), dels transmitteres gjennom skiven (1), hvorefter det passerer det andre optiske systemet (6', 8'og 9') og igjen transmitteres gjennom skiven (1) slik at det av det andre systemet (6', 8', 9') frem bragte bilde av spalten faller i det felles billedplanet (14), idet den sveipende spalten er således orientert samt de billedvendende organer i de optiske systemer (6, 8, 9 resp. 6', 8', 9') er således anordnet at den onskede vinkelen oppnås mellom de to frembragte sveipende spaltebildene.

2. Anordning som angitt i krav 1,karakterisertved at det forste og det andre optiske systemet (6, 8 og 9, resp. 6', 8'og 9') er således beskafne at de hovedsakelig er teleskppiske på objektsiden og på billedsiden, samt at deres vinkelforstorrelse hovedsakelig er en.