NO129281B

NO129281B -

Info

Publication number: NO129281B
Application number: NO03749/70*[A
Authority: NO
Inventors: G Kaeppeler; S Ficker
Original assignee: Mikropul Gmbh
Priority date: 1970-06-12
Filing date: 1970-10-03
Publication date: 1974-03-25
Also published as: SE369677B

Description

Anordning for filtrering av støv. Device for filtering dust.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for filtrering av støv, nærmere bestemt en anordning av den art som er beskrevet i innledningen til patentkrav 1. The present invention relates to a device for filtering dust, more specifically a device of the type described in the introduction to patent claim 1.

Hensikten med slike anordninger er å befri støvfylte gasser for støv i den utstrekning det er nødvendig av hensyn til gassens anvendelsesformål eller med hensyn til de foreliggende forskrifter for gassrensing. Dette skjer ved de anordninger som her er aktu-elle, ved at man suger eller presser den støvfylte luft gjennom et filtermedium av naturlige eller syntetiske tekstiler, gjennom spe-sielle filter av filt, gjennom metallsiler med små åpninger eller gjennom metallfilt. Alle deler som er større enn filtermediets po-restørrelse blir igjen på filtermediets overflate, de mindre deler trenger, dersom de er mindre enn porestørrelsen, inn i porene og The purpose of such devices is to free dust-filled gases from dust to the extent that is necessary in view of the gas's intended use or in view of the existing regulations for gas purification. This happens with the devices that are relevant here, by sucking or pressing the dust-filled air through a filter medium of natural or synthetic textiles, through special filters made of felt, through metal sieves with small openings or through metal felt. All parts that are larger than the pore size of the filter medium remain on the surface of the filter medium, the smaller parts need, if they are smaller than the pore size, into the pores and

blir der i stor utstrekning holdt fast. is largely maintained there.

Som en følge av denne filtreringsmåte oppstår behovet for å rense filtermediene etter en viss driftstid, fordi støvet tetter porene i en så stor utstrekning at virkningen blir utillatelig inn-skrenket eller uteblir helt. As a result of this filtering method, the need arises to clean the filter media after a certain operating time, because the dust clogs the pores to such a large extent that the effect is unacceptably reduced or absent altogether.

Rensingen skjer ved hjelp av banke- eller vibreringsanord-ninger, ved moderne anlegg ved hjelp av luftstøt som utvider filtermediets vegger 'i et kort tidsrom og derved løser støvet og blåser porene tomme. Utenom disse vanlige og i driftsforløpet inn-kalkulerte renseintervall, er det ofte nødvendig å undersøke fil-terslangene eller filterposene. Allerede en defekt filterslange eller en utilstrekkelig renset filterpose kan senke filterets ef-fekt betydelig. Denne undersøkelse betyr en uttaking av det indre filteranlegg. Denne uttaking er særlig vanskelig og tidkrevende, ikke bare fordi det må arbeides i støvfylt luft, men også fbrdi den disponible arbeidsplass er liten og uttakingen derfor krever lang tid. The cleaning takes place with the help of knocking or vibrating devices, in modern facilities with the help of air blasts which expand the walls of the filter medium in a short period of time and thereby dissolve the dust and blow the pores empty. Apart from these normal cleaning intervals calculated in the course of operation, it is often necessary to examine the filter hoses or filter bags. Already a defective filter hose or an insufficiently cleaned filter bag can reduce the filter's effect significantly. This examination means a removal of the internal filter system. This removal is particularly difficult and time-consuming, not only because work has to be done in dusty air, but also because the available workplace is small and the removal therefore requires a long time.

Også en annen driftsart av filteranlegg krever løpende uttaking og innsetting, nemlig når det arbeides med forskjellige støv-typer. I slike tilfeller må anlegget renses ofte, hvilket .er tidkrevende og møysommelig. Another type of operation of filter systems also requires continuous removal and insertion, namely when working with different types of dust. In such cases, the system must be cleaned frequently, which is time-consuming and laborious.

Det er allerede blitt innført såkalte hurtigkoblinger for å gjøre utbyttingen av filterslanger lettere, idet.disse i de fleste tilfeller er utformet som bajonettkoblinger. Stadig må det imid-lertid arbeides i anordningens indre og hver enkelt filterslange må løses eller festes hver for seg. So-called quick couplings have already been introduced to make the replacement of filter hoses easier, as these are in most cases designed as bayonet couplings. However, there is still work to be done inside the device and each individual filter hose must be loosened or fixed separately.

Oppfinnelsen har hatt til oppgave å unngå disse ulemper og gjøre en hurtig filterveksling mulig. Dette kan ifølge oppfinnelsen skje ved å utforme anordningen i overensstemmelse.med patentkrav 1. Ytterligere trekk ved oppfinnelsen fremgår ved underkravene. Figurene viser en utførelsesform av oppfinnelsen, idet: Fig. 1 viser et filterhus med en skillevegg som er kjørt ut på en plattform idet den er anordnet på et filterstativ, og Fig. 2 viser detaljer ved en skillevegg som er anordnet beve-gelig mellom anslag. The invention has had the task of avoiding these disadvantages and making a quick filter exchange possible. According to the invention, this can be done by designing the device in accordance with patent claim 1. Further features of the invention appear in the subclaims. The figures show an embodiment of the invention, in that: Fig. 1 shows a filter housing with a dividing wall which is driven out onto a platform as it is arranged on a filter stand, and Fig. 2 shows details of a dividing wall which is arranged to move between stops .

Anordningen ifølge oppfinnelsen består i sin grunnutførelse av et hus, filterkammeret, hvortil den støvfylte luft blir innført og den i stor utstrekning rensete luft blir utført fra ved hjelp av rørledninger. Filterkammeret er skilt i to deler ved hjelp av en skillevegg 10. Filterslanger eller filterposer 20 er festet slik til skilleveggen, at åpningene peker mot den såkalte "ren-gass-side". Den skillevegg 10 som hittil er blitt innbygd i filterkammeret, og som i eksemplet er utført som en ramme med en for-høyet kant', bærer på vanlig måte filtersekker 20. Den opphøyete, vinkelrett avbøyde del 11 av skilleveggen 10 trykkes mot et anslag som består av en vinkel 30 som løper langs filterkammerets vegg og som opptar i seg en likeledes omløpende tetningslist -31.av et formelastisk materiale. Fig. 2 viser hvordan kanten 11 til skilleveggen 10 trykkes mot tetningslisten 31- The device according to the invention consists in its basic design of a housing, the filter chamber, into which the dust-filled air is introduced and the largely purified air is carried out by means of pipelines. The filter chamber is separated into two parts by means of a partition wall 10. Filter hoses or filter bags 20 are attached to the partition wall in such a way that the openings point towards the so-called "clean-gas side". The partition wall 10 which has been built into the filter chamber up to now, and which in the example is designed as a frame with a raised edge, normally carries filter bags 20. The raised, perpendicularly deflected part 11 of the partition wall 10 is pressed against a stop which consists of an angle 30 which runs along the wall of the filter chamber and which also accommodates a circumferential sealing strip -31 of a form-elastic material. Fig. 2 shows how the edge 11 of the partition 10 is pressed against the sealing strip 31-

Denne sammenpressing kan ifølge oppfinnelsen oppnås ved hjelp av en eksenterstang 40'som er anordnet dreibart i lagerplater 41 på to sider av filterkammeret under skilleveggen.10. Dreies eksenterstangen 40 ved hjelp av en firkanttapp 42 i den øverste stilling som er vist i fig. 2, presses skilleveggen 10 med sin kant fast mot tetningslisten 31, og anordningen er driftsklar. According to the invention, this compression can be achieved by means of an eccentric rod 40' which is rotatably arranged in bearing plates 41 on two sides of the filter chamber under the partition wall. 10. If the eccentric rod 40 is turned by means of a square pin 42 in the uppermost position shown in fig. 2, the dividing wall 10 is pressed with its edge firmly against the sealing strip 31, and the device is ready for operation.

Befinner eksenterstangen 40 seg i den nederste stilling med anlegg mot en anslagstapp 43, kan skilleveggen 10 løsnes fra an-slaget 30 og tetningslisten 31 og kan i denne tilstand fjernes helt eller delvis fra anordningen sammen med de påsatte filtersekker 20. En delvis uttaking er tilstrekkelig for eksempel når det skal foretas en delinspeksjon. If the eccentric rod 40 is in the lowest position against a stop pin 43, the partition wall 10 can be detached from the stop 30 and the sealing strip 31 and in this state can be completely or partially removed from the device together with the attached filter bags 20. A partial removal is sufficient for example when a partial inspection is to be carried out.

I eksenterstangens 40 nederste stilling., som i figuren er vist strekpunktert, danner den en slags glidebane for skilleveggen 10. Denne del kan være forsynt med et glidebelegg, med ruller eller liknende for å lette uttrekkingen av skilleveggen 10 av anordningen. In the lowest position of the eccentric rod 40, which is shown in dotted line in the figure, it forms a kind of sliding path for the partition wall 10. This part can be provided with a sliding coating, with rollers or the like to facilitate the extraction of the partition wall 10 from the device.

Det er også mulig å foreta aktiveringen av eksenterstangen ved hjelp av hydrauliske eller pneumatiske organer istedenfor med mekaniske midler som ved den beskrevne eksenterstang. Dette kan-være fordelaktig særlig ved større enheter for å lette og påskynde betjeningen. It is also possible to activate the eccentric rod using hydraulic or pneumatic means instead of mechanical means as with the described eccentric rod. This can be advantageous especially with larger units to facilitate and speed up operation.

Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen kan skilleveggen 10 være bygget inn i et stativ 50 som omslutter ansamlingen av filtersekker rammeformet. Som fig. 1 viser er stativets vertikale stag 51 så lange at filtersekkene 20 kan henge i stativet uten å nå underlaget. Til bunnstagene 52 er det festet lagerplater 53 med ruller 54 som gjør en lettvint ut og innkjøring av stativet fra og til filterkammeret mulig. According to a further feature of the invention, the partition wall 10 can be built into a stand 50 which encloses the collection of filter bags in the form of a frame. As fig. 1 shows, the stand's vertical struts 51 are so long that the filter bags 20 can hang in the stand without reaching the substrate. Bearing plates 53 with rollers 54 are attached to the bottom struts 52, which make it possible to easily move the rack in and out of the filter chamber.

Det ligger innenfor oppfinnelsens ramme å utforme filterkammeret slik at flere skillevegger 10 er anordnet enkeltvis bevege-lig slik at en delutbytting blir mulig. It is within the scope of the invention to design the filter chamber so that several partition walls 10 are arranged to be individually movable so that a partial exchange becomes possible.

Det er også mulig å anordne skilleveggen 10 mellom tetningslister som tetter allerede ved innkjøringen. Tetningen ved forsi-den og baksiden må da skje ved hjelp av<*>trykklister. It is also possible to arrange the dividing wall 10 between sealing strips that already seal when driving in. The sealing at the front and back must then be done using<*>pressure strips.

Oppfinnelsen gjør det mulig å foreta en kontroll av filterslanger, filtersekker og filterposer utenfor filterkamrene og på kortest mulig tid. Den unngår de tidsmessige og helsemessige ulemper som kontrollen og' rensingen i trange filterkamre har vært for-bundet med. The invention makes it possible to check filter hoses, filter sacks and filter bags outside the filter chambers and in the shortest possible time. It avoids the temporal and health disadvantages with which the control and cleaning in narrow filter chambers have been associated.

Claims

1. Device for filtering dust, where a horizontal, plate-shaped, rectangular partition wall is clamped in the spaces between the dust-containing and the purified gas in a filter housing and where filter elements, such as filter hoses, filter bags or filter sacks, are attached to the partition walls , can be brought into and out of the house in groups for inspection and possible replacement, as the partition is divided into rectangular plate parts corresponding to the number of the groups, characterized by the plate-like parts (10). of which the partition consists and which have upwardly bent flanges (11), with these flanges can be pressed upwards into a sealing contact against the sealing strips (31) arranged in the housing, respectively released from this contact, with the help of eccentric rods arranged at opposite edges of the plate parts (10) (40).

2. Device in accordance with claim i, characterized in that the eccentric rods (40) are shaped and arranged so that when the sealing has ceased they form sliding tracks for the separating plates (1.0).

3. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that friction-reducing lubricants are arranged on the sliding tracks.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the separating plates (10) form the upper end of a stand (50) which, together with the filter elements, can be driven into and out of the filter housing when the stand is provided .with rollers (53) attached to the underside of the stand...