NO128671B

NO128671B -

Info

Publication number: NO128671B
Application number: NO01518/72A
Authority: NO
Inventors: Torvund Bjarne
Original assignee: Torvund Bjarne
Priority date: 1972-04-28
Filing date: 1972-04-28
Publication date: 1973-12-27
Also published as: US3856164A

Description

Anordning ved tippbar beholder. Device for tippable container.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved tippbare beholdere, av den art som skal løftes av gaffeltrucks for trans- The present invention relates to a device for tippable containers, of the kind to be lifted by forklifts for trans-

port til et tømmested, der beholderen tømmes ved svingning om en svingeakse, f.eks. ved at beholderen kjøres i anlegg mot en stasjonær kant. gate to an emptying point, where the container is emptied by swinging about a swing axis, e.g. in that the container is driven into contact with a stationary edge.

Det er tidligere kjent en rekke utførelser av beholdere A number of designs of containers are previously known

for dette formål, og i norsk patent nr. 120.409 er det beskrevet en beholder med beslag for samvirkning med spisst utformede gafler på for this purpose, and in Norwegian patent no. 120,409 there is described a container with fittings for interaction with pointed forks on

en slik måte at beholderen låses til gaffelens ender når den svinges. Fastlåsing har man også når beholderen står i transportstilling, such a way that the container is locked to the ends of the fork when it is swung. Locking is also available when the container is in the transport position,

idet den da hindres i å gli fremover på gaflene. Imidlertid krever as it is then prevented from sliding forward on the forks. However, requires

den kjente utførelse at gaflene skal være spisst utformet, f.eks. the known design that the forks should be pointed, e.g.

ved at det på gaflene er festet hylser med detaljer som samvirker med beholderne. Dette er en ulempe idet hylsene må fjernes fra gaflene når disse skal benyttes til transport av andre gjenstander. Senere vil man kanskje glemme å sette på hylsene eller være fristet til å unngå merarbeid som er forbundet med dette, og beholderne trans-porteres da og tømmes på en utrygg måte med fare for skade både på personer og materiell. in that sleeves with details that interact with the containers are attached to the forks. This is a disadvantage as the sleeves must be removed from the forks when these are to be used for transporting other objects. Later, one may forget to put the sleeves on or be tempted to avoid the additional work associated with this, and the containers are then transported and emptied in an unsafe manner with the risk of damage to both people and material.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er i første rekke The purpose of the present invention is primarily

å oppheve den nevnte ulempe ved å tilveiebringe en anordning som muliggjør fastlåsing av beholderen til gafler, armer eller andre bæreorganer, uten at det er nødvendig å utforme disse på en spesiell måte som passer til den beholder det her gjelder. to cancel the aforementioned disadvantage by providing a device which enables the container to be locked to forks, arms or other support members, without it being necessary to design these in a special way that fits the container in question here.

Oppfinnelsen går ut på en anordning ved tippbar beholder The invention concerns a device for a tippable container

som er beregnet på å bli løftet av gaffeltruck eller liknende redskap med armer som på begge sider av beholderen ved løfting bringes i anlegg mot anslag på denne, hvilken beholder på begge sider har beslag som er innrettet til ved samvirkning med gaffelens, eller armenes ender å fastlåses til disse når beholderen løftes, og den er i det vesentlige kjennetegnet ved at beslaget er svingbart på beholderen og er innrettet til å bli svingt ved løfting av gaffelen eller armen for ved svingningen å spenne seg fast til disse. which is intended to be lifted by a forklift or similar device with arms which on both sides of the container when lifting are brought into contact against the latter, which container on both sides has fittings which are arranged so that, by interaction with the ends of the fork or the arms, is locked to these when the container is lifted, and it is essentially characterized by the fact that the fitting is pivotable on the container and is designed to be swung when the fork or the arm is lifted in order to fasten to these during the swing.

En foretrukken utførelsesform er kjennetegnet ved at beslaget er slik innrettet at det er fastlåst til enden av gaffelen eller armene når beholderen med sine anlegg bæres av gaffel eller armer, og dessuten kan beslaget ha form av en i spiral bøyet del, A preferred embodiment is characterized by the fact that the fitting is arranged in such a way that it is locked to the end of the fork or arms when the container with its facilities is carried by the fork or arms, and furthermore the fitting can take the form of a spirally bent part,

der delen ved sin minste radius er beregnet på å danne anlegg for gaffelens eller armenes ende for svingning av delen slik at denne ved sin større radius kommer i anlegg mot gaffelens eller armens underside og ved klemvirkning låses fast til gaffelen eller armen. where the part at its smallest radius is intended to form contact with the end of the fork or the arm for swinging the part so that this part, at its larger radius, comes into contact with the underside of the fork or the arm and is locked to the fork or the arm by clamping action.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli forklart nærmere under henvisning til tegningen der: Fig. 1 viser en beholder utført i henhold til oppfinnelsen, sett fra siden, og The invention will be explained in more detail in the following with reference to the drawing where: Fig. 1 shows a container made according to the invention, seen from the side, and

fig. 2 viser samme beholder sett fra siden, i løftet tilstand. fig. 2 shows the same container seen from the side, in the lifted state.

fig. 3 viser beholderen i tømmestilling. fig. 3 shows the container in emptying position.

beholderen er en for formålet, utført kasse 1 med anslag the container is one for the purpose, made box 1 with estimate

2 for gafler 3 (fig...2) på en gaffeltruck som skal løfte beholderen ved transport. I henhold til oppfinnelsen har beholderen på hver side et svingbart, spiralformet beslag 4 med svingeakse ved 5. Når gaffelen 3 skal løfte beholderen 1, kjøres den inn på denne slik at enden kommer inn i det spiralformede beslag 4 og ved løfting svinger beslaget om aksen 5, slik at beslaget klemmer seg fast .til gaffelens 3 ende, som vist på fig. 2 og 3... 2 for forks 3 (fig...2) on a forklift that will lift the container during transport. According to the invention, the container on each side has a pivotable, spiral-shaped fitting 4 with pivot axis at 5. When the fork 3 is to lift the container 1, it is driven onto this so that the end enters the spiral-shaped fitting 4 and when lifting, the fitting swings about the axis 5, so that the fitting clamps firmly to the end of the fork 3, as shown in fig. 2 and 3...

På fig. 3 er beholderen 1 brakt i tømmestilling ved at fremstikkende bøyler 6 kjøres i anlegg mot en kant, hvorved beholderen 1 tipper om aksen 5. Man ser på fig. 3 hvorledes beslaget 4 In fig. 3, the container 1 is brought into the emptying position by driving the protruding hoops 6 into contact with an edge, whereby the container 1 tips over the axis 5. One looks at fig. 3 how the fitting 4

er det eneste som holder beholderen 1 festet til enden av gaffelen 3. På grunn av beholderens vekt, og svingepunktet 5 som er eksentrisk i forhold til beslaget 4, får man den ønskede fastlåsing på den frie ende av en helt vanlig løftegaffel. is the only thing that keeps the container 1 attached to the end of the fork 3. Due to the weight of the container, and the pivot point 5 which is eccentric in relation to the fitting 4, you get the desired locking on the free end of a completely normal lifting fork.

Det er fordelaktig å utføre beholderen 1 slik at dens tyngdepunkt med lass ligger like bakenfor svingepunktet 5, slik at beholderen 1 etter en liten tipping vil fortsette å tippe inntil lasset er tømt, hvoretter beholderen på grunn av dens tyngdepunkt i tom tilstand tipper tilbake til transportstilling. It is advantageous to design the container 1 so that its center of gravity with load is just behind the pivot point 5, so that after a slight tipping, the container 1 will continue to tip until the load is emptied, after which the container, due to its center of gravity in an empty state, tips back to the transport position .

Claims

1. Device for a tippable container that is intended to be lifted by a forklift or similar device with arms that on both sides of the container when lifting are brought into contact against abutment on this, which container on both sides has fittings that are designed for interaction with the ends of the fork or the arms to be locked to these when the container is lifted, characterized in that the fitting is pivotable on the container and is designed to be swung when the fork or the arm is lifted so as to fasten to them during the swing.

2. Device as specified in claim 1, characterized in that the fitting is arranged in such a way that it is locked to the end of the fork or the arms when the container with its facilities is carried by the fork or arms.

3. Device as specified in claim 1, characterized in that the fitting has the form of a spirally bent part, where the part at its smallest radius is intended to form a facility for the fork's or the end of the arms for swinging the part so that this, with its larger radius, comes into contact with the underside of the fork or arm and is locked to the fork or arm by clamping action.