DieErfindung betrifft einenkippbarenTransport- - kasten, der zur Aufnahme von Schüttgütern b.eliabiger
Art, beispielsweise auch zur Aufnahme kleiner Gesenkschmiedestücke, Schrauben, Niete
u. dgl. dienen kann. Der Zweck der Erfindung ist
, ein Transportkasten, der für Transporte innerhalb des Betriebes, auf Lägern, bei Wagenbeladungen
u. dgl. leicht kippbar und somit leicht entleerbar ist. Der Transportkasten ist um zwei Zapfen schwenkbar.
Gemäß der Erfindung liegen diese Zapfen unterhalb des Schwerpunktes des Kastens einerseits
seiner senkrechten Mittellinie, aber in der Nähe dieser Mittellinie; dabei ,sind anderseits dieser
Mittellinie Auflagen für den Kasten vorgesehen.
DieErfindung ist in der Zeichnung an Hand eines
Ausführungsbeispieles veranschaulicht.The invention relates to a tiltable transport box, which can be used to hold bulk goods of the same type, for example also to hold small drop forgings, screws, rivets and the like. The purpose of the invention is to provide a transport box which can be easily tilted and thus easily emptied for transport within the company, on warehouses, when loading trolleys and the like. The transport box can be swiveled around two pins. According to the invention, these pins are below the center of gravity of the box on the one hand its vertical center line, but in the vicinity of this center line; while on the other side of this center line, supports are provided for the box.
The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment.
Fig. ι und' 21 zeigen den Kasten in zwei Seitenansichten;
Fig. Ι and '2 1 show the box in two side views;
Fig. 3 und 4 zeigen den Kasten in zwei verschiedenen
Stellungen bei der Benutzung.Fig. 3 and 4 show the box in two different ways
Positions in use.
Der dargestellte Kasten besteht aus Rahmen, -die
aus Winkeleisen i, 21 zusammengesetzt und zwischen
die Bleche 3 eingefügt sind. Drehzapfen 4 sind an einem Verstärkungsstück 5 zweier gegenüberliegen-25■·
der Seiten angebracht. Die Drehzapfen 4 liegen unterhalb des Schwerpunktes S und um einen verhältnismäßig
kleinen Abstand α seitlich der Mittellinie
M. An dem Verstärkungsstück 5 ist ferner ein Auflager 6 befestigt.. . . .The box shown consists of a frame, -which are composed of angle iron i, 21 and inserted between the sheets 3. Pivot pin 4 are attached to a reinforcement piece 5 of two gegenüberliegen- 2 · 5 ■ the pages. The pivot pins 4 are below the center of gravity S and a relatively small distance α to the side of the center line M. A support 6 is also attached to the reinforcement piece 5. . .
Infolge der Lage der Zapfen 4 und der Auflager 6 kann der gefüllte oder ungefüllte Transportkasten
von einem Hubwagen, wie er in Fig. 3 und 4 dargestellt ist, ohne Schwierigkeit so transportiert
werden, daß· er nicht kippt. Anderseits kann er von einem Arbeiter ohne große Anstrengung
dadurch gekippt werden, daß auf ihn in Richtung des Pfeiles A ein verhältnismäßig geringer
Druck ausgeübt wird. Er kippt dann, wie Fig. 4 zeigt, in Richtung des' Pfeiles B und kann, nachdem
er geleert ist, leicht wieder in die Stellung der : Fig. 3 gebracht werden.As a result of the position of the pins 4 and the supports 6, the filled or unfilled transport box can be transported by a lift truck, as shown in FIGS. 3 and 4, without difficulty so that it does not tip over. On the other hand, it can be tilted by a worker without great effort in that a relatively low pressure is exerted on it in the direction of arrow A. It then tilts, as FIG. 4 shows, in the direction of the arrow B and, after it has been emptied, can easily be brought back into the position of FIG.
Man kann den Transportkasten auch dadurch kippen, daß man den Auslegerarm 7 des Hubwagens
in Richtung des Pfeiles C so weit vorschwenkt, daß der Schwerpunkt des Transportkastens
vor die Achse der Drehzapfen zu liegen kommtThe transport box can also be tilted by using the boom 7 of the lift truck
in the direction of arrow C so far that the center of gravity of the transport box
comes to rest in front of the axis of the pivot
Je nach dem zu transportierenden Schüttgut kann der Kasten leichter oder schwerer gebaut werden,
und es können verschiedene Werkstoffe für seinen Bau verwendet werden. Für den Bau solcher Kästen
eignet sich besonders eine Leichtbauweise aus Stahl.Depending on the bulk goods to be transported, the box can be made lighter or heavier,
and various materials can be used in its construction. For building such boxes
a lightweight construction made of steel is particularly suitable.