NO127712B

NO127712B -

Info

Publication number: NO127712B
Application number: NO273071A
Authority: NO
Inventors: O Gjosteen
Original assignee: Ardal Og Sunndal Verk
Priority date: 1971-07-16
Filing date: 1971-07-16
Publication date: 1973-08-06
Also published as: IS2085A7; BR7204688D0; JPS546964B1

Description

Anordning ved skyvestanglås for vinduer. Device for sliding bar locks for windows.

Denne oppfinnelse angår en anordning ved skyvestanglås for en vindusramme som er svingbar om en horisontal akse, hvor skyvestanglåsen består av to i vindusrammen, mot og fra hinannen glidbart lagrede skyvestenger som hver, når vinduet er lukket og fastlåst til vinduskarmen, med sitt ytre endeparti er ført inn i en utsparing i vinduskarmen og gjennom en sliss i en til vinduskarmen festet åpningsbegrensende arm og med dette ytre endeparti automatisk sperret i slissen når skyvestengene føres fra den fastlåste stilling for å oppheve vindusrammens fastlåsing og tillate at den kan svinges ut til en av armen bestemt, begrenset åpen stilling, og hvor en med en nøkkel låsbar lås er bestemt til å påvirke et låsestempel for å frigjøre skyvestengene fra den begrensende stilling, slik at deres respektive endeparti kan føres ut av slissen i den åpningsbegrensende arm for at vindusrammen skal kunne åpnes helt. This invention relates to a device for a push rod lock for a window frame that can be pivoted about a horizontal axis, where the push rod lock consists of two push rods slidably stored in the window frame, against and from each other, each of which, when the window is closed and locked to the window frame, with its outer end part is guided into a recess in the window frame and through a slot in an opening limiting arm attached to the window frame and with this outer end automatically locked in the slot when the slide bars are moved from the locked position to release the window frame from locking and allow it to be swung out to one of the arms determined limited open position, and wherein a lock lockable with a key is determined to actuate a locking piston to release the push rods from the limiting position, so that their respective end portions can be guided out of the slot in the opening limiting arm for the window frame to be opened hero.

Der foreligger et stort behov for slike sperrebeslag med vinduer i sykehus, særlig i de psykiatriske avdelinger, i skoler og lignende bygninger. There is a great need for such locking fittings with windows in hospitals, particularly in psychiatric wards, in schools and similar buildings.

Oppfinnelsen utmerker seg i hovedsaken ved at iden åpningsbegrensende arms ene ende kan føres ut utenfor vindusrammen og at der i hver av skyvestengenes mot vinduskarmens hjørneparti vendende endeparti er dreiet ut et tverrgående spor eller lignende som danner en tapp, hvis tykkelse svarer til slissens bredde, og at der i slissens indre ende er dannet en til skyvestangens ende eller hode svarende åpning, slik at skyvestangenden kan føres inn i slissen når vindusrammen er stengt. The invention is distinguished mainly by the fact that one end of the opening-limiting arm can be led outside the window frame and that in each of the sliding bars' end facing the corner part of the window frame, a transverse groove or the like is turned out which forms a pin, the thickness of which corresponds to the width of the slot, and that an opening corresponding to the end or head of the push rod is formed at the inner end of the slot, so that the push rod end can be inserted into the slot when the window frame is closed.

Hver av de åpningsbegrensende armer kan være svingbare i vinduskarmens vertikale sider som vender mot vinduet, og er lagret på en tapp i et beslag som er festet til den side av vinduskarmen som vender fra vindusåpningen; ennvidere kan der i svingningsakslen være utformet et ringr spor som sammen med en gjennom vinduskarmen ført skrue eller lignende hindrer at armen ufrivillig kan fjernes fra beslaget. Each of the opening-limiting arms can be pivotable in the window frame's vertical sides facing the window, and is supported on a pin in a fitting which is attached to the side of the window frame facing from the window opening; furthermore, an annular groove can be formed in the swing shaft which, together with a screw or similar passed through the window frame, prevents the arm from being removed involuntarily from the fitting.

Ennvidere kan hver av armene være uttrekkbart festet til hvert sitt i vinduskarmens øvre horisontale hjørnepartier anordnede beslag som har en utad åpen sliss, hvis bredde er i det vesentlige lik bredden av den i dette tilfelle vertikalt forskyvbare skyvestangs ende; den indre ende'av slissen i armen kan der være utformet som en til skyvestangens bredde svarende åpning, slik at skyvestangenden kan føres gjennom åpningen og beslagslissen og inn i en utsparing i vinduskarmen. Furthermore, each of the arms can be extractably attached to each of the brackets arranged in the window frame's upper horizontal corner sections which have an outwardly open slot, the width of which is substantially equal to the width of the end of the vertically displaceable push rod in this case; the inner end of the slot in the arm can be designed as an opening corresponding to the width of the push rod, so that the push rod end can be guided through the opening and the fitting slot and into a recess in the window frame.

Disse og andre trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av tegningene som gjengir to utførelseseksempler på en skyvestanglås ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 viser det nedre parti av et om en horisontal akse svingbart vindu som er forsynt med en skyvestanglås av den ene utførelse og med vinduet i låst stilling, sett fra irommet, og fig. 2 og 3 i større målestokk en skyvestanglås i sperret låsestilling, sett fra siden med låshusets forside fjernet henholdsvis sett ovenfra med låshusets overside fjernet; fig. 4 og 5 viser det nedre venstre hjørneparti av fig. 1 sett fra siden i stengt henholdsvis i en forut bestemt åpen stilling og fig. 6 det nedre hjørne av fig. 1 sett forfra i stengt stilling; fig. 7 viser det øvre parti av et om en horisontal aksel svingbart vindu forsynt med et sperrebeslag av den annen utførelse ved vinduet 1 sperret stilling sett fra siden, og fig. 8 sperrebeslaget sett nedenfra; fig. 9 viser en overføringsanordning mellom de horisontale og vertikale skyvestenger, sett fra siden, og fig. 10 samme delvis i snitt et-ter linjen X—X på fig. 9. These and other features of the invention will be apparent from the drawings which reproduce two examples of a push bar lock according to the invention. Fig. 1 shows the lower part of a window that can be pivoted about a horizontal axis, which is provided with a push rod lock of one version and with the window in the locked position, seen from inside the room, and fig. 2 and 3 on a larger scale, a push bar lock in locked locking position, seen from the side with the front of the lock housing removed, respectively viewed from above with the upper side of the lock housing removed; fig. 4 and 5 show the lower left corner part of fig. 1 seen from the side in closed or in a predetermined open position and fig. 6 the lower corner of fig. 1 front view in closed position; fig. 7 shows the upper part of a window which can be pivoted about a horizontal axis and is provided with a locking fitting of the second embodiment in the locked position of the window 1 seen from the side, and fig. 8 the locking bracket seen from below; fig. 9 shows a transfer device between the horizontal and vertical push rods, seen from the side, and fig. 10 same partly in section along the line X—X in fig. 9.

Ved den første utførelsesform, fig. 1— 6, betegner 1 vinduets karm og 2 selve vinduet som er vippbart i karmen om en horisontal akse ved hjelp av svdngebeslag 3. I forsiden av et låshus 4 er der dreibart lagret et håndtak 5. Gjennom den samme forside er ført en i vindusrammen festet sylinderlås 6, hvis festeskrue 6a er inn-skrudd i rammen fra dennes underside. En i sylinderlåsen innført nøkkel kan bringes til inngrep med en énarmet, i låshuset 4 lagret vektstang 7 utformet med en medbringer. Langs vindusrammens 2 underside er der festet et beslag 8 som danner styring for to skyvestenger 9 og 10 som er anordnet i hinannens forlengelse og er forskyvbare mot og fra skyvestenger og er ført gjennom hull 11 i beslagets 8 oppbøyde endepartier 8a som følger vindusrammens nedre vertikale partier. Skyvestengene eir også ført gjennom hull i låshusets 4 kortsider. I låshuset 4 er der ved hjelp av en horisontal aksel 12 svingbart lagret en plateformet del 13 som danner en to-armet vektstang. Hver av vektstangens enden- er leddbart forbundet med et ledd 14, hvis annen ende er leddbart forbundet med hver sin av skyvestengenes 9 hhv. 10 indre ender. Akslen 12 har et urundt, utstikkende parti 15 som et fra rommets innside påvirkbart håndtak 5 kan bringes i inngrep med, slik at akslen kan dreies og skyvestengene derved beveges fra henholdsvis mot hinannen. Til hver av vinduskarmenes vertikale ram-mepartier er svingbart opphengt en arm 17, hvis lengde er avhengig av den åpningsstilling i hvilken vinduet skal kunne sperres. I den åpningsbegrensende arms nedre ende er der utformet en nøkkelhullformet åpning 18, hvis bredeste parti 19 ligger i åp-ningens indre ende. Når vindusrammen er stengt, befinner åpningen 19, som har samme diameter som føringshullene 11, seg rett ut for dette hull, slik at skyvestengenes endepartier kan trenge gjennom åpningen 19 og inn i en utsparing 20 i vinduskarmen In the first embodiment, fig. 1— 6, denotes 1 the window frame and 2 the window itself, which can be tilted in the frame about a horizontal axis by means of a swing fitting 3. In the front of a lock housing 4, a handle 5 is rotatably stored. Through the same front, a window frame is led fixed cylinder lock 6, whose fastening screw 6a is screwed into the frame from its underside. A key inserted in the cylinder lock can be brought into engagement with a one-armed lever 7 stored in the lock housing 4 designed with a driver. Along the underside of the window frame 2 there is attached a fitting 8 which forms a guide for two push rods 9 and 10 which are arranged in extension of each other and are displaceable towards and from the push rods and are led through holes 11 in the bent up end parts 8a of the fitting 8 which follow the lower vertical parts of the window frame . The sliding rods are also routed through holes in the 4 short sides of the lock housing. In the lock housing 4, with the aid of a horizontal shaft 12, a plate-shaped part 13 is pivotally stored which forms a two-armed lever. Each of the bar's ends is articulately connected to a link 14, the other end of which is articulately connected to each of the push rod's 9 or 10 inner ends. The shaft 12 has an unrounded, protruding part 15 with which a handle 5 that can be actuated from the inside of the room can be brought into engagement, so that the shaft can be turned and the push rods are thereby moved from or towards each other. An arm 17 is pivotably suspended from each of the window frames' vertical frame parts, the length of which depends on the opening position in which the window must be able to be locked. At the lower end of the opening-limiting arm, a keyhole-shaped opening 18 is formed, the widest part 19 of which is at the inner end of the opening. When the window frame is closed, the opening 19, which has the same diameter as the guide holes 11, is directly outside this hole, so that the end parts of the push rods can penetrate through the opening 19 and into a recess 20 in the window frame

1 når skyvestengene føres fra hinannen. Den åpningsbegrensende arm 17 er oven- 1 when the push rods are guided from one another. The opening limiting arm 17 is above

til svingbart opphengt på en tapp 21, som har et ringspor 21a inntil armen. I vinduskarmen er der festet et beslag 22 med et hull for tappens 21 lagring. For at den i hullet innførte tapp 21 ikke skal kunne løs-ne seg fra beslaget, er der gjennom vinduskarmen skrudd inn en skrue 23 som med sin indre ende stikker inn i ringsporet 21a og holder tappen i stilling. Den avlange åp-nings 18 nedre parti er kurveformet, og skyvestengenes endepartier passer inn i denne kurveformede sliss. I disse endepartier er dannet et ringspor 24, så at der dannes et hode 25 som hindrer endepartiene i å frigjøre seg fra armen 17 så lenge tappene befinner seg i de resp. slissers smale del. Armen 17 har på utsiden en utbøyd flens 26 som i vinduerammens stengte stilling faller sammen med vinduskarmens f als kant. to pivotably suspended on a pin 21, which has an annular groove 21a next to the arm. A bracket 22 with a hole for storing the pin 21 is attached to the window frame. So that the pin 21 inserted in the hole cannot detach from the fitting, a screw 23 is screwed in through the window frame, which with its inner end sticks into the ring groove 21a and holds the pin in position. The lower part of the elongated opening 18 is curved, and the end parts of the push rods fit into this curved slot. An annular groove 24 is formed in these end parts, so that a head 25 is formed which prevents the end parts from being released from the arm 17 as long as the pins are in the respective slits narrow part. On the outside, the arm 17 has a bent flange 26 which, in the closed position of the window frame, coincides with the edge of the window frame.

Av fig. 2 fremgår hvorledes selve sperre-anordningen er utført. I låshuset 4 over akselen 12 og vektstangen 7 er der anordnet et i hovedsaken horisontalt låsestempel 27 som i vinduets låste stilling ligger i hovedsaken horisontalt og med sin indre (venstre) ende ligger i veien for vektarmen 13 henholdsvis leddet 14 når skyvestengene føres mot hinannen. Stemplets ytre (høyre) ende har en neidadrettet, trappetrinnformet uttagning 28. Låshusets 4 høyre kortvegg 29 har et hull 30 for stemplets høyre ende, gjennom hvilket stemplet kan føres og mot hvis nedre kant stemplets nedre, trappe-fcrinnformede kant støter i sperrestillingen. En skrufjær 31 søker å holde stemplet i sperrestillingen. Stemplets nedre lengde-kant som vender mot vektstangen 7, har en utsparing 32 som samvirker med en i låshuset festet tapp 33 for å holde stemplet i stilling. From fig. 2 shows how the locking device itself is made. In the lock housing 4 above the shaft 12 and the weight rod 7 there is arranged a mainly horizontal locking piston 27 which in the locked position of the window is mainly horizontal and with its inner (left) end is in the way of the weight arm 13 and the joint 14 when the push bars are moved towards each other. The outer (right) end of the piston has a downward-facing, step-shaped recess 28. The right short wall 29 of the lock housing 4 has a hole 30 for the right end of the piston, through which the piston can be guided and against whose lower edge the lower, step-shaped edge of the piston abuts in the locking position. A helical spring 31 seeks to hold the piston in the locking position. The piston's lower longitudinal edge, which faces the barbell 7, has a recess 32 which cooperates with a pin 33 fixed in the lock housing to hold the piston in position.

Denne anordning virker på følgende måte. Når den lukkede og låste vindusramme skal åpnes, svinges håndtaket 5 fra stillingen a (se fig. 1), i hvilken skyvestengene 9 og 10 er lengst fra hinannen og deres endepartier befinner seg i hver sin utsparing 20 i vinduskarmene. I denne stilling (a) av håndtaket befinner de til skyvestengene svingbart festede, ikke viste låsetapper på kjent vis seg i inngrep med låsbeslag på vinduskarmen; i denne stilling støter låsstemplets 27 trappetrinn 28 mot veggen 29, og stemplets venstre parti understøttes av tappen 33. Når håndtaket svinges til stilling b (fig. 1), føres skyvestengene til den på fig. 2 viste stilling, i hvilken det vertikale parti av stemplets 27 utsparing 28 fremdeles støter mot veggen 29 og vektarmens 13 øvre ende eller det ene ledd 14 støter mot stemplets indre ende, slik at skyvestengenes fortsatte bevegelse mot hinannen forhindres. Ringsporene 24 befinner seg nå i slissene 18 og kan ikke fjernes fra disse så lenge stemplets trappetrinn 28 støter mot veggen. Skyvestengenes endepartier kan altså til enhver tid føres inn i henholdsvis trekkes ut av uttagnin-gene 20 i karmene til den stilling i hvilken ringsporene befinner seg i hver sin sliss 18. I den første (a) avdsse stillinger er vindusrammen lukket og låst, mens den i den annen stilling (b) ikke er låst, men hindret i å åpnes ut over den av armene 17 bestemte åpnlngsstilling (fig. 5). This device works in the following way. When the closed and locked window frame is to be opened, the handle 5 is swung from position a (see fig. 1), in which the push bars 9 and 10 are farthest from each other and their end parts are located in their respective recesses 20 in the window frames. In this position (a) of the handle, the locking pins pivotably attached to the sliding bars, not shown, engage in a known manner with locking fittings on the window frame; in this position, the step 28 of the locking piston 27 abuts against the wall 29, and the left part of the piston is supported by the pin 33. When the handle is swung to position b (fig. 1), the push bars are brought to the one in fig. 2 shown position, in which the vertical part of the piston 27 recess 28 still abuts against the wall 29 and the upper end of the weight arm 13 or one joint 14 abuts against the inner end of the piston, so that the push rods' continued movement towards each other is prevented. The ring grooves 24 are now located in the slots 18 and cannot be removed from these as long as the piston's step 28 abuts the wall. The end parts of the sliding bars can therefore be inserted or pulled out of the recesses 20 in the frames at any time to the position in which the ring grooves are located in each of the slots 18. In the first (a) position, the window frame is closed and locked, while the in the second position (b) is not locked, but prevented from opening above the opening position determined by the arms 17 (fig. 5).

Hvis vindusrammen skal åpnes mere enn til denne begrensede åpningsstilling, f. eks. for pussing av rutene, føres nøkkelen inn i sylinderlåsen når vinduet er stengt og påvirker ved nøkkelens dreining vektarmen 7, slik at denne ved hjelp av sin medbringer, såsom en siderettet tapp eller et kne, svinger stemplets 27 høyre ende opp og trappetrinnet 28 løftes opp fra inngrep med veggen 29 og stemplet 27 således kan beveges gjennom hullet 30. Nå kan håndtaket 5 svinges til stilling c og skyvestengenes endepartier derved trekkes helt ut av den øvre del 19 av hver sin åpning i armene 17, slik at vindusrammen blir helt fri og kan svinges helt rundt, dvs. sperrin-gen av vindusrammen er opphevet. If the window frame is to be opened more than to this limited opening position, e.g. for cleaning the panes, the key is inserted into the cylinder lock when the window is closed and, when the key is turned, affects the weight arm 7, so that with the help of its driver, such as a side-directed pin or a knee, the right end of the piston 27 swings up and the step 28 is lifted up from engagement with the wall 29 and the piston 27 can thus be moved through the hole 30. Now the handle 5 can be swung to position c and the end parts of the push bars are thereby pulled completely out of the upper part 19 of each opening in the arms 17, so that the window frame is completely free and can be swung completely around, i.e. the blocking of the window frame is lifted.

I den på fig. 7 og 8 viste annen utførel-se av sperrebeslaget betegner la vinduets karm og 2a vindusrammen som er svingbart opphengt i karmen om en horisontal akse. I de vertikale deler av vindusrammen 2a er der anordnet i lengderetningen forskyvbare skyvestenger 35, hvis ender er ført ut gjennom hull i et plateformet beslag 36 på rammen. I vinduskarmens la horisontale parti, rett over skyvestengene, er der anordnet utsparinger 20a, én i hvert hjørneparti. Mot hvert hjørneparti er der anordnet en plate 37 som har en langsgå-ende sliss 38 som er åpen utad og så bred at skyvestangens endeparti som er forsynt med en bredere knast 25a, kan føres gjennom denne sliss og inn i utsparingen 20a. Den åpningsbegrensende arm 17a er anordnet forskyvbar mot platen 37 og fast-holdes i forskyvningsstilling av to fra platen 37 nedadrettede og om kantene på armens 17a bøyde flenser 39. For å hindre armen 17a i å gli for langt ut, har den i sin indre ende en ombøyd kant 40. I armen er der utformet en sliss 18a, hvis indre ende har et utvidet parti 19a som tillater knasten 25a å passere. Når armen er helt inn-skjøvet, slik at det utvidede parti 19a ligger rett over utsparingen 20a og slissens 38 indre endeparti, kan skyvestangen 35 altså skyves inn i uttagningen, i hvilken stilling hindrer en ved slissens 39 indre parti anordnet tverrdel 41 skyvestangen og vindusrammen 1 å svinges utover. I den ytre ende har armen 17a en ombøyd anslags-flens 26a. For å kunne bevege de vertikale skyvestenger 35 frem og tilbake, er hver av de horisontale skyvestangdeler, på fig. 9 stangen 10a, i sin ytre ende forbundet med den ene ende av en rullekjede, som i sin nedre ende er forbundet med en nedre ende av den vertikale skyvestang 35. Til beslaget 8b er der 1 det nedre vindusrammenj ørne festet en bueformet renne 42, i hvilken der er forskyvbart anordnet ledd 43, hvis for-bindelsestapper 44 på utsiden er forsynt med ruller 45 som ruller mot rennens indre nedre og øvre vegger. Rullekjeden dannes altså av leddene 43, tappene 44 og rullene 45. In the one in fig. 7 and 8 show another embodiment of the locking fitting 1a denotes the window frame and 2a the window frame which is pivotably suspended in the frame about a horizontal axis. In the vertical parts of the window frame 2a, longitudinally displaceable push rods 35 are arranged, the ends of which are led out through holes in a plate-shaped fitting 36 on the frame. In the low horizontal part of the window frame, directly above the sliding bars, recesses 20a are arranged, one in each corner part. Against each corner part there is arranged a plate 37 which has a longitudinal slit 38 which is open to the outside and so wide that the end part of the push rod, which is provided with a wider cam 25a, can be guided through this slit and into the recess 20a. The opening-limiting arm 17a is arranged to be displaceable against the plate 37 and is held in the displacement position by two flanges 39 directed downwards from the plate 37 and bent around the edges of the arm 17a. To prevent the arm 17a from sliding out too far, it has at its inner end a bent edge 40. A slot 18a is formed in the arm, the inner end of which has an extended portion 19a which allows the cam 25a to pass. When the arm is fully pushed in, so that the extended part 19a lies directly above the recess 20a and the inner end part of the slot 38, the push rod 35 can thus be pushed into the recess, in which position a transverse part 41 arranged at the inner part of the slot 39 prevents the push rod and the window frame 1 to swing outwards. At the outer end, the arm 17a has a bent stop flange 26a. In order to be able to move the vertical push rods 35 back and forth, each of the horizontal push rod parts, in fig. 9 the rod 10a, at its outer end connected to one end of a roller chain, which is connected at its lower end to a lower end of the vertical push rod 35. An arc-shaped gutter 42 is attached to the bracket 8b there 1 the lower window frame, in which there is a displaceably arranged link 43, whose connecting pins 44 on the outside are provided with rollers 45 which roll against the inner lower and upper walls of the chute. The roller chain is thus formed by the links 43, the pins 44 and the rollers 45.

Når den låste vindusramme skal åpnes, svinges også ved denne annen utførelse håndtaket 5, fig. 1, fra stilling a, i hvilken skyvestengene 9 og 10 er lengst fra hinannen. På fig. 9 er vist skyvestangen 10a, hvis ende, som er forbundet med rullekjeden, er ført til sin ytterste endestilling. I denne stilling inntar skyvestangen 35 sin høyeste stilling og dens øvre ende med knasten 25a befinner seg i uttagningen 20a og vindusrammen er lukket og låst. Når håndtaket svinger til stillingen b, sperres skyvestangen 10a mens skyvestangens 35 knast kan passere under tverrdelen 41 og gli på armens 17a overside og skyvestangenden føres i slissen 18a mot dennes ende. Når armen 17a er trukket helt ut, dvs. stoppekanten 40 støter mot den ombøyde flens 39, har vinduet nådd sin åpne, sperrede stilling. Når vindusrammen ønskes åpnet ut over denne sperrestilling, gås der frem på samme måte som ved den første utførelse. When the locked window frame is to be opened, the handle 5, fig. 1, from position a, in which the push rods 9 and 10 are farthest from each other. In fig. 9 shows the push rod 10a, the end of which, which is connected to the roller chain, has been moved to its outermost end position. In this position, the push rod 35 takes its highest position and its upper end with the cam 25a is located in the recess 20a and the window frame is closed and locked. When the handle swings to position b, the push rod 10a is blocked, while the cam of the push rod 35 can pass under the cross member 41 and slide on the upper side of the arm 17a and the push rod end is guided in the slot 18a towards its end. When the arm 17a is fully extended, i.e. the stop edge 40 abuts the bent flange 39, the window has reached its open, blocked position. When the window frame is to be opened above this locking position, proceed in the same way as with the first design.

Det er klart at de forskjellige elemen-ter kan utføres på annen måte enn ved de viste utførelser. Således kan stemplet 27 styres og holdes i stilling på en hvilken som helst annen passende måte. Veggen 29 som stanser stemplet, kan erstattes med en utsparing i låshuset, slik at dette blir helt lukket. Stemplet kan også ha en annen ut-førelse og holdes i stilling av en annerledes utført fjær. Vektarmen 7 kan også erstattes med en annen løfteanordning. Ved å gjøre den åpningsbegrensende arm 17 eller 17a lengere eller kortere, kan vinduets sperrede åpningsstørrelse gjøres forskjellig. It is clear that the various elements can be performed in a different way than in the embodiments shown. Thus, the piston 27 can be controlled and held in position in any other suitable manner. The wall 29 that stops the piston can be replaced with a recess in the lock housing, so that this is completely closed. The piston can also have a different design and is held in position by a differently designed spring. The weight arm 7 can also be replaced with another lifting device. By making the opening limiting arm 17 or 17a longer or shorter, the blocked opening size of the window can be made different.

Den første og annen utførelse kan kom-bineres på en slik måte at skyvestengene 9 The first and second designs can be combined in such a way that the push bars 9

og 10 har iden på fig. 1—6 viste utførelse and 10 has the ID in fig. 1-6 showed execution

med en rullekjede festet på oversiden på with a roller chain attached on the upper side

hver av dem. En renne i bueform er anordnet i hvert av vindusrammens nedre each of them. An arched channel is arranged in each of the lower parts of the window frame

hjørner og de horisontale skyvestenger er corners and the horizontal push rods are

da bunnen i rennene. Rullekjedene er festet til hver sin vertikale skyvestang som then the bottom in the gutters. The roller chains are attached to each vertical push rod which

oventil enten kan være forbundet med den above either can be associated with it

uttrekkbare åpningsbegrensende arm eller extendable opening limiting arm or

bare gå inn i utsparingen 20a i vinduskarmen. Ved disse siste alternativer kan der just go into the recess 20a in the window frame. At these last options there can

altså anvendes både øvre og nedre åpningsbegrensende armer eller bare en av dem, i.e. both upper and lower opening limiting arms or only one of them are used,

men skyvestengenes endepartier stikker inn but the end parts of the push rods stick in

i utsparingene i vinduskarmen. in the recesses in the window frame.

Claims

1. Device by push rod lock for one

window frame that can be pivoted about a horizontal axis, where the push rod lock consists of two push rods slidably stored in the window frame, towards and away from each other, each of which, when the window is closed and locked to the window frame, with its outer end part is led into a recess in the window frame and through a slot in an opening limiting arm attached to the window frame and with this outer end portion automatically locked in the slot when the slide rods are moved from the locked position to release the window frame from locking and allow it to be swung out to a limited open position determined by the arm, and where a key lockable lock is intended to act on a locking piston to release the push bars from the restricted position, so that their respective end portions can be guided out of the slot in the opening limiting arm in order for the window frame to be able to be opened completely, characterized in that the opening limiting arm (17) one end can be led outside the window frame and that there in each of the sliding bars (9, 10, 35) towards the window The end part facing the corner part of the arm is turned out with a transverse groove (24) or the like which forms a pin, the thickness of which corresponds to the width of the slot (18), and that an opening corresponding to the end or head (25) of the push rod is formed at the inner end of the slot (19) so that the push bar end can be inserted into the slot when the window frame is closed.

2. Device according to claim 1, characterized in that each of the opening limiting arms (17) is pivotable in the vertical sides of the window frame facing the window, and is stored on a pin (21) in a fitting that is attached to the side of the window frame that faces the window opening, and that an annular groove (21a) is designed in the swing shaft which, together with a screw or similar passed through the window frame, prevents the arm (17) from being involuntarily removed from the fitting.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that each of the arms (17a) is extractably attached to each of its seats in the upper horizontal corner parts of the window frame with fittings (37) which have an outwardly open slot (38), the width of which is substantially equal to the width of the vertically displaceable push rod end (25a) in this case, and that an opening (19a) corresponding to the width of the push rod is formed at the inner end of the slot (18a) in the arm (17a), so that the push bar end can be guided through the opening and fitting slot and into a recess (20a) in the window frame.

4. Device according to claim 3, characterized in that a cross part (41) is arranged above the inner part of the fitting slot (38) so that the push rod end can be inserted through the opening in the fitting slot within the cross part and prevent the push rod from sliding into the arm's (17a) slot ( 18a) in the window's locked position, but allows the push rod end to pass under it when the window is closed but not locked.

5. Device according to claim 1, characterized by a one-armed weight bar (7) which is pivotally stored in the lock housing (4) designed as a carrier (such as a spring or a knee), and which is influenced by the key from the lock housing's outside to move the piston (27) from the locking position to release the push rods, so that their end parts can be moved out of the slot.

6. Device according to claims 1 and 3, characterized in that each of the horizontal push rods (9, 10) for influencing the extendable, opening-limiting arm (17a) is connected at its free end with a roller chain (43, 44, 45) which are also connected to the lower ends of each of the vertical push rods (35) slidably arranged in the window frame, so that these can be moved to and from the locked position by acting on the handle (5), and that the rollers of the roller chain (45) to reduce frictional resistance, runs on fixed boards or the like.