NO127522B

NO127522B -

Info

Publication number: NO127522B
Application number: NO00160497A
Authority: NO
Inventors: G Kemp; M Widdicks
Original assignee: Wiggins Teape R & D Ltd
Priority date: 1964-11-17
Filing date: 1965-11-16
Publication date: 1973-07-02
Also published as: FI45492B; DE1572270A1; BR6574919D0; FR1460174A; DK124635B; GB1134211A; SE342094B; FI45492C; ES319663A1; NL6514860A; AT262056B; BE672394A; CH470688A

Description

Brannrør for roterende og ikke roterende projektiler. Firing tubes for rotating and non-rotating projectiles.

Det finnes nå brannrør for roterende There are now fire hoses for rotating

og ikke roterende projektiler som omfatter en munnings- og bane-sikringsinnretning som settes i virksomhet ved skuddløsnin-gen ved forskyvning av en treghetsmasse. and non-rotating projectiles which include a muzzle and trajectory protection device which is put into operation when the shot is released by displacement of an inertial mass.

Brannrøret i henhold til oppfinnelsen The fire pipe according to the invention

skiller seg fra kjente brannrør ved at det omfatter en sikringsinnretning og en låsanordning som holder en blender i en sikringsstilling og ved at munningssikringsinnretningen, etter en viss funksjonsvarighet ikke lenger motsetter seg tenningen av en første tennsats ved anslag, men også fremkaller frigjøring av sikringsinnretningen og igangsetting av blenderen til en av to stillinger hvor blenderen ikke lenger motsetter seg overføring av ild fra den før-ste tennsats. differs from known fire hoses in that it comprises a safety device and a locking device that holds a blender in a safety position and in that the muzzle safety device, after a certain duration of function, no longer opposes the ignition of a first igniter upon impact, but also triggers the release of the safety device and initiation of the blender to one of two positions where the blender no longer opposes the transfer of fire from the first ignition set.

Vedføyete tegning viser skjematisk og The attached drawing shows schematically and

som eksempel en utførelsesform for brann-røret samt utførelsesformer for en sperre-innretning for låsen for hakehjulet i urverket. such as an embodiment of the fire pipe as well as embodiments of a blocking device for the lock for the hook wheel in the clockwork.

Fig. 1 viser et aksialsnitt, hvor brann-rørdelene er i sikret stilling. Fig. 2 viser delsnitt i mindre målestokk etter linjen II—II i fig. 1. Fig. 3 viser et delsnitt i mindre målestokk etter linjen III—III i fig. 1, med munningssikringsinnretningen i sikret stilling. Fig. 4 viser et grunnriss av sikringsinnretningen, 'med delene i sikret stilling. Fig. 5 viser et grunnriss av sikringsinnretningen, med delene i stilling for forsinket tenning. Fig. 6 viser et grunnriss av sikringsinn- Fig. 1 shows an axial section, where the fire pipe parts are in a secured position. Fig. 2 shows partial sections on a smaller scale along the line II—II in fig. 1. Fig. 3 shows a partial section on a smaller scale along the line III—III in fig. 1, with the muzzle safety device in the secured position. Fig. 4 shows a plan of the safety device, with the parts in a secured position. Fig. 5 shows a ground plan of the safety device, with the parts in position for delayed ignition. Fig. 6 shows a ground plan of the fuse in-

retningen, med delene i stilling for øyeblikkelig tenning. direction, with the parts in position for instant ignition.

Fig. 7 viser et delsnitt etter linjen VII Fig. 7 shows a partial section along line VII

—VII i fig. 6. —VII in fig. 6.

Fig. 8 viser et delsnitt i større målestokk av en annen utførelsesform for sperreinnretningen for slåen for hakehjulet i urverket. Fig. 9 viser et snitt gjennom en annen utførelsesform for sperreinnretningen for slåen for hakehjulet for urverket. Fig. 8 shows a partial section on a larger scale of another embodiment of the locking device for the strike of the hook wheel in the clockwork. Fig. 9 shows a section through another embodiment of the locking device for the strike of the hook wheel for the clockwork.

Som vist i fig. 1—7 kan brannrøret omfatte en spiss 1 hvori det er anordnet en munningssikringsinnretning som påvir-kes av et urverk. Dette urverk omfatter en tannet del 2 som glir i en føring 3 og står under påvirkning av en drivfjær 4. Ten-nene 5 på delen 2 er ved hjelp av tannhjul ei, ej - og e.i forbundet med et tannhjul e4 som samvirker med et hakk bi i en uro b. Denne uro holdes normalt i ro ved hjelp av tapp 6 som kan gli i en føring 7 og bæres av en treghetsmasse 8 som kan forskyve seg under virkningen av en kraftig aksellera-sjon av brannrøret i et hus 9 mot virkningen av en tilbakeføringsfjær 10. As shown in fig. 1-7, the fire pipe may comprise a tip 1 in which a muzzle protection device is arranged which is actuated by a clockwork. This clockwork comprises a toothed part 2 which slides in a guide 3 and is under the influence of a drive spring 4. The teeth 5 on part 2 are connected by means of gears ei, ej - and e.i to a gear e4 which interacts with a notch bi in a disturbance b. This disturbance is normally kept at rest by means of pin 6 which can slide in a guide 7 and is carried by an inertial mass 8 which can displace under the effect of a strong acceleration of the fire pipe in a housing 9 against the effect of a return spring 10.

Den tannete del 2 har et hull 11 i form av et knapphull hvorigjennom det går en tennstift 12 som er forsynt med en skulder 13 hvis diameter er større enn den trange del av åpningen 11, men mindre enn det utvidete parti 15 av denne. The toothed part 2 has a hole 11 in the form of a buttonhole through which passes a firing pin 12 which is provided with a shoulder 13 whose diameter is larger than the narrow part of the opening 11, but smaller than the widened part 15 thereof.

Enden av tennstiften 12 er i inngrep med en boring 16 i hodet 17 av en tenn-satsbærer 18 som kan gli i et hus 19. Spissen 17 på tennsatsbæreren har en diameter som er omtrent lik diameteren for skul-deren på tennstiften, slik at denne spiss ikke kan komme inn i den trangere del 14 av åpningen 11, men derimot kan trenge inn i den utvidete del 15 av denne. Munnings- og bane-sikringsinnretningen som er beskrevet ovenfor virker på følgende måte: Ved skuddløsningen vil den sterke ak-sellerasjon av brannrøret bevirke en forskyvning av treghetsmassen 8 mot virkningen av tilbakeføringsfjæren 10. Splinten 6 forlater sin føring 7 og blir så holdt i tilbaketrukket stilling ved elastisiteten av sine egne grener som hindrer den i på nytt å komme inn i sin føring under virkningen av tilbakeføringsfjæren 10. The end of the primer 12 engages with a bore 16 in the head 17 of a primer set carrier 18 which can slide in a housing 19. The tip 17 of the primer set carrier has a diameter that is approximately equal to the diameter of the shoulder of the primer, so that this tip cannot enter the narrower part 14 of the opening 11, but on the other hand can penetrate the extended part 15 of this. The muzzle and trajectory safety device described above works in the following way: When the shot is released, the strong acceleration of the firing tube will cause a displacement of the mass of inertia 8 against the action of the return spring 10. The splinter 6 leaves its guide 7 and is then held in a retracted position by the elasticity of its own branches which prevents it from re-entering its guide under the action of the return spring 10.

Ved at uroen b nå er frigitt påvirker drivfjæren 4 den tannete del 2 mot høyre i fig. 1, med en hastighet som er bestemt av urverket. Etter en viss til støter denne del 2 mot endeveggen 20 i føringen 3. As the disturbance b is now released, the drive spring 4 affects the toothed part 2 to the right in fig. 1, at a speed determined by the movement. After a certain amount of time, this part 2 abuts the end wall 20 in the guide 3.

I denne stilling av den tannete del 2, er den utvidete del 15 av åpningen 11 koaksial med tennstiften 12, fig. 3. I dette øyeblikk vil derfor sikringsinnretningen ikke lenger motsette seg en tenning slik at ved et anslag vil tennstiften trenge inn i den første tennsats 21 og bevirke tenning av denne. In this position of the toothed part 2, the extended part 15 of the opening 11 is coaxial with the ignition pin 12, fig. 3. At this moment, therefore, the safety device will no longer oppose an ignition so that upon impact the igniter pin will penetrate the first igniter set 21 and cause it to ignite.

Denne munnings- og bane-sikringsinnretning er beskrevet bare for å klargjøre virkningen av sikringsinnretningen, men det er klart at denne munningssikringsinnretning kan erstattes av enhver annen kj ent munningssikringsinnretning. This muzzle and web safety device is described only to clarify the effect of the safety device, but it is clear that this muzzle safety device may be substituted for any other known muzzle safety device.

Sikringsinnretningen omfatter en sy-linderformet bærer 22 forsynt med en forsinkelsessats 23 og en boring 24 for øyeblikkelig tenning. The fuse device comprises a cylindrical carrier 22 provided with a delay set 23 and a bore 24 for instantaneous ignition.

Bæreren 22 har en uttagning 25 hvori det ligger en plate 26 som bærer en detoneringstennsats 27. Denne plate bærer en aksel 28 som dreier seg i lagre 29 og 30 til-dannet i bæreren 22 og i en skive 31 som er festet i et spor 32 i bæreren 22. Denne aksel 28 står under virkning av en fjær 33 som er koaksial med akslen og hvis ene ende er i inngrep med en sliss 34 i akslen, mens den annen ende er i inngrep med en sliss 35, fig. 4, i bæreren 22. The carrier 22 has a recess 25 in which there is a plate 26 which carries a detonation ignition set 27. This plate carries a shaft 28 which turns in bearings 29 and 30 formed in the carrier 22 and in a disc 31 which is fixed in a groove 32 in the carrier 22. This shaft 28 is under the action of a spring 33 which is coaxial with the shaft and one end of which engages with a slot 34 in the shaft, while the other end engages with a slot 35, fig. 4, in carrier 22.

I et spor 36 i bæreren 22 er det anbrakt en blender 37 som føres med av akslen 28 ved dreining. I denne hensikt er blenderen forsynt med et ikke sirkelformet hull som er i inngrep med et parti 38 på akslen 28 som bare har et tverrsnitt med tilsvarende form. En låsanordning holder, under virkningen av en fjær 33 sikringsinnretningen i en stilling hvor detoneringstennsatsen og blenderen 37 hver ligger i sikret stilling. Denne låsanordning om- A blender 37 is placed in a groove 36 in the carrier 22, which is carried along by the shaft 28 during rotation. For this purpose, the blender is provided with a non-circular hole which engages with a part 38 on the shaft 28 which only has a cross-section of corresponding shape. A locking device holds, under the action of a spring 33, the securing device in a position where the detonation fuse and the blender 37 are each in a secured position. This locking device re-

fatter en spiss 39 som bæres av blenderen 37. Denne spiss er forsynt med en konisk holds a tip 39 which is carried by the blender 37. This tip is provided with a conical

ende og går gjennom en åpning 40 i skiven end and passes through an opening 40 in the disc

31. I sikret stilling av innretningen, slik 31. In secured position of the device, such

som vist i fig. 1 og 4, har spissen 39, under virkningen av fjæren 33, anlegg mot en konisk inngang 41 i den bakre ende av tennsatsbæreren 18. as shown in fig. 1 and 4, the tip 39, under the action of the spring 33, abuts against a conical entrance 41 at the rear end of the ignition set carrier 18.

Når etter skuddløsingen og etter en tid som er bestemt av urverket, den tannete del 2 i munningssikringsinnretningen når sin stilling som er bestemt av veggen 20, hvor den ikke lenger motsetter seg relativ forskyvning mellom tennsatsbæreren 18 og tennstiften 12, vil det trykk som utøves av fjæren 33 på blenderen fremkalle en glid-ning av de to koniske flater 39 og 41 i for-hold til hverandre, da tennsatsbæreren 18 nå kan forskyves oppover, idet dens spiss 17 kan trenge inn i det utvidete parti 15 av den knapphullformete åpning i den tannete del 2. Spissen 39 vil derved smette ut av den koniske inngang 41 og blenderen som er frigitt og forskyves av fjæren 33 i retningen for pilen f. Ved sin forskyvning tar blenderen med seg skiven 26 for derved, som beskrevet nedenfor, å bringe detoneringstennsatsen 27 til en av sine aktive stillinger og blenderen til en av to stillinger hvor den ikke lenger motsetter seg overføring av tenning fra den første tennsats 21. When after the firing and after a time determined by the movement, the toothed part 2 of the muzzle safety device reaches its position determined by the wall 20, where it no longer opposes relative displacement between the firing pin carrier 18 and the firing pin 12, the pressure exerted by the spring 33 on the blender induces a sliding of the two conical surfaces 39 and 41 in relation to each other, as the ignition set carrier 18 can now be displaced upwards, as its tip 17 can penetrate the extended part 15 of the buttonhole-shaped opening in the toothed part 2. The tip 39 will thereby slip out of the conical entrance 41 and the blender which is released and is displaced by the spring 33 in the direction of the arrow f. During its displacement, the blender takes the disk 26 with it and thereby, as described below, brings the detonation ignition 27 to one of its active positions and the blender to one of two positions where it no longer opposes the transfer of ignition from the first ignition set 21.

Spissen 1 er forsynt med et styreorgan 42 som er tilgjengelig utenfra og som bærer The tip 1 is provided with a control member 42 which is accessible from the outside and which carries

en stopper 43 som kan forskyves mellom en aktiv stilling, fig. 1 og 7, definert ved kanten 44 av en uttagning, fig. 4, i skiven 31 og en tilbaketrukket stilling, vist med a stopper 43 which can be moved between an active position, fig. 1 and 7, defined by the edge 44 of a recess, fig. 4, in the disc 31 and a retracted position, shown with

strekpunkterte linjer i fig. 7, definert ved den øvre flate av skiven 31. dotted lines in fig. 7, defined by the upper surface of the disc 31.

Når denne stopper 43 er i aktiv stilling, fig. 1 og 7, ligger den i veien for en stopp-flate 45 på blenderen 37 slik at den frigitte blender vil innta den stilling som er vist i fig. 5, og hvor detoneringstennsatsen 27 ligger like overfor forsinkelsessatsen 23, mens blenderen 37 dekker forsinkelsessatsen. Når således den første tennsats ved anslag er tent ved hjelp av tennstiften 12, bevirker den tenning av detoneringstennsatsen 27 gjennom forsinkelsessatsen 23. Som vist i fig. 5 vil således den bakre kant 58 på blenderen, når stopp-flaten 45 legger seg mot stopperen 43, av-dekke enden 59 av åpningen 40, men hullet 24 holdes dekket av denne blender. Ilden fra tennsatsen 21 vil således gjennom enden av åpningen 40 og mellom skiven 31 og bunnen 61 i sporet 36 nå forsinkelsessatsen 23, men kan ikke nå boringen 24. When this stopper 43 is in the active position, fig. 1 and 7, it lies in the way of a stop surface 45 on the blender 37 so that the released blender will take the position shown in fig. 5, and where the detonation ignition unit 27 is just opposite the delay unit 23, while the blender 37 covers the delay unit. Thus, when the first igniter is ignited on impact by means of the igniter pin 12, it causes ignition of the detonation igniter 27 through the delay set 23. As shown in fig. 5, the rear edge 58 of the blender, when the stop surface 45 rests against the stopper 43, will thus cover the end 59 of the opening 40, but the hole 24 is kept covered by this blender. The fire from the ignition unit 21 will thus reach the delay unit 23 through the end of the opening 40 and between the disk 31 and the bottom 61 in the groove 36, but cannot reach the bore 24.

Når derimot stopperen 43 er i tilbake-. When, on the other hand, the stopper 43 is in reverse.

trukket stilling (inaktiv) er blenderen 37 forskjøvet av sin fjær 33 inntil spissen 39 støter mot enden 47 av åpningen 40, fig. 6, i skiven. Denne siste holdes mot enhver vin-kelbevegelse ved hjelp av en tunge 48 som er i inngrep med et spor 49 i bæreren 22. Når spissen 39 legger seg mot enden 47 av åpningen 40, ligger detoneringstennsatsen 27 som bæres av platen 26 som er vinkel-fast med blenderen 37, like ovenfor boringen 24 i bæreren 22, mens blenderen avdekker denne boring. Ved anslag vil derfor tenningen av den første tennsats 21 ved hjelp av tennstiften 12 direkte, gjennom boringen 24, bevirke tenning av detoneringstennsatsen 27. Ved hjelp av en enkel flat blender 37 som dekker enten forsinkelsessatsen eller denne forsinkelsessats og en boring, er det således meget lett mulig å oppnå enten forsinket tenning eller øyeblikkelig tenning av detoneringstennsatsen. pulled position (inactive), the blender 37 is displaced by its spring 33 until the tip 39 hits the end 47 of the opening 40, fig. 6, in the disc. The latter is held against any angular movement by means of a tongue 48 which engages with a groove 49 in the carrier 22. When the tip 39 rests against the end 47 of the opening 40, the detonating fuse 27 which is carried by the plate 26 which is angular fixed with the blender 37, just above the bore 24 in the carrier 22, while the blender uncovers this bore. On impact, the ignition of the first fuse 21 by means of the fuse 12 will therefore directly, through the bore 24, cause the ignition of the detonation fuse 27. By means of a simple flat shutter 37 which covers either the delay fuse or this delay fuse and a bore, it is thus very easily possible to achieve either delayed ignition or instantaneous ignition of the detonating ignition.

Bæreren 22 har en uttagning 50 som ligger over detoneringstennsatsen 27 i sikringsstilling, fig. 1. Hvis således denne tennsats f. eks. ved virkningen av et kje-misk middel eller annen tilfeldig årsak, antennes utilsiktet, mens den er i sikret stilling, vil den tynne vegg 51 på bæreren 22 rives i stykker under virkningen av trykket av de gasser som utvikles og disse kan trenge inn i spissen 1, men kan ikke i noe tilfelle bevirke initiering av den eksplosive ladning 60. The carrier 22 has a recess 50 which lies above the detonation fuse 27 in the safety position, fig. 1. If this ignition kit, e.g. by the action of a chemical agent or other accidental cause, ignited unintentionally, while it is in a secured position, the thin wall 51 of the carrier 22 will be torn to pieces under the action of the pressure of the gases which are developed and these can penetrate into the tip 1, but cannot in any case cause the initiation of the explosive charge 60.

Bæreren 22 holdes på plass i en uttagning ved hjelp av en plate 52 som på mid-ten har en bunnboring 53. Ved avbrennin-gen av detoneringstennsatsen, i en av sine aktive stillinger, overfor forsinkelsessatsen 23 eller overfor boringen 24, blir den tynne vegg 54 som danner bunnen i boringen 53 sprengt av trykket av de gasser som utvikles og den eksplosive ladning 60 blir initiert. Denne vegg 54 har dog tilstrek-kelig tykkelse til å hindre enhver passering av gass i retning mot ladningen 60 ved en utilsiktet eksplosjon av denne detoneringstennsats 27 når den er i sikret stilling. The carrier 22 is held in place in a recess by means of a plate 52 which in the middle has a bottom bore 53. When the detonation fuse is fired, in one of its active positions, opposite the delay fuse 23 or opposite the bore 24, the thin wall becomes 54 which forms the bottom of the bore 53 is blown up by the pressure of the gases that are developed and the explosive charge 60 is initiated. However, this wall 54 has sufficient thickness to prevent any passage of gas in the direction of the charge 60 in the event of an accidental explosion of this detonating fuse 27 when it is in the secured position.

Denne vegg 54 skiller fullstendig de mekaniske organer som er anordnet i spissen fra den eksplosive ladning, slik at for-skyvningene av disse mekaniske organer ikke kan hindres av støv som f. eks. kom-mer fra den eksplosive ladning. This wall 54 completely separates the mechanical organs which are arranged at the tip from the explosive charge, so that the displacements of these mechanical organs cannot be prevented by dust such as e.g. come-more from the explosive charge.

For å unngå enhver mulighet for utilsiktet igangsetting av munnings- og bane-sikringsinnretningen, f. eks. under trans-port eller utslipping av projektilet, kan brannrøret også være forsynt med en låseanordning for treghetsmassen 8 som ved skuddløsningen bevirker igangsetting av denne sikringsinnretning. Denne låsanordning består, i den utførelesform som er vist i fig. 9, av en aksel 55 som dreier seg med liten friksjon i en boring 57 i spissen 1 tilnærmet tangential til huset 9 for treghetsmassen 8. Denne aksel 55 bærer en ek-sentrisk finger 56 som kan innta enten en lås-stilling hvor den er i inngrep med rundt uttagning 66 i treghetsmassen eller en fri stilling hvor den er helt fri fra ut-tagningen 66. For etter ønske å kunne låse og frigi treghetsmassen 8, er akslen 55 forsynt med et styreorgan, som ikke er vist, som er tilgjengelig utenfra og som likner styreorganet 42. To avoid any possibility of inadvertent activation of the muzzle and path safety device, e.g. during transport or discharge of the projectile, the fire tube can also be provided with a locking device for the mass of inertia 8 which causes this safety device to be activated when the shot is fired. This locking device consists, in the design shown in fig. 9, of a shaft 55 which rotates with little friction in a bore 57 in the tip 1 approximately tangential to the housing 9 for the inertial mass 8. This shaft 55 carries an eccentric finger 56 which can assume either a locking position where it is in engagement with a round cutout 66 in the inertia mass or a free position where it is completely free from the cutout 66. In order to be able to lock and release the inertia mass 8 as desired, the shaft 55 is provided with a control device, which is not shown, which is accessible from the outside and which is similar to the governing body 42.

Fig. 8 viser en annen utførelsesform for denne låseanordning. Treghetsmassen 8 har en rund uttagning 63 hvor en finger 64 kan trenge inn. Den bæres av en aksel Fig. 8 shows another embodiment of this locking device. The inertial mass 8 has a round recess 63 where a finger 64 can penetrate. It is carried by an axle

61 som kan dreie seg i en radial føring 62 61 which can rotate in a radial guide 62

og er forsynt med et styreorgan, som ikke er vist, som er tilgjengelig utenfra. and is provided with a governing body, not shown, which is accessible from the outside.

En utførelsesform for brannrøret i henhold til oppfinnelsen og to utførelses-former for den låseanordning som hindrer utilsiktet igangsetting av munnings-sikringsinnretningen er beskrevet her som eksempel og under henvisning til vedføyete tegninger, men det er klart at det kan fore-tas mange endringer. An embodiment of the fire pipe according to the invention and two embodiments of the locking device that prevents accidental activation of the mouth safety device are described here as an example and with reference to the attached drawings, but it is clear that many changes can be made.

Denne munnings-sikringsinnretning som er beskrevet kan erstattes av hvilken som helst innretning som hindrer anten-ning under en viss bestemt tid etter skudd-løsningen. Denne innretning kan omfatte et kjent urverk, f. eks. det som er skrevet under henvisning til vedføyete tegninger eller hvilken som helst annen kjent innretning. Drivfjæren 4 kan bli trukket opp under monteringen av brannrøret slik som i det eksempel som er beskrevet eller tvert om trekkes opp ved skuddløsningen, ved hjelp av en treghetsmasse. This muzzle safety device that has been described can be replaced by any device that prevents ignition during a certain specified time after the firing of the shot. This device may include a known clockwork, e.g. what is written with reference to attached drawings or any other known device. The drive spring 4 can be pulled up during the installation of the fire tube as in the example described or, on the contrary, pulled up during the firing, by means of an inertial mass.

I en annen utførelsesform for det brannrør som er beskrevet, f. eks. i det tilfelle hvor sammensetningen av detonato-ren 60 er slik at den kan initieres ved hjelp av ilden fra den første tennsats 21, kan den plate 26 som bærer detoneringstennsatsen 27 sløyfes. Sikringsinnretningen omfatter da bare blenderen 37 som står under virkning av fjæren 33 og holdes i sikret stilling, dvs. med dekking av satsen 23 og boringen 24, ved hjelp av låsanordningen hvis frigjøring fremkalles ved forskyvningen av et organ i munnings-sikringsinnretningen. In another embodiment of the fire pipe described, e.g. in the case where the composition of the detonator 60 is such that it can be initiated by means of the fire from the first fuse 21, the plate 26 which carries the detonation fuse 27 can be looped. The safety device then only comprises the blender 37 which is under the action of the spring 33 and is held in a secured position, i.e. with the cover of the batch 23 and the bore 24, by means of the locking device, the release of which is caused by the displacement of an organ in the muzzle safety device.

Claims

1. Firing tube for rotating or non-rotating projectiles, with a muzzle and trajectory safety device, characterized in that it includes a safety device

and a locking device which holds a blender (37) in a safety position and in that the muzzle safety device, after a certain duration of function, not only no longer opposes the ignition of a first igniter (21) upon impact, but also causes the release of the safety device and initiation of the blender to one of two positions where the blender no longer opposes the transfer of fire from the first igniter (21).

2. Fire tube as stated in claim 1, characterized in that the blender (37) is firmly connected to a plate (26) which is equipped with a detonation ignition set.

3. Fire pipe as stated in claims 1 and 2, characterized in that the blender and the plate are connected to each other by means of a shaft (28) which is stored in a carrier (22).

4. Fire pipe as specified in claims 1-3, characterized in that the blender and the plate are placed on opposite sides of the carrier, as this is also equipped with a delay ignition set and with a bore (24) which allows immediate ignition.

5. Fire pipe as specified in claims 1-4, characterized in that it comprises a stopper (43) which is firmly connected to a control member (42) which is accessible from the outside and which can take an active position, where it is in the path of a stop surface (45) which is carried by the blender (37) and which defines the position for delayed ignition, where the detonation ignition set (27) is just opposite the delay set (23), while the blender uncovers this.

6. Fire pipe as stated in claims 1-5, characterized in that the stopper (43) can be moved to a retracted position where the angular position of the blender (37) is defined by means of a conical tip (39) which abuts the end (47) of an opening (40) in a disc (31) which is fixedly connected to the carrier (22) and where the detonation igniter (27) then lies just opposite the bore (24) for instantaneous ignition, taken out in the carrier, while the blender also uncovers this bore for instantaneous ignition.

7. Fire pipe as stated in claims 1-6, characterized in that the carrier (22) is held in place in a recess by means of a plate (52) which has a central bottom bore (53) whose bottom wall (54) is so thin that it can be torn to pieces by the explosion of the detonating fuse (27), but so strong that it prevents the transfer of gas if the detonating fuse is not directly opposite the hole.

8. Fire tube as specified in claims 1-7, characterized in that the carrier (22) has a recess (50) just opposite the detonation ignition set (27) in a secured position, the bottom wall (51) in this recess being so thin that it can burst in the event of an accidental explosion of the detonating fuse (27), so that the gases that are developed can spread inside the tip.