NO127061B

NO127061B -

Info

Publication number: NO127061B
Application number: NO16301766A
Authority: NO
Inventors: Alfred Ogait
Original assignee: Aschaffenburger Zellstoffwerke
Priority date: 1965-05-24
Filing date: 1966-05-13
Publication date: 1973-04-30
Also published as: FI46191B; SE308857B; AT273655B; CH474613A; FI46191C

Description

Byggeelement. Building element.

Denne oppfinnelse vedrører et kassebjelkelignende byggeelement for oppbygging av vegger og bjelkelag ved sammenføy-ning av flere elementer ved siden av hverandre, hvilket element er sammensatt av dels to parallelle og av ett eller flere lag sammenlimte flensplater som er bestemt til å ligge i plan med overflatene på den oppbygde vegg eller bjelkelaget og sam-menføyes med inntilliggende elementers flensplater ved fjær- og notforbindelse, dels to. likeledes parallelle og i forhold til flensplatenes plan vinkelrette tverrforbindelsesplater av trefiberbord, hvilke tverrforbindelsesplaters kanter er forankret i langsgående spor på flensplatens innersider, så at flensplatenes kanter stikker ut forbi tverrforbindelsesplatene. This invention relates to a box girder-like building element for the construction of walls and joist layers by joining several elements next to each other, which element is composed of partly two parallel and of one or more layers glued together flange plates which are intended to lie flush with the surfaces on the built-up wall or beam layer and joined with the flange plates of adjacent elements by tongue and groove connection, part two. likewise parallel and in relation to the plane of the flange plates perpendicular cross-connecting plates made of wood fibreboard, the edges of which cross-connecting plates are anchored in longitudinal grooves on the inner sides of the flange plates, so that the edges of the flange plates protrude past the cross-connecting plates.

Det er kjent i og for seg å utnytte trefiberplater som flensplater i kasselignende byggeelementer, samt å avstive elementene ved hjelp av tverrgående plater som er forankret, i lister fastlimt på trefiberplatenes innsider. It is known in and of itself to use wood fiber boards as flange boards in box-like building elements, as well as to stiffen the elements with the help of transverse boards which are anchored in strips glued to the inside of the wood fiber boards.

Oppfinnelsen utmerker seg hovedsake-lig ved at også flensplatene eller en av disse på i og for seg kjent måte består av minst ett kontinuerlig lag av trefiber, på hvis innerside er fastlimt langsgående, smale og ubrutt forløpende lister av massivt tre, i hvis innerside sporene for tverrforbindelsesplatenes forankring er utformet, idet disse lister strekker seg ut til de frie langsgående kanter på trefiberlaget i flensplatene og i sine kanter er utformet til fortannet fjær- eller notinngrep med tilsvarende lister på nærliggende kassebjelkeele-menter i veggen eller bjelkelaget. The invention is mainly distinguished by the fact that the flange plates or one of these in a manner known in and of itself consists of at least one continuous layer of wood fiber, on the inner side of which longitudinal, narrow and unbroken strips of solid wood are glued, on the inner side of which the grooves for the anchoring of the transverse connection plates is designed, as these strips extend to the free longitudinal edges of the wood fiber layer in the flange plates and at their edges are designed for toothed spring or groove engagement with corresponding strips on nearby box beam elements in the wall or beam layer.

Oppfinnelsen er i prinsippet en end- The invention is in principle an end-

ring av den kassebjelkeutformning som er gjort rede for i det norske patent nr. 80.773. Elementet ifølge foreliggende oppfinnelse er bestemt til å brukes på nøyak-tig samme måte som det tidligere element, ring of the box girder design that is explained in the Norwegian patent no. 80,773. The element according to the present invention is intended to be used in exactly the same way as the previous element,

men elementet ifølge oppfinnelsen kan fremstilles til vesentlig lavere omkostnin-ger enn de tidligere. but the element according to the invention can be produced at significantly lower costs than the previous ones.

Etter den tidligere teknikk skulle nemlig de kassebjelkelignende flensplater, dvs. de plater som ved elementenes an-bringelse ved siden av hverandre for å danne vegger og bjelkelag, er vendt utad og således danner den synlige veggflate, være bygget opp av tre hinannen kryssende trelag. Av disse trelag er det ytterste di-rekte eksponert, og man må således stille forholdsvis store krav til trekvalitet og til frihet for kvister og skade når materialet for det ytterste lag skal velges. According to the previous technique, the box beam-like flange plates, i.e. the plates which, when the elements are placed next to each other to form walls and joists, are turned outwards and thus form the visible wall surface, should be built up of three intersecting layers of wood. Of these layers of wood, the outermost is directly exposed, and one must therefore make relatively high demands on wood quality and on freedom from twigs and damage when the material for the outermost layer is to be chosen.

Da det her dreier seg om vesentlige flater hva størrelsen angår, medfører det As this concerns significant surfaces in terms of size, it entails

vanskeligheter virkelig å skaffe materialer av høy klasse for dette ytterste lag. Dessuten må alle de i flensplatene inngående trelag bearbeides i høvelmaskiner til nøy-aktig tykkelse for at flensplatenes tykkelse skal være den ønskede. Dette er en tids-spillende og kostbar prosess, selv om man griper til rasjonalisering eller automat-isering. difficulties really obtaining high-class materials for this outer layer. In addition, all the layers of wood included in the flange plates must be processed in planing machines to an exact thickness so that the thickness of the flange plates is the desired. This is a time-consuming and expensive process, even if rationalization or automation is resorted to.

Trefiberplater har imidlertid allerede i seg selv den dimensjonsbestandighet som man vet det tidligere element forsøkte å oppnå ved å anordne de tre lag av massivt tre således at fiberretningen i de forskjellige lag krysset hverandre, likesom man ifølge oppfinnelsen kombinerer et ytre dekksjikt av trefiberplater med lister av massivt tre, som limes fast på innersiden av trefiberplaten. Dessuten kan elementet få en pen, kontinuerlig utside som lett kan overflatebehandles. Også andre fordeler oppnåes. However, wooden fiber boards already have in themselves the dimensional stability that it is known that the previous element tried to achieve by arranging the three layers of solid wood so that the fiber direction in the different layers crossed each other, just as, according to the invention, an outer cover layer of wood fiber boards is combined with strips of solid wood, which is glued to the inside of the fiber board. In addition, the element can have a nice, continuous exterior that can be easily surface treated. Other benefits are also achieved.

Oppfinnelsen er vist på tegningen i to tverrsnitt i form av forskjellige kassebjelkelignende byggeelementer. Fig. 1 viser en enklere utførelse og fig. 2 en mere stabil. Den ene flensplate ved hvert av de viste elementer kan utskiftes mot en flensplate ifølge patent nr. 80.773 eller en flensplate ifølge den andre av de viste utførelses-former. The invention is shown in the drawing in two cross-sections in the form of different box beam-like building elements. Fig. 1 shows a simpler design and fig. 2 a more stable one. The one flange plate at each of the elements shown can be replaced with a flange plate according to patent no. 80,773 or a flange plate according to the other of the embodiments shown.

Det i fig. 1 i tverrsnitt viste byggeelement er først og fremst beregnet for mellomvegger i en bygning og behøver da ikke nødvendigvis å være fylt med isoleringsmateriale. Elementet består av to parallelle tverrforbindelsesplater 1 av trefiber og to parallelle og med den ferdige mellomveggs sideflater sammenfallende flensplater 2 også av trefiber. På flensplatenes 2 innsider er fastlimet langsgående lister 3 resp. 4 av massivt tre. Disse strekker seg langs flensplatenes 2 kanter og er utformet med not 5 resp. fjær 6 samt hull 7 resp. tapper 8 for som i patent nr. 80.773 med et fortannet fjær- og notforbant å kunne forbindes med tilsvarende trelister på et nærliggende element i veggen. Trelistene 3 og 4 er dessuten på sin innside forsynt med spor 9, hvori tverrplatenes kanter er forankret, så at elementet får karakter av en hul bjelke. That in fig. 1 building element shown in cross-section is primarily intended for intermediate walls in a building and does not necessarily need to be filled with insulating material. The element consists of two parallel transverse connecting plates 1 made of wood fiber and two parallel flange plates 2 also made of wood fiber that coincide with the side surfaces of the finished intermediate wall. On the inside of the flange plates 2, longitudinal strips 3 or 4 of solid wood. These extend along the 2 edges of the flange plates and are designed with a groove 5 or spring 6 and hole 7 resp. studs 8 so as in patent no. 80,773 with a toothed tongue and groove connection to be able to be connected to corresponding wooden strips on a nearby element in the wall. The wooden strips 3 and 4 are also provided on the inside with grooves 9, in which the edges of the transverse plates are anchored, so that the element takes on the character of a hollow beam.

Det i fig. 2 viste byggelement har på samme måte tverrplater 11 av trefiber, mens flensplatene, som her generelt er be-tegnet med 12, er bygget opp av hvert sitt ytre og indre lag 13 resp. 14 av trefiber og et mellomliggende lag 15 sammensatt av mellom trefiberlagene fastlimte, massive trelister med langsgående fiberretning i forhold til elementet. De ytterste av disse mellomliggende trelister i hver flensplate er liksom listene 3 og 4 i fig. 1 utformet til fortannet fjær- og notinngrep med et nærliggende element som antydet ved 16 resp. 17. På flensplatenes innsider er også her dannet spor 18, hvori tverrplatenes 11 kanter er forankret. Ved kontinuiteten i de to trefiberlag 13 og 14 i hver flensplate kan, om det ønskes, trelistene i det mellomliggende lag 15 meget godt plaseres med innbyrdes mellomrom, som vist, hvis ele-mentets flensplater ikke påregnes å bli ut-satt for kraftige punktbelastninger. That in fig. The building element shown in 2 similarly has transverse plates 11 made of wood fiber, while the flange plates, which are here generally denoted by 12, are built up from each of the outer and inner layers 13 or 14 of wood fiber and an intermediate layer 15 composed of solid wooden slats glued between the wood fiber layers with longitudinal fiber direction in relation to the element. The outermost of these intermediate wooden strips in each flange plate are like strips 3 and 4 in fig. 1 designed for toothed spring and groove engagement with a nearby element as indicated at 16 resp. 17. Here, too, grooves 18 are formed on the inside of the flange plates, in which the edges of the transverse plates 11 are anchored. Due to the continuity of the two wood fiber layers 13 and 14 in each flange plate, if desired, the wooden slats in the intermediate layer 15 can very well be placed at intervals, as shown, if the element's flange plates are not expected to be exposed to heavy point loads.

Det i fig. 2 viste element kan også an-vendes i yttervegger og bjelkelag og er da iortrinsvis fylt med isoleringsmateriale 19. Dessuten er tverrplatenes utsider forsynt med isolerende puter 20 som kan presses mot tilsvarende puter på et nærliggende element f. eks. en vegg. That in fig. The element shown in 2 can also be used in external walls and joists and is then preferably filled with insulating material 19. In addition, the outsides of the transverse plates are provided with insulating pads 20 which can be pressed against corresponding pads on a nearby element, e.g. a wall.

Claims

1. Building element for the construction of walls and joists by joining several elements next to each other, which element is composed of two parallel and one or more layers of flanged plates which are intended to lie flush with the surfaces of the built-up wall or the beam layer and joined with the flange plates of adjacent elements by tongue and groove connection, partly two equally parallel and in relation to the plane of the flange plates perpendicular transverse connection plates made of wood fibreboard, the edges of which transverse connection plates are anchored in longitudinal grooves on the inner sides of the flange plates, so that the edges of the flange plates protrude past the transverse connection plates, characterized in that also the flange plates (2) or one of these in a manner known in and of itself consists of at least one continuous layer of wood fiber, on the inner side of which longitudinal, narrow and unbroken strips (3, 4) of solid wood are glued, in whose inner side the grooves (9) for the anchoring of the cross connection plates are designed one, in that these strips (3, 4) extend to the free longitudinal edges of the wood fiber layer in the flange plates and at their edges are designed into toothed spring or groove engagement (6, 5) with corresponding strips on nearby box-beam elements in the wall or beam layer .

2. Modification of a building element according to claim 1, characterized in that the flange plates (12) or one of these consists of an outer and inner layer of wood fiber (13, 14) with an intermediate layer (15) made up of a number, possibly interposed at intervals at-separated, massive wooden slats with longitudinal fiber direction in relation to the element, and where the grooves (18) for anchoring the cross connection plates are placed in the slats (15) that run along the edges of the element (fig. 2).