NO126677B

NO126677B -

Info

Publication number: NO126677B
Application number: NO04073/69A
Authority: NO
Inventors: Ougljesa Jules Poupitch
Original assignee: Illinois Tool Works
Priority date: 1968-10-14
Filing date: 1969-10-13
Publication date: 1973-03-12
Also published as: NL6915084A; GB1238127A; ES152574Y; FR2020609A1; BE739986A; DK122805B; BR6912583D0; ES152574U; US3628823A; DE1950705A1

Description

Fremgangsmåte til fremstilling av en kapslet elektrisk varmeinnretning. Method for manufacturing an encapsulated electric heating device.

Foreliggende oppfinnelse angår elektriske varmeinnretninger av den kapslede The present invention relates to electric heating devices of the encapsulated type

type med trådformet varmeelement, dvs. type with wire-shaped heating element, i.e.

av den art der en elektrisk motstandsspi-ral som danner varmeelementet er inne-sluttet i en utvendig metallkapsel som of the kind where an electric resistance spiral which forms the heating element is enclosed in an external metal capsule which

motstandstråden står i avstand fra og er the resistance wire is at a distance from and is

isolert i forhold til ved hjelp av sammen-presset, pulverformet, ildfast mineralsk insulated in relation to by means of compressed, powdered, refractory mineral

isolasjonsmateriale. insulation material.

Ved kapslede varmeinnretninger med In the case of encapsulated heating devices with

trådformede varmeelementer som oppfinnelsen angår er det ildfaste mineralske wire-shaped heating elements to which the invention relates are the refractory mineral

isolasjonsmateriale sammensatt av magnesiumoksyd som dannes når det er på plass, insulating material composed of magnesium oxide that forms when in place,

ved en kjemisk prosess, som innbefatter by a chemical process, which includes

overføring av et rør av metallisk magnesium,innsatt mellom motstandsspiralen og transmission of a tube of metallic magnesium, inserted between the resistance coil and

kapselen til magnesiumoksyd ved innfø-ring av damp gjennom kapselen, fulgt av the capsule to magnesium oxide by introducing steam through the capsule, followed by

dehydrering. Dampen overfører det metalliske magnesium til magnesiumhydroksyd og den påfølgende dehydrering frem-bringer magnesiumoksydet. dehydration. The steam transfers the metallic magnesium to magnesium hydroxide and the subsequent dehydration produces the magnesium oxide.

I noen tilfelle er det av betydning at In some cases it is important that

en forlenget del ved hver ende av varmeelementet av denne art forblir kold under an extended portion at each end of the heating element of this kind remains cold below

drift, mens den andre virksomme del av operation, while the other active part of

elementet har en høyere temperatur. Når the element has a higher temperature. When

dette er nødvendig er det vanlig å feste this is necessary, it is usual to fasten

endene av motstandstråden til et tilkop-lingsrør med en lengde som er tilstrekke-lig til å tilveiebringe det kolde parti og the ends of the resistance wire to a connecting pipe of a length sufficient to provide the cold part and

disse tilkoplingsrør ligger også i avstand these connecting pipes are also located at a distance

fra og er isolert fra varmeinnretningens from and is isolated from the heating device

kapsel ved hjelp av magnesiumoksyd. Det capsule using magnesium oxide. The

har tidligere vært nødvendig å anordne has previously been necessary to arrange

isolasjonen mellom tilkoplingsrørene og the insulation between the connecting pipes and

kapslen ved hjelp av en ytterligere operasjon i frastillingsprosessen, da tilstedevæ-relse av tilkoplingsrørene hindrer effektiv oksydasjon ved hjelp av damp av magnesium som ligger mellom tilkoplingsrøret og kapselen. the capsule by means of a further operation in the removal process, as the presence of the connection pipes prevents effective oxidation by means of steam of magnesium which lies between the connection pipe and the capsule.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å oppheve denne ulempe og mu-liggjøre fremstilling av kapslete, elektriske varmeinnretninger med trådformet varmeelement og med kolde ender uten noe ytterligere arbeidstrinn. The purpose of the present invention is to eliminate this disadvantage and enable the production of encapsulated, electric heating devices with a wire-shaped heating element and with cold ends without any further work steps.

I henhold til oppfinnelsen er tilkop-lingsrøret som er festet til enden av motstandsspiralen perforert, spaltet opp eller på annen måte forsynt med åpninger gjennom hvilke den oksyderende damp kan passere for å komme til magnesium-røret som omslutter tilkoplingsrøret og ligger mellom dette og kapselen. Ved denne anordning kan en enkel lengde av magnesiumrør benyttes til å inneslutte varmespiralen og tilkoplingsrørene og mag-nesiumrøret kan oksyderes i ett eneste arbeidstrinn når damp føres gjennom kapselen. According to the invention, the connecting tube which is attached to the end of the resistance coil is perforated, split open or otherwise provided with openings through which the oxidizing steam can pass to reach the magnesium tube which encloses the connecting tube and lies between it and the capsule. With this device, a simple length of magnesium tube can be used to enclose the heating coil and the connecting tubes and the magnesium tube can be oxidized in a single work step when steam is passed through the capsule.

Tilkoplingsrøret kan ha form av et splittet rør som har en sammenhengende, langsgående spalte eller som alternativ kan en spalte eller flere spalter freses ut i veg-gen på en hel hylse, idet spaltene da er av passende størrelse og plasering til at det blir mulig for dampen å komme til magne-siumet som ligger rundt tilkoplingsrøret. The connection pipe can be in the form of a split pipe which has a continuous, longitudinal slot or, alternatively, a slot or several slots can be milled out in the wall of an entire sleeve, as the slots are then of a suitable size and location so that it becomes possible for the steam to reach the magnesium that is around the connection pipe.

Oppfinnelsen er vist på tegningen der figurene 1 og 2 i tverrsnitt viser to trinn ved den fremstillingsmåte som benyttes til utførelse av oppfinnelsen. The invention is shown in the drawing, where Figures 1 and 2 show in cross section two steps in the manufacturing method used to carry out the invention.

På tegningen er den ytre kapsel vist ved 1 og denne omslutter varmespiralen 2, hvis ender er forbundet med hvert sitt til-koplingsrør 3, som danner en forlenget kald del ved hver ende av varmeelementet. På tegningen er bare en endé av elementet vist, men den annen ende er av tilsvarende konstruksjon. Varmespiralen holdes i avstand fra kapselen ved hjelp av et magne-siumrør 4 (fig. 1), som ved fremgangsmå-ten i henhold til oppfinnelsen i motset-ning til tidligere kjente fremgangsmåter også strekker seg over tilkoplingsrøret 3. Damp tilføres gjennom tilkoplingsrøret 3 og inn i kapselen ved hjelp av en hul ende-plugg 5, som også tjener til å holde røret 3 i avstand fra kapselen, og er forsynt med en settskrue 5' for sammensetning av endepluggen og røret 3. In the drawing, the outer capsule is shown at 1 and this encloses the heating coil 2, the ends of which are connected to each connecting pipe 3, which forms an extended cold part at each end of the heating element. In the drawing, only one end of the element is shown, but the other end is of similar construction. The heating coil is kept at a distance from the capsule by means of a magnesium tube 4 (Fig. 1), which in the method according to the invention, in contrast to previously known methods, also extends over the connection pipe 3. Steam is supplied through the connection pipe 3 and into the capsule by means of a hollow end plug 5, which also serves to keep the tube 3 at a distance from the capsule, and is provided with a set screw 5' for assembly of the end plug and the tube 3.

I henhold til oppfinnelsen er røret 3 forsynt med en eller flere åpninger langs sin omkrets, gjennom hvilke åpninger damp som er tilført pluggen 5 kan komme til magnesiumrøret og reagere med dette. Som vist er røret 3 utført med en langsgående spalte 6, men rørets vegg kan også være perforert på annen måte for å tillate damp å strømme gjennom til magne-siumrøret på en mer jevn måte. According to the invention, the tube 3 is provided with one or more openings along its circumference, through which openings steam supplied to the plug 5 can reach the magnesium tube and react with it. As shown, the tube 3 is made with a longitudinal slot 6, but the wall of the tube may also be perforated in another way to allow steam to flow through to the magnesium tube in a more uniform manner.

Etterat elementet er blitt behandlet med damp for å overføre det metalliske magnesium til magnesiumhydroksyd blir dette hydroksyd dehydrert for å frembrin-ge det ønskede magnesiumoksyd 7, som fyller rommet mellom kapslen 1 og lederen 2, samt tilkoplingsrørene 3 og danner den nødvendige isolasjon mellom disse deler. Endepluggen 5 kan deretter lett fjernes for påsetning av en keramisk forsegling mellom røret 3 og kapslen når elementet ser ut som vist i fig. 2. After the element has been treated with steam to transfer the metallic magnesium to magnesium hydroxide, this hydroxide is dehydrated to produce the desired magnesium oxide 7, which fills the space between the capsule 1 and the conductor 2, as well as the connecting pipes 3 and forms the necessary insulation between these parts . The end plug 5 can then be easily removed to fit a ceramic seal between the tube 3 and the capsule when the element looks as shown in fig. 2.

Hulrommet i sentrum av motstandsspiralen blir deretter fylt med et mineralsk oksyd som f. eks. zirkoniumsand. The cavity in the center of the resistance coil is then filled with a mineral oxide such as zirconium sand.

I henhold til oppfinnelsen unngås en separat arbeidsoperasjon for isolering av røret 3 fra kapselen. According to the invention, a separate work operation for isolating the pipe 3 from the capsule is avoided.

Claims

Method for manufacturing an encapsulated electric heating device with a wire-shaped heating element, where the heating element, which is connected at its ends to a connecting tube and a surrounding tube of magnesium, is inserted into a metal capsule, after which steam is passed through the connecting tube and the capsule to convert magnesium into magnesium hydroxide , which is then dehydrated to magnesium oxide to isolate the heating element from the capsule, characterized in that each of the connecting tubes is provided with one or more openings in the circumference to allow steam to pass through the tubes to the magnesium tube which also encloses the connecting tube whereby the connecting tube also becomes isolated from the capsule by the same operation that provides isolation between the element and the capsule.