NO125953B

NO125953B -

Info

Publication number: NO125953B
Application number: NO1919/68A
Authority: NO
Inventors: N Asikainen
Original assignee: Salgad Ets
Priority date: 1967-05-19
Filing date: 1968-05-16
Publication date: 1972-11-27
Also published as: DK126670B; FI52001B; SE342692B; IL29965A0; DE1578307A1; GB1168197A; FI52001C; IL29965A; US3516168A

Description

Anordning for fastlåsing av en sikteoppsats Device for locking a sight attachment

på en del av et våpen, spesielt på et kastervåpen. on a part of a weapon, especially on a thrown weapon.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for fastlåsing av en sikteoppsats på en del av et våpen, spesielt på et kastervåpen, The present invention relates to a device for locking a sight attachment on a part of a weapon, in particular on a throwing weapon,

hvor en dreiebolt under fjærpåvirkning ligger låsende mot den del av våpenet hvorpå sikteoppsatsen kan påsettes, idet dreiebolten står under påvirkning av en torsjonsfjaer hvis ene ende er fast forankret og hvis annen ende griper inn i en boring i dreiebolten, som ved sin fri ende er utstyrt med et håndgrep. where a pivot under the influence of a spring is locked against the part of the weapon on which the sight attachment can be attached, the pivot being under the influence of a torsion spring whose one end is firmly anchored and whose other end engages in a bore in the pivot, which at its free end is equipped with a hand grip.

Ved et skytevåpen med avtagbar oppsatsbærer (tysk patentskrift 309.er låsedelen for fastlåsing av oppsatsbæreren utstyrt med en ekssentrisk del som bevirker en fastspenning av oppsatsbæreren på våpenets understell eller vugge. Ved denne kjente utforelse blir låsevirkningen fullstendig opphevet og oppsatsbæreren frigjort når dreiebolten loses. En slik fastlåsing med spenning av delene ved hjelp av pal e.l. gir overhodet ingen sikkerhet mot utilsiktet losning under rysting. Det er derfor nbdvendig å ha en ytterligere stoppeanordning som ved denne kjente utforelse har form av en skruebolt som skal fastholde låsearmen. In the case of a firearm with a removable attachment carrier (German patent document 309), the locking part for locking the attachment carrier is equipped with an eccentric part which causes a clamping of the attachment carrier on the weapon's chassis or cradle. In this known embodiment, the locking effect is completely canceled and the attachment carrier is released when the pivot bolt is released. such locking with tension of the parts by means of a pal etc. provides absolutely no security against accidental loosening during shaking. It is therefore necessary to have an additional stopping device which, in this known embodiment, is in the form of a screw bolt which is to retain the locking arm.

Ved en siktekikkertholder for geværer (tysk patentskrift 328.267) In the case of a scope holder for rifles (German patent document 328,267)

er fastlåsingen av holderen med siktekikkerten bevirket med en låsereil hvis stamme har en sirkelbueformet utsparing tilsvarende en bolt som kan fores inn i rett vinkel på reilen. Her er det nodvendig med en noyaktig tilpassing ved sliping av delene. Videre er det klart at fastlåsingen, når reilen ikke ér fullstendig inn-skjovet eller er blitt nedslitt, ikke lenger kan oppnås, henhv. the locking of the holder with the scope is effected with a locking bolt whose stem has a circular arc-shaped recess corresponding to a bolt that can be inserted at right angles to the bolt. Here it is necessary to make a precise adjustment when grinding the parts. Furthermore, it is clear that the locking, when the rail is not completely pushed in or has become worn, can no longer be achieved, or

ikke lenger blir sikker. Ved denne kjente holder er der også ytterligere festepunkter,• idet der eksempelvis er skråttstilte skruer og loddepunkter. will no longer be safe. With this known holder, there are also additional attachment points, as there are, for example, angled screws and soldering points.

Ved en sikteanordning hvor der benyttes en torsjonsfjær (svensk patentskrift 32.792) er dreiebolten anordnet på tvers av forskyvningsretningen for siktekikkerten og dreiebolten griper dels inn i sikte-kikkertbæreren og dels inn i en utsparing i siktekikkertdelen. Et slikt samvirke mellom låsedelene forutsetter at delene er noyaktig tilpasset hverandre. Allerede en liten klaring bevirker vanskelig-heter med å få låsebolten til å gripe inn i den tilsvarende uttagning i kikkertdelen. Ved storre klaringer sitter kikkerten ikke fast nok i forskyvningsretningen på bæreren. En tilfredsstillende fastlåsing er også ikke bare avhengig av dimensjonene på delene, men kan også motvirkes ved avleiring av smuss e.l; på bæreren og på undersiden av kikkertdelen. Om kikkertdelen så i farten ikke skulle være skjovet. tilstrekkelig langt inn, vil det:ved dreining av bolten lett oppstå fastklemming mellom denne og kikkertdelen, hvilket kan fore til beskadigelse av en eller begge deler i Torsjonsfjæren har ikke mulighet til å hindre disse ulemper. In the case of a sighting device where a torsion spring is used (Swedish patent document 32,792), the pivot bolt is arranged across the direction of displacement of the scope and the pivot bolt engages partly in the scope carrier and partly in a recess in the scope part. Such cooperation between the locking parts requires that the parts are precisely adapted to each other. Even a small clearance causes difficulties in getting the locking bolt to engage in the corresponding recess in the binocular part. With larger clearances, the binoculars are not fixed enough in the direction of displacement on the carrier. A satisfactory locking is also not only dependent on the dimensions of the parts, but can also be counteracted by the deposit of dirt etc.; on the carrier and on the underside of the binoculars. If the binocular part wasn't awkward on the fly. sufficiently far in, it will: when turning the bolt, jamming easily occurs between this and the binocular part, which can lead to damage to one or both parts in the Torsjonsfjær has no way of preventing these disadvantages.

Foreliggende oppfinnelse går ut på en anordning av den innledningsvis nevnte art, hvor der kan være en viss toleranse på låsedelene uten at fastlåsingen dermed blir usikker og hvor fjæren har mulighet til å kompensere for slitasje og sikre en tilfredsstillende fastlåsing. Denne oppgave er i henhold til oppfinnelsen lost ved at dreiebolten er lagret i en påsettingssokkel på sikteoppsatsen, at lengdeaksen for dreiebolten ligger i påskyvningsretningen for påsettingssokkelen og at dreiebolten er utstyrt med en låsearm som griper inn i en utsparing i våpendelen. The present invention is based on a device of the nature mentioned at the outset, where there can be a certain tolerance on the locking parts without the locking thus becoming uncertain and where the spring has the opportunity to compensate for wear and ensure a satisfactory locking. According to the invention, this task is solved by the fact that the pivot is stored in an attachment base on the sight attachment, that the longitudinal axis of the pivot lies in the direction of pushing for the attachment base and that the pivot is equipped with a locking arm that engages in a recess in the weapon part.

Ved denne utformning av låseanordningen blir det oppnådd at torsjonsfjæren får en dobbelt virkning. På den ene side bringer torsjonsfjæren på kjent måte at dreiebolten med låsearmen automatisk kommer til låsestilling. På den annen side muliggjor understøttelsen av dreiebolten i sokkelens påskyvningsretning at dreiebolten ved eventuelle unøyaktigheter i toleransene kan forskyves noe i lengderetningen. Låsearmen kan, mot virkningen av fjæren, som er i form av en skruefjær, forskyves sammen med dreiebolten i akseretningen for å fores inn i låseutsparingen når sikteoppsatsens sokkel ikke har fått sin forut bestemte posisjon eller når denne posisjon er passert. Låsearmen på dreiebolten griper herved allikevel inn i utsparingen. Når der er store forskjeller, kan låsearmen forskyves i hdyderetningen på dreiebolten. De kraftkomponenter som opptrer ved avfyring av våpenet har ikke mulighet til å odelegge den tilfredsstillende virkning av låsingen. With this design of the locking device, it is achieved that the torsion spring has a double effect. On the one hand, the torsion spring brings the pivot bolt with the locking arm automatically into the locking position in a known manner. On the other hand, the support of the pivot bolt in the direction of pushing on the base enables the pivot bolt to be displaced somewhat in the longitudinal direction in the event of any inaccuracies in the tolerances. The locking arm can, against the action of the spring, which is in the form of a coil spring, be displaced together with the pivot bolt in the axial direction to be inserted into the locking recess when the base of the sight attachment has not reached its predetermined position or when this position has been passed. In this way, the locking arm of the pivot bolt still engages in the recess. When there are large differences, the locking arm can be moved in the height direction of the pivot bolt. The power components that occur when the weapon is fired do not have the opportunity to destroy the satisfactory effect of the locking.

I en fordelaktig videreutvikling av anordningen i henhold til oppfinnelsen er det sorget for at låsearmen, for hoydeinnstilling på i og for seg kjent måte, ved hjelp av gjenger kan påskrues dreiebolten og låses ved hjelp av en settskrue. Herved blir det ,på en fordelaktig måte oppnådd at det ved storre forskjeller, lett kan foretas en tilpassing for oppnåelse av trang innpassing av låsearmen i utsparingen. In an advantageous further development of the device according to the invention, it is ensured that the locking arm, for height adjustment in a manner known per se, can be screwed onto the pivot bolt by means of threads and locked by means of a set screw. In this way, it is advantageously achieved that, in case of larger differences, an adjustment can be easily made to achieve a tight fit of the locking arm in the recess.

Oppfinnelsen skal beskrives under henvisning til vedfoyde tegning som viser et utforelseseksempel. Fig. 1 viser sikteoppsatsen med fastlåsingsanordningen i henhold til oppfinnelsen, sett i oppriss forfra. The invention must be described with reference to the attached drawing showing an exemplary embodiment. Fig. 1 shows the sight attachment with the locking device according to the invention, seen in elevation from the front.

Fig. 2 er et snitt etter linjen II-II i fig. 1. Fig. 2 is a section along the line II-II in fig. 1.

Fig. 3 og h viser påvirkningshåndtaket sett fra siden, delvis i snitt, og ovenfra. Fig. 5 er et riss etter linjen V-V i fig. 1 og viser sikteoppsatsens påskyvningsdel med fjernet håndtak. Fig. 6 og 7 viser dreiebolten med tilhorende skulder, sett fra siden, henhv. ovenfra. Fig. 3 and h show the impact handle seen from the side, partly in section, and from above. Fig. 5 is a view along the line V-V in fig. 1 and shows the push-on part of the sight attachment with the handle removed. Fig. 6 and 7 show the pivot bolt with associated shoulder, seen from the side, respectively. from above.

Fig. 8 viser dreiefjæren som virker på dreiebolten. Fig. 8 shows the pivot spring acting on the pivot bolt.

Sikteoppsatsen 1 omfatter en sokkelformet del 3 som kan skyves på The aiming device 1 comprises a plinth-shaped part 3 which can be pushed on

en holderdel 2 på et våpen, f.eks. på en kaster, og hvorpå en husdel h er dreibart anordnet ved hjelp av en tilsvarende utformet mellom-hylse 5 og en festeskrue 6. Påskyvningssokkelen 3 er dreibart lagret på sylindertappen ha på husdelen h og en snekke 7 med påvirkningshode 8 står i inngrep med en snekkegjenge 9 på påskyvningssokkelen 3« Mellomhylsen 5 er ved hjelp av skruer 10 fast forbundet med husdelen ht som er utformet med en sylindrisk del hb hvis akse står perpendikulært på aksen for sylindertappen ha.. På sylinder-delen hb hviler en ytterligere holderdel 11 som over en snekke 12 med påvirkningshode 13 kan dreies om'sylinderdelen hb. Holderdelen 11 er utformet med et konisk parti 11a hvor en ytterligere holderdel lh, hvorpå siktekikkerten 15 kan anbringes ,. er fjærende lagret. - a holder part 2 of a weapon, e.g. on a thrower, and on which a housing part h is rotatably arranged by means of a correspondingly designed intermediate sleeve 5 and a fastening screw 6. The push-on base 3 is rotatably supported on the cylinder pin ha on the housing part h and a screw 7 with impact head 8 engages with a screw thread 9 on the push-on base 3" The intermediate sleeve 5 is by means of screws 10 firmly connected to the housing part ht which is designed with a cylindrical part hb whose axis is perpendicular to the axis of the cylinder pin ha.. On the cylinder part hb rests a further holder part 11 as above a screw 12 with an impact head 13 can be turned around the cylinder part hb. The holder part 11 is designed with a conical part 11a where a further holder part lh, on which the scope 15 can be placed,. is spring loaded. -

Påskyvningssokkelen 3 står i et slikt inngrep med den tilhorende våpendel 2, idet den har konisk forlopende lister 16 som kan komme i inngrep i et tilsvarende spor 17 i våpendelen 2. Påskyvningssokkelen 3?°g dermed sikteoppsatsen 1, skyves ovenfra og inn i sporet i våpendelen 2. Påskyvningssokkelen 3 griper med en del 3a mellom husdelen h og hylsen 5 som tjener som fpring for dreining av husdelen h om aksen for påskyvningssokkelen ved påvirkning av snekken 7 som står i inngrep med gjenger 9 på delen 3a. Påskyvningssokkelen The push-on base 3 is in such an engagement with the associated weapon part 2, as it has conically extending strips 16 which can engage in a corresponding slot 17 in the weapon part 2. The push-on base 3?°g and thus the aiming attachment 1, is pushed from above into the slot in the weapon part 2. The push-on base 3 engages with a part 3a between the housing part h and the sleeve 5 which serves as a fpring for turning the housing part h about the axis of the push-on base by the influence of the screw 7 which engages with threads 9 on the part 3a. The push-on plinth

3 har en sylindrisk boring 18. En dreiebolt 20 er lagret langs midtaksen 19 for listene 16 på påskyvningssokkelen 3 og griper med sin nedre ende i en boring 21 på påskyvningssokkelen 3» Dreiebolten 20 er utstyrt med en låsearm 22 som med sin ovre flate 22a kan gripe inn i en utsparing 2a i våpendelen 2 for fastlåsing. Dreiebolten 20 er med sin stamme 20a lagret i påskyvningssokkelen 3 ved hjelp av et innsatselement 23 som er fast forbundet med påskyvningssokkelen 3 ved hjelp av skruer 2h. På dreiebolten 20 er det anordnet en tors jonsf jaer 25 hvis nedre ende 25a griper inn i en boring 26 i påskyvningssokkelen 3 mens den ovre fjærende 25b, som er avboyet i akseretningen, griper inn i en boring 27 i armen 22. Ved hjelp av torsjonsfjæren 25 blir dreiebolten 20 alltid holdt i sikringsstilling. På den ovre boltende 20b er det påsatt et håndgrep 28 som ved hjelp av en stift 29 er dreiefast forbundet med bolten 20. Stiften 29 er lagret i en boring 30 i håndgrepet 28. 3 has a cylindrical bore 18. A pivot bolt 20 is stored along the central axis 19 of the strips 16 on the push-on base 3 and engages with its lower end in a bore 21 on the push-on base 3". The pivot bolt 20 is equipped with a locking arm 22 which with its upper surface 22a can engage in a recess 2a in the weapon part 2 for locking. The pivot bolt 20 with its stem 20a is stored in the push-on base 3 by means of an insert element 23 which is firmly connected to the push-on base 3 by means of screws 2h. A torsion spring 25 is arranged on the pivot bolt 20, whose lower end 25a engages in a bore 26 in the push-on base 3, while the upper spring 25b, which is deflected in the axial direction, engages in a bore 27 in the arm 22. With the help of the torsion spring 25, the pivot bolt 20 is always held in the locking position. A handle 28 is attached to the upper bolt end 20b, which is rotatably connected to the bolt 20 by means of a pin 29. The pin 29 is stored in a bore 30 in the handle 28.

Låsearmen 22 er anordnet justerbar i lengderetningen for bolten 20. Bolten 20 kan således ha et gjenget parti 20c hvorpå armen 22 er påskrudd. Fastholdelsen av armen 22 i onsket posisjon på bolten 20 skjer ved hjelp av en settskrue 22b som griper inn i et langs-gående spor 20d i det gjengede parti 20c. The locking arm 22 is arranged to be adjustable in the longitudinal direction of the bolt 20. The bolt 20 can thus have a threaded part 20c onto which the arm 22 is screwed. The retention of the arm 22 in the desired position on the bolt 20 takes place by means of a set screw 22b which engages in a longitudinal groove 20d in the threaded part 20c.

For påsetting av sikteoppsatsen 1 på våpendelen 2 ved at listene For attaching the sight attachment 1 to the weapon part 2 by means of the lists

16 glir i sporet 17 i våpendelen 2 blir låsearmen 22 på dreiebolten 20 svinget ved hjelp av håndgrepet 28 på en slik måte at armen 22 ligger innenfor utsparingen 3b og dermed ligger'fri fra våpendelen 2. Når oppsatsen 1 er påstukket våpendelen 2 og er i sin nederste stilling, blir håndgrepet 28 sluppet og under virkningen av torsjonsfjæren 25 kan således dreiebolten 20 med armen 22 gripe inn i en tilsvarende utsparing 2a i våpendelen 2 slik at det oppnås en sikker fastlåsing av sikteoppsatsen 1 til våpendelen 2 i dennes lengderetning. For frigjoring blir låsearmen 22 på dreiebolten 20 svinget ved hjelp av håndgrepet 28 og mot virkningen av torsjonsfjæren 25 inn i utsparingen 3b hvoretter oppsatsen 1 kan trekkes av fra våpendelen 2. 16 slides in the groove 17 in the weapon part 2, the locking arm 22 on the pivot bolt 20 is swung by means of the handle 28 in such a way that the arm 22 lies within the recess 3b and is thus free from the weapon part 2. When the attachment 1 is stuck on the weapon part 2 and is in its lowest position, the handle 28 is released and, under the action of the torsion spring 25, the pivot bolt 20 with the arm 22 can thus engage in a corresponding recess 2a in the weapon part 2 so that a secure locking of the aiming attachment 1 to the weapon part 2 in its longitudinal direction is achieved. For release, the locking arm 22 on the pivot bolt 20 is swung by means of the handle 28 and against the action of the torsion spring 25 into the recess 3b, after which the attachment 1 can be pulled off from the weapon part 2.

Claims

1. Device for locking a sighting attachment on a part of a weapon, especially on a throwing weapon, where a pivot under the influence of a spring is locked against the part of the weapon on which the aiming attachment can be attached, the pivot being under the influence of a torus ion spring one end of which is firmly anchored and the other end of which engages in a bore in the pivot bolt, which at its free end is equipped with a handle, characterized in that the pivot bolt (20) is stored in a mounting base (3) on the sight attachment, that the longitudinal axis of the pivot bolt (20) lies in the direction of pushing for the mounting base (3) and that the pivot bolt (20) is equipped with a locking arm (22) which engages in a recess (2a) in the weapon part.

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the locking arm (22), for a known height setting, can be screwed onto the pivot bolt (20) by means of threads (20c) and can be locked by means of a set screw (22b).