NO125770B

NO125770B -

Info

Publication number: NO125770B
Application number: NO2372/68A
Authority: NO
Inventors: Bjoern Edvin Lindberg; Lars Ture Vilhelm Nordberg
Original assignee: Bjoern Edvin Lindberg; Lars Ture Vilhelm Nordberg
Priority date: 1967-06-22
Filing date: 1968-06-18
Publication date: 1972-10-30
Also published as: US3515268A; DE1761650A1; GB1225798A; SE318424B; FR1572707A; NL6808464A; DK122753B

Description

Anordning for emballering og bestående av minst Device for packaging and consisting of at least

én fordypning for prøver eller beholdere med prøver. one recess for samples or containers with samples.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for emballe- The present invention relates to a device for packaging

ring, særlig for en eller flere beholdere og minst ett dermed sammenhørende informasjonskort. call, in particular for one or more containers and at least one associated information card.

Anordningen egner seg særlig til å anvendes for emballe- The device is particularly suitable for use in packaging

ring av beholdere som inneholder kliniske prøver, og en eller ring of containers containing clinical samples, and a or

flere tilhørende opplysninger. Skjønt oppfinnelsen på ingen måte more related information. Although the invention by no means

er begrenset til dette spesielle anvendelsesområde, skal den i første rekke beskrives under henvisning til dens anvendelse for nevnte formål. is limited to this particular area of application, it shall primarily be described with reference to its application for the aforementioned purpose.

Den for tiden vanlige måte å sikre en korrekt identifi- The currently common way to ensure a correct identification

sering av en klinisk prøve på, består i at man utenpå prøve- sering a clinical trial on, consists in

beholderen anbringer en etikett, forsynt med oppgave angående pasientens identitet og vanligvis også angående prøvens art. the container affixes a label, provided with a statement regarding the identity of the patient and usually also regarding the nature of the sample.

Disse oppgaver påføres også den opplysning som sammen med prøve-beholderen skal befordres videre til et analyselaboratorium eller tilsvarende sted. These tasks are also applied to the information which, together with the sample container, is to be forwarded to an analysis laboratory or similar place.

Oppfinnelsen er basert på den erkjennelse at etikette- The invention is based on the recognition that label-

ringen av prøvebeholderen skal kunne sløyfes hvis beholderen og opplysningene kunne sammenholdes effektivt uten risiko for å the ring of the sample container must be able to be looped if the container and the information could be combined effectively without the risk of

separeres under den etter prøvetakingen påfølgende transport eller oppbevaring av disse. En tenkbar måte for å tilveiebringe en viss sammenholdning mellom prøvebeholderen og den tilhørende opplysning er naturligvis at man vikler den sistnevnte omkring prøve-beholderen, og derpå anbringer en gummistrikk eller liknende om- are separated during the subsequent transport or storage of these after sampling. One conceivable way to provide a certain correlation between the sample container and the associated information is, of course, to wrap the latter around the sample container, and then place a rubber band or similar

kring anordningen. En slik fremgangsmåte er kommet til anyendelse innen sykepleien. Imidlertid kan den oppnådde fastholdningen av opplysningene til prøvebeholderen ikke anses tilstrekkelig effek- around the device. Such a method has recently come into being in nursing. However, the achieved retention of the information of the sample container cannot be considered sufficiently effective.

tiv, hvilket bestyrkes i at man også i disse tilfeller uten unntakelse forsyner prøvebeholderen med en spesiell etikett. For-uten den mangelfulle sammenholdning oppviser nevnte fremgangs- tive, which is reinforced by the fact that in these cases too, without exception, the sample container is provided with a special label. For-without the flawed comparison, the aforementioned progress-

måte også den ulempe at det medfører risiko for mekanisk påvirk- way also the disadvantage that it entails a risk of mechanical impact

ning og tilsmussing av de medfølgende opplysninger under tran- ing and tainting of the accompanying information during tran-

sporten. Denne ulempe er særlig sjenerende hvis opplysnings- the sport. This disadvantage is particularly embarrassing if information

kortet er av den type som er bestemt for automatisk databehandling. the card is of the type intended for automatic data processing.

Formålet med oppfinnelsen er å skaffe en anordning for emballering av en eller flere beholdere og består av minst én fordypning for prøver eller beholdere med prøver, hvilken anord- The purpose of the invention is to provide a device for packaging one or more containers and consists of at least one recess for samples or containers with samples, which device

ning består av dels en skiveliknende, tilnærmet rektangulær under- ning consists partly of a disk-like, approximately rectangular sub-

del med minst én for opptakelse av beholderne tilpasset fordypning og dels en frittliggende overdel som er periferisk forbundet med underdelen og at begge delene mellom seg danner en av kantforbindelsene mellom disse avgrenset lomme, i hvilken en plate kan innføres over fordypningen slik at denne dekkes, og anord- part with at least one recess adapted to receive the containers and partly a free-standing upper part which is circumferentially connected to the lower part and both parts between them form one of the edge connections between these defined pockets, in which a plate can be inserted over the recess so that it is covered, and device

ningen ifølge oppfinnelsen karakteriseres ved at platelommen er tilsluttet kantforbindelser mellom overdelen og underdelen ved tre av anordningens sider og at stoppeorganer er anordnet ved anordningens fjerde side for å motvirke utilsiktet løsgjøring av platen. The device according to the invention is characterized by the fact that the plate pocket is connected to edge connections between the upper part and the lower part on three of the device's sides and that stop means are arranged on the device's fourth side to prevent accidental release of the plate.

Anordningen kan ifølge oppfinnelsen forsynes med særskilte stopporganer, bestemt til å motvirke utilsiktet løsning av informasjonskortet. Overdelen kan enten dekke hovedsakelig hele underdelen med unntakelse av nevnte fordypning, eller den kan være utført slik at den dekker bare visse kantpartier av underdelen. According to the invention, the device can be provided with special stopping devices, designed to prevent accidental release of the information card. The upper part can either cover mainly the entire lower part with the exception of said recess, or it can be designed so that it only covers certain edge parts of the lower part.

I det sistnevnte tilfelle kan overdelen utgjøres av f.eks. tre In the latter case, the upper part can be made up of e.g. three

fliker, som strekker seg langs hver sin side av den i det vesent-ligste rektangulære underdel. For å muliggjøre avlesning av informasjonskortet, selv når dette er anbrakt i emballeringsanord-ningen er det, spesielt hvis anordningens overdel dekker største-delen av underdelen, hensiktsmessig å utføre overdelen av gjennom-siktig materiale. tabs, which extend along each side of the essentially rectangular lower part. In order to enable reading of the information card, even when this is placed in the packaging device, it is appropriate, especially if the upper part of the device covers most of the lower part, to make the upper part of transparent material.

Uttrykket informasjonskort er i foreliggende tilfelle The term information card is in the present case

ment å omfatte alle i denne sammenheng tenkelige typer av hensikts-messige anordninger som kan inneholde informasjoner. intended to include all conceivable types of appropriate devices that can contain information in this context.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til vedlagte tegning, på hvilken: The invention shall be described in more detail below with reference to the attached drawing, on which:

Fig. 1 viser et perspektivriss av en emballeringsanord- Fig. 1 shows a perspective view of a packaging device

ning ifølge en første utførelsesform for oppfinnelsen. ning according to a first embodiment of the invention.

Fig. 2 er et oppriss av anordningen ifølge fig. 1. Fig. 2 is an elevation of the device according to fig. 1.

Fig. 3 er et perspektivriss av en anordning ifølge en Fig. 3 is a perspective view of a device according to a

annen utførelsesform for oppfinnelsen. other embodiment of the invention.

Den på fig. 1 og 2 viste anordning består av en i det vesentlige plan, skiveformet underdel 1 med et nedpresset parti 2, The one in fig. The device shown in 1 and 2 consists of an essentially planar, disc-shaped lower part 1 with a depressed part 2,

som danner en fordypning for opptakelse av en beholder 3, samt en overdel i form av tre, langs hver sin kant av underdelen 1 anordnete fliker 4, som hensiktsmessig kan være dannet ved ombøy- which forms an indentation for receiving a container 3, as well as an upper part in the form of wood, along each edge of the lower part 1 arranged tabs 4, which can conveniently be formed by bending

ning av tilsvarende kantpartier på et skiveformet plant materiale, ning of corresponding edge parts on a disk-shaped flat material,

som anordningen er fremstilt av. Mellom flikene 4 og underdelen 1 from which the device is manufactured. Between the tabs 4 and the lower part 1

er det smale spalter, i hvilke et informasjonskort 5,f.eks. i form av et datakort, kan stikkes inn for tillukking av den opp-advendte åpning i fordypningen 2. Kortet 5 danner således et lokk for anordningen, som sikrer at beholderen 3 fastholdes i fordypningen 2. Etter at beholderen 3 og informasjonskortet 5 er inn- are narrow slots, in which an information card 5, e.g. in the form of a data card, can be inserted to close the upward-facing opening in the recess 2. The card 5 thus forms a lid for the device, which ensures that the container 3 is retained in the recess 2. After the container 3 and the information card 5 are in-

ført i anordningen, kan beholderen følgelig ikke tas ut av denne uten at fordypningens 2 åpning først frilegges ved å fjerne kortet 5. For effektivt å hindre utilsiktet løsning av kortet 5 er guided in the device, the container cannot consequently be removed from it without first exposing the opening of the recess 2 by removing the card 5. To effectively prevent accidental loosening of the card 5 is

underdelen 1 forsynt med to oppstående klosser 6, anordnet til å ligge an mot kanten av kortet 5. Videre er underdelen 1 forsynt med en mellom klossene 6 anordnet uttaking 7, bestemt til å lette en ønsket uttaking av kortet 5. Underdelen 1 oppviser også to sirkulære huller 8, som har til oppgave å muliggjøre opphengning av anordningen i en spesiell holder. the lower part 1 is provided with two upright blocks 6, arranged to rest against the edge of the card 5. Furthermore, the lower part 1 is provided with an outlet 7 arranged between the blocks 6, designed to facilitate a desired removal of the card 5. The lower part 1 also has two circular holes 8, which have the task of enabling the device to be suspended in a special holder.

Den på fig. 3 viste anordning atskiller seg fra utførel-sesformen ifølge fig. 1 og 2 først og fremst deri at overdelen er utformet som en sammenhengende skive 9, som dekker hele underdelen 1 med unntakelse bare av fordypningen 2. Overdelen 9 er i dette tilfelle forbundet med underdelen 1 langs tre av dennes kanter, mens de to deler 1 og 9 langs anordningens fjerde kant er atskilt fra hverandre for å tillate innføringen av et informasjonskort 5 mellom dem. Inntil den frie kant er overdelen 9 forsynt med en uttaking 10, svarende til uttakingen 7 i underdelen 1 véd den første utførelsesform. I stedet for de ved anordningen ifølge fig. 1 og 2 anordnete stoppeklosser 6 er det ved anordningen på fig. 3 to låstunger 11, som er skåret ut av underdelen 1, hvilke låstunger er bestemt til å sneppes over de inntilliggende kantpartier av overdelen 9, som avgrenser åpnin-gen 10. Det er åpenbart at utførelsesformen etter fig. 3 med-fører en bedre beskyttelse av kortet 5 mot tilsmussing etc. The one in fig. The device shown in 3 differs from the embodiment according to fig. 1 and 2 primarily in that the upper part is designed as a continuous disk 9, which covers the entire lower part 1 with the exception of only the recess 2. The upper part 9 is in this case connected to the lower part 1 along three of its edges, while the two parts 1 and 9 along the device's fourth edge are separated from each other to allow the insertion of an information card 5 between them. Up to the free edge, the upper part 9 is provided with an outlet 10, corresponding to the outlet 7 in the lower part 1 in the first embodiment. Instead of those in the device according to fig. 1 and 2 arranged stopper blocks 6, it is the arrangement in fig. 3 two locking tongues 11, which are cut out of the lower part 1, which locking tongues are intended to be snapped over the adjacent edge parts of the upper part 9, which delimit the opening 10. It is obvious that the embodiment according to fig. 3 leads to a better protection of the card 5 against soiling etc.

Oppfinnelsen er naturligvis ikke begrenset til de oven-for beskrevne utførelsesformer, men kan modifiseres på flere forskjellige måter innenfor oppfinnelsens ramme. Anordningens utforming kan således varieres alt etter de for hvert spesielt anvendelsesområde aktuelle ønskemål. F.eks. kan underdelen være forsynt med to eller .flere fordypninger, hver og en bestemt til å oppta en eller" flere beholdere. Anordningen kan lett utføres slik at den kan stables, derved at fordypningen utformes noe avsmalnende i retning mot bunnen. The invention is of course not limited to the embodiments described above, but can be modified in several different ways within the scope of the invention. The design of the device can thus be varied according to the desired goals for each particular area of application. E.g. the lower part can be provided with two or more recesses, each one designed to accommodate one or more containers. The device can easily be made so that it can be stacked, whereby the recess is designed to taper somewhat towards the bottom.

Sluttelig kan nevnes at anordningen med fordel kan frem-stilles i ett stykke, fortrinnsvis av plastmateriale, idet det er mulig å bringe omkostningene ned til et slikt nivå at anordningen egner seg til engangs bruk. Finally, it can be mentioned that the device can advantageously be produced in one piece, preferably of plastic material, as it is possible to bring the costs down to such a level that the device is suitable for single use.

Claims

1. Device for packaging and consisting of at least one depression for samples or containers with samples, which device consists partly of a disk-like, approximately rectangular lower part (1) with at least one for receiving the containers (3) adapted to depression (2) and partly of a detached upper part (4,9) which is circumferentially connected to the lower part whereby both parts (1 or

4,9) between them, one of the edge connections between them forms a defined pocket, in which a plate (5) can be inserted over the recess (2) so that it is covered, characterized in that the plate pocket is connected to edge connections between the upper part (4,9) and the lower part (1) on three of the device's sides and that stop means (6,11) are arranged on the device's fourth side to prevent accidental release of the plate (5).

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the upper part (9) covers almost the entire lower part (1) apart from the recess (2).

3. Device as stated in claim 2, characterized in that the upper part consists of three tabs (4) which extend along each side of the lower part (1).